ヘイゼル・ディーン

ヘイゼル・ディーン
2021年にパフォーマンスするディーン
背景情報
出生名	ヘイゼル・プール
生まれる	( 1952-10-27 )1952年10月27日（72歳）イギリス、エセックス州、 グレート・バドウ
ジャンル	ダンスポップ、ハイNRG
職業	歌手、ソングライター
活動年数	1975–2021 [1]
ラベル	EMI、プロト
Webサイト	ヘーゼルデーン

ヘイゼル・ディーン（旧姓 プール、1952年10月27日生まれ）^[2]は、イギリスのダンスポップ歌手で、1980年代にハイエナジー・グループの代表的アーティストとして最大の成功を収めた。彼女はイギリスでトップ10ヒットとなった「Searchin' (I Gotta Find a Man)」、「Whatever I Do (Wherever I Go)」、「Who's Leaving Who」で最もよく知られている。彼女は作詞家やプロデューサーとしても活動している。^[3]

ディーンはエセックス州グレート・バドウで生まれた。^[3]彼女は1970年代半ばにキャリアをスタートし、長年クラブパフォーマーとして活動し、独自のハイNRGでゲイシーンで活動した後、次の10年間で有名になった。彼女は「アメリカダンスクラブ連盟」（米国）で「最優秀ライブパフォーマー」に3回選ばれ、「クラブミラーアワード」（英国）で「最優秀英国パフォーマー」に2回選ばれた。^[要出典]。

ディーンはデッカ・レコードと契約し、70年代半ばから後半にかけてポール・カーティスが作詞作曲・プロデュースしたポップ/ソウルのシングルを数曲リリースしてキャリアをスタートさせた。ディーンは1976年に「A Song for Europe」コンテストに参加し、コンテストのベテランであるカーティスが作曲したバラード「I Couldn't Live Without You for a Day」で8位（12曲中）を獲得した。[ 4 ^]

ディーンの最初のアルバムは 1981 年に初めてリリースされました。The Sound of Bacharach and Davidはバート・バカラックとハル・デイヴィッドが書いたカバー曲のコレクションで、ラジオ局にプロモーション目的でのみリリースされました。ラジオ局は、著作権料をあまり支払わなくてもよい曲で番組を膨らませるためにこれらの曲を使用しました。非常に珍しいアルバムで、2014 年に初めて商業的に再リリースされました。ディーンは 1982 年にメドウェイ地域のプロモーション用ダブル A 面シングル (「メドウェイ、君は誰だ / メドウェイ、そこが私の居場所」) もリリースしました。これは 2017 年に再発見され、YouTube にアップロードされました。^[要出典]

ディーンは、これまでレコーディングしていたポップ/ソウルサウンドに終止符を打つことを決意し、1983年の夏に初のダンスレコード「Searchin' (I Gotta Find a Man)」をリリースした。この曲はゲイクラブで大ヒットしたが、^[5]最高76位にとどまった。

1984年2月、彼女はダブルA面シングル「エバーグリーン」/「ジェラス・ラブ」で全英シングルチャートにランクインし、最高63位を記録した。 ^{[6] [7]} 1984年4月、ディーンは再び「ア・ソング・フォー・ヨーロッパ」に参加し、彼女自身が書いた別のドラマチックなバラード「ステイ・イン・マイ・ライフ」で8曲中7位に終わった。^[8]

1984年6月、「Searchin' (I Gotta Find A Man)」の再リリースは彼女にとって初の全英トップ10入りを果たし、最高6位を記録した。^[7] このシングルの成功にも関わらず、ディーンはチャート上位に上り詰めても続編はなかったと語り、プロト・レコードで偶然プロデューサーのピート・ウォーターマンに出会った際に、当時あまり知られていなかった彼のチーム、ストック・エイトキン・ウォーターマン（SAW）との仕事を検討することに同意した。^[9]

プロデューサーのマイク・ストックは、ディーンが2作目のヒット作を期待して『ソウ』に出演したとき、続編を制作するようプレッシャーをかけられたことを思い出した。「彼女は時々動揺していました」とストックは思い出した。「彼女が、これは自分にとってとても重要なことだと時々言っていたのを覚えています。[それは]あの恐ろしい続編の状況でした。ヒット作の続編をどうやって作るのか？」」^[10]

ディーンはその後、7月に続編「Whatever I Do (Wherever I Go)」（SAWプロデュース）をリリースし、最高4位を記録した。^[7]「Whatever I Do」は元々「Dance Your Love Away」というタイトルで、歌手のマイケル・プリンスによってレコーディングされていたが、ディーンがコーラスを気に入らなかったため、マイク・ストックとマット・エイトキンによって書き直された。^[9]

プリンスは、ディーンが数ヶ月前に録音し、リリースを待っていた曲のバージョンを録音していたことを知らされていなかったと述べている。^[11]彼は、ナイトクラブで踊っているときに彼女のバージョンが流れて初めてそれを知ったと主張した。^[11]「Dance Your Love Away」の新しいバージョンは1985年にシングルとしてリリースされたが、チャートには入らなかった。

対照的に、ディーンのこの曲のランクインは、ストック/エイトキン/ウォーターマンにとって初のトップ10ヒットとなった。その後のシングル「Back In My Arms (Once Again)」と「No Fool (For Love)」はともに最高41位を記録した。^{[7]これらのシングルは彼女のデビュー・メインストリーム・ポップ・アルバム『} Heart First』に収録されたが、売り上げは振るわず、チャート入りも果たせなかった。

1985年、シングル「ハーモニー」（ビル・クリフトとピーター・マーシュ作詞）がドイツのベラフォン・レーベルから発売された。^[12] 1985年、ディーンはEMIレコードと契約し、ストック、エイキン、ウォーターマンがプロデュースしたシングル「 They Say It's Gonna Rain」をリリースした。この曲はズールー語の歌詞が含まれ、全英シングルチャートで58位に達し、^[7]南アフリカではシングル1位となった。^[13]その後のシングルは「ESP」、「Stand Up」、「Always (Doesn't Mean Forever)」が全英トップ75入りできず、振るわなかった。しかし、1988年初頭に「Who's Leaving Who」で4年ぶりのヒットを記録し、4位に達した。^[7]アン・マレーの曲のカバーであるこの曲は、彼女の商業的運命を回復させ、新しいアルバムの制作につながった。^[14]

続くシングル「Maybe (We Should Call it a Day)」と「Turn It into Love」（カイリー・ミノーグがレコーディングし、デビューアルバム「Kylie」に収録）はそれぞれ15位と21位を記録した。^[7]ディーンはこの2曲のリリース順について後悔しており、その結果としてトップ40アーティストとしてのカムバックの軌道が鈍ったと感じている。^[15]当時広く報じられた主張に反して、ディーンはスタジオでカイリーのバージョンを聞いた後に「Turn It Into Love」のレコーディングを依頼したことを否定し、まったく新しい曲をレコーディングしていると思っていたが、リリース後にカイリーのバージョンについて知ったと主張している。^[16]ディーンは、重複があったことを知ったとき「腹が立った」と認め、SAWによるこの曲の再利用は「言い訳」だと述べた。^[16]

彼女の2枚目のアルバム『Always』は1988年10月にリリースされ、過去3年間のシングル曲の多くと新曲が収録された。このアルバムはイギリスで38位にランクインした。^[7]

ディーンはEMIを離れ、リッソン・レコードと契約し、同レーベルから2枚のシングルをリリースした。1枚目は1989年、PWLのプロデューサー、フィル・ハーディングとイアン・カーノウがプロデュースしたイヴォンヌ・エリマンの「Love Pains 」のカバーだった。この曲は全英シングルチャートで48位に達した。^[7]ディーンの次のシングルがリリースされるまで18ヶ月以上が経過した。ストック/エイトキン/ウォーターマンが作詞・プロデュースした「Better Off Without You」は、元々ロニー・ゴードンが録音したものだった。この曲は彼女の最後の全英トップ75チャート入りとなり、最高72位を記録した。^[7]この2枚のシングルが失敗した後、ディーンはストック/エイトキン/ウォーターマンとの仕事を辞め、彼らのサウンドから離れる必要があると述べ、「お下がりの曲」を受け取ることに不満を表明した。^[17]

その後ディーンは、1980年代半ばに一緒にリミックスやトラックのプロデュースをしていた イアン・レヴァインと仕事を始めた。

この間、ディーンは、バッドボーイズインク、ボナ・ライア（「ハウス・オブ・ライジング・サン」をプロデュース）、ミケル・ブラウン（「イッツ・ア・シン」をプロデュース）、MEN 2 B（「ラブ・サティスファクション」を共同執筆）、アップサイド・ダウン、サンドラ・フェヴァの曲をプロデュースし、作曲した。

1996年、ディーンの次のアルバム『The Winner Takes It All』がカールトン・レコードから発売された。このアルバムにはABBAの曲のカバーが収録されており、タイトル曲はシングルとして発売された。1999年、ディーンはボン・ジョヴィの「Living On A Prayer」のカバーバージョンをリリースし、2001年には「Who's Leaving Who」のリミックスバージョンをリリースした。これらのシングルはいずれもチャート入りしなかった。

2007年、ディーンはイアン・レヴァインとのレコーディングに戻り、アルバム『Disco 2008』のトラック「Trade Him for a Newer Model」を完成させた。「Trade Him for a Newer Model 」のミュージックビデオは、2007年にレヴァインによってYouTubeで公開された。

2009年、ディーンのアルバムには元々収録されていなかった曲がいくつか、未発表のリミックスも含めて iTunesでリリースされた。チェリーレッドレコードは2010年初頭にディーンの最初の主流ポップアルバム『 Heart First』を再発行した。

2010年、ヘイゼル・ディーンはダンスレーベルのエナジャイズ・レコードと契約。ディーンは1985年のシングル「They Say It's Gonna Rain」の最新版を録音。「Shattered Glass」、「In The Name Of Love」、「This Is My Life」、「We Belong/Can You Feel It」、「I Close My Eyes & Count To Ten」は2013年のアルバム「In The Name Of...」からシングルとしてリリースされた。

チェリーレッドレコードは2012年4月23日に『Always』のデラックス版をリリースした。 2012年9月10日には、21曲のベストヒット集『 Evergreen: The Very Best of Hazell Dean』がミュージッククラブデラックスレコードからリリースされた。CD版には、ディーンの1980年代ヒットの11のリミックスと珍しい拡張ミックスのボーナスディスクが付属している。2012年12月21日、ディーンはロンドンのO2アリーナで行われたストック/エイトキン/ウォーターマンの「ヒットファクトリーライブ」再結成コンサートに、他の多くの元ストック/エイトキン/ウォーターマンのアーティストと共に出演した。

2013年、ディーンはエナジャイズレコードからアルバム『In the Name of...』をリリース。2015年には、同年にリリースされたアルバム『 Nightlife 』からシングル「24 Hours」と「Nightlife」を再びエナジャイズからリリース。2016年には、エナジャイズレコードから「Evergreen/Judgement Day」と「Happy New Year/ The Way Old Friends Do」の2枚のEPをリリース。彼女はライブパフォーマンスを続け、時折様々なプロデューサーとレコーディングを行い、そのトラックは彼女の公式ウェブサイトで公開されている。

2021年8月、ディーンはライブパフォーマンスからの引退を発表し、最後のライブショーは9月18日のレッツ・ロック・リーズ＆ウェントワース・フェスティバルでした。

ヘイゼルはSPミュージックを通じて音楽をリリースし続けています。

「Searchin'」の成功後、ディーンはロンドンのヘブンでLGBTクラブデビューを果たし、その後多くのLGBTファンを獲得した。^[18]ディーンはキャリアを通じてLGBTコミュニティから受けてきたサポートを認め、英国内外のLGBTプライドイベントで頻繁にパフォーマンスを行っている。2021年8月29日、38年ぶりにヘイスティングスで最後のプライドパフォーマンスを行い、ライブショーからの引退も発表した。^[19]

ディーンには姉と兄がおり、彼らは今もエセックスの出身地に住んでいる。ヘイゼル・ディーンは1991年から長年の交際関係にあり、2005年からはシビル・パートナーシップを結んでいる。彼女の娘は2004年12月に生まれた。^[20]

ウィキメディア・コモンズには、ヘイゼル・ディーンに関連するメディアがあります。

• HazellDean.net – 公式サイト
• EuroDanceHits.com – 情報ページ