『バフィー ~恋する十字架~』の非放送パイロット版は、1996年に20世紀フォックステレビジョンが制作し、ネットワーク各局にシリーズ企画を売り込んだ。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 25分半のこの作品は、『バフィー』の生みの親であるジョス・ウェドンが脚本と監督を務め、シリーズ第1話のために拡大され、撮り直された。ウィロー役[ 4 ] [ 5 ]とフルーティー校長役を別の俳優が演じていることが注目される。サニーデール高校はベリーマン高校として知られている。[ 6 ]
物語は、ロサンゼルスの学校を退学になったバフィー・サマーズがサニーデールに引っ越してくるところから始まる。バフィーはサニーデール高校に入学し、コーディリア、ウィロー、ザンダーと出会う。ウィローは吸血鬼に罠にかけられてしまう。そこにバフィーがザンダーと共に現れ、すべての吸血鬼を倒す。
海賊版として人気があるものの、ウェドンはパイロット版の出来が悪いと感じているため、公式にはリリースしないと述べている。[ 7 ]
バフィー・サマーズはベリーマン高校での初日を迎え、校長のフルーティー、ザンダー・ハリス、ウィロー、そしてイギリス人司書のジャイルズ氏に出会う。授業後、ウィローとバフィーは校内を歩いている。バフィーは司書について尋ねる。ウィローはジャイルズ氏は「イギリスの博物館から来た」新任だと答える。そこにコーディリアとその仲間たちがやってきて、バフィーを仲間に引き入れ、ウィローから離れさせようとする。
他の女子生徒2人、オーラとアフロデシアは、体育の授業の準備をしながら、転校生のことを話していた。すると、ロッカーから死体が落ちてきて、話は中断される。その知らせをバフィーが耳にすると、彼女はフルーティー校長を探し出し、死体を見せてほしいと頼む。首に2つの穴が開いているのを見つけたバフィーは、図書館へと向かう。
ジャイルズ氏はその知らせに驚きはしなかった。むしろ、バフィーがスレイイングへの興味を拒絶しているように見えることに驚いた。バフィーは怒って、自分の使命を知る前は自分の人生を愛していたが、大切なものをすべて失ってしまった今、もうスレイイングとは一切関わりたくないと告げる。ザンダーは書架でその会話を偶然耳にする。
その夜、バフィーは見知らぬ男に出会う。男は彼女に、自分が地獄の入り口に住んでいると警告する。そして、大きな銀の十字架を彼女に渡す。
同じ夜、バフィーはザンダーにウィローのことを尋ねる。ザンダーはウィローにボーイフレンドができたと言う。バフィーはザンダーにその男の容姿について質問し、ザンダーが「ライオネル・リッチーみたいな感じ」と言うと、バフィーは逃げ出す。ザンダーとバフィーは講堂からウィローの叫び声を聞く。バフィーは突入し、金髪の吸血鬼がウィローを噛んでいるのを見つけ、彼を攻撃する。他の2人の吸血鬼が現れる。ザンダーとウィローは十字架を使って吸血鬼を脅し、逃げようとする。バフィーは吸血鬼を倒し、「スレイヤー」だと宣言する。1人の吸血鬼が逃げ出し、バフィーは金髪の吸血鬼を倒すために残される。
翌朝、ジャイルズはバフィーの雑な戦闘ぶりと、彼女がスレイヤーとしての正体を他人に知られてしまったことに不満を抱いていた。ウィローとザンダーは彼女を擁護するが、バフィーは動じない。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)