「Harlem Shake 」は、アメリカのDJ兼プロデューサーであるBaauerがレコーディングした楽曲です。 2012年5月22日にMad Decent傘下のJeffree'sレーベルからデビューシングルとしてリリースされました。トラップ、ヒップホップ、ベースミュージックなど様々なジャンルに分類されるこのアップテンポな楽曲は、機械的なベースライン、ダッチハウスのシンセリフ、ダンスミュージックのドロップ、ライオンの唸り声のサンプルを取り入れています。また、 Plastic Littleの2001年の楽曲「Miller Time」のボーカル「then do the Harlem shake」もサンプリングしており、これは同名のダンスを暗示しています。Baauerはこの楽曲を際立たせるために、様々な独特なサウンドを加えています。
このシングルが本格的に売れ始めたのは2013年2月、その楽曲を使ったYouTube動画が同名のインターネットミームとして広まった時だった。このミームに対するメディアの反応がシングルの売上を押し上げ、全米ビルボードホット100で5週連続1位を獲得した。また、イギリスでは3位、オーストラリアとニュージーランドでは1位にランクインした。この曲がチャートインしていた時期に、ビルボードは動画のストリーミング再生回数をチャートの集計に含めるという方針を導入した。
「ハーレムシェイク」は音楽評論家から好評を博し、魅力的なダンストラックと評されたが、中には単なるノベルティソングだと感じる人もいた。この曲がヒットした後、Mad Decentレーベルの代表であるディプロは、リリース前に契約上の許諾を得ていなかったこの曲のサンプルのアーティストと合意に達した。しかし、バウアーによれば、サンプルの許諾を適切に得ていなかったことによる法的問題のため、この曲で得た収益は一切受け取っていないという。アメリカのラッパー、アゼリア・バンクスは自身のSoundCloudページで「ハーレムシェイク」のリミックスをリリースしたが、その後バウアーの要請により削除され、両者の間で争いが生じた。

2011年、バウアーはシティカレッジでの勉強を終え、音楽に再び専念し、ビートメイキングの練習を始めた。[ 2 ]彼は2012年にニューヨーク州ブルックリンの寝室スタジオで「ハーレムシェイク」を録音した。[ 3 ]この曲では、ヒップホップトラックに高音のダッチハウスシンセサイザーを重ね、さまざまな奇妙な音を加えることで際立たせたいと考えていた。[ 2 ]彼は後にこの曲を「ふざけた楽しい曲」と呼んだ。[ 4 ]バウアーは「ハーレムシェイク」を他のいくつかの録音とともにSoundCloudページに投稿し、 [ 4 ] 4月にはスコットランドのDJラスティがBBCラジオ1のエッセンシャルミックスでこの曲を取り上げた。[ 3 ]レコードプロデューサーでMad Decentレーベルの代表であるDiploがこの曲を聴き、[ 3 ] Mad DecentのインプリントレーベルJeffree'sを通じて5月22日に無料デジタルダウンロードとしてリリースした。 [ 5 ]これはBaauerのデビューシングルだった。[ 6 ]
「ハーレムシェイク」は、荒々しいスネアドラム、機械的なベースライン[ 7 ] 、ライオンの唸り声のサンプル[ 5 ]、ダッチハウスのシンセリフを特徴としています。ヒップホップの特徴であるハイテンポとダンスミュージックのドロップがあります[ 3 ]。Resident AdvisorのAndrew Ryceによると、「ハーレムシェイク」はヒップホップとベースの曲であり[ 7 ] 、 The AtlanticのDavid WagnerとComplexのKhalは、 EDMとサザンヒップホップに起源を持つ音楽のサブジャンルであるトラップ[ 8 ]と表現し、Roland TR-808のビートとドロップを特徴としています。 [ 9 ]ライスはこの曲の音楽が、ローリングスネアとぎこちないベースラインが特徴的なベースミュージックの「ヒップホップ派」を代表していると感じ、「特に『トラップ』に夢中になっている音楽の傾向が強まっていることを象徴している」と述べている。[ 7 ]対照的に、ニューヨーク・タイムズのジョン・カラマニカは、「ヒップホップソングではないが、ヒップホップの影響を受けている」と主張した。[ 10 ]
「ハーレムシェイク」は、「con los terroristas」というスペイン語のフレーズを英語に訳すと「with the terrorists」となる声のサンプルで始まる。[ 11 ]リスナーは女性の声だと推測したが、[ 11 ]このサンプルは、ヘクター・エル・ファーザーのアルバム「 The Bad Boy 」に収録されている2006年のレゲトンシングル「Maldades」のリミックスから取られたもので、彼はこのフレーズを、ジョウェル&ランディなどのアーティストが参加した2007年のレゲトンアルバム「Los Capo」のイントロなど、他の曲のリフレインとしてよく使用していた。2010年には、フィラデルフィアのDJスキニー・フリードマンとDJアプト・ワンが、グレゴール・サルトのダンストラック「Con Alegría」のリミックスでこの録音フレーズを使用した。バウアーは、インターネット上の匿名のソースからこのボーカルサンプルを見つけたと語った。[ 12 ]サンプリングされた声に続いて、シンセサイザーとスネアドラムが盛り上がり、シンコペーションされたサブベース音が鳴り響き、別の声がリスナーに「ハーレムシェイクをやれ」と命令する。[ 3 ]このフレーズは、Plastic Littleの 2001 年のヒップホップ曲「Miller Time」からサンプリングされたもので、[ 4 ] Baauer は友人に聴かせてもらい、「しばらく頭から離れなくなった」後にサンプリングした。[ 2 ] Plastic Little のメンバーであるJayson Mussonは、このフレーズは、ハーレムシェイクのダンスムーブを踊って終わらせた殴り合いの喧嘩に触発されたものだと語った。「これが僕の初めての喧嘩で、喧嘩をちゃんと『終わらせる』方法が分からなかったから、ただ彼に微笑んでハーレムシェイクを踊ったんだ。顔のガラスの切り傷から血が噴き出していた。相手の子は、もう喧嘩したくなかったのか、あるいは自分に向かって踊った相手と喧嘩したくなかったのか、スケートボードに乗って靴を脱いで去っていった。」[ 4 ]

「ハーレムシェイク」は2012年6月に商業的にリリースされた。[ 14 ] Mad Decentは当時このシングルのミュージックビデオを依頼したが、結果に満足せずお蔵入りにした。 [ 15 ]徐々にオンラインで再生回数が増え、[ 16 ] 2013年1月8日にシングルとして再リリースされた。[ 17 ]しかし、2月になってようやく本格的に売れ始めた。[ 14 ] Filthy Frankがアップロードしたこの曲をフィーチャーしたYouTube動画が、同名のインターネットミームへと発展したためである。[ 18 ] 30秒の動画には、人々がこの曲に合わせて踊る様子が映っており、他のユーザーが投稿した動画で3,000回以上パロディ化された。[ 19 ]ビルボード誌は「ハーレムシェイク」を「 PSYの『江南スタイル』以来最大のバイラルセンセーション」と評した。 [ 20 ] BaauerとMad Decentは、YouTubeのContent IDサービスのおかげで、ユーザーが投稿した動画とBaauerのオリジナルの音声投稿の両方から収益を得ました。このサービスにより、アーティスト、レーベル、出版社は楽曲を収益化できます。 [ 15 ] MSN Moneyによると、彼らは動画の1,000回再生ごとに6ドルを稼ぎました。[ 21 ]
ミームに対する週後半のメディアの反応により、このシングルは2月10日までの週にiTunesで12,000ユニットを売り上げたとニールセン・サウンドスキャンは述べている。その結果、USダンス/エレクトロニック・デジタル・ソングスで9位、ダンス/エレクトロニック・ソングスで12位にランクインした。[ 19 ]マッド・ディセントのマネージャー、ジャスパー・ゴギンズは、「ハーレム・シェイク」は彼らがリリースした「最大の出来事」であり、「6日間で起こった」と語った。[ 19 ]イギリスでは、「ハーレム・シェイク」はミーム現象の週にUKシングルチャートで22位に達した。チャート週の終わりまでに、このシングルは19位上昇して3位になった。オフィシャル・チャート・カンパニーのマネージング・ディレクターであるマーティン・タルボット氏は、このシングルのチャートでの上昇は「この曲がいかに急速に真の現象になったかを物語っている。週の初めにはトップ20入りするほど売れていなかったが、今ではイギリスで最も人気のある曲の1つになっている」と述べた。[ 22 ]
翌週、「ハーレムシェイク」は全米ビルボードホット100で初登場1位を獲得し、ダンス/エレクトロニックソングでも1位に上り、262,000ユニットを売り上げた。[ 14 ]これは、ヤン・ハマーの1985年のマイアミ・バイスのテーマ以来、ホット100でトップになった最初のインストゥルメンタル曲だった。[ 23 ]また、ホット100の歴史上21番目に初登場1位を獲得した曲であり、その週にビルボードとニールセン・サウンドスキャンがチャートの新しい構成要素として発表した1億300万回のビデオストリームによって後押しされた。 [ 14 ]ビルボードの編集ディレクター、ビル・ウェルデによると、「ハーレムシェイク」の成功により、YouTubeとの2年間の話し合いの後、チャートポリシーを制定することになった。[ 24 ]しかし、同誌のチャート担当ディレクターであるシルヴィオ・ピエトロルオンゴは、 AV Clubのインタビューで、そのタイミングは偶然であり、チャートの方針とそのロジスティクスについて交渉した期間の後に来たものだと述べた。[ 25 ]しかし、大手レーベルのプロモーション支援がなかったため、このシングルはラジオでのオンエア回数が少なかった。[ 14 ]また、 ARIAシングルチャートで初登場1位となり、オーストラリアが1940年にチャート集計を開始して以来、1000曲目の1位となった。[ 26 ]
「ハーレムシェイク」は2週目もHot 100で1位を維持し、デジタルユニットは297,000枚を売り上げた。また、ワーナー・ブラザース・レコードがラジオでプロモーションを行ったことで、ラジオでのオンエア回数も増加した。 [ 27 ]ワーナー・ブラザース・レコードは2月26日にマッド・ディセントと契約を結び、この曲を世界的に配信することに合意していた。[ 20 ]「ハーレムシェイク」は3週目もHot 100で1位を維持し、YouTubeのストリーミング再生回数が減少したにもかかわらず、228,000枚を売り上げた。[ 28 ] 3月10日までに、デジタルユニットの売上は100万枚に達した。[ 29 ] 3月12日、ガーディアン紙のショーン・マイケルズは、この曲がYouTubeから5万ポンド以上を稼いだと報じた。[ 30 ]「ハーレムシェイク」はHot 100で5週連続1位を維持した。[ 31 ]
著作権侵害の可能性を含む無名のダンスミュージックがポップチャートのトップに躍り出たという物語は、アンダーグラウンドのダンスミュージックの自由奔放な性質だけでなく、大手レコード会社のシステム外でインターネットの流行が突如ヒットを生み出す力を持っていることをも示している。
「ハーレムシェイク」で使用されたボーカルサンプルは、ヘクター・デルガドとジェイソン・マッソンのどちらとも契約上の許可を得ておらず、二人はヒット曲となった後にこの曲を聴いてショックを受けた。2月、デルガドは元マネージャーのハビエル・ゴメスから、曲に自分の声が使われているのを聞き、法的措置を取りたいと告げられた。ゴメスによると、その後ディプロがデルガドに電話をかけ、「ハーレムシェイク」がシングルとしてリリースされた時点では自分の声がサンプリングされていることを知らなかったと伝えたという。ゴメスは「ハーレムシェイク」を「明らかな知的財産権侵害」と呼び、ディプロからの電話以来、マチェーテ・ミュージックの弁護士がサンプルの補償についてマッド・ディセントと交渉していると述べた。[ 12 ]
2月下旬、ムッソンはPlastic Littleの元メンバーから「ハーレムシェイク」で自分の声がサンプリングされたと熱烈な電話を受けた。[ 12 ]ムッソンはバウアーが許可なくサンプルを使用したことには問題を感じず、曲のプロダクションを「驚異的」だと感じた。[ 4 ]その後、彼はバウアーに電話をかけ、「私たちの迷惑な音楽で何か役に立つことをしてくれてありがとう」と感謝した。[ 12 ]しかし、ダンスへの言及は「奇妙」で時代遅れだと感じた。「2012年にハーレムシェイクについてラップする奴は一体誰だ?」と思った。 [ 4 ] 3月のインタビューで、ムッソンはMad Decentと報酬について交渉中であり、レーベルは「この間、非常に協力的だった」と語った。[ 12 ]
4月、ディプロはハフィントンポストに対し、サンプルの使用許可を得ることで合意に達したと語った。[ 32 ]しかし、8月のピッチフォークとのインタビューで、バウアーはディプロが合意したと報じられているにもかかわらず、この曲から収入を得ていないと語った。「弁護士と会って確認するつもりだ。おそらく、法的問題が原因だと思う。グランドストリートの自分の寝室にいたからサンプルの使用許可を取らなかったんだ。デルガドに電話するなんて考えもしなかったし、誰がそのサンプルを作ったのかも知らなかった。ジェイソン・マッソンのサンプルは知っていたけどね。それで、とんでもない窮地に陥ってしまった。法的文書とか色々。ああ、弁護士。露出という点では素晴らしかったけど、それ以外は…」[ 33 ]
ピッチフォークのジャーナリスト、ラリー・フィッツモーリスは、2012年5月のリリース時にこの曲を「ベスト・ニュー・トラック」と評し、「抗いがたい魅力を持つ、方向感覚を失わせるような強烈な曲」であり、「そのほとんどすべて」は「威嚇的で世界を破壊するようなベースライン」によるものだと述べた。フィッツモーリスは最後に、「この純粋に本能的な喜びとともに、唸るライオンのサンプルがどれほど素晴らしいかに驚嘆せずにはいられない」と書いた。[ 5 ]ロサンゼルス・タイムズのランドール・ロバーツは、この曲を気に入っており、「ヒップホップ、ダンス、ロックの融合を予感させる、甘美なインストゥルメンタル」だと考えていると述べた。[ 34 ]
Resident AdvisorのAndrew Ryceは「Harlem Shake」に5点満点中3.5点を与え、その音楽的クライマックスは「確かに満足のいくものだったが、その後はノベルティ・トラックのように暴れ回る」と評し、「この曲が好まれている理由は容易に理解できるが、雪だるま式に広まっているのは少し首をかしげる。なぜなら、それほど面白い曲ではないからだ」と書いている。[ 7 ]同様に、ニューヨーク・タイムズのJon Caramanicaは、 Power 105.1 FMのミックスショーで1分間この曲を聴いた後、「戦略の一部というよりは、ノベルティのように感じられた」と述べている。カラマニカは、この曲の成功は、マックルモアの2012年の曲「Thrift Shop 」の成功と並んで、ヒップホップの「中心のない未来」を反映していると感じ、「見方によっては、これはヒップホップにとっての途方もない文化的勝利を反映しているとも、ヒップホップという概念が意味を失い始める瞬間を反映しているとも言える」と述べた。[ 10 ]

2013年2月14日、アメリカのラッパー、アゼリア・バンクスはSoundCloudで「Harlem Shake」のリミックスをリリースしたが、[ 35 ]バウアーの要請により削除された。バンクスはこれに対しTwitterでバウアーを非難し、彼から曲の使用許可を与えるメールを受け取ったと主張した。その後、ディプロからメールが届き、リミックスはラッパーのジューシー・Jを起用したかったため削除されたと伝えられたと述べた。[ 36 ] 2月16日、バンクスはVimeoでリミックスのミュージックビデオを公開し、[ 37 ]バウアーがリミックスを気に入ったというメールを明かした。[ 10 ]バウアーはThe Daily Beastのインタビューで、バンクスとの共演バージョンをリリースする予定だったが、彼女のバースが期待に沿わなかったと感じたと述べた。
彼女は「ハーレムシェイク」に何かを重ねてみたんだけど、まあまあだった。気に入らなかった。それは少し前のことで、ビデオ関連のことが色々あって、計画が全部変わってしまった。そのため、ボーカルバージョンなしで曲だけをリリースすることにした。それで彼女に「あなたのバージョンはリリースしないで」と言ったんだけど、彼女は「でも、とにかくオンラインにアップするつもりよ」と言った。それで私たちは「お願いだからやめて。本当にそうしてほしい」と言ったら、彼女はそうしてくれた。[ 36 ]
ニューヨーク・タイムズのジョン・カラマニカは、バンクスのリミックスを彼女の最高の曲の1つとして挙げ[ 10 ] 、スピン誌のクリス・マーティンスは、彼女が「燃えるようなバースを次々と披露する」と書き、冗談めかして「バンクスはあなたのくだらない『ハーレムシェイク』ミームの上でラップしている」と述べた[ 38 ] 。
ピットブルとジム・ジョーンズもこの曲に合わせてフリースタイルラップを録音した。 [ 39 ]ジョーンズは自身のバージョンをリリースした後、インタビューで「ハーレムシェイク」は元々1年前にポーリー・Dのアルバム用に録音した曲だったが、最終的にボツになったと主張した。「『ハーレムシェイク』を聴き始めてビートを聴いたとき、1年間もレコードを持っていたことに気付いた。それでレコードをリリースしたんだ。」[ 40 ]
デジタルダウンロード[ 7 ]
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)