Loading article…
ハポエル・テルアビブ・フットボールクラブ（ヘブライ語: מועדון כדורגל הפועל תל אביב）は、テルアビブを本拠地とするイスラエルのプロサッカークラブで、イスラエル・プレミアリーグに所属している。クラブの伝統的なホームスタジアムはブルームフィールド・スタジアムである。現在までに、クラブは13回のリーグ優勝と16回の州カップ優勝を果たしている。1967年、ハポエル・テルアビブはアジアチャンピオンクラブトーナメントで優勝した最初のクラブとなった。
1995年以来、このクラブはヨーロッパのクラブ大会に出場しており、イスラエルのクラブの中で最高位に位置し、チェルシー、ミラン、ハンブルガーSV、パリ・サンジェルマン、ベンフィカ、レンジャーズ、セルティックといった強豪クラブに勝利するなど、数々の輝かしい実績を誇っています。また、UEFAチャンピオンズリーグのグループステージに出場したイスラエルの3チームのうちの1つであり、欧州クラブ協会の正会員である2チームのうちの1つでもあります。
クラブ名の「ハポエル」は「労働者」を意味し、赤いハンマーと鎌のバッジと相まって、マルクス主義、社会主義、労働シオニズム、そして労働者階級との繋がりを表している。このクラブは70年間、イスラエルの全国労働組合組織であるヒスタドルートが所有していた。
ハポエル・テルアビブFCは元々1923年に設立されたが、その後すぐに解散した。クラブは1925年に再結成され、1926年5月には3度目の再結成となった。[ 1 ] 1927年にアレンビーFCと合併し、現在の形となった。同クラブはヒスタドルートに加盟していたハポエルスポーツ協会の一部であり、クラブのサポーターはしばしば共産主義者と呼ばれていた。[ 2 ]
1928年、同クラブはパレスチナカップ決勝（イスラエルサッカー協会が承認した最初の大会）に進出した。マッカビ・ハスモネアン・エルサレムに2-0で勝利したものの、ハポエルは出場資格のない選手を起用したため、カップは引き分けとなった。[ 3 ]
1933 -34年、クラブはダブルを達成し[ 4 ] 、パレスチナリーグのチャンピオンとなり、全試合に勝利し、このような偉業を成し遂げた唯一のパレスチナのクラブとなった[ 1 ]。また、カップ戦でも優勝し、決勝で地元のライバルであるマッカビ・テルアビブを3-2で破った。1934-35シーズン、ハポエルはリーグテーブルで首位に立ったが、選手権は中止となり、優勝とは宣言されなかった[ 4 ] 。1937-38シーズンも同様に、ハポエルはリーグ首位だったが、シーズンは中止となった。一方、クラブは1937年、1938年、1939年に再びカップを獲得し、3シーズン連続でトロフィーを獲得した唯一のクラブとなっている（ただし、ロイヤル・エア・フォースは4シーズン連続で優勝している（1924年から1927年）が、1928年以前の優勝はIFAによって認められていない）。
1939-40年に、彼らは2度目の優勝を果たした。翌シーズンは全国選手権は開催されなかったが、クラブはハポエル傘下のクラブのトーナメントで優勝した。1943-44シーズンには3度目の優勝を果たし、翌年には北部地域リーグ[ 4 ]と、ベイタル傘下のクラブがボイコットした「戦争カップ」として知られる大会でも 優勝した。カップ決勝ではハポエルがハポエル・ペタフ・ティクヴァに1-0でリードしていたが、ペタフ・ティクヴァの選手が審判を侮辱したとして退場処分を受けた後もピッチを去ることを拒否したため、89分に試合は中止となった[ 3 ] 。
イスラエル独立後、ハポエルは新設されたイスラエルリーグに加盟した。彼らは1956-57シーズンにリーグ優勝を果たし、1961年にはハポエル・ペタフ・ティクヴァを2対1で破り、州カップを獲得した。
1965-66シーズン、ハポエルはリーグ優勝を果たし、第1回アジアクラブ選手権への出場権を獲得した。同大会では決勝までシード権が与えられ、決勝でセランゴールを2-1で破り、アジア初のクラブチャンピオンとなった。同年、ハポエルは州カップ決勝にも進出したが、マッカビ・テルアビブに2-1で敗れた。
ハポエルは1968-69年に再びタイトルを獲得し、再びアジアクラブ選手権に出場した。決勝まで進出したものの、イランのタジ・テヘラン[ 5 ]に2-1で敗れた（当時はイランとイスラエルは外交関係にあった）。1972年には再び州カップを制覇し、決勝でハポエル・エルサレムを1-0で破ったが、 1980-81年までタイトルを獲得することはなかった。この年、カップ決勝でベネイ・イェフダにPK戦で4-3で敗れ（2-2の引き分け後）、ダブルを逃した。翌シーズン、再びカップ決勝に進出したが、ハポエル・イェフドに1-0で敗れた。1982年の決勝でマッカビ・テルアビブを3-2で破り、カップ決勝での3連敗を免れた。
1985-86シーズンと1987-88シーズンにもタイトルを獲得した。しかし、翌シーズン、ハポエルはリーグ最下位（予算規定違反で勝ち点4減点）となり、クラブ史上初めて2部リーグに降格した。
同クラブはリーガ・アルツィットで2位となり、すぐにトップリーグに復帰したが、2位の昇格枠をマッカビ・ヤヴネより得失点差で上回ったに過ぎなかった。[ 6 ] 1997-98シーズン、ハポエルは2位となり、2度目のヨーロッパ大会出場権を獲得した。1998-99シーズンのUEFAカップでは、ハポエルはフィンパを破ったものの、PK戦でストロムスゴドセットに敗れた。同シーズン、同クラブは州カップで優勝し、1-1の引き分けの後、PK戦でベイタル・エルサレムを3-1で破った。
1999-2000シーズン、ハポエルは10年以上ぶりにリーグ優勝を果たし、州カップも獲得（再びPK戦でベイタル・エルサレムを破った）し、ダブルを達成した。しかし、チャンピオンズリーグではシュトゥルム・グラーツに合計スコア5-1で敗れ、グループステージ進出を逃した。2000-01と2001-02シーズンはリーグ2位、 2002-03シーズンは3位となり、いずれもUEFAカップ出場権を獲得した。2001-02シーズンのUEFAカップでは、チェルシー、ロコモティフ・モスクワ、パルマを破り、準々決勝に進出した。ホームでの第1戦ではACミランに1-0で勝利したが（UEFAが安全上の理由からイスラエルでの試合開催を許可しなかったため、キプロスのGSPスタジアムで試合を行う必要があった）、アウェーでの第2戦では2-0で敗れた。
2002年、クラブは初のトトカップ優勝を果たした。2006年には州カップで優勝し、決勝でベネイ・イェフダを1-0で破った。翌シーズンも優勝し、2部リーグのハポエル・アシュケロンをPK戦で下した。2007-08シーズンにも決勝に進出したが、0-0の引き分けの後、PK戦でベイタル・エルサレムに5-4で敗れた。
2009-10シーズン、クラブはダブルを達成し、ベネイ・イェフダに3-1で勝利して州カップを獲得した。タイトルは、シーズン最終日のベイタル・エルサレムとの劇的な試合で、エラン・ザハヴィがロスタイム2分にタイトル獲得のゴールを決めて獲得した。クラブはヨーロッパリーグでも成功したシーズンを送り、グループリーグを勝ち抜いたものの、 2回戦でルビン・カザンに敗れた。翌シーズン、彼らは初めてチャンピオンズリーグのグループステージに進出したが、次のラウンドに進むことはできなかった。同じシーズン、チームは2位になり、イスラエル州カップを2年連続で獲得した。
2011-12シーズンの初め、チームの主力選手のほとんどがヨーロッパへ移籍し、監督のエリ・グットマンもチームを去った。クラブの伝説的な監督、ドロール・カシュタンが復帰し、エリ・タビブへのクラブの所有権移転に伴い、新たな選手が加入した。シーズン中、監督のドロール・カシュタンとエリ・タビブの間には緊張関係があり、それが監督の退任につながり、後任には現在の監督であるニツァン・シラジが就任し、チームを率いてイスラエル・ステートカップを3連覇した。クラブオーナーのタビブとその非専門的な行動に対するファンの大規模な抗議の後、彼は1年後にクラブを去ることを決意し、ハイム・ラモンと、2012年夏に設立され、所有権の20%に対して200万シェケルを調達した「ハアドゥミム」（ヘブライ語で「赤」）と呼ばれるサポーターズトラストにクラブを売却した。クラブの残りの部分は他の複数の実業家に売却された。クラブは2012年夏に総額1200万NIS（約300万ドル）で売却された。2012-13シーズンの初めに、健康上の理由でプロのマネージャーに任命されたニツァン・シラジに代わってヨッシ・アブクシスが監督に任命された。2015年7月1日、クラブはアミール・グロス・カビリによって買収された。財政問題のため、カビリとクラブは決別した。2023年、ミンツバーグ・グループが新たなオーナーとして発表された。[ 7 ] [ 8 ]
クラブは3つの異なるスタジアムでプレーした後、1948年の第四次中東戦争後の1950年にバサ・スタジアムに移転した。1962年にはブルームフィールド家からの寄付金でスタジアムが改修され、正式名称が与えられた。スタジアムはテルアビブのヒスタドルート支部が所有しており、同支部はハポエルのオーナーでもあったが、現在は市営スタジアムとなっている。
ヤッファにあるこのスタジアムは、旧スタジアム「バサ」を改修したものである。ブルームフィールドでの最初の試合は1962年12月12日にFCトゥエンテと行われ、試合は1対1の引き分けに終わった。現在、このスタジアムは、同じヤッファを本拠地とするライバルチーム、マッカビ（1963年に移転）とブネイ・イェフダ（2004年から）と共有されている。
ハポエルのメインサポーターゲートは5番ゲートで、ウルトラス・ハポエルが声援を先導し、アウェイサポーターは反対側の11番ゲートに座ります。ハポエルの伝統的なサポーターゲートは7番ゲートもあります。
このクラブはイスラエルの左派の旗手である。このクラブは、労働組合運動や穏健な社会民主労働党マパイ、マルクス主義党マパム、その前身であるハショメル・ハツァイル労働者党、マルクス・レーニン主義のイスラエル共産党（マキ）などのより急進的な政党といった政治との正式なつながりを断った最後のクラブである。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ハポエルのウルトラスは、チェ・ゲバラとカール・マルクスの顔が描かれた旗や、「世界の労働者よ、団結せよ！」というスローガンが書かれた横断幕をよく振る。 [ 13 ]このクラブのウルトラスは、FCザンクトパウリ、スタンダール・リエージュ、オモニア・ニコシアのファンとの強い絆を含め、他の多くの反ファシスト支持者グループと友好関係にある。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 2013年5月、ウルトラスのメンバーはファンのスタンドから歌を歌うバンド「レア・カトミン」を結成した。[ 14 ]
2011年6月に発表されたハアレツ紙の世論調査によると、ハポエル・テルアビブはマッカビ・ハイファに次いでイスラエルのアラブ人の間で2番目に人気のあるサッカーチームであることが明らかになった。[ 15 ]
2012年3月にイェディオト紙が行った別の調査では、ハポエルはイスラエルのサッカーファンの間で4番目に人気のあるチーム（19％）であることが示された。同じ調査では、テルアビブの住民の32％がこのチームを応援していることが明らかになった。[ 16 ]
ハポエルの最も有名なサポーターはアリック・アインシュタインで、彼は自身の楽曲の中で何度かクラブに言及し、2000年にクラブが二冠を達成した際には、優勝ソング「マイ・レッド・チーム」を歌った。
ハポエルの主なライバルはマッカビ・テルアビブであり、両者のライバル関係はテルアビブ・ダービーとして知られている。
ベイタル・エルサレムとのもう一つのライバル関係は政治的なライバル関係であり、イスラエルの極右チームと見なされている（そして自らもそう考えている）。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
2026年7月29日現在
2026-27シーズンのイスラエル・プレミアリーグでは、各クラブはトップチームに最大8人の外国人選手を登録することが認められる。登録された8人の外国人選手は全員、同時に試合に出場できる。この規定は、クラブが外国人選手を6人に制限していた前シーズンからの増加となる。イスラエル国籍または永住権を持つ選手（ユダヤ系の祖先を持つ者、イスラエル国民との結婚、またはイスラエルサッカーへの長期滞在および参加によって資格を得た者を含む）はイスラエル人選手として分類され、外国人選手の枠には含まれない。
モニア・ゴールドスタイン（1947年生まれ）ムスタ・ポリアコフ（1949年-??）ツヴィ・エルリッヒ（1950年～？）
イヴァン・ヤズビンシェク（1956年～1957年）エドモンド・シュミロヴィッチ(1958–60)
イェネー・カルマール（1960年～1962年）
ハリー・ゲーム（1963年～1964年）デイヴィッド・シュヴァイツァー（1965年～1966年）ヨセフ・メリモヴィッチ（1966年～1968年）レハビア・ローゼンバウム（1968年～1970年）ハリー・ゲーム（1971年～1974年）シモン・ベン・ヨナサン(1974–75)レハビア・ローゼンバウム（1975年～1976年）ヨセフ・メリモヴィッチ（1977年～1979年）デイヴィッド・シュヴァイツァー（1980年～1982年）ズヴィ・ローゼン（1982年～1983年）モルデカイ・シュピーグラー（1984年）デイヴィッド・シュヴァイツァー（1986年～1987年）デイヴィッド・シュヴァイツァー（1989年～1990年）シモン・シェンハー（1990年）モシェ・シナイ（1991年～1996年）ヤアコブ・グルンドマン（1992年）イェホシュア・ファイゲンバウム（1993年～1994年）ドロール・カシュタン（1996年7月1日 – 1997年6月30日）イーライ・コーエン（1997年7月1日 - 1999年6月30日）ドロール・カシュタン（1999年7月1日 – 2004年6月30日）ギリ・ランダウ島（2004年6月 ～12月4日）シュムエル・ハニン(2004 年 11 月 15 日 – 2004 年 12 月 31 日)イェホシュア・ファイゲンバウム（2004年12月 ～2005年6月5日）ドロール・カシュタン(2005 年 7 月 1 日 – 2005 年 12 月 31 日)イツァーク・シュム(2006年7月1日 – 2006年12月31日)ニール・レヴィン（2006年12月 ～2007年6月7日）ガイ・ルゾン（2007年7月1日 ～2008年1月15日）イーライ・ガットマン（2007年12月 ～2011年5月25日）ドロール・カシュタン(2011年6月4日 – 2012年1月9日)ニザン・シラジ(2012年1月11日 – 2012年9月27日)ヨッシ・アブカシス（2012年9月27日 - 2013年2月17日）フレディ・デイビッド（2013年2月18日 - 2013年5月18日）ラン・ベン・シモン（2013年5月20日 ～2014年5月26日）アシ・ドム（2014年5月26日 – 2015年1月24日）イーライ・コーエン（2015年1月24日 ～2015年11月5日）ガイ・レヴィ（2015年11月5日 ～2016年1月）イーライ・ガットマン（2016年1月 ～2016年9月）ガイ・ルゾン（2016年9月 ～2017年1月11日）メニ・コレツキ(2017年1月11日 – 2017年5月16日)モティ・イヴァニール(2017年5月26日 – 2017年10月26日)コビ・レフア（2017年10月30日～2018年11月26日）オフィル・ハイム(2018年11月27日 - 2019年1月6日)コビ・レフア（2019年1月7日～2019年5月16日）ニッソー アビタン(2019年5月16日～2019年11月5日)ニル・クリンガー（2019年11月5日～2021年12月19日）コビ・レフア（2021年12月19日～2022年9月18日）スロボダン・ドラピッチ（2022年9月19日～2023年1月10日）ハイム・シルバス（2023年1月11日～2023年5月16日）
マイケル・ヴァルカニス（2023年6月4日～2023年10月30日）
ボルハ・レマ(2023年10月30日～2024年1月27日)サリム・トゥアマ（暫定）（2024年1月27日～2024年2月6日）ヨッシ・アブカシス（2024年2月6日～2024年4月28日）サリム・トゥアマ（暫定）（2024年4月28日～2024年6月2日）メッセージ・デゴ（2024年6月2日～2024年12月9日）エリアニフ・バルダ（2024年12月9日 -
