| フルネーム | ハポエルベエル シェバ フットボール クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ラクダ南 からの赤軍 | |||
| 短縮名 | ハーバードビジネススクール | |||
| 設立 | 1949年5月1日 | |||
| 地面 | ターナースタジアム、ベエルシェバ | |||
| 容量 | 16,126 | |||
| 所有者 | アロナ・バルカット | |||
| 会長 | ガイ・プリモール | |||
| マネージャー | ラン・コズッチ | |||
| リーグ | イスラエルプレミアリーグ | |||
| 2023–24 | イスラエル・プレミアリーグ、14チーム中3位 | |||
| Webサイト | ホームページ | |||
|
| ||||
ハポエル・ベエル・シェバ・フットボール・クラブ(ヘブライ語: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע、 Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva ) は、ベエル・シェバ市にイスラエルのプロサッカークラブであり、イスラエル・プレミアリーグに所属している。このクラブは 1949 年に設立され、2007 年以来、クラブのオーナーを務める実業家アロナ・バルカットによって運営されています。クラブにはユースチームと女子チームもあります。フットボールアカデミーもあります。 [1]
クラブのホームユニフォームの色は赤と白です。1959年まで、クラブはベエルシェバの旧市街にあるスタジアムでホームゲームを行っていました。1960年にクラブはヴァセルミルスタジアムに移転しました。2015-16シーズンから、チームの本拠地はターナースタジアムです。
クラブは1970年代にタイトルを獲得し始めました。長年にわたり、チームは5回の選手権、3回のイスラエル国立カップ、4回のトトカップ(1回はリーガ・レウミット)、4回のイスラエルスーパーカップ(1回は2部リーグ)、1回のリリアンカップで優勝しています。ベエルシェバは、ベイタル・エルサレムとともにヨーロッパの大会に出場したイスラエルサッカー史上初のチームであり、ハポエル・テルアビブとともにUEFAカップに出場したイスラエルサッカー史上初のチームでもあります。
歴史
幼少期
このチームは、ザルマン・カスピがハポエル・ラマト・ガンのサッカー選手だった1949年に設立されました。彼は、最終的にサッカーチームを設立するために、ベエルシェバ地域のトランジットキャンプで若い才能を発掘する部門を設立しました。1950年4月、このグループはハポエルセンターの枠組みの中で設立されました。
ハポエル・ベエルシェバは1950年5月1日に初めて試合を行い、南米からイスラエルに移住した選手たちで構成されたチーム、ハポエル・メファルシムに5対4で勝利した。得点したのは、マーカス・アベルギル(2人組)、ヘンリー・レフ(2人組)、バルーク・コーエンである。当時、チームは2つのシニアリーグのチームとの親善試合に参加しており、ダービーはマッカビ・ベエルシェバと行われ、3対3の引き分けに終わった。
1952年、協会が地理的な距離により参加できないと判断したため、クラブの公式活動は停止されましたが、1954年にグループは当時3番目のリーグであったリーガ・ギメルのネゲブ地方の1954-55リーグに再登録されました。ベエルシェバは12試合で1勝、22の必須ゴール、わずか5ゴールで、ネゲブ地方の7位でシーズンを終えました。
1955-56シーズンは、ヨセフ・アズラン監督の指導の下、当時4部リーグであったリーガ・ギメルの南部地区で1位となった。リーガ・ベットへの降格をかけた予選で、ベエルシェバはハポエル・ロッド、ハポエル・ラムラ、ハポエル・ホロンと競い、レホヴォトでの決勝戦でハポエル・ヤッファを0-5で破り、2部リーグへの出場権を獲得した。1956-57シーズン、チームは南部地区リーグで7位となった。
1957-58シーズン、ロニア・ドヴォリンがヨセフ・アズランに代わって監督に就任した。同シーズン、サッカー協会はシーズン終盤に1部リーグ以下の全リーグの試合を中止し、ベエルシェバは2位のままテストマッチの第1ラウンドに臨んだ。賄賂や偏見の疑いがあったが、そのシーズン中はこれらはすべて凍結された。シーズンの終わりにチームは「サッカー協会カップ」決勝に進出したが、ハポエル・ティベリアスに7対1で敗れた。
1958-59シーズン、チームは南部地区リーグで2位となり、テストマッチの第1ステージに進出した。最初のテストマッチでハポエル・アフラに0-5で敗れ、ドヴォリンはチームのコーチを辞任した。元イスラエル代表チームのコーチ、ジャック・ギボンズが後任となり、レホヴォトでのハポエル・ネタニヤとの決定戦で2-1で勝利し、チームをリーガ・アレフに導いた。
1960年代
1959-60シーズン、ハポエル・ベエルシェバはベエルシェバ市営スタジアムの芝生でプレーするようになった。このシーズン、ハポエル・ラマト・ガン出身の27歳のイェヒエル・モルがチームに加わり、選手兼監督として働き始めた。彼の指導の下、チームはリーガ・アレフで9位となった。1960-61シーズンの準備として、ベエルシェバはキプロスのアノルトシス・ファマグスタを招いて親善試合を行い、初めて国際チームと対戦したが、1対2で敗れた。このシーズンも、彼らは9位で終わった。
1961-62シーズン、ロバート・エリョルがチームの監督に任命されたが、ベエルシェバは5試合を終えても勝ち点がなかったため、クラブはエリョルを解雇し、イェヒエル・モル監督を再雇用することを決定した。同シーズン、チームは第8ラウンドでハポエル・ラムラを2-1で破り、リーガ・アレフのステートカップで史上初めて準決勝に進出した。準々決勝ではハポエル・テルアビブが3-1で勝利し、準決勝で マッカビ・テルアビブに3-0で敗れて敗退した。
1963-64シーズン、リーグは北と南の 2 つの地区に分かれ、ベエルシェバはリーガ アレフサウスの「冬のチャンピオン」としてシーズンを終えました。ベエルシェバはベイタル テルアビブと南部地区の全国リーグへの昇格に苦戦し、シーズン終了時にはベイタル テルアビブが得失点差で上回って 1 位になりました。
1964-65シーズン、ユーゴスラビアのスラヴコ・ミロシェヴィッチ監督の指導の下、チームはベイタル・ラムラやベイタル・エルサレムと全国リーグを争い、最終的にリーガ・アレフ・サウスリーグで2位に9ポイント差をつけて優勝し、クラブ史上初めて全国リーグへの出場権を獲得した。さらに、チームはリーガ・レウミットのハポエル・ハイファを破ってステートカップの準々決勝に進出した。準々決勝では延長戦の末、ハポエル・テルアビブに2-4で敗れた。昇格シーズンには、エリヤフ・オファー、ミッドフィールダー兼ストライカーのエイブラハム・ノマ、そしてこのシーズン20ゴールでチームトップの得点王となった獲得選手ハイム・コーエンの活躍が目立った。
1965-66シーズンには、ユーゴスラビアのセルヴォレ・スタンコヴィッチがチームの監督に任命され、ハポエル・オファキムから来たミッドフィールダーのイツハク・ゴズランがチームに加わった。このシーズン、ベエルシェバは最終ラウンドまで残留を約束し、マッカビ・ネタニヤを4-0 で破ってリーグ戦を 13 位で終えた。
1966年夏、イェヒエル・モルが再びチームの監督に任命され、攻撃的ミッドフィールダーのメイア・バラドがユース部門からトップチームに加わった。12ラウンド後、チームはリーグの順位表で首位に立ち、後にユース選手のラフィ・エリヤフのチームに加わった。1966年から1968年のダブルシーズンの終わりに、チームは順位表で9位となり、アブラハム・ノマがイスラエル年間最優秀選手賞を受賞した。
1968-69シーズン、セルヴォレ・ステパノヴィッチがチームのコーチに任命されたが、シーズン開始時点ですでにリーグ最下位に転落していた。その結果、経営陣はチームの元コーチであるロニア・ドヴォリンをプロの監督として招聘した。第16ラウンド後、ステパノヴィッチは解雇され、モシェ・リトベクが後任となった。彼の指導の下、チームは14位でシーズンを終え、リーグに留まることができた。さらに、チームは第8ラウンドでブネイ・イェフダ・テルアビブに2対1で勝利し、ステートカップの準々決勝に進出した。準々決勝では、チームはマッカビ・シャアレイムに2対3で敗れた。
1970年代初頭
1969-70シーズン、アブラハム・メンチェル監督の下、チームはわずか 24 得点にとどまり、49 失点に終わったときには悔しさに浸っていた。とりわけ、チームはハポエル・テルアビブに 0-8 で敗れた。チームはそのシーズンを 16 位で終え、 5 年間のリーガ・レウミットでの活躍を経てリーガ・アレフに降格した。
1970-71シーズン、モシェ・リトベックがチームの監督に復帰。シーズン終盤に若い選手たちを基盤にスタートしたチームは、リーガ・アレフ・サウスの首位からトップリーグに復帰。2位のハポエル・イェフドとは14ポイントの差をつけられていたが、その時点でメイア・バラドは18ゴールを挙げてチームのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。リーガ・アレフ・ノースのチャンピオンであるマッカビ・ヤッファは、スーパーカップで2部リーグへの降格を決定づけた。
1971-72シーズンの初め、ベエルシェバはリーガ・レウミットの上位に位置していたが、メイア・バラドの負傷とクラブ経営陣とラフィ・エリヤフとの対立により、チームはリーグ最下位に転落した。2か月後にバラドとエリヤフが復帰したが運は変わらず、チームはわずか25ゴールで12位に終わり、バラドは11ゴールでチーム王となった。同シーズン、チームは当時イングランドのトップ3チームの1つであったアストン・ヴィラと対戦し、3対1で勝利した。
1972-73シーズンには、エリ・フックスがチームの監督に任命され、ベイタル・ベエルシェバ出身の先駆者シャローム・アビタンがチームに加わった。チームは最下位で始まったが、シーズンが進むにつれて、このシーズン 14 ゴールでチームのトップスコアラーとなったアブラハム・ヌマのおかげで順位が上がり、それまでのチーム史上最高の順位である 5 位でシーズンを終えた。
1973-74シーズンは出だしは悪く、18試合を終えてベエルシェバはリーグ14位だったが、リーグが進むにつれて順位を上げ、シーズンを7位で終えた。さらに、チームはステートカップの準々決勝に進出したが、 2試合を合計して ハポエル・ペタフ・ティクバに1対3で敗れた。
初の栄誉

1974-75シーズン、アマジア・レフコビッチが37歳でチームのコーチに任命され、イスラエルのトップクラスのコーチたちと比較すると若いコーチと見なされていた。レフコビッチは、ドイツのサッカーから取り入れた攻撃的ディフェンダーのスタイルをイスラエルに初めて導入したコーチだった。レフコビッチは、20歳のウリ・ベンジャミンを右サイドディフェンダーに、18歳のヤコブ・コーエンを左サイドディフェンダーにするなど、若い選手たちを組み合わせました。このチームはリーグで最も若い選手たちの1つであり、25歳に達した選手はわずか4人しかいなかった。チームはシーズンを3勝でスタートし、その中には昨シーズンのチャンピオンであるマッカビ・ネタニヤに対する勝利も含まれ、1失点はなかった。シーズン中、彼女はマッカビ・ネタニヤとの優勝を争い、その決定はシーズン終了の1シーズン前に下された。ベエルシェバはマッカビ・ヤッファと対戦し、2位のマッカビ・ネタニヤとの差は1ポイントだったが、エフライム・ズヴィ・ハポエルのゴールで1-0で勝利した。ベエルシェバは、選手のほとんどが地元選手であったにもかかわらず、同国史上初めてリーガ・レウミットのチャンピオンに輝いた。エフライム・ズヴィは10回の勝利でチームのトップスコアラーとしてシーズンを終え、ウリ・ベンジャミンはイスラエルの年間最優秀選手の称号を獲得した。
1975年夏、チームは史上初めてスーパーカップに出場し、ハポエル・クファル・サバに2対1で勝利して優勝した。
1975-76シーズン、ベエルシェバは最初の2ラウンドで2度敗退するという残念な形でリーグをスタートしましたが、次のラウンドでは改善し、第5ラウンドでは順位表の1位でこのシーズンの1位にランクされました。シーズン中、彼女はベイタル・エルサレムと首位を争い、最終ラウンドではベエルシェバは再びマッカビ・ヤッファと決戦を繰り広げました。今回はヤッファが衰退と戦い、リーガ・レウミットに残るために勝たなければなりませんでした。一方、ベエルシェバはチャンピオンシップを確保するために勝ちたかったベイタル・エルサレムは、同じく衰退と戦い、勝たなければならなかったマッカビ・テルアビブと対戦しました。マッカビ・ヤッファは1-0で勝利しましたが、ベイタル・エルサレムの敗北後、ベエルシェバは2年連続のチャンピオンシップを獲得しました。シーズンの初めにチームに復帰したシャローム・アビタンは、11回の勝利でチームのトップスコアラーとして彼を終えました。
1976年の夏、ベエルシェバとベイタル・エルサレムは、イスラエルサッカー史上初めてUEFAインタートトカップに出場したチームとなった。ベエルシェバはグループ2に分類され、デンマークのケーゲBK、ドイツのヘルタ・ベルリン、ベルギーのスタンダール・リエージュの各グループと「ホーム・アウェイ」で6試合を戦った。チームのファクトリーでの成績は、ヴァセルミル・スタジアムでのケーゲBK戦での2対1の勝利1回、引き分け3回、2連敗で、延長戦の末、ベイタル・エルサレム・スーパーカップ優勝チームに2対3で敗れた。
1970年代後半
1976-77シーズン、ベエルシェバはリーグで降格した最初のチャンピオンチームになるところだった。チームコーチに復帰したイーライ・フックスの指導の下、ベエルシェバはシーズンの幕開けで惨敗し、最下位に転落した。その結果、16ラウンドを終えてフックスはコーチチームを辞任し、シーズン中に選手としての定期的な活動から引退し、フックスのアシスタントも務めていたエリヤフ・オファーがコーチに任命された。シーズン終了の2ラウンド前、チームはマッカビ・ハイファとのサバイバルゲームに臨んだが、順位表では両チームの得失点差はわずか1点だった。ベエルシェバが1-0で勝利し、マッカビ・ハイファが2部に降格する中、リーグ残留を決めた。さらに、チームはイスラエルカップで8回戦でマッカビ・ハイファを2-0で破り、再び準々決勝に進出したが、ベイタル・テルアビブに0-3で敗れて敗退した。
1977-78シーズン、チームはシーズンを通して優れた攻撃力を発揮し、得点王シャローム・アビタンが12ゴール、副得点王ビクトル・セロウシが10ゴールを挙げたが、同時に守備力は低下した。ベエルシェバは43ゴールでシーズンを5位で終えたが、これはそれまでの1部リーグでのチーム史上、1シーズン当たりの最高得点だった( 71ゴールを挙げた1966-68年のダブルシーズンを除く)。
1978-79シーズン、チームは 9 位でシーズンを終えた。さらに、彼女は州カップで 8 回目の決勝戦でハポエル・クファル・サバに 2-1 で勝利し、自身史上 6 度目の準々決勝進出を果たした。準々決勝ではベイタル・テルアビブにペナルティキックで敗れた。
1980年代
1979-80年シーズンに向けて、アマツィア・レフコビッチがチームのコーチに復帰し、マッカビ・ベエルシェバの若手エフライム・ダヴィディが加わった。チームはシーズン序盤に好調なスタートを切ることができず、その後レフコビッチに他の若手選手たちとプレーする機会を与えた。出場ゲート数は27で、レフコビッチ監督の下での最初の選手権シーズン(1974-75年)以来最低だったが、攻撃力が不足しており、チームはほとんど得点を挙げなかった。チームはわずか7勝で順位表の10位に終わった。
1980-81シーズンに向けて、エリヤフ・オファーが監督に復帰し、好調なシーズン開幕を迎えた。しかし、チームが得点を重ねるにつれ、大打撃も受け、シーズンを11位で終えた。
1981-82シーズンに備えて、チームはシモン・シェンハルを監督に迎え、開幕から4敗、2引き分け、1勝でリーグ最下位の15位に終わった。第8ラウンド以降、チームは11連敗を達成した。第18ラウンド終了時点で、チームは順位表で4位につけており、シーズン終了までその地位を維持することができた。ベエルシェバはシーズン中に優れた攻撃力を発揮し、43ゴールを決めて1シーズンの記録に並んだ。チームの門番は14ゴールを挙げたシャローム・アビタンだった。さらに、チームはステートカップ史上初となる準決勝に進出し、第8ラウンドでマッカビ・ネタニヤを1-0で破り、準々決勝ではラマト・ガンで4-0で勝利した。準決勝ではハポエル・テルアビブと対戦し、延長戦終了時点で2対2だったが、PK戦で3対5で敗れた。
リーグで4位になったことで、ベエルシェバは1980年代に開催されたトーナメント、リリアンカップへの出場権を獲得した。1982-83シーズンの準備として、チームはトーナメントに出場し、マッカビネタニアに3-1で勝利した。このシーズン、ベエルシェバは非常に優れた守備力を発揮し、わずか23のデューティゲートしか獲得しなかった。これは、最初のシーズン以来のデューティゲート数としては最少だった。ベエルシェバは順位表で3位となり、王者は再びシャローム・アビタンで、11回の勝利を収めた。
1983-84シーズンの準備として、エリヤフ・オファーが監督に復帰した。チームはリリアンカップ決勝で再びマッカビ・ネタニヤと対戦し、2対3で敗れた。リーグではチームは安定を保てず、シーズンを通して中位と最下位の間を揺れ動き、最終的に7位で終了した。さらに、彼女はイスラエルカップの準々決勝でハポエル・テルアビブとの再試合後のPK戦で4対2で勝利し、自身史上初めて決勝に進出し、準決勝ではマッカビ・ネタニヤを破った。決勝では、延長戦の末に0対0で 引き分け、ハポエル・ロッドに2対3のPK戦で敗れた。
1984-85シーズンの準備として、ツヴィ・ローゼンがチームの監督に任命されたが、チームは得点がほとんどなく、1976-77シーズン以来の最低の勝利数でシーズンを終え、降格の危機に直面した。シーズン終了まで 3 シーズンを残し、リーグの残留点から 5 ポイント差となった時点で、ローゼンは解雇され、元チームメイトのジャッキー・デケルが後任となり、なんとかチームをトップリーグに留めた。
1985-86シーズンの準備として、ナフム・ステルマックがコーチに任命され、アシスタントはチームの元選手であるアロン・ベン・ドルに任命されました。このシーズン、チームは準決勝でマッカビ・テルアビブを2対1で破り、チーム史上初めて最後のトトカップに進出しました。決勝ではハポエル・ペタフ・ティクバに1対2で敗れました。リーグでは、チームはほとんど得点せず、シーズンを24ゴールで終えましたが、獲得ポイントも1969-70シーズン以来の最低の24ポイントでした。シーズンを通して、チームは順位表の最下位と中位の間をさまよい、最終的に順位表の8位で終了しました。
1986-87シーズンの準備として、ニノ・バルギグがチームのコーチに任命されたが、チームは2敗1引き分けでシーズンをスタートした。バルギグは解任され、ドロール・バル=ヌールが後任となった。彼の守備の下、チームは守備を改善し、わずか19ゴールでシーズンを終えたが、ゲームは引き続き厳しくなり、得点は20ゴールにとどまった。チームの得点数と失点は、1部リーグ史上最低だった。シーズンを通して、彼女は最下位と格闘し、順位表で11位を終えた。
1987-88シーズンに向けて、チームはニシム・バカールをコーチに任命した。このシーズン、チームは高い守備力を維持し、攻撃力を向上させた。チームはリーグ3位となり、大会創設以来3度目の リリアンカップ優勝を果たした。
1988-89シーズン、チームはリリアンカップ決勝でハポエル・テルアビブに1-0で勝利した。シーズン後半にはトトカップ決勝に進出し、マッカビ・ネタニヤに勝利して同クラブ史上初のカップ優勝を果たした。リーグ戦ではチームは振るわず、第22ラウンドでニシム・バカール監督と袂を分かち、シモン・シェンハーが2期目の監督に就任した。ベエルシェバはわずか22ゴール、29アシストを記録し、順位表では5位に終わった。
1990年代
1989-90シーズンはイスラエルリーグで外国人選手の参加が認められた最初のシーズンであり、ベエルシェバはアルゼンチン人アタッカーのクラウディオ・ディクストラとリカルド・カッキオーネを迎えた。シーズン中、チームは5回戦で終わったシモン・シェンハー、過去の選手であるハイム・コーエンとアロン・ベン・ドール、そしてチームがリーグで9位に終わったシーズンの終わりに任命された エリヤフ・オファーの4人のコーチを交代した。
1990-91シーズン、チームは順位表で6位となりプレーオフに出場しました。1991-92シーズン、チームは43の出場率を獲得し、これは1969-70シーズン以来の最高出場率でした。その一方で、チームは得点も大きく、シーズンを40ゴールで終えましたが、これは1981-82年以来の最高得点であり、順位表で10位でシーズンを終えました。
1992-93シーズンには、ウリ・マルミリアンとヒシャム・ズアビがチームに加わった。5ラウンド後にエリヤフ・オッフェルが解雇され、アシスタントコーチのヴィコ・ハッダッドが後任となった。ベエルシェバはシーズン中、攻撃力を発揮し、ズアビは17ゴールでリーグ副王となり、シニアリーグでベエルシェバを制覇する記録を樹立した。チーム全体では52ゴールを記録し、トップリーグで1シーズンに記録したゴール数としては史上最多となり、またトップディビジョンでの得失点差も史上最高で、順位は4位となった。
1993-94シーズン、チームは再びプレミアリーグのシーズン記録を更新し、54ゴールを記録し、プレミアリーグで最高の得失点差を返しました。アミール・アヴィグドールは16の勝利でチームのトップスコアラーとしてシーズンを終え、チームは3位でフィニッシュし、イスラエルのチームが参加した最初の UEFAカップで優勝しました。
1994-95シーズンにはウクライナのヴィタリー・サフチェンコがチームのコーチに任命された。UEFAカップではチームはギリシャのアリス・テッサロニキに2度敗れ、チームから脱落した。
1995-96年のリーガ・レウミットシーズンには、ヴィコ・ハッダッドが再びチームのトレーニングに任命された。UEFAカップの予選1次リーグで、チームはアルバニアのSKティラナに勝利したが、その後FCバルセロナとの2度の対戦で、ホームで0-7、アウトサイドで5-0で敗れ、敗退した。 シーズン後半にハッダッドは解雇され、元コーチのヴィタリー・サフチェンコが後任となった。 チームは最終戦でハポエル・クファル・サバを破り、トトカップでチーム史上2度目の優勝を果たしたが、得点力に乏しく、サフチェンコはエリ・グットマンに交代し、32ポイント・10位でシーズンを終えた。
1996-97シーズン、グットマンはジョヴァンニ・ロッソのゴールにより、最終戦でマッカビ・テルアビブに1-0で勝利し、チームをステートカップでの初勝利に導いた。リーグでは、チームは最終戦で2位を逃したものの、25ゴールを挙げてトップリーグでチーム史上最高の得点者となり、3位でシーズンを終えた。
1997年の夏、当時のオーナーであるエリ・ラハフは、ジョヴァンニ・ロッソ、セヤド・ハリロヴィッチ、シャイ・ホルツマンなど、チームの主力選手の多くを解雇することを決定し、その後チームを去り、所有権をエリ・ジーノに移譲した。その結果、チームは1997-98シーズンを小さなスタッフで開幕した。選手不足のため、チームはユース選手のヨッシ・ベナユンを17歳でトップチームに連れてきて、コーチはベニー・タバックを任命した。UEFAカップウィナーズカップの最初の予選では、チームはリトアニアのFKザルギリスと対戦し、その後、ホームで4-1、アウェーで10-0で敗れたオランダのローダJCに敗退した。敗北後、タバックは辞任し、再びジャッキー・デケルと交代した。ヨッシ・ベナユンは今シーズン、最終戦のマッカビ・ハイファ戦での劇的なゴールを含め15ゴールを決めたが、対戦相手のブネイ・イェフダ・テルアビブの勝利により、チームはリーガ・レウミットで27年連続の成績を残した後、2部リーグに降格した。リーガ・レウミットでの1シーズンの最高記録。
1998-99シーズンの準備として、リーガ・アルツィットでは、シーエ・ファイゲンバウムがチームの監督に任命され、シーズン中にギリ・ランダウが交代した。チームはプレミアリーグへの参加を目指してマッカビ・ネタニヤと奮闘したが、最終的には順位表の3位に終わった。
千年紀の始まり
1999-2000シーズンの準備として、エリヤフ・オファーがチームのコーチに復帰し、後にモッティ・イヴァニルが後任となった。シーズン終盤にイヴァニルの後任としてエヤル・ラフマンが就任し、チームは順位表で7位に終わり、1部リーグへの出場権獲得を再び逃した。一方、ベイタル・ベエルシェバは順位表で5位以上だった。
2000-01シーズン、エヤル・ラフマンは引き続き監督を務めたが、シーズン中に解雇され、シュロモ・シャルフが監督に就任したが、シャルフは2試合で辞任し、ルファ・カドシュが監督に就任し、ベエルシェバはリーガ・レウミットの首位に返り咲き、プレミアリーグで戦うこととなった。このシーズン、チームはステートカップの枠組みの中でプレミアリーグでベイタル・エルサレムと対戦し、延長戦の末、3-2で勝利した。ベエルシェバは1部リーグの試合でハポエル・ラマト・ガンと対戦し、5-0で勝利し、首位からのプレミアリーグ昇格を確実にした。
プレミアリーグに復帰後の最初の2シーズンで、チームは2度5位に終わり、2002-03シーズンには、ブルームフィールドスタジアムでハポエルテルアビブFCに1-0で勝利し、マッカビハイファで3-0で勝利して、ステートカップの決勝にまで進出しました。決勝で、ベエルシェバはリーガレウミットのハポエルラマトガンと対戦しましたが、延長戦で1-1の後に11メートルからの ペナルティキックで敗れました。
2003-04シーズンにはエリ・グットマンが監督に復帰し、アロン・ミズラヒ、デディ・ベン・ダヤン、オフィル・ハイム、ブレッシング・カクらが活躍した。このシーズン、ベエルシェバは4位となり、 UEFAインタートトカップ・ファクトリーへの出場権を獲得した。
2004-05シーズン、チームは財政難に陥り、ほとんどの選手が解雇された後、シーズン終了時にはリーガ・レウミットに降格した。経済問題はその後2シーズンも続き、リーガ・レウミットでは4位に終わった。
アロナ・バルカット時代の始まり
2007年7月、実業家のアロナ・バルカットがイーライ・ジーノからチームを買収した。2007年8月29日、マカビ・ベエルシェバとの練習試合中に、チームの先駆者であるチャスウェ・ンソフワが倒れ、心停止で死亡した。
アロナ・バルカットの最初のシーズンである2007-08シーズン、チームはリーガ・レウミットで4位に終わり、プレミアリーグへの出場権を逃した。2008-09シーズンには、ガイ・レヴィがチームのコーチに任命され、ミッドフィールダーのマオル・メリクソンがクラブと契約した。このシーズン、チームはリーガ・レウミットでの4年間を経てプレミアリーグに復帰することができた。同じシーズン、チームは決勝で マッカビ・ヘルツリーヤを1-0で破り、リーガ・レウミットのトトカップで優勝した。
2009-10シーズン、ギー・アズーリがチームのコーチに任命され、ダビド・レビボ、シラジ・ナサール、1月に加入したブラジル人のウィリアム・ソアレスなど、多くの新選手と契約した。チームの実力は弱く、サポーターは抗議し、アズーリの辞任を要求した。2010年3月、ファンによるコーチへの暴力事件を受けて、アズーリは辞任を決意した。オーナーのバルカットは、ファンの行動を受けて、彼女はシーズン末にチームを去ると発表した。ファンは彼女をクラブに留めるためのキャンペーンを開始し、最終的にバルカットはベエルシェバに留まった。当時のユース部門のプロディレクターであるヴィコ・ハッダッドが、チームが9位で終わったシーズンの終わりまでコーチを務めた。
2010-11シーズンには、ニル・クリンガーがチームのコーチに任命されました。チームはシーズンのスタートを好調に切りましたが、2011年1月にチームのスターであるマオル・メリクソンがヴィスワ・クラクフに売却され、その後はチームの実力が大幅に低下しました。レギュラーシーズンの最終ラウンドでは、マッカビ・テルアビブに2-0で勝利し、中盤のプレーオフに進出し、2年連続でシーズンを9位で終えました。
2011-12シーズン、オーナーのアロナ・バルカットは、左DFのオフィル・ダヴィドザダを含む若いホーム選手を経験豊富な選手で補強することを決定したが、シーズンはチームが6連敗するなど悪いスタートを切った。第7ラウンドでチームはハポエル・ハイファに0-2で勝利し、試合終了時にクリンガーは辞任を決めた。ニル・クリンガーの後任にはガイ・レヴィが就任し、レヴィはチームのコーチとしてもう1期復帰し、シーズン終了までの契約を結んだ。最終ラウンドでは、チームはベイタル・エルサレムで3-1で勝利し、13位でプレミアリーグに留まった。
2012-13シーズン、オーナーのアロナ・バルカットは、退任するマッカビ・ハイファのコーチ 、エリシャ・レヴィと契約した。今シーズンは、ベテランゴールキーパーのオースティン・エジデと契約した。同シーズン、チームはトトカップ決勝でハポエル・ハイファと対戦したが、88分にイド・アクスブラッドがPKを外し、0-1で敗れた。このシーズン、チームはプレーオフに進出した。この勝利の後、ベエルシェバは8位で終了し、マッカビ・ネタニヤはリーガ・レウミトに降格した。
トップに戻る
2013-14シーズンの準備として、アロナ・バルカットはエリシャ・レヴィともう1シーズン契約し、将来有望な名前と選手を集めることを決定しました。その結果、アロナ・バルカットは予算を増額し、エリアニフ・バルダ、マオル・ブザグロ、グリノール・プレトといったベテラン選手と契約しました。これらの契約により、チームはチャンピオンシップシーズン以来最高のシーズンを迎え、シーズンを2位で終えました。その結果、クラブはUEFAヨーロッパリーグ予選へのチケットを獲得しました。
2014-15シーズン、チームは18年ぶりにヨーロッパの大会に復帰し、UEFAヨーロッパリーグの予選でRNKスプリトと対戦した。当時の治安状況により、イスラエルのチームはキプロスでホームゲームを開催せざるを得なかった。初戦はクロアチアで開催され、クロアチアが1-2で勝利、ベエルシェバはキプロスでの第2戦が0-0で終了したためヨーロッパから敗退した。そのシーズン、ヨーロッパから戻ったマオル・メリクソンとシュロミ・アルバイトマンという形で、多くのベテラン選手と契約した。さらに、ナイジェリアのジョン・オグとルーマニアのオヴィディウ・ホバンが契約された。ステートカップの準決勝では、ベエルシェバはハポエル・アフラを破り、ステートカップ決勝に進出したが、マッカビ・テルアビブに2-6で敗れた。リーグでは、チームは3位でシーズンを終えた。
2015-16シーズンには、バラク・バカール氏が新監督に就任。さらに、アンソニー・ヌワカエメ、シル・ツェデク、マハラン・ラディ、ベン・サハルといった多くの主力選手と契約。UEFAヨーロッパリーグの一環として、ベエルシェバはスイスのFCトゥーンとのホームアウェー戦に臨んだ。テディ・スタジアムで行われた第1戦は1-1の引き分けに終わった。ストックホルン・アリーナでの第2戦で1-2の敗北を喫し、ベエルシェバはヨーロッパリーグから敗退した。シーズン第4ラウンドでは、チームは市内に建設されたターナー・スタジアムの落成式を行い、16,126人の観客の前でマッカビ・ハイファと対戦した。2016年5月21日、チームは40年の歴史で3度目の優勝を果たした。チームはシーズン中29試合負けなし、シーズンを通してベエルシェバは3敗のみだった。最終ラウンドの決勝戦では、ベエルシェバはターナースタジアムでブネイ・サフニンを3対1で破り、チャンピオンシップのタイトルを獲得した。
2016-17シーズン、ベエルシェバはカップホルダーのマッカビ・ハイファに4-2で勝利し、スーパーカップのタイトルを獲得した。そのシーズン、チームはUEFAチャンピオンズリーグ予選に参加し、モルドバのシェリフ・ティラスポリとギリシャのオリンピアコスを破ってプレーオフに進出した。プレーオフではセルティックに敗れ、結果としてUEFAヨーロッパリーグのステージに落ちた。グループステージでは、クラブはインテル・ミラノに2回勝利し、サウサンプトンと2回引き分け、スパルタ・プラハに2回敗れ、グループ2位で終了し、クラブ史上初めてヨーロッパの大会でグループステージを突破した。ベスト32では、ベエルシェバはトルコのベシクタシュと対戦し、最後の2試合で2-5で敗退した。 2016年12月28日、チームはネタニヤスタジアムで行われた決勝戦でイロニ・キリヤト・シュモナに4対1で勝利し、イスラエルで3番目に重要なイスラエルサッカー大会であるイスラエルプレミアリーグのトトカップで優勝した。4月29日、ベエルシェバはネタニヤスタジアムでマッカビ・テルアビブに2対1で勝利し、シーズン残り3試合で2年連続の優勝を果たした。
2017-18シーズン、ベエルシェバはカップホルダーのブネイ・イェフダ・テルアビブを4-2で破り、スーパーカップのタイトルを獲得しました。今シーズン、チームはUEFAチャンピオンズリーグの予選に参加し、ハンガリーのブダペスト・ホンヴェードとブルガリアのルドゴレツ・ラズグラトを破ってプレーオフに進出しました。プレーオフでは、チームはスロベニアのマリボルに敗れ、結果としてUEFAヨーロッパリーグのステージに落ちました。シーズンの終わりに、チームは史上5回目、3年連続のチャンピオンシップを獲得しました。
2019-20シーズン、ベエルシェバは史上2度目の ステートカップのタイトルを獲得しました。
2021-22シーズン、ベエルシェバは3年で2度目の州カップ優勝を果たした。エルサレムのテディスタジアムで行われた決勝戦は2対2の引き分けに終わり、PK戦ではゴールキーパーのオムリ・グレイザーが4回のキックのうち3回を止め 、クラブが3対1で勝利した。
スタジアムと施設

ハポエル・ベエルシェバ・クラブは、1949年の創設以来、旧市街にあったスタジアムの土の上での試合から始まり、3つの異なる区画で試合を行ってきました。
1959年、ベエルシェバ市営スタジアムが建設され、1959年10月31日、ハポエル・ベエルシェバ対ハポエル・テルアビブの試合で開場しました。1988年12月には、リリー・フリードマン=ヴァセルミル夫人の協力によりスタジアムの大規模な改修が行われ、スタジアムはアーサー・ヴァセルミルにちなんで命名されました。フリードマン=ヴァセルミル夫人は、1943年にナチスによるホロコーストで、当時7歳だった息子の名をこのスタジアムに残しました。
1995年、バルセロナの UEFAカップのグループの前で彼女がハポエル・ベエルシェバを演じたことを記念して、スタジアムは改装され、観客席には露出したコンクリートの代わりにプラスチックの座席が設置された。
2009年にハポエル・ベエルシェバ・プレミアリーグが復活したことを受けて、残りの座席はギャラリーに設置されました。
2015年5月30日、最後の試合はヴァセルミル・スタジアムで行われ、ハポエル・ベエルシェバがベイタル・エルサレムに4対0で勝利した。
2015年9月16日、ターナースタジアムが初めてオープンし、約4,000人のファンがチームの公開練習を観戦した。スタジアムでの最初の試合は2015年9月21日にマッカビハイファと対戦し、0-0の引き分けに終わった。試合前には、ルービック・ダニロヴィッチ市長の出席のもと、家屋の献納式とメズーザの設置が行われた。
複合バセルミル
ベエルシェバ市は2015年に、意味深い物語を伝える伝説のスタジアム「アーサー・ヴァセルミル」を記念することを決定しました。
この施設は主にハポエル・ベエルシェバの青年部グループを対象としていますが、時には年長グループも対象としています。
コンパウンド 5 のトレーニング施設には、 FIFAの規定に従った人工芝のフィールドが含まれます。
2013年に「協会」で建物がオープンしました。プロジェクトには、750平方メートルのコンピュータールーム、専門スペース、更衣室、医師室、コーチルーム、集会エリア、ロジスティクス、その他の部屋が含まれており、国内で最も先進的な現代的な要素を備え、イスラエルサッカー協会プレミアリーグのすべての基準を満たしています。将来的には、サッカーアカデミー建設プロジェクトなどの活動を継続するために、クラブに別のフロアを建設する可能性があります。
ファン
ハポエル・ベエルシェバのファンは国中に広がっており、イスラエルで最大の観客数を誇るチームの一つです。
2012-13シーズンのファンはベエルシェバ年間最優秀観客賞を獲得しました。
ウルトラス組織 – ウルトラサウス
ウルトラサウスは、2014年に2つのグループ、ザ・キャメルズ2005とザ・サウスサイドの連合から設立されました。活動は、ヴァセルミル・スタジアムのゲート5を中心に行われました。ターナー・スタジアムでは、ゲートの後ろの南ギャラリーで活動しています。この組織は、グループを激励し、ゲームのステージを準備することに重点を置いています。さらに、この組織は、グループのファンがアプローチできるように組織を支援しています。グループがターナー・スタジアムに移転して以来、この組織は高度な激励セットを提供し始めています。2016〜2017シーズン、ファン組織は、セットのレイアウトを支援するために、南パビリオンのクランクシャフトを購入するための資金調達キャンペーンを開始しました。彼らが目指した金額は10万シェケルで、キャンペーンの終了まで約1か月でしたが、24時間後には資金が全額集まりました。この組織は、政治的孤立と「ULTRAS NO POLITICA」のウルトラスを提唱しました。ウルトラサウス組織の政治的所属を避けるというアプローチは成功した。セルティック・パークにパレスチナの旗が掲げられた後、同組織は、ツアーにイスラエルの旗を持ち込みたい人は誰でも歓迎するが、グループと関係のない旗だと強調した。
組織は、スタンドの装飾水準を高めるために、旗や看板を高いレベルで配置するよう配慮しています。グループと選手のために作詞家がいます。さらに、組織は Facebook、専用の Telegram チャンネル、その他のソーシャル メディアを通じてファンと定期的に連絡を取り合っています。
クレスト
クラブの設立に伴い、経営陣は、下記のようにハポエル・ベエルシェバと記された紋章をユニフォームに付けることを決定しました。このシンボルは 1993 年までクラブで使用されていました。
1993 年、クラブの経営陣はチームの紋章を変更することを決定し、長年にわたりクラブが「キャメル」というニックネームを獲得していたため、クラブはそれを表すシンボルを作成しようとしました。1993 年から 1995 年の間、紋章の下にはラクダのこぶが修正され、センター サークルにはサッカー ボールが描かれ、端には ヘブライ語と英語でチーム名が書かれていました。
1995年から2016年まで、ハポエル・ベエルシェバは、下半分がサッカーボール、上半分に市庁舎を象徴する煙突、初代執行部のシンボル、そしてネゲブの首都のチームを表すスローガン「ネゲブの誇り」が描かれたシンボルを誇示していた。

2016年6月21日、クラブの経営陣は2016-17シーズンの記者会見で公式エンブレムを発表しました。現在のシンボルは、1995-96シーズンから2015-16シーズンまでクラブが使用していたシンボルに基づいています。下半円はサッカーボールの半分、上半円には市庁舎を象徴する煙突と、初代幹部のシンボルがあり、円の上端にはクラブのヘブライ語と英語の名前が表示されています。さらに、紋章は星の下に表示されています。この星は、クラブが5回の優勝を果たしたことを表しています。
キットメーカーとスポンサー
キットメーカー
ハポエル・ベエルシェバのシャツとショーツは結成当初から赤と白で、グループの3番目の衣装は青です。
ある時点で、チームはむしろ黒色を追加しました。 1990年代には、チームは伝統的な色とは関係のない衣装でプレーすることもありました。たとえば、当時のメインスポンサーだったフォーラムクラブを表す紫色の衣装などです。 クラブの有名なユニフォームは、赤と白のストライプのシャツで、チャンピオンシップの第1シーズンと第2シーズンに着用されました。
2019-20シーズンからチームのユニフォームはケルメ社製になります。長年にわたり、ハポエル・ベエルシェバはカッパ、アディダス、ナイキ、ディアドラ、ロット、プーマ、アンブロのユニフォームを使用してきました。
1975年以降のチームユニフォームのメーカーは次のとおりです。
スポンサー
ハポエル・ベエルシェバは創設以来、1980年代にはソレル・ボネ、80年代初頭から中頃にかけては韓国の自動車会社キアやフォーラム・クラブなど、地元で認知されている数多くのスポンサーと協力してきました。
2020年現在、メインスポンサーはMahsanei HaShukです。ハポエル・ベエルシェバの二次スポンサーには、Metropoline社、Fattal Hotels、Kelme、Eurotecグループなどがあります。
2012 年のチームのメインスポンサーは次のとおりです。
栄誉、記録、功績
栄誉

- プレミアリーグ:
- 受賞者( 5 ) : 1974–75、1975–76、2015–16、2016–17、2017–18
- 準優勝( 3 ) : 2013–14、2021–22、2022–23
- セカンドリーグ:
- 受賞者( 3 ) : 1964–65、1970–71、2000–01
- 州カップ:
- 受賞者( 3 ) : 1996–97、2019–20、2021–22
- 準優勝(4 ) : 1983–84、2002–03、2014–15、2023–24
- スーパーカップ:
- スーパーカップ(セカンドリーグ):
- 受賞者 (1) : 1970–71
- トトカップ:
- トトカップ(セカンドリーグ):
- リリアンカップ:
チーム記録
- トップディビジョンでのシーズン数 – 50 ( 2023–24シーズンを含む)
- イスラエルサッカー史上初めてヨーロッパの大会に出場したグループ(ベイタル・エルサレムと共演、1976-77年)
- イスラエルサッカー史上初めてUEFA カップに出場したチーム(ハポエル・テルアビブと共同、1994~95年)
- イスラエル・ステート・カップ準決勝におけるイスラエルチームの最高勝利– 0-7 (ハポエル・アフラ戦、2014-15 )
- ヨーロッパの大会でイスラエルチームが喫した最大の敗北 – 0-10 (ロダJC戦、1997-98年)
- リーグ最大の「無敗」記録 - 29 (2016 年 9 月 5 日 - 2015 年 3 月 10 日)
- リーグ最多の「アウェー無敗試合」記録 - 14 (2016 年 4 月 25 日 - 2015 年 10 月 16 日)
- リーグ記録 – ホームゲーム無敗 – 51 (2018 年 5 月 12 日 – 2015 年 9 月 21 日)
- シーズン勝利数記録 – 26 ( 2016–17 )
- 記録的な連勝 – 10 ( 2016–17 )
- 1シーズンのホーム勝利記録 - 16 ( 2016–17 )
- ホームでの連続勝利記録 - 10 (2016 年 2 月 22 日 - 2015 年 10 月 3 日)
- アウェー戦連続勝利記録 – 7 (2016 年 4 月 25 日 – 2016 年 1 月 16 日)
- シーズン記録の敗戦数 - 21 ( 1966–68 )
- シーズン記録ゴール数 – 73 ( 2016–17 )
- ホームでのシーズン最多ゴール数 – 45 ( 2016–17 )
- シーズン62のゲート吸収記録(1966~68年)
- シーズン18(2016-17)のゲート吸収率が低い
- リーグ無失点記録 – 450分 ( 1996–97 )
- リーグ戦1シーズンの最大得点差 – 55 ( 2016–17 )
- シーズン最多ポイント – 85 ( 2016–17 )
個人記録
- リーグ最多出場回数:シュロモ・イルズ、509試合
- リーグ得点王:シャローム・アビタン、100ゴール
- 1シーズンでの最多ゴール数:ヒシャム・ズアビ、1992-93シーズン、17ゴール
- 1シーズンの最多アシスト:マオル・ブザグロ(2013-14シーズン)とマオル・メリクソン(2015-16シーズン)、14アシスト
- ヨーロッパの大会で1シーズンに最も多くのゴールを決めた選手:アンソニー・ヌワカエメ(2015–2018)、8ゴール
- ヨーロッパの大会最多出場回数:ロアイ・タハ(2015年~2021年)、39回
最多出場
リーグ最多得点
プレミアリーグの得点王のタイトルを獲得
今シーズンサッカー選手のタイトルを獲得
- 次の表によると、選手たちは今シーズン、イスラエル・プレミアリーグで 5 回優勝しています。
ヨーロッパのハポエル・ベエルシェバ
- 伝説:
- P = 予選ラウンド
- Q = 予選ラウンド
- R = 丸
- PO = プレーオフラウンド
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年9月21日現在
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
契約中の他の選手
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
引退した番号
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
2024-25シーズンの外国人選手
イスラエルのクラブチームには、最大 6 人の非イスラエル国籍選手しか入れません (同時にプレーできるのは 5 人まで)。ユダヤ人の血を引く選手 (マリアーノ・バレイロ、ヨニ・ストヤノフ、トム・エイモスなど) やイスラエル人と結婚した選手、または長期間イスラエルでプレーした選手 (ミゲル・ビトール) は、パスポートまたは永住権を申請して、イスラエル国民であるかのようにプレーすることができます。
プロフェッショナルなスタッフ
- 最終更新日:2024年9月21日
コーチ
青少年部
ハポエル「ハシュロシャ」ベエルシェバは、同国南部の主要サッカーチームを代表するチームであり、イスラエル最大のユース部門の 1 つです。
クラブの設立以来、クラブは強力なユース部門を誇っています。1969 年までハポエル ベエルシェバには 1 つのユース チームがあり、この年はイスラエル ユース選手権で初優勝を果たしました。選手権シーズンの終わりに、ベエルシェバに別のグループ、ハポエル「ハシュロシャ」が設立されました。これは、「マクテシム」工場の従業員 3 人が労働災害で亡くなったためです。「ハシュロシャ」のコーチはハイム スネで、短期間で「ハシュロシャ」は市内のシニア ユース グループになりました。「ハシュロシャ」は 1973 年から 1974 年にかけてイスラエル ユース選手権で初優勝を果たしました。1980 年代末まで、ハポエル「ハシュロシャ」ベエルシェバはユース スーパー リーグで常に上位にランクされ、州ユース選手権でも 4 回優勝しました。 1960年代半ばから、ハポエル・ベエルシェバのユースチームは、アハロン・ベン・ヤコブが創設した市営ユースリーグで発掘された才能に頼ってきました。最盛期には、数百のチームで何千人もの少年たちがプレーしていました。1990年代にグループが民間の手に渡り、ユース部門への投資は減少し、数年後にはユースグループは再選に落ちました。アロナ・バルカットがクラブを買収した2007年以来、ユース部門を再び最前線に引き上げるために多額の資金が投入され、近年、ユースグループは徐々にユースリーグのトップに返り咲いています。
青少年部グループ
青少年部門の専門ディレクター:シュムリック・ハニン
栄誉
- イスラエルのユースチャンピオン:
- 優勝者(4) : 1969–70、1973–74、1975–76、1984–85
- ユーススーパーカップ:
- 優勝者 (1) : 1984–85
大衆文化では
イスラエルのシットコム『シェメシュ』のタイトルキャラクターはクラブの熱心な支持者であり、クラブは番組の主な舞台に登場し、番組全体で何度も言及されている。
アッシャー・ハルペリン著『私はそれに夢中だった:愛とサッカーについての物語』は、ハポエル・ベエルシェバへの愛を中心としている。
参考文献
- ^ 「UEFAにおけるハポエル・ベエルシェバのプロフィール」 UEFA . 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「1976年シーズンのUEFAインタートトカップの順位表」Mogiel . 2016年4月4日閲覧。
- ^ 「1994年UEFAインタートトカップの順位表」Mogiel . 2016年4月4日閲覧。
- ^ 「インタートトカップでハポエル・ベエルシェバにテクニカル負け」Ynet(ヘブライ語) 。 2016年4月4日閲覧。
外部リンク
- ハポエル・ベエルシェバ – イスラエルサッカー協会 (2016 年 7 月 19 日アーカイブ)
