ナフム・ステルマック

ナフム・ステルマック

ステルマック（左）とヨハナン・ヴォラッハ（1959年）
個人情報
フルネーム	ナフム・ステルマック
生年月日	( 1936-07-19 )1936年7月19日
出生地	ペタク・ティクヴァ、イギリス委任統治領パレスチナ（現在のイスラエル）
死亡日	1999年3月27日(1999-03-27)（62歳）
ポジション	右フォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1951–1969	ハポエル・ペタク・ティクヴァ[1]	349	（154）
1969–1970 [1]	ブネイ・イェフダ[3]	18	（4）
1970	ハポエル・ヘルツリーヤFC	1	（１）
合計		368	（159）
国際的なキャリア
1956–1968 [2]	イスラエル[2]	61	（22）
管理職としてのキャリア
1967–1969	ハポエル・ペタク・チクバ (選手兼監督)
1987–1988	ハポエル・ペタク・チクバ (ゼネラルマネージャー)
1999	イスラエル
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ナフム・ステルマック（Nahum Stelmach 、ヘブライ語: נחום סטלמך、1936年7月19日 - 1999年3月27日）は、イスラエルのサッカー選手、監督。^[4]( 1936-07-19 )( 1999-03-27 )

ステルマックは、パレスチナのイギリス委任統治領（現在のイスラエル）のペタフ・ティクヴァでユダヤ人の家庭に生まれた。イェディオット・アハロノットのイスラエルの最も偉大なサッカー選手の3番目に選ばれた。彼はハポエル・ペタフ・ティクヴァのリーダーとして名を馳せた。ハポエル・ペタフ・ティクヴァでのキャリアの絶頂期に、ステルマックはアーセナルとフェネルバフチェから契約のオファーを受けたが、チームへの忠誠心を理由に辞退した。彼はチームを5回の全国選手権に導き、そのうち4回は連続優勝した。

彼の最も有名な特徴はヘディングシュートの質であり、代表戦でのゴールのほとんどをヘディングシュートで決めていた。そのため、イスラエルでは「黄金の頭」というニックネームで呼ばれていた。

1956年、レフ・ヤシンがゴールキーパーを務めたラマト・ガン・スタジアムで、イスラエル代表としてソ連と対戦したオリンピック予選で、彼が決めたゴールは、彼の代表選手としての最も有名なゴールと言えるだろう。イスラエルは2対1で負け（彼のゴールは一時的な同点ゴールだった）、試合はテレビ放映されなかったにもかかわらず、このゴールはイスラエル代表の初期の歴史における決定的な瞬間と広く考えられている。

彼は1970年代にハポエル・ハイファのトレーナーを務め、国際的なスター選手であるヨハナン・フォラハやイツァーク・イングランダーを指導した。

• ナショナルリーグ（1部）（6） :
  • 1954 ～ 1955 年、 1958 ～ 59 年、1959 ～ 60 年、1960 ～ 61 年、1961 ～ 62 年、 1962 ～ 63 年
• イスラエルステートカップ（1） :
  • 1956–57