Loading article…
ハラ・スルタン・テッケ（ギリシャ語: Τεκές Χαλά Σουλτάνας Tekés Chalá Soultánas、トルコ語: Hala Sultan Tekkesi）は、キプロスのラルナカにあるラルナカ塩湖の西岸にあるモスクとタキヤ（トルコ語ではテッケ）です。[ 1 ]トルコの伝承ではハラ・スルタンとして知られるウム・ハラムは、イスラム教の預言者ムハンマドの仲間であるウバダ・ビン・アル＝サミットの妻であり、[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ムハンマドの母アミナの養姉妹でした。[ 5 ]
ハラ・スルタン・テッケ複合施設は、モスク、霊廟、墓地、そして男女の居住区から構成されています。テッケ（ロッジ）という用語は、スーフィー教団（タリカ）の集会のために特別に設計された建物を指し、この場所の以前の特徴を表していた可能性があります。現在の複合施設は、先史時代に重要な場所であったラルナカ塩湖のほとりに位置し、青銅器時代に遡る考古学的遺跡の近くにあります。ハラ・スルタン・テッケは、登録された古代遺跡です。
紀元前2千年紀後半、ハラ・スルタン・テッケの地域は、西に数百メートル離れた後期キプロス人の大きな町に住んでいた人々によって墓地として使用されていました。1890年代の略奪の後、考古学的遺跡として最初に特定され、ヘンリー・ボーチャンプ・ウォルターズ、そしてジョン・ウィンター・クロウフットの指揮の下、1897年から1898年にかけて大英博物館によって、後期青銅器時代（紀元前1650年頃～1100年頃）の豊富な副葬品を収めた多数の墓が発掘されました。発見物は大英博物館とキプロス博物館に分けられました。[ 6 ]現代の集落は、1947年にスウェーデンの考古学者アルネ・フルマークによって特定され、考古局によっていくつかの予備的な発掘が行われました。[ 7 ]この町の一部は、1970年代以降、ポール・アストロム教授率いるスウェーデンの考古学調査団によって発掘され、後期青銅器時代のキプロスの主要な都市中心地であったことが判明した[ 8 ]
2010年に始まり、現在に至るまでハラ・スルタン・テッケの発掘調査は、スウェーデンのヨーテボリ大学のピーター・M・フィッシャー教授によって新スウェーデン・キプロス探検隊によって実施されている。[ 9 ] 2018年、フィッシャー教授はこの遺跡でいくつかの墓を発見し、現在慎重に調査している。これらの墓は紀元前1500年と1350年のもので、青銅器時代の遺物が含まれており、当時存在していた広範な交易を示している。[ 10 ]
レーダー調査（2010～2012年）により、この都市は後期青銅器時代（紀元前1600～1100年頃）に最大規模の一つであり、おそらく50ヘクタールにも及んだことが明らかになった。[ 11 ]考古局がハラ・スルタン・テッケの女性居住区の下で行った別の考古学的調査では、後期アルカイック時代、古典時代、ヘレニズム時代（紀元前6世紀から1世紀）に遡る建造物の遺構が発見された。いくつかの発見は、この場所が聖域として使用されていた可能性を示唆しているが、調査規模が限られているため、その用途について明確な結論を出すことはできない。[ 11 ]
ほとんどの記録は、この場所とウム・ハラムの死を、647年から649年にかけてカリフ・ムアーウィヤの下で行われたキプロスの最初のアラブ征服の際に結びつけており、この征服は後にウマイヤ朝とアッバース朝の時代を通して続けられた。これらの記録によると、ウム・ハラムは非常に高齢であったため、ラルナカの包囲中にラバから落ちて亡くなった。彼女は後に亡くなった場所に埋葬された。シーア派の信仰によれば、彼女の墓はサウジアラビアのマディーナにあるジャンナトゥル・バキ墓地内にある。 [ 12 ]
オスマン帝国によるキプロス統治時代、墓の周囲にモスク複合施設が段階的に建設された。この墓は18世紀にシェイク・ハサンという名のダルヴィーシュによって発見され、彼が最初の建造物も建てた。ダルヴィーシュ・ハサンは行政当局と宗教当局にこの場所の神聖さを納得させ、許可を得て1760年に墓の周囲に聖廟を建て、装飾を施した。墓の周囲の木製の柵は、19世紀のオスマン帝国キプロス総督セイイド・エルハチ・メフメト・アガによって建てられたもので、後継者のアジェム・アリ・アガによって青銅製の柵と2つの扉に置き換えられた。
別の記録では、 1760年から1767年の間にキプロスを訪れたジョヴァンニ・マリティが、この聖堂はアリ・アガという名のキプロス総督によって建てられたと記している。マリティによれば、1760年までは近くの廃村にある現存する教会の石を建築材料として使用していたという。[ 13 ]別の資料では、このモスクの建設はキプロス総督セイイド・メフメト・エミン・エフェンディによって古典的なオスマン様式で開始され、1817年11月に完成したと述べられている。
付属の建物は2004年に修復され、モスクとミナレットは現在修復中です。これらの取り組みはどちらも、USAIDとUNDPの資金提供を受け、UNOPSを通じて実施されているバイコミュニティ開発プログラムの支援を受けて行われています。[ 14 ]
テッケ庭園の入口ゲートの上には、1813年3月4日付のオスマン帝国時代の碑文があります。碑文の両側にはマフムト2世のモノグラムがあり、「ハラ・スルタン・テッケは、神に愛された偉大なオスマン帝国キプロス総督によって建てられた」と記されています。庭園自体はパシャによって設計され、「パシャ庭園」として知られるようになりました。テッケに隣接する建物群は「ギュルシェン・フェイズ」（豊穣または啓蒙のバラ園）として知られていました。入口の北側（左側）にはかつて男性用の宿泊施設がありました。入口の右側には別の宿泊施設があり、そのうちの1棟は男性用（セラムリク）、もう1棟は女性用（ハレムリク）でした。訪問者は、願いが叶った場合、ハラ・スルタン・テッケに仕えることを誓うのが慣習でした。ドーム型のモスクは正方形でバルコニーがあり、黄色の石材で建てられている。ミナレットは1959年に修復された。
ウム・ハラムの墓は、キブラ（メッカの方向）のモスクの壁の後ろに位置しています。ここには、1760年の日付の別の碑文があります。彼女の他に、4つの墓があり、そのうち2つは元シェイクのものです。もう1つの重要な墓は、1929年7月12日の日付が刻まれた2段の大理石の石棺です。この墓は、ハシミテ家のメッカのシャリーフであるフセイン・ビン・アリのトルコ人の妻、アディレ・ヒュセイン・アリのもので、フセイン・ビン・アリ自身はオスマン帝国の大宰相コジャ・ムスタファ・レシド・パシャの孫であり、ムハンマドの子孫です。モスクとテッケの東の角には墓地があり、1899年頃に埋葬が禁止されました。ここには、過去のトルコ人行政官が数多く埋葬されています。
モスクの向かい側には八角形の噴水があり、これは1796年から1797年頃に当時のキプロス総督シラフタル・カプタンバシュ・ムスタファ・アガによって建設された。建設に関する情報は、噴水に設置された大理石の碑文に記録されている。最近テッケの庭園で発見された1895年の別の碑文には、水を引き込むためのインフラはアブデュルハミト2世の指示によって建設されたと記されている。
トルコ系キプロス人イスラム教徒にとって聖地として認められている一方で、[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]このモスクは現代の資料ではすべてのイスラム教徒から崇敬されているとも述べられています。[ 18 ] [ 19 ]キプロスの環境および文化遺産の評価において、テネシー大学の上級フルブライト研究員であるジョージ・E・ボーエン教授は、ハラ・スルタン・テッケをイスラム教徒にとって世界で3番目に神聖な場所であると述べています。[ 20 ]この見解は、キプロスの国連開発計画[ 25 ]やキプロス行政の考古局[26]を含む他の情報源[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]によっても繰り返されています。また、この場所をメッカ、メディナ、エルサレムに次いでイスラム世界で4番目に重要な場所と表現する人もいます。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]この遺跡は分断された島のギリシャ系非イスラム教徒地区に位置しているため、この遺跡への巡礼訪問はまれである。[ 30 ]
帝国レベルでの介入や高位の行政官による複合施設の維持と発展に加え、オスマン帝国時代には、オスマン船籍の船はラルナカ沖で半旗を掲げ、大砲を発射してハラ・スルタンに敬礼した。[ 31 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)トルコ系キプロス人によって「イスラム教で3番目に神聖な場所」として崇敬されていると言われている。
ラルナカ近郊のハラ・スルタン・テッケはイスラム教の聖地であり、キプロス・ムスリムにとって最も重要な場所である。
国家警備隊は戦略的に重要性の低いハラ・スルタン・テッケの聖地を占拠した。1966年5月からは、イスラム教徒の立ち入りを全面的に禁止し、キプロスのムフティーであるメフメト・ダナが、イスラム世界で最も神聖な場所の一つであるこの聖地の悪用を悪用できるようにした。
そのため、ここはイスラム教で最も神聖な場所の1つであり、トルコ系キプロス人やキプロスに住む他のイスラム教徒にとって最も重要な宗教的場所です。
市内には 3 つの歴史的な教会と修道院があります。市のすぐ外には、イスラム教徒にとって世界で 3 番目に神聖な場所であるハラ スルタン テッケ モスクがあります。
キプロスには、メッカとメディナに次いで3番目に重要な、非常に崇敬されているイスラム教の聖地、ハラ・スルタン・テッケがある。ここにも黒い岩があり、聖地の上にあるトリトロンの一部として隕石として落下したと言われている。この聖地は、預言者ムハンマドの叔母であり養母である女性を祀っている。
イスラム教の聖地で、カアバ神殿とメッカの預言者ムハンマドの墓に次ぐ3番目の聖地であり、世界最大の文化遺産建造物の一つであるハラ・スルタン・テッケ（ウム・ハラム）は、キプロスと中東からのイスラム教徒の巡礼者の目的地として長年親しまれてきた。
ハラ・スルタンのイスラム教モスクは、ラルナカの南西約6km、塩湖の西岸にある壮大な庭園の中央に位置しています。ここはキプロスの主要なイスラム教の巡礼地であり、イスラム教で3番目に重要な聖地です。
スルタン テッケは、キプロスで最も神聖なイスラム教の聖地であるだけでなく、メッカ、メディナ、エルサレムに次いで、イスラム世界で最も神聖な聖地の 1 つです。
また、ラルナカ近郊の
ウム・ハッラムの
テッケ（ハラ・スルタン・
テッケ
）は、すべてのイスラム教徒が巡礼者として訪れるべき聖地のひとつであり、メッカ、メディナ、エルサレムに次いで4番目に重要な場所であったことも覚えておく価値がある。