ヘンリー・ハヴァーシャム・ゴドウィン・オースティン

ヘンリー・ハヴァーシャム・ゴドウィン・オースティン
1890年に出版されたゴドウィン・オースティンの写真
生まれる	HHオースティン ( 1834-07-06 )1834年7月6日 ニュートン・アボット、イギリス
死亡	1923年12月2日（1923-12-02）（89歳） ゴダルミング、イギリス
母校	サンドハースト王立陸軍士官学校
配偶者たち	クディジェ (1858–1860?); ポーリン・G・プラウデン (1861–1871); ジェシー・ロビンソン (1881–1913)
子供たち	3
受賞歴	FRS 、 RGS創立者メダル
科学者としてのキャリア
フィールド	地形学、測量学、貝類学、鳥類学、地質学
機関	インド三角測量局
著者略称（動物学）	ゴドウィン・オースティン
サイン

ヘンリー・ ヘイバーシャム・ゴドウィン・オースティン中佐（ FRS FZS FRGS MBOU、1834年7月6日 - 1923年12月2日）は、1854年までヘンリー・ヘイバーシャム・オースティンとして知られていた、イギリスの 地形学者、測量士、博物学者、地質学者であった。

彼はヒマラヤ山脈を探検し、ゴドウィン・オースティン山としても知られるK2の麓の氷河を調査した。地理学者ケネス・メイソンはゴドウィン・オースティンを「おそらく当時最も偉大な登山家」と呼んだ。^[1]彼はまた、インド亜大陸の陸生軟体動物の最も重要な研究者でもある。

地質学者ロバート・オースティンの18人兄弟の長男で、オースティンは1854年に王室の許可を得て姓にゴドウィンを加えた。^[2]ヘンリー・ヘイヴァーシャム・オースティンは、父親が最近居住していたデヴォン州ニュートン・アボット近郊のオグウェル・ハウスで生まれたと思われる。 ^[3]父方の家族は12世紀からチェシャー州とサリー州で地主であり、商人、冒険家、軍人、学者、収集家としての歴史を持っていた。祖父のヘンリー・エドマンド・オースティン卿（1785年 - 1871年）はサリー州の高等保安官および副知事であり、ウィリアム4世の枢密院の紳士であった。^[4]曽祖父のロバート・オースティン（1797年死去）は、初代アングルシー伯アーサー・アンズリーの子孫であるフランシス・アンズリー夫人と結婚した。^[5]

オースティンの母マリア・エリザベス・ゴドウィンは、第一次英緬戦争で戦い、第二次世界大戦ではイギリス軍とインド軍を指揮したヘンリー・ゴドウィン少将（1784年 - 1853年）の一人娘であった。^{[6] [7] [8]}兄のエドマンド・ゴドウィン・オースティンは、ニュージーランドのカンタベリーでファーストクラスのクリケット選手だった。 ^[9]オースティン殿下は、ギルフォードの王立文法学校で教育を受け、その後1848年から1851年までサンドハーストの王立陸軍士官学校で学んだ。^[7]サンドハーストではロバート・ペトリー大尉から軍事測量法を学び^[10]、後のロバーツ卿と同時代人であった。

1851年、王立陸軍士官学校を卒業後、オースティンは第24歩兵連隊に入隊した。1853年初頭、第二次英緬戦争の終結時にビルマに到着し、母方の祖父ヘンリー・ゴドウィン将軍の副官を務めた。 ^[11]ゴドウィン将軍は1853年に突然死去し、その結果、彼の娘の家族はゴドウィンの名前を自分たちの名前に加えてゴドウィン・オースティンとなった。^[2]

ビルマ滞在中に彼はイラワジ・デルタの測量を行い、この仕事はインド測量局総監サー・アンドリュー・スコット・ウォーの好意的な評価を得た。シムラーとシアルコートでの勤務を経て、^[11]ゴドウィン＝オースティンはトーマス・リード少将の指揮の下、ペシャワールに配属された。 ^{[11] [7]} 1856年、彼はインド三角測量局に加わり、トーマス・ジョージ・モンゴメリー大尉の下でカシミールで働き始めた。 ^[7] 1856年5月に彼は中尉に昇進し、1857年3月に正式にインド測量局に任命され、1858年10月29日にはさらに大尉に昇進した。^[12]

プーンチのイスラム教徒地主（おそらくスーダン）の娘で、クディジェという名のインド人女性との情事は1855年には始まっていた可能性があり、これがきっかけで1857年5月5日にエドワードと名付けられた息子が誕生した。^[12]別の資料によると、エドワードは1859年3月15日にシアルコートで生まれたという。^[13]ある伝記作家は、この関係がおそらくインドでのゴドウィン＝オースティンの昇進の障害になったと見ている。^[5] 1857年4月、ゴドウィン＝オースティンはカシミールに赴任した。1858年6月、彼はブドラワール近郊で挙式を挙げ、クディジェと結婚した。イギリスの観点からは、この結婚はイスラム教徒の条件を満たしていたため合法であった。 1858年11月、ゴドウィン＝オースティンはウダムプール近郊での攻撃で重傷を負い意識不明となり、1859年4月に1年間の休暇を取ってイギリスの連隊第2大隊に入隊した。滞在中に王立地理学会の会員となった。^[14]

1857年から1860年6月まで、彼はインド測量局で主にカジ・ナグ、ピル・パンジャル、マラウ・ワルワン地域で働いていた。三角測量局の常勤職員となり、1860年にシガールとバルティスタン州のサルトロ渓谷下流からK1、マッシャーブルムの南面まで地図を作成した。1861年にはスカルドゥとシガールを越えてスコロ・ラを横断し、カラコルム山脈のバルトロ、プンマ、ビアフォ、チリンの氷河をオールド・ムスターグ峠とヒスパールまでほぼ測量した。この遠征で、彼はバルトロ氷河のウルドゥカスから少なくとも1000メートル上まで登り、初めてK2の高さと位置を測定した。^[7]

1860年、約15か月の別居の後、ゴドウィン＝オースティンとクディジェは再会し、彼女は彼の最初のバルティスタン遠征に同行した。しかし、1860年9月以降、彼女は記録から姿を消し、ゴドウィン＝オースティンはミルナーという夫婦に息子を養子として引き取ったため、クディジェは1860年後半には亡くなっていた可能性が高い。1923年に亡くなる数か月前、ゴドウィン＝オースティンは、孫の一人でありエドワードの娘であるバークレー夫人から手紙を受け取るという驚きの知らせを受け、その返事でクディジェについて次のように回想している。「彼女は私にとって良き妻でした。今振り返って愛せるものがあるとすれば、それは彼女の思い出と彼女が私を世話してくれたことです。」^[14]

1861年4月5日、ゴドウィン＝オースティンは、アーサー・ウェルズリー・チシェル・プラウデン中佐の娘で、東インド会社取締役ウィリアム・プラウデン（1787年 - 1880年）の孫娘、インド人民間人ウィリアム・チシェル・プラウデンの姪であるポーリン・ジョージアナと結婚した。彼らの最初の子供であるアルフレッドは1862年3月に生まれたが、3か月も生きられなかった。ポーリン自身は1871年に亡くなり、生き残ったのは息子アーサーだけだった。^{[4] [6]}

1862年、ゴドウィン・オースティンはチャンチェンモ上流、パンゴン地区、ザンスカール山脈を調査し、その結果を『ラダックのパンゴン湖地区に関する覚書』（1864年）にまとめた。^{[7] [15]}

ゴドウィン＝オースティンは地質学や地形学にも多大な関心を払っていたが、最も興味を惹かれたのは海棲以外の軟体動物の採集と鳥類の同定だった。『アッサムの鳥類』（1870-1878年）を出版し、数多くの鳥類を初めて記載した。その中には第9代ツイードデール侯爵アーサー・ヘイと共著したものもある。これらのメモのほとんどはベンガル・アジア協会誌に掲載され、ゴドウィン＝オースティンは新種の鳥類のイラストを描くこともあった。1863年、アシュリー・イーデン率いるブータンへの政治使節団の一員として東ヒマラヤに配属されて以降、特に鳥類学で活躍した。ガロ丘陵、カシ丘陵、ジャインティア丘陵を調査し、1875年にはダフラ丘陵への探検隊に参加した。^[7]人類学にも進出し、カシ族の遺跡や習慣について記述した。^{[16] [17]}

1877年、ゴドウィン＝オースティンは健康状態が悪化し始めたため、中佐の階級でインド三角測量局から退いたが、イギリスに戻って回復した。1881年、彼は貴族院の審査官ジョン・ハーディング・ロビンソンの娘ジェシーと結婚した。彼女は20歳、彼は47歳だった^{。[18] 2}人は妻が1913年に亡くなるまで結婚生活を続け、^[7]この結婚は「愛と相互扶助の結びつき」と呼ばれた。^[5]死亡記事には「ゴドウィン＝オースティンは、非常に魅力的な性格と独特の魅力的な態度で、同時代の人々にとても愛されていた」と記されていた。^[6]彼は1885年から治安判事を務めた。 ^[19]

1884年に父親が亡くなったとき、ゴドウィン＝オースティンはサリー州シャルフォードの地所と大きな家を相続した。その地所はもはやそのような家を買うのに十分な収入をもたらさなかった。相続権のために土地を売却することができず、1899年に破産宣告を受けたが、1902年までに家を売却して破産から逃れた。その後、彼はゴダルミング近郊のノーア・ハウスという地所内の別の物件に住んでいた。^{[5] [11]}

ゴドウィン＝オースティンは、インドで収集した陸生軟体動物に関する研究論文を多数発表した。彼はこのコレクションを大英博物館に売却したが、代わりに一部を貸し出されて研究を進めた。また、彼は定期的に同博物館を訪れ、インドでの自身のコレクションと他人のコレクションの両方をカタログ化した（その仕事に対して報酬を受け取っていた）。彼はまた、マニプールとアッサムで収集した約3,500枚の皮からなる鳥類のコレクションを同博物館に売却していた。同時代のほとんどの軟体動物学者と異なり、彼は貝殻だけでなく内部構造や歯舌の歯についても記述しており、これにより種をより適切に区別し、科への割り当てをより確実に行うことができることが多い。彼は陸生軟体動物に関するFauna of British Indiaの第1巻の執筆を引き継いだが、その後、記述がより表面的であったため作業が速かったGK Gudeに取って代わられた。ゴドウィン＝オースティンは、自分のペースで独力で研究することを選び、その研究結果のほとんどを、1882年から1920年にかけて13部構成で出版された『インドの陸生および淡水軟体動物』に発表した。この研究で彼は評価され、ロンドン貝類学会会長（1897年～1899年）、グレートブリテンおよびアイルランド貝類学会会長（1908年～1909年）、ロンドン動物学会副会長（1895年）を務めた。1880年には王立協会会員に選出され、1910年には王立地理学会創立者メダルを受賞した。^[11]

彼は1923年12月2日にノアで亡くなり、人生の最後の10年間は​​妹のベアトリスに世話をされた。^[20]

家族の言い伝えによると、ヘイヴァーシャム・ゴドウィン＝オースティンは（1850年代半ばから後半にかけて、少なくとも名目上はイスラム教徒であったと自認した後）仏教徒に改宗したため、仏教を信仰した最初の英国人として知られる人物である可能性がある。サリー州ハスコムのノアにある彼の小さなビルマ様式の仏教寺院は、1901年頃に建てられた可能性が高い（1920年頃というより後の年代の可能性もあるが）が、おそらくアジアでの25年間の滞在を終えて英国に戻った後の1877年以降、ゴドウィン＝オースティンが歴代の主な住居のそれぞれに設置された後であろう。したがって、この寺院はおそらく英国で仏教の信仰の目的で建てられた最初の特注の物理的建造物である。ゴドウィン＝オースティンの時代以降は忘れ去られ、イバラに覆われて見えなくなっていたが、1962年にノアの新しい所有者である俳優のダーク・ボガードによって再発見された。^[21]

したがって、ゴドウィン＝オースティンの改宗、そしておそらく彼の神社は、英国への最初の正式な仏教伝道団、すなわち1889年にアイルランド生まれのチャールズ・J・W・プファウンデス大尉が率いた日本が後援した「仏教伝道協会」の伝道団、および1908年に「アナンダ・メッティヤ」としても知られるイギリス人改宗者チャールズ・ヘンリー・アラン・ベネットの伝道団よりも古いものである。「グレートブリテンおよびアイルランド仏教協会」は1907年に設立された。^[22]

世界で2番目に高い山、ヒマラヤ山脈のカラコルム山脈K2峰は、最初の測量士に敬意を表してゴドウィン・オースティン山と改名されたことがあった。ゴドウィン・オースティン氷河も彼に敬意を表して名付けられた。^[7]

ゴドウィン＝オースティンは「インド軟体動物の研究者として群を抜いている」。^[23]彼の著書『インドの陸生および淡水生軟体動物』は「インド陸生軟体動物に関する画期的な著作であり、東洋およびエチオピアの動物相の研究にも欠かせない」と評されている。^[24]軟体動物の属であるオーステニア・G・ネヴィル（1878年）、^[25] ゴドウィニア・サイクス（1900年）、^[26]およびインドのいくつかの種は、彼にちなんで命名されている。^[27]ゴドウィン＝オースティンはまた、トカゲの2種の学名、パキダクティルス・アウステニとシュードカロテス・アウステニアナにも記念されている。^[28]

彼の息子のRAゴドウィン・オースティンも職業軍人であり^[29] 、後に歴史的に重要な建物の保存に尽力するファーガソン・ギャングと呼ばれる「聖なるマフィア」の支持者となった。 ^[30] HHゴドウィン・オースティンの甥であるアルフレッド・ゴドウィン・オースティン将軍（ 1889年 - 1963年）は、 第二次世界大戦中に東アフリカおよび西部砂漠戦役の師団司令官を務めた。^[31]

ゴドウィン＝オースティンのクディジェの息子エドワードはミルナーという家族の養子となり、ハイデラバード州などで土木技師となった。1879年にエマ・テレサ・スミスと結婚し、15人の子供をもうけた。エドワード・ヘンリー・ヘイスティングス・ミルナーは1917年にボンベイで59歳で亡くなったが、未亡人は1958年まで生きていた。 ^[14]

• ラダックのパンゴン湖地区に関する覚書（1864年）
• アッサムの鳥（1870–1878）
• 南アラビア、バルチスタン、アフガニスタン、カシミール、ネパール、ビルマ、ペグー、テナセリム、マレー半島、セイロン、その他のインド洋の島々を含むインドの陸生および淡水産軟体動物。マザーズ・テオバルドとハンリーの『インド海生貝類』（テイラー・アンド・フランシス、ロンドン、VI+257+ 442+65 ページ、165 ページ、1882 年から 1920 年にかけて部分的に出版）の補足。
  • 第 1 巻 + 図版; 1882 年: pp. I–VI, 1–66, pls. 1–12; 1883 年: pp. 67–164, pls. 13–42; 1884 年: pls. 43–51; 1886 年: pp. 165–206; 1887 年: pls. 52–62; 1888 年: pp. 207–257 (第 1 巻、1889 年と同じ)
  • 第 2 巻 + 図版; 1897 年: 1–46 ページ、63–69 ページ参照; 1898 年: 47–86 ページ、70–82 ページ参照; 1899 年: 87–146 ページ、83–100 ページ参照; 1907 年: 147–238 ページ、101–117 ページ参照; 1910 年: 239–310 ページ、118–132 ページ参照; 1914 年: 311–442 ページ、133–158 ページ参照; (第 2 巻、1914 年)
  • 第3巻+図版: 1920年: pp. 1–65、pls. 159–165; (第3巻、1920年)
• ブランフォード WT & ゴドウィン・オースティン HH 1908.軟体動物。ツチブタ科とゾニタ科 ビルマとセイロンを含むイギリス領インドの動物相

ムーアヘッド、キャサリン (2013)。K2 マン (とその軟体動物): ヘイバーシャム ゴドウィン=オースティンの並外れた人生。ニール ウィルソン出版。365 ページ。ISBN 978-1906000608。

ウィキメディア・コモンズには、ヘンリー・ハヴァーシャム・ゴドウィン＝オースティンに関連するメディアがあります。

• HH ゴドウィン オースティンの肖像
• HH ゴドウィン オースティンによるバルトロ氷河の水彩画