光化門広場

光化門広場
公共広場
2011年の広場。中央に李舜臣将軍の像があり、右端には景福宮とその真上に青瓦台がある。
特徴	噴水、彫像
オープン日	2009年8月1日
料金	445億ウォン[1]
所有者	ソウル特別市
位置	韓国、ソウル、鍾路区、世宗路
座標: 37°34′22″N 126°58′36″E / 37.57278°N 126.97667°E / 37.57278; 126.97667
韓国名
ハングル	グーフムルグージュ
漢字	光化門広場
改訂ローマ字表記	光化門 光莊
マッキューン・ライシャワー	光化門 光昌

光化門広場^{[2] [3] [4] [5] (}光化門広場としても知られています。韓国語:  광화문광장 ) は、大韓民国ソウル市鍾路区世宗路にある公共広場です。 ^{[ 6]}韓国の歴史の何世紀にもわたって公共の場所、時には道路として機能してきたこの場所は、ユクジョゴリまたは六省の通りとして知られる王室の行政施設の場所としても歴史的に重要です。^[8]朝鮮王朝の李舜臣将軍と朝鮮の世宗大王の像が特徴です。^[9]

光化門広場は長い歴史があり、朝鮮時代にはソウルの中心地となっていた。^[10]日本統治時代には放置され、朝鮮戦争では被害を受け、20世紀には16車線の道路として使用された。^{[10] [11] [12]}

広場を修復するための歩行者に優しいオープンな都市空間の計画は、南大門やソウル広場の計画とともに、環境に優しい改修プロジェクトのための市の都市再開発計画の一部を形成するため、 2004年2月に初めて発表された。 ^[13] 2006年12月、広場のさらなる計画が発表された。このプロジェクトは、光化門の修復と併せて、韓国文化財庁によって実行され、2009年8月に完了する予定であった。^[14]広場の建設は当初2008年2月に開始される予定であったが、広場が大規模な抗議活動の場として悪用されるのではないかと懸念した警察庁の反対により延期された。政府がデモ禁止区域と定めた後、2008年4月23日に建設が開始された。^[15]

計画には、徳寿宮から広場へ古い世宗大王像を移設することも含まれていた。しかし、市民や専門家の調査の結果、座った姿勢の新しい世宗大王像を発注することが決定され、韓国美術協会と大学が推薦した最終候補者によるコンペでデザインが選ばれた。^{[16] [17]}

広場は、15か月の改修期間を経て2009年8月1日にオープンした。改修では、全長600メートルの世宗路が16車線から10車線に縮小され、445億ウォンの費用がかかった。^[1]広場は光化門の前にあり、三叉路から南に伸び、西側は世宗文化会館、東側は教保文庫の前を通り、李舜臣将軍 の銅像が立つ世宗路交差点まで続いている。オープン時には、広場は長さ162メートル、幅17.5メートルの花の絨毯で覆われ、224,537本の花は、1394年10月28日のソウル首都宣言から2009年8月1日の広場オープンまでの日数を表した。^[18]

2020年末から2022年8月まで、光化門広場は閉鎖され、再設計された。改修工事中、世宗大路は6車線に縮小され、歩行者広場は2倍以上の広さになった。拡張された広場は2022年8月6日に再オープンした。^[19]

広場には李舜臣提督の功績を称える噴水がある。 1592年から1598年の日本軍の朝鮮侵略で12隻の軍艦を率いて23回の戦いを戦ったことから、12.23の噴水と名付けられた。噴水は18メートルの高さまで上がり、300個の小さな噴水も並んでおり、李舜臣が海上で戦った戦いを象徴している。^[20]また、広場の東側に沿って365メートルのところに深さ2センチメートル、幅1メートルの水路がある。水路の床には1392年から2008年までの主要な出来事を記録した617個の石がある。^[21]

噴水は李舜臣将軍の像の隣にあります。この像は1968年4月27日に建てられました。^[22]広場のオープンから2か月後の2009年10月9日、2つ目の像、高さ6.2メートル、重さ20トンの朝鮮の世宗大王の銅像が一般に公開されました。^[23]この像は李舜臣将軍の像から250メートル後ろにあります。^[24]この像は世宗大王によるハングルの発明563周年を記念してハングルの日に奉納されました。 ^[23]

銅像の下には、李舜臣将軍と世宗大王を記念する小さな展示ホールと博物館があります。^[25]

広場での集会やデモは違法であり、ソウル市は文化展示の場として利用することを定めている。^[26]

2011年6月1日現在、ソウル広場とソウルプラザはソウル特別市により禁煙区域に指定されている。法律に違反した喫煙者は10万ウォンの罰金が科せられる。^[27]

2012年9月23日、政府は試験的に世宗路の550メートル区間を歩行者・自転車専用道路に指定した。この区間は光化門三叉路から始まり、世宗文化会館前の広場に沿って進み、世宗路交差点で終わる。^[28]

この広場は、オリンピックスタジアム内でゴールする毎年恒例のソウル国際マラソンのスタート地点である。^{[29] [30]}

オープン後の最初の冬には、2009年12月12日から2010年2月15日まで、広場で屋外アイススケートリンクが開催されました。公共のスケートリンクの面積は2,250平方メートルで、ソウル広場のスケートリンクの面積2,100平方メートルよりも広かったです。^[31]

この広場は、2002 FIFA ワールドカップの期間中、街頭応援の会場の一つとなった。^[要出典]

この広場は2016年から2017年にかけて朴槿恵政権に対する抗議活動の主要な場所であった。 ^[32]

2009年11月29日、世宗路の一部が12時間にわたって交通規制され、韓国放送公社（KBS）の2009年スパイアクションテレビドラマシリーズ「アイリス」 （イ・ビョンホン、キム・テヒ、チョン・ジュノ、キム・スンウ、キム・ソヨン主演）の長時間の銃撃戦シーンの撮影が行われた。^[33]世宗文化会館前の広場の5車線は午前7時から午後7時まで交通規制されたが、教保文庫側の5車線は通行可能だった。ソウル市が撮影のために広場の交通を遮断する許可を与えたのはこれが初めてであり、清渓川や漢江など、ソウルの主要観光名所を宣伝する政府の計画の一環である。^{[34] [35]}

2012年7月26日午後11時、ボーイズバンドBEASTが光化門広場で4,000人の観客の前でゲリラコンサートを開催した。これは彼らの5枚目のミニアルバム『Midnight Sun 』のプロモーションの一環で、そのパフォーマンスはSBSの音楽番組『人気歌謡』で放送された。^{[36] [37]}

2012年、この広場はtvNドラマ「女王と私」の撮影場所として使用された。2人の主人公キム・ブンドとチェ・ヒジン（それぞれチ・ヒョヌとユ・インナが演じる）が光化門を背景に「光化門キス」と呼ばれるキスを交わす。^[38]

ボーイズバンド「スーパージュニア」のキュヒョンは、2014年にヒットチャートを制したシングル「光化門で」のテーマにこの場所を使用した。彼のレーベルメイトであるTRAXのチョ・ソンモは、光化門の音をバックに、エレキギターでこの曲のライブカバーを録音した。^{[39] [信頼できない情報源？ ] [40] [信頼できない情報源？ ]}

• ソウル地下鉄5号線光化門駅：9番出口 - ヘチマダン、駅と広場を結ぶ地下通路^{[41] [42]}

• 清渓川
• ブルーハウス
• 景福宮

ウィキメディア・コモンズには、光化門広場に関連するメディアがあります。

• 光化門広場 : ソウル市公式観光