Loading article…
グスタフ・キルヒェンパウアー | |
|---|---|
 ハンブルク上院議員の華やかな衣装を着たグスタフ・キルヒェンパウアー | |
| ハンブルク第2代市長 | |
| 在任期間 ：1868年1月1日～12月31日 | |
| 先行 | フリードリヒ・シーベキング |
| 後継者 | フェルディナンド・ハラー |
| 在任期間 ：1874年1月1日～1874年12月31日 | |
| 先行 | ヘルマン・ゴスラー |
| 後継者 | フェルディナンド・ハラー |
| 在任期間 ：1877年1月1日～1877年12月31日 | |
| 先行 | ヘルマン・ウェーバー |
| 後継者 | ヘルマン・ウェーバー |
| 在任期間 ：1880年1月1日～12月31日 | |
| 先行 | カール・ピーターセン |
| 後継者 | ヘルマン・ウェーバー |
| 在任期間 ：1883年1月1日～1883年12月31日 | |
| 先行 | カール・ピーターセン |
| 後継者 | ヘルマン・ウェーバー |
| 在任期間 ：1886年1月1日～1886年12月31日 | |
| 先行 | カール・ピーターセン |
| 後継者 | ヨハネス・ヴァースマン |
| ハンブルク市長および ハンブルク上院議長 | |
| 在任期間 ：1869年1月1日～1869年12月31日 | |
| 先行 | フリードリヒ・シーベキング |
| 後継者 | フェルディナンド・ハラー |
| 在任期間 ：1871年1月1日～1872年12月31日 | |
| 先行 | フェルディナンド・ハラー |
| 後継者 | フェルディナンド・ハラー |
| 在任期間 ：1875年1月1日～1875年12月31日 | |
| 先行 | ヘルマン・ゴスラー |
| 後継者 | カール・ピーターセン |
| 在任期間 ：1878年1月1日～1878年12月31日 | |
| 先行 | カール・ピーターセン |
| 後継者 | ヘルマン・ウェーバー |
| 在任期間 ：1881年1月1日～12月31日 | |
| 先行 | カール・ピーターセン |
| 後継者 | ヘルマン・ウェーバー |
| 在任期間 ：1884年1月1日～1884年12月31日 | |
| 先行 | カール・ピーターセン |
| 後継者 | ヘルマン・ウェーバー |
| 在任期間 ：1887年1月1日～1887年3月3日 | |
| 先行 | カール・ピーターセン |
| 後継者 | ヨハネス・ヴァースマン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1808年2月2日 ハンブルク、フランス帝国 |
| 死亡 | 1887年3月3日（79歳）ドイツ、ハンブルク |
| 国籍 |  ハンブルク、.svg/500px-Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg.png){kind=small} ドイツ語 |
| 政党 | 無党派 |
| 配偶者 | ジュリアン・ドロテア・クラウス (1819–1905) |
| 子供たち | 3 |
| 両親） | ヨハン・ゲオルク・キルヒェンパウアー（1773–1844） アンナ・カタリーナ・ルエス（1778–1811） |
| 母校 | ドルパット、ルペルト・カロラ |
| 職業 | 弁護士 ジャーナリスト ハンブルクの政治家および市長 |
グスタフ・ハインリヒ・キルヒェンパウアー（1808年2月2日 - 1887年3月3日）は、法律家、ジャーナリスト、自然史研究者であった。[1]彼の動物学に関する出版物は、ヒドロ虫やコケムシに関する知識に多大な貢献をしたと考えられている。[2]
キルヒェンパウアーは故郷のハンブルクの政治的、経済的発展にも大きく貢献し、1869年から1887年の間にハンブルク市長を7回務めた。[3]
人生
由来
グスタフ・キルヒェンパウアーは、 1539年に貴族に叙せられたボヘミア出身の「キルヒェンパウアー・フォン・キルヒドルフ」夫妻の子孫であり、その息子ハンス・キルヒェンパウアー・フォン・キルヒドルフは1590年に貴族階級をさらに昇進した。[4]ハンス・キルヒェンパウアー・フォン・キルヒドルフ（1613年 - 1648年）は、商人としてハンブルクにやって来て、三十年戦争の真っ只中であった1640年にハンブルクの市民権を与えられたが、それは貴族の称号を放棄することを意味した。[5]
グスタフ・キルヒェンパウアーの両親は商人のヨハン・ゲオルク・キルヒェンパウアー（1773年 - 1844年）と、その妻で商人のバルトルド・ハインリヒ・ルエス（1728年 - 1811年）の娘であるアンナ・カタリーナ・ルエス（1778年 - 1811年）である。キルヒェンパウアーの父方の祖父、ヨハン・ダーヴィト・キルヒェンパウアー（1736年 - 1798年）は長年アルハンゲリスクを拠点に商売をしていた。[1]
幼少期
1806年以降、グスタフ・キルヒェンパウアーの父は、同年初めにハンブルクがフランスの支配下に置かれ、大陸封鎖として知られるナポレオンの貿易制限により破産の危機に瀕した。そのため、家族は1810年にハンブルクを離れ、サンクトペテルブルクに移住した。不幸にも、少年の母親はその年に亡くなり、兄弟のうち2人も幼少期に亡くなっていた。[2]キルヒェンパウアーと残りの2人の兄弟は、父親の妹であるユリアと結婚していたヤコブ・フォン・クラウゼ（結婚により、キルヒェンパウアー兄弟の叔父となる）のもとに送られた。大家族は1812年の秋にフランスの侵略を避けるためにロンドンに逃げたが、翌年の夏に帰還することができた。[2] 3人の兄弟は、サンクトペテルブルク の叔父と叔母のもとに留まり、父親が放浪商人のキャリアを積む間、そこで育った。[1]
グスタフはサンクトペテルブルクのドイツ人学校に通い、1823年にリヴォニアの大学都市で学問の中心地として名高かったドルパトのドイツ語圏の中等学校（ギムナジウム）に進学した。 [6] 1826年に彼は市内の大学に転校し、法学と民法を学び、学生同好会にも参加した。[4] 1830年にキルヒェンパウアーはハイデルベルクに転校し、1831年8月5日に法学博士号を取得して学業を修了した。 [1] ハイデルベルクはハンブルクの商人の家族に人気の大学で、ネットワークを築く絶好の機会を提供した。彼はハンブルク出身の法学仲間のカール・フリードリヒ・ペーターゼンと特に親交を深めた。ペーターゼンの市政でのその後の経歴は、ある意味でキルヒェパウアー自身の経歴と重なる。[7]
ハンブルク
1832年、キルヒェンパウアーはハンブルク市民権を取得し、これがハンブルクで弁護士として働くための前提条件となった。1832年7月9日、彼はハンブルクの弁護士として認可され、1843年までその名で登録された。 [8] 法律の仕事と並行して、彼はジャーナリストとしても活動した。彼の名前は数多くの論説記事に登場し、彼は当時ニュースでよく取り上げられていた自由貿易の熱心な支持者であった。 [4]彼の寄稿の多くは、商業、政治、法律問題に重点を置いた新聞「ハンブルク政治・商事・商事法務新聞」に掲載された。
1839年、彼は歴史家で市の公文書保管担当者のヨハン・マルティン・ラッペンベルクらと共にハンブルク歴史協会を設立し、[2]その経済史部門の会長に就任した。 1833年に紋章官となり、1839年にはハンブルク紋章院の会員となった。1837年、彼は市民軍の隊長に選出され、議会の審議会に参加する資格を得た。[8]
市民としての責任
1840年、キルヒェンパウアーはハンブルクの代表として、後にハノーファー・ハンブルク鉄道となる建設交渉に臨んだ。[9]自由貿易の立場から、1840年2月、彼は図書館員となり、同時にハンブルク商工会議所 （ハンブルク商工会議所の前身）の書記となった。[1] 1842年の大火の後、キルヒェンパウアーはハンブルク証券取引所の新ビル[2]を救ったとされ、そこには商工会議所の事務所も入っていた。その直後、彼は復興委員会で最も活動的なメンバーの一人となった。1842年には愛国協会の会長にも選出され、その統治の効率性を改善するよう勧告する覚書をいくつか作成した。1843年12月4日、35歳という若さで市議会議員に選出された。 [ 10]
上院議員
上院は、1821年6月21日付の法律を改訂することを目的とした、重要なエルベ川船舶委員会に関する再交渉において、市を代表するよう彼に命じた。この法律は、慣習の変化と、船舶の通行料が経済成長を阻害し、当時主流になりつつあった自由貿易の原則に反するという認識が広まったことにより、緊急に修正する必要があった。再交渉の結果、1844年4月13日のいわゆる「追加法」( 「Additionalakte」 ) が制定され、以前の規定の一部が置き換えられ、一部が延長されたが、この時点では船舶の通行料の一部はそのまま残っていた。[11]
1849年、彼は前年の騒乱から生じた革命家の要求に応えて上院[4]が設置した「9人委員会」（ 「新委員会」 ）のメンバーとなった。その目的は、準議会であるハンブルク憲法制定会議が提出した草案を検討することだった。[12] （ハンブルクは1860年にようやく新しい憲法を制定した。 [10]）
1849年からはエルベ川の通行料を撤廃するための交渉に携わり、旅行する機会が増えた。1851年から1857年の間、キルヒェンパウアーは上院議員としての職務と、ドイツ連邦会議におけるハンブルク市の常任代表としての職務を両立させた。[4]
リッツビュッテルと科学
1858年、キルヒェンパウアーは自らの希望で、ハンブルクから数時間下流にある沿岸の要塞リッツビュッテルの上院議員に任命された。この要塞はエルベ川が北海に流れ込む戦略的に重要な地点に位置している。[13] 彼は1864年8月29日までその職に就いた。[2]行政面では、彼はそこで司法と行政の分離に着手した。
"... findet ein Blindes Huhn: auch wol einmal ein Korn" [2]
"... 盲目の雌鶏でも、時には穀物を見つけることができます。"
キルヒェンパウアーはリッツビュッテルにおける最後のハンブルク上院議員であった。1864年以降、その職務は役人によって遂行された。[10]
この任命により、彼は自然科学への情熱を追求する機会も得た。彼は河口のブイに付着する生物を顕微鏡で研究することに多くの時間を費やした。[14]キルヒェンパウアーは1864年にハンブルクに戻った後も研究を続けた。[15] 1862年から1884年の間に、彼はヒドロ虫に関する6つの論文を発表し、8つの新しい名目上の属と77の新しい名目上のヒドロ虫種を記載した。[2]
1873年にハンブルク地理学会が設立されると、キルヒェンパウアーが初代会長に任命された。[16]
この独学の科学者の成果は学界の注目を集め、1875年4月7日にはレオポルディーナ科学アカデミー（「Sacri Romani Imperii Academia Caesarea Leopoldino-Carolina Naturae Curiosorum」）に入会し、1887年に亡くなるまで会員であり続けた。 [2]キール大学から名誉博士号を授与された。[2]彼は自身の自然史コレクションをハンブルク自然史博物館に遺贈した。
プロイセン
1866年の戦争でプロイセンが勝利したことで、北ドイツ全体の力関係が変化し、旧ドイツ連邦は北ドイツ連邦に取って代わられた。その後の4年間で、北部地域では、旧構成州からベルリンへの権力の委譲が痛みを伴いながらも急速に進んだ。キルヒェンパウアーは1867年にハンブルク代表として北ドイツ連邦の国会（立法議会）に選出された。 1871年の統一完了後、キルヒェンパウアーはドイツの二院制議会における（名目上の）上院である連邦参議院におけるハンブルク代表となり、1880年4月[4]にヨハネス・フェルスマンが後任となるまでその職を務めた。[17]
市長
1868年、グスタフ・キルヒェンパウアーはハンブルクの下級市長に選出された。市長の任期はわずか1年であったが、翌年彼は市の上級市長を務め、1869年から1887年の間にハンブルクの下級市長または上級市長を合計7回務めた。[3]ハンブルクの連邦参議院における代表としての立場と相まって、彼は統一プロセスに伴う果てしない交渉を監督した。[18]彼の焦点は、新しいドイツ国家内での地方自治の維持にあった。[18]彼はドイツ首相オットー・フォン・ビスマルクとその意図に深い不信感を抱いていた。[18]ビスマルクは交渉の意図を誰にも明かすような人物ではなかったが、1870年以降に誕生したドイツ国家の性格は、彼が英仏モデルに沿って容赦なく中央集権化する国家構造を作ろうとは決して考えていなかったことを示している。交渉におけるビスマルクは、細かい点については柔軟に対応することに満足していたが、主要原則とみなしたものについては容赦なく妥協しなかった。[19]妥協できなかった問題の一つが通貨であった。[20] 1619年にアムステルダムとヴェネツィアに触発されてハンブルクはドイツ地域で最初に決済銀行制度を導入し、キルヒェンパウアー率いるハンブルクの元老院議員たちは、銀を基礎としたハンブルクマルク（16シリング、さらに12ペンスに細分化）が、この都市の何世紀にもわたる商業的成功と繁栄の鍵であると見ていた。上院議員たちは、金を基準とするドイツ金マルクへの切り替えを延期する理由を何度も見つけ、それがハンブルクの主権に致命的な打撃を与えることを恐れた。[20]結局、ハンブルク市の商工会議所が妥協案を提案し、中央政府はこれを受け入れ、切り替え時に銀を基準とするハンブルクマルクの価値を実質的に引き上げた。 [20]新しいマルクは1873年2月15日に導入され、旧貨幣を保管していたいわゆる「銀口座」は閉鎖された。[20] 1875年1月1日以降、ハンブルクでは、国内の他の地域と同様に、金マルクがドイツ国内で唯一の法定通貨となった。[20]ドイツ統一の政治的現実を考えると、ハンブルクは単一ドイツ通貨を受け入れる以外に選択肢はなかっただろうが、その過程で上院は受け入れに適切な価格を確保した。[20]
もう一つの論争を呼んだ問題は、伝統的に国際貿易で富を築いたハンブルクなどのハンザ都市を除外してきたドイツ関税同盟に関するものであった。 [19] 1871年の統一当時、1833年に設立されたドイツ関税同盟からの除外は、首相ビスマルクが自由貿易に尽力していたため、ほとんど影響はなかった。[19]しかし、鉄道輸送と海運の拡大と高速化により、土地と労働力が比較的豊富で安価な大陸からの価格圧力がヨーロッパの農業に加わった。1870年代にヨーロッパを襲った農業不況の影響の1つは、ヨーロッパの多くの地域で保護主義への回帰であり、地主階級の一員であったビスマルクは、国東部の広大な農場の所有者から農産物の輸入に関税を課すよう圧力を受けた。ビスマルクはハンブルクの苛立たしい自治権を弱めるチャンスだと考え、ハンブルクの実業界の一部は、商業活動の基盤となっている「自由港」の地位を犠牲にすることなく、ドイツ関税同盟に加盟する必要があると説得され始めた。1879年5月21日、ハンブルク元老院はビスマルクから、関税同盟にいつ加盟するつもりかという、まったく平凡な手紙を受け取った。ハンブルク元老院は議論を重ね、先延ばしにした。[19]主権が危機に瀕していた。しかし、1880年4月21日、突然ビスマルクは方針を変え、ドイツ連邦参議院に港湾都市アルトナを関税同盟に組み入れるよう申請した。伝統的にアルトナはハンブルクのエルベ川下流に位置する別のライバル自治体であったが、この時までに2つの大都市圏は隣接しており、ビスマルクの申請は、実業界が単一の都市とみなしていたものの真ん中に、暗黙のうちに大規模な混乱を引き起こす国境を設ける恐れがあった。[19]キルヒェンパウアーはビスマルクの戦術に激怒し、24時間以内に連邦参議院を辞任し、中央政府との交渉はハンブルク代表として彼の後任となったヨハネス・フェルスマンが引き継いだ。[19]フェルスマンはキルヒェンパウアーよりも少し現実的であることが証明され、最終的に1881年5月25日に、自由港区域の拡大とハンブルクのドイツ関税同盟への加盟の両方を規定した「パッケージ取引」が締結された。[19]双方に妥協はあったが、多くの人々の目には、ハンブルクの経済力と上院議員の頑固な非妥協が相まって、急速に工業化が進む新ドイツにおいてハンブルクが特権的な地位を獲得したように見えた。[19]
会の委員長を務めていたが、1880年以降は上院の貿易および商業の専門家としての慣例的な役割から一歩退き、代わりに市の公教育の提供の改革に専念した。[2]彼の貢献は、1914年にキルヒェンパウアー・ギムナジウム（中等学校）が彼の名を冠したことで認められた（ただし、1986年に名前が取り替えられ、再び改名された）。[2]彼はまた、現在のハンブルク大学の前身となる学校の創設でも主導的な役割を果たした。[2]
グスタフ・キルヒェンパウアーは1887年3月3日、市長室の机に座ったまま亡くなった。[2]彼の遺体はオールスドルフ墓地に埋葬された。[2]
家族の問題
1844 年にグスタフ キルヒェンパウアーはジュリアン ドロテア クラウス (1819–1905) と結婚しました。彼らはドレスデン近郊のヴァイストロップで結婚しました。
ユリアーネの父、ヨハン・クラウゼ（1779年 - 1829年）は、神学者および商人としてそれなりの名声を得ていた。[21]兄のロバート・クラウゼは風景画家および旅行作家としてキャリアを築いた。[21]
ユリアーネの父ヨハン・クラウゼは、キルヒェンパウアーの叔母の夫であり、父親が仕事で旅をしている間、キルヒェンパウアーとその兄弟たちが育ったサンクトペテルブルクのクラウゼの家で育ったヤコブ・フォン・クラウゼ（1775-1857）の弟でもあった。 [21]ヤコブ・フォン・クラウゼと妻ユリアは、ユリアの兄弟ヨハン・ゲオルクの息子であるキルヒェンパウアー家の3人の息子たちを養育しただけでなく、数年後にはヤコブの兄弟ヨハンの子供たちであるロバートとユリアーネ・クルーゼの面倒も見ていた。
グスタフ・ハインリヒとユリアネ・ドロテア・キルヒェンパウアーの結婚では、3 人の子供が生まれました。
- グスタフ・ヤコブ・キルヒェンパウアー（1847年 - 1914年）は建築家になった。
- ウルリッヒ・キルヒェンパウアー（1859年 - 1905年）は陸軍将校になった。
- フローラ・キルヒェンパウアーは、かつてスミルナ（イズミール）のドイツ領事であったヘルマン・スタンニウス（1842年 - 1912年）と結婚した。
参考文献
- ^ abcde マリア・メーリング (1977)。 「キルヒェンパウアー、グスタフ・ハインリヒ、ビュルガーマイスター・フォン・ハンブルク、* 2.2.1808 Hamburg、† 3.4.1887 Hamburg. (evangelisch)」。ノイエ・ドイチェの伝記。 p. 640 。2016 年3 月 25 日に取得。
- ^ abcdefghijklmno Dale R. Calder、Anita Brinckmann-Voss (2011)。「家族、教育、キャリア」(PDF)。ハンブルク市の Gustav Heinrich Kirchenpauer (1808–1887) と彼のヒドロ虫とコケムシの研究。Zootaxa、Magnolia Press。pp. 50–51 。 2015年3月25日閲覧。
- ^ ab Mark A. Russell (2007)。政治的象徴主義と文化的記念碑主義：ハンブルクのビスマルク記念碑 1898-1906。Berghahn Books、ニューヨーク＆オックスフォード。p. 91。ISBN 978-1-84545-369-5。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ abcdef ヴィルヘルム・シレム (1906)。 「キルヒェンパウアー、グスタフ・ハインリヒ」。キルヒェンパウアー: グスタフ・ハインリヒ・K.、ハンバーガーマイスター。ハンブルクゲブにて。 .. .アルゲマイネ・ドイツの伝記。 Vol. 51. バイエルン大学歴史委員会。 148～158ページ。
- ^ エドゥアルト・ハイデンライヒ (2013 年 1 月 22 日)。アウスワンデルンゲンのアイデンティティ。ザルツヴァッサー・フェルラーク。 p. 333.ISBN 978-3-84602-083-8。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ レナーテ・ハウシルト＝ティーセン：キルヒェンパウアー、グスタフ・ハインリヒ。掲載: Franklin Kopitzsch、Dirk Brietzke (編纂者兼編集者): Hamburgische Biografie。人物語彙。 Christians-Verlag、ハンブルク、2003 年、153 ～ 155 ページ。
- ^ ヴィルヘルム・ブロッキング (1907)。 「ピーターセン、カール」。ペーターゼン: カール・フリードリッヒ P.、ハンバーガーのビュルガーマイスター、私は...アルゲマイネ・ドイツの伝記。 Vol. 53. バイエルン大学歴史委員会。 26～31ページ。
- ^ ab Gerrit Schmidt: Die Geschichte der Hamburgischen Anwaltschaft von 1815 bis 1879。ハンブルク、1989 年、ISBN 3923725175、p. 335
- ^ エルンスト・バーシュ: Die Sendung Kirchenpauers nach Lüneburg, Hannover und Braunschweig im Jahr 1840 und die hamburgisch-hannoverschen Aisenbahnplane。参照: Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen、84 年 (1919 年)、第 3/4 巻、256 ～ 297 ページ。
- ^ abc レナーテ・ハウシルト＝ティーセン; Franklin Kopitzsch (コンパイラ兼編集者); Dirk Brietzke (コンパイラー兼編集者) (2006)。キルヒェンパウアー、グスタフ・ハインリヒ。 Vol. 2. ヴァルシュタイン、ゲッティンゲン。 213～215ページ。ISBN 978-3-7672-1366-1。
{{cite book}}:|author2=一般的な名前を持つ (ヘルプ) ;|work=無視される (ヘルプ) - ^ ミリアム・ラシュド (2003 年 9 月)。 Die Additionalakte von 1844。LIT Verlag (Veröffentlichungen des Instituts für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg)。 13～15ページ。ISBN 978-3-82586-779-9。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ゲッツ・ラントヴェーア; Ulrike Müßig (コンパイラー兼編集者) (2006)。 Verfassungskonflikte bei der Reform der hamburgischen Verfassung。モール・ジーベック。 127–138ページ。ISBN 978-3-16-148759-0。
{{cite book}}:|author2=一般的な名前を持つ (ヘルプ) ;|work=無視される (ヘルプ) - ^ カリン・ビュージング: キルヒェンパウアーとの戦い。 Ein Amtmann mit bewegter Vergangenheit。掲載：Cuxhaven ジャーナル、Nr. 1987 年 4 月 15 日、p. 12～13
- ^ Irmtraut Scheele: Gustav Heinrich Kirchenpauers Beitrag zur Erforschung der submarinen Fauna und Flora der Elbmündung.で: Deutsches Schiffaultsarchiv、Jg. 7 (1984)、243–256 ページ
- ^ ナチュラフ：レオポルディナ。 Amtliches Organ der Kaiserlichen Leopoldino-Carolinischen Deutschen Akademie der Naturforscher、出版年: 23 (1887)、p. 58.
- ^ “Vorstand der Gesellschaft für 1973-4”.ハンブルクのJahresbericht der Geographischen Gesellschaft。 L. フリーデリクセン社、1874 年。
- ^ ヴィルヘルム・ブロッキング (1908)。 「フェルスマン、ヨハネス」。フェルスマン: ヨハネス・ゲオルク・アンドレアス 5 世、ハンブルク上院議員およびビュルガーマイスター、私はウルデです。 .. .アルゲマイネ・ドイツの伝記。 Vol. 54. バイエルン大学歴史委員会。 743–746ページ。
- ^ abc ジェニファー・ジェンキンス (2003)。自己の感覚、場所の感覚... 歴史学と伝統の近代化。イサカ：コーネル大学出版局。p. 150。ISBN 0-8014-4025-4。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ abcdefgh ウーヴェ バーンセン (2006 年 5 月 7 日)。 「Im Reich angekommen: Für den Beitritt zum deutschen Zollgebiet vor 125 Jahren erhielt Hamburg seinen Freihafen」。ダイ・ヴェルト。Die Welt (オンライン)、ベルリン。2016 年3 月 26 日に取得。
- ^ abcdef ウーヴェ バーンセン (2013 年 2 月 3 日)。 「ゲルトの抽象化」。ダイ・ヴェルト。Die Welt (オンライン)、ベルリン。2016 年3 月 26 日に取得。
- ^ abc ハルトムート リング (2013).ロバート・クラウス・フェルヴァントシャフト。ブック・オン・デマンド (BoD)、ノルダーシュテット。 p. 22.ISBN 978-3-7322-3780-7。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)