愚童和風 西島

西島愚道和風
西嶋愚道和夫
タイトル	ロシ
個人的
生まれる	1919年11月29日 横浜 日本
死亡	2014年1月28日(2014-01-28)（享年94歳）
宗教	禅宗
国籍	日本語
学校	ソウト
シニアポスト
前任者	丹羽蓮峰禅師
Webサイト	道元僧伽ブログ

西島愚童 和風（にしじま愚童 わふ、1919年11月29日 - 2014年1月28日）は、日本の禅僧、禅師。^[1]

1940年代初頭、若い頃、西島は禅の師である沢木興道に師事した。^[2]第二次世界大戦の終結後まもなく、西島は東京大学で法律の学位を取得し、金融業界でのキャリアをスタートさせた。1973年、50代半ばになってようやく西島は出家した。この時の師は曹洞宗の元管長、丹羽蓮峰であった^。4年後、丹羽は西島に師法を与え、正式に後継者の一人として認めた。^[3]西島は1979年までプロとしてのキャリアを続けた。

1960年代、西島は仏教と禅の瞑想についての定期的な公開講演を始めた。1980年代からは英語で講義し、多くの外国人生徒を抱えた。西島は日本語と英語で数冊の著書を執筆した。また、仏教文献の翻訳者としても有名で、弟子で法嗣のマイク・チョド・クロスとともに、道元の95巻からなる『仮名正法眼蔵』の完全な英語版3部作のうちの1つを編纂した。また、道元の『神示正法眼蔵』を翻訳した。さらに、龍樹の『根本中論』 ( Mūlamadhyamakakārikā ) の英訳も出版した。

2007年、西島と彼の弟子たちは道元サンガインターナショナルを結成した。2012年4月、西島の死後、同団体の代表ブラッド・ワーナーは同団体を解散した。 ^{[4] [5]}

西島は『正法眼蔵』を研究する中で、「三理念一現実」 ^[6]という理論を展開し、道元の著作の構造を説明するとともに、西島独特の四諦の解釈を提示している。西島によれば、道元は『正法眼蔵』を四重構造に従って注意深く構築し、それぞれの問題を4つの異なる観点から説明した。第一の観点は「理想主義的」、「抽象的」 、 「精神的」、「主観的」であり、西島はこれが第一の聖なる真理の正しい解釈であると言う（主流仏教では、第一の聖なる真理は苦である）。第二の観点は「具体的」、「唯物論的」、「科学的」、「客観的」である（主流仏教では、サムダヤ）。第三の観点は最初の2つを統合したものと説明され、「現実的な」総合（主流、ニローダ）を生み出す。第四の観点は現実そのものであり、西島はそれを哲学に含めることも言葉で述べることもできないと主張し、道元はそれを詩と象徴主義を通して示唆しようとした。主流の仏教では、第四の聖なる真理は八正道である。^[1]

西島は「仏教はヒューマニズムに過ぎない」と述べ^[7]、道元の坐禅の教えを自律神経のバランスを整えるという観点から説明している^[8]。

• 坐禅の実践法（1976年）、ジョー・ラングドン出演
• 正統仏教ハンドブック（1990年代）
• 本物のドラゴンに会う（1984年）、ジェフリー・ベイリー出演
• 道元先生の『神示正法眼蔵』（2003）
• 悟道老師と仏教について語り合う（2015年）、ジュンド・コーエン氏との対談
• 道元禅師の『正法眼蔵』（2006年）全訳版が4巻で出版され、チョドクロスが発行した。
• 中道の根本智慧：ナーガールジュナのムーラマディヤマカカリカ（2011年）、ブラッド・ワーナーとの共著

• Bloggerの公式ブログ