Loading article…
グビン（ドイツ語: Guben）は、ポーランド西部のルブシュ県クロシュノ郡にある国境の町である。[ 2 ]グビンは農村グミナの行政中心地であるが、グビンの一部ではない。
グビンは、ラウジッツ・ナイセ川の右岸、ドイツとの国境に位置する。鉄道と道路の国境検問所は、ドイツのグーベン市と繋がっており、グビンは1945年にオーデル＝ナイセ川の境界線によって分断されるまで、グーベン市の中心部と東部を占めていた。
グビンは、歴史的な下ラウジッツ地方のポーランド領内に位置し、ナイセ川とルブシャ川の合流地点にあります。グビンを環状に走る国道32号線沿いにあり、グベンとの国境検問所から始まり、クロスノ・オドジャンスキエ、地方の中心都市ジェロナ・グラを経て、ヴロツワフとポズナンを結ぶ国道5号線へと続いています。また、グビンにはグベンからズボンシンを結ぶ鉄道の国境検問所もあります。
グビン市の市域面積は20.68平方キロメートル（7.98平方マイル）で、そのうち61%が農業用地、5%が林業用地として利用されている。同市はクロスノ郡の面積の1.5%を占めている。
この交易拠点は11世紀から存在していた。[ 3 ] 11世紀初頭にはボレスワフ1世勇敢公の下で初期ポーランド国家の一部となり、後にルサティア辺境伯領となった。[ 3 ]グビンは1200年頃からライプツィヒとポズナン、ゲルリッツとフランクフルト（オーダー）を結ぶ街道沿いの交易と市場として発展し始めた。13世紀からは織物とワインの交易の中心地となった。[ 3 ] 13世紀初頭には分裂したピャスト朝支配下のポーランド領内のシレジア公国の一部であり、1211年のハインリヒ髭公の文書にグビンという名前で記載されている。1224年にポーランド領から失われ、[ 3 ]その後は所属が頻繁に変わった。後の世紀にはグーベンとドイツ語化された。マイセン辺境伯ハインリヒ3世は、1235年6月1日にこの集落にマクデブルクの権利を与え、オッピドゥム（町）と宣言した。14世紀には市庁舎が建設された。[ 4 ]
1319年、この町はボヘミア王ヨハンによって包囲されたが失敗に終わり[ 5 ]、その後ザクセン＝ヴィッテンベルク公の手に落ち、 1324年にヴィッテルスバッハ家によって占領された[ 6 ]。 1362年にシレジアのピアスト家によって奪還され[ 3 ]、1364年と1367年にはボルコ2世小公がグビンの古い特権を確認した。1368年からこの町はボヘミア王国の一部となり[ 3 ]、ボヘミア王国自体は神聖ローマ帝国の選帝侯領であった。1469年にはハンガリーの宗主権下に入り、1490年にはヤギェウォ朝が統治するボヘミアに再び戻り、1526年からはハプスブルク家の支配下に入った。この町はポーランド王ジグムント1世老王が訪れた。[ 4 ]
1635年、ザクセン選帝侯ヨハン・ゲオルク1世はプラハ条約で下ラウジッツとグーベンを獲得した。1697年からはポーランド・ザクセン同君連合で、ポーランド王アウグスト2世強王とロシア皇帝ピョートル大帝が訪れた。 [ 4 ] 1751年、ポーランド・ザクセン選帝侯アウグスト3世は現在のグービンに造幣所を設立し、ポーランドの銅貨を製造した。 [ 7 ] 1815年のウィーン会議の後、ザクセン王国は町をプロイセン王国に割譲した。グーベンはブランデンブルク州内の地区の首都となった。1871年、グーベンはドイツ帝国の一部となった。
第二次世界大戦中の1944年から1945年にかけて、ドイツ軍はグロス・ローゼン強制収容所の分所を運営し、約1,000人の女性（そのほとんどがユダヤ人）を投獄し、強制労働に従事させた。[ 3 ] [ 8 ] 1945年2月、ドイツ軍は囚人たちを避難させ、ベルゲン・ベルゼン強制収容所に移送した。[ 8 ]グービン 旧市街は、戦争末期のソ連のヴィスワ・オーデル攻勢により深刻な被害を受け、歴史的な市庁舎と教会は焼失した。戦後、ポツダム会談でオーデル・ナイセ線が東ドイツとポーランドの新たな国境として選ばれたため、グービンは分割された。歴史的な中心部を含む荒廃した町の東側は、グービンという復元された名前で再びポーランド領となり、西側はグーベンとして東ドイツ領となった。戦前のドイツ人住民は1945年6月20日に財産を没収され、グーベンに追放された。 [ 9 ]グーベンには、ソ連に併合された旧東ポーランド出身のポーランド人入植者が再入植した。
14世紀に建てられた市庁舎はその後修復されたが、後期ゴシック様式の教区教会は現在、保存状態の良い廃墟となっている。最近、歴史協会が再建計画を策定した。
グビンは1975年から1998年までジェロナ・グラ県に属していた。 1951年から2002年まで、ポーランド陸軍の大規模な駐屯部隊がグビンに駐留しており、その中には第5歩兵師団も含まれていた。第5歩兵師団は1956年に第5「ザクセン」戦車師団へと発展した。駐屯部隊は再編に伴い2002年に閉鎖された。
2007年12月21日にシェンゲン協定が発効して以来、グビンとグベン間の国境管理は廃止された。
グビン市とグベン市の紋章はほぼ同じで、両市がかつて一つの町であったという共通の歴史をさらに強調している。グベン市の元の紋章はザクセンの紋章、ボヘミアのライオン、プロイセンの鷲を特徴としていたが、グビン市はポーランド領となった後、ザクセンとプロイセンの紋章を廃止し、中央のボヘミアの二尾のライオンをポーランドの鷲に置き換えた。
グビンでは、現在までのところ、すべての学校は地方自治体によって運営されている。
グビンとその周辺地域は、町にちなんで名付けられたグビンカ・プラムの栽培地であり、ポーランド農業農村開発省によってこの地域の伝統的な産物として公式に認められている。[ 10 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)