グルーヴィル

グルーヴィル
ジャージー教区
南に広がるグルーヴィル湾の眺め
フラグ 紋章
ジャージー島のグルーヴィルの位置
王室属国	ジャージー島、チャンネル諸島
政府 [2]
• 接続可能	ジョン・ル・メストル[1]
エリア
• 合計	7.8 km 2 (3.0 平方マイル)
• ランク	10位
人口  （2011）
• 合計	4,866
• 密度	620/km 2 (1,600/平方マイル)
タイムゾーン	GMT
• 夏 ( DST )	UTC+01
郵便番号地区	JE3
郵便番号セクター	9
Webサイト	当サイトは、

グルーヴィルは、チャンネル諸島にあるジャージー島の12の教区のうちの1つです。この教区は、セントヘリアの東約3.9キロメートル（2.4マイル）にあります。教区の面積は4,354ベルジェ（7.8 km²）です。この教区には、ジャージー管区の本島の南東部と、数マイル南にあるミンキエ諸島が含まれ、広いグルーヴィル王室湾が見渡せます。セントクレメント、セントセイバー、セントマーティンと接しています。

グルヴィル教区は、隣接するサン・マルタン教区とともに、トゥールの聖マルタンに捧げられています。教区と教区教会は、サン・マルタン教区 (歴史的には「サン・マルタン・ル・ヴュー」)と区別するために、「サン・マルタン・ド・グルヴィル」に捧げられています。サン・ピーター・ラ・ロック教会は19 世紀に建てられました。

「Grouville」という名前は、次のような由来があると考えられます。

• 9世紀にカール大帝に雇われていた教会のトラブル解決者、聖ジェロウ（ジェルヴォルドまたはジェラルディウスとしても知られる）によって現在の教区に設立された小さなコミュニティ。
• グロス ヴィラ(大農場)
• 島の名前の由来となったバイキングのリーダー、ゲイル。

Groult または Gueroult という名前は、現在ノルマンディーでよく見られ、おそらくノルマン語の古代の名前 Gueroalt (Geirroalt) に由来すると考えられています。

グルーヴィル湾は、1846 年にヴィクトリア女王が訪れた際に感銘を受けたことから、王室の称号を得ました。この湾は、広い砂浜と浅くて暖かい水で観光客に人気があります。また、ジャージー島の主要な牡蠣の産地でもあり、かつてはヴライク (海藻肥料)の生産地としても知られていました。かつてグルーヴィル人がヴライクを燃やす家内工業を行っていたことから、グルーヴィル人やセント クレメントの近隣住民の間では、レ アンフンチ(ジェリア語で煙の出る、または薄暗い) という伝統的なニックネームが付けられました。

内陸部では、この教区にはジャージーで最も有名な考古学遺跡であるラ・ウーグ・ビエがあり、現在はジャージー・ヘリテージ・トラストが運営する博物館となっている。先史時代の人工の塚が、春分点に合わせて作られた通路墓を覆っている。新石器時代の塚の上に建てられた中世の礼拝堂、ノートルダム・ド・ラ・クラルテは、18世紀に、フォリーのようなゴシック・リバイバル様式の邸宅、プリンス・タワー（1920年代に取り壊された）に改築された。第二次世界大戦中のチャンネル諸島のドイツ占領中、ドイツ軍と輸入労働者は古代の塚の中やそばに掩蔽壕を建設し、現在は博物館の解説用に改装されている。

ラ・ロックは、1781 年 1 月 6 日にフランス軍が上陸した場所です。ラ・プラット・ロックでの小競り合いは、ジャージー島の戦いに伴うものでした。

この教区は、イギリス王室属領であるジャージー管区の第一級行政区画である。教区の最高責任者は、コネタブル・ド・グルーヴィルである。現職はジョン・ル・メストルで、2013年からその職に就いている。^[3]教区行政の本部は、教区教会の隣にある教区ホールにある。

現在、この教区は州議会選挙のための1つの選挙区を形成し、島全体の選挙区で1人の議員と8人の上院議員を選出している。グルーヴィルの現在の議員はキャロリン・ラベイである。^[4]提案されている選挙改革では、この教区はセント・マーティンとグルーヴィルからなる北東選挙区の一部を形成し、教区のコネタブルとともに合計3人の代表者（どの選挙区よりも少ない）を選出することになる。^[5]

グルーヴィルは、行政上の理由から、次のようにヴィンテーヌに分割されています。

• ラ・ヴァンテーヌ・デ・マレ
• ラ・ヴァンテーヌ・ドゥ・ラ・ルー
• ロングヴィルのヴァンテーヌ
• ラ・ヴァンテーヌ・ド・ラ・ロック

教区の主要部分は、チャンネル諸島群島の一部であるジャージー島の南東部にあります。セントクレメント、セントセイバー、セントマーティンに隣接しています。教区ホールは、セントヘリアのロイヤル広場の東約3.9キロメートル（2.4マイル）にあります。教区は、北のスカイラインを支配するセントマーティンのモンオルゲイユ城から南のラロックの海まで広がる広大なグルーヴィルのロイヤル湾（一部はゴリー湾と呼ばれることが多い）に支配されています。教区は3番目に小さい教区で、面積はわずか8平方キロメートル（4560ヴェルジェ）です。^[6]ミンキエもグルーヴィル教区の一部です。

教区はかなり都市化しており、教区の22%が市街化しているが、農業教区でもある。土地利用の混合は、セントローレンスのそれによく似ている。^[6]教区の人口は主に、海岸沿いのラ・グランド・ルート・デ・サブロンの東側の沿岸部に集中しており、教区の「村の中心」はヴィル＝エ＝ルノーにあり、多くの商店と教区学校がある。さらに内陸に進むと、教区はモン・ド・グルーヴィルまで上昇する。教区教会と会館は、セントヘリアへの主要道路沿いの丘のふもと、さらに内陸にある。教区には、住宅地が多い「村」の部分であるゴレイと、観光客が多い「桟橋」の部分であるサンマルタンも含まれる。

この教区は、同名の小学校の学区の大部分を占めているが、セント・マーティンの一部の生徒も受け入れている。グルーヴィル小学校はル・ロキエへの進学を目的とした学校である。^[7]

この教区には、ロイヤル ジャージー ゴルフ コースとして知られる大きなゴルフ コースがありますが、その他の重要なスポーツ施設はありません。

現代では、グルーヴィルは人気の高い休暇の目的地となっており、数多くのホテルがあります。その中には、20 世紀後半に建てられたボーシット ホテルがありますが、1636 年に建てられた小さな建物が組み込まれており、現在はホテルのバーとして利用されています。

ロイヤル ジャージー ゴルフ クラブは、グラウヴィル コモンにあります。1878 年に設立され、ヴィクトリア女王から王室勅許状を授与されました。^[8] 16 番ティー近くのペンブローク ホテルは、かつてはクラブハウスで、かつては「ゴルフ イン」と呼ばれていました。占領中、コースは地雷原になりました。最初のホールに沿って 2 つのドイツ軍の砲台があります。クラブの最も有名なプレーヤーはハリー ヴァードンです。彼は全英オープンで記録的な 6 回の優勝を果たしました。^[9]

ロイヤル湾内には、ナポレオン戦争中に建てられたマルテッロ塔が数多くあり、その中には沖合のシーモア塔やイチョ塔も含まれる。^[8]

クィーンズ・バレー（フランス語：ラ・ヴァレ・デ・ムーラン）は教区の北部に位置し、聖救世主教区と非常に部分的に共有されている。1987年には「手つかずのまま残され、非常に小さな道路が1本通っているだけ」と評された。かつては全長にわたって3つの水車があり、1274年初頭に記録されている。ヴィクトル・ユーゴーとジョージ・エリオットの両名がこの谷について書いている。^[8]

1976年、ジャージー水道会社は貯水容量を増やすために谷を水没させる提案をした。これは抗議に遭った。3つのキャンペーングループ、コンサーン、フレンズ・オブ・クイーンズ・バレー、セーブ・アワー・バレーは、人口を8万人に制限すること、水道メーターを設置すること、淡水​​化することなどの代替案を提示し、水没に反対する何千人もの島民から支持された。テレビ司会者のデイビッド・ベラミーは、2,000人の島民が参加した抗議行進を先導した。[ ^10]しかし、1986年、この問題に関する第10回州議会の議論で、州は水不足の可能性に直面して谷を水没させることに同意し、新たな容量が提供されなかった。^[8]貯水池は1991年11月にオープンし、1,193メガリットル（島全体に48日間供給できる量）の容量がある。これは2つの貯水池で、両方の貯水池を囲む1.9マイル（3.1 km）の公共歩道があり、自然の動植物が生息している。^[11]

グルーヴィルは以下の都市と姉妹都市です:

• ポール＝バイユ、ノルマンディー

• ジョン・ジョージ・ブリノ（父）（1814-1884）、政治家
• ルーシー・ネッティー・フレッチャー（1886-1918）、看護師
• ルビー・レイ（1881年 - 1973年以降）、舞台女優
• ハリー・ヴァードン(1870-1937)、ゴルファー

• 公式サイト