デシャンボー＝グロンダイン

デシャンボー＝グロンダイン
自治体
デシャンボー＝グロディーヌの空撮
ポルトヌーフRCM内の場所
デシャンボー＝グロンダイン ケベック州中心部に位置する
座標: 46°39′N 71°56′W / 46.650°N 71.933°W / 46.650; -71.933
国	カナダ
州	ケベック
地域	首都
RCM	ポルトヌーフ
構成	2002年2月27日
政府
• 市長	パトリック・ブイエ
• 連邦選挙区	ポルトヌフ-ジャック・カルティエ
• 州立乗馬	ポルトヌーフ
エリア
• 合計	152.00 km 2 (58.69 平方マイル)
• 土地	124.02 km 2 (47.88 平方マイル)
人口  （2021）
• 合計	2,235
• 密度	17.0/km 2 (44/平方マイル)
• ポップ 2016–2021	0.7%
• 住居	1,169
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−4 ( EDT )
郵便番号	G0A 1S0
市外局番	418と581
ハイウェイA-40	R-138 R-363
Webサイト	デシャンボー＝グロンダイン

デシャンボー・グロンダインは、カナダ、ケベック州、キャピタル・ナシオナル地域のポルトヌーフ地域郡自治体(RCM)に位置する自治体です。

デシャンボー・グロンダイン村は、2002年にデシャンボー村とグロンダイン村が合併して誕生しました。ケベック州村連盟のメンバーです。^[1] ' ^[2]

デシャンボー村は、自治体の東部に位置しています。この村は、1640 年にヌーヴェルフランス商会から与えられたシャヴィニー領地に起源を持ちます。1671 年、ジャック アレクシス フルーリー、デシャンボー氏は領主の相続人と結婚し、1683 年に土地の交換により領主となりました。その後、彼は新しい領地に自分の名前を与えました。サン ジョセフ ド デシャンボー教区は 1713 年に設立され、1753 年に教会法に基づいて設立されました。教区自治体は 1855 年に設立され、村自治体は 1951 年にそこから分離しました。これら 2 つの組織は 1989 年に再び合併しました。^[3] ' ^[4]

かつてデシャンボーには「2軒に1人の水先案内人がいた」と言われていた。セントローレンス川が長い間村に通じる唯一の道だったため、非常に早い時期に「海への愛好」がそこで育まれた。「川ではすべてが起きていた！」とデシャンボー航海士委員会のコーディネーター、ジャック・パキン神父は言う。「困難と考えられていたロワ川が開通した後も、海路は陸路よりも多く使われ続けた。船乗りの村デシャンボー、ル・ソレイユ。フランス語から翻訳。^[5]

• デシャンボーが築いた遺産
• 
  サン・ジョセフ教会は、建築家トーマス・バイラージュの設計に基づいて1835年から1839年にかけて建てられた^[6]
• 
  1815年から1818年の間に建てられた古い教会堂。
• 
  1802 年に領主ジョセフ シャヴィニー ド ラ シェヴロティエールによって建てられた水車小屋。

グロンダインという名前は、1674年にサミュエル・ド・シャンプラン自身によって名付けられました。 ^[2]「グロンダイン」は、轟く、うなり声を意味するフランス語の動詞「gronder」に由来しています。

グロンドニーヌ領はケベック州で最も古い領主領の一つであり、1637年にヌーベルフランス会社によって、マリー・ド・メディシスの侍従長であり、ルイ14世の宰相リシュリュー枢機卿の姪であるマリー・マドレーヌ・ド・ヴィニュロ・ド・ポンクールレー公爵夫人に最初に与えられました。 [ ^7]

この地所の面積はおよそ90平方マイル、およそ6万エーカーに及んだ。^[8] [ ^9] 1646年、当時のヌーベルフランス総督シャルル・ジャック・ウオー・ド・モンマニー[ ^10]が、オテル・デュー・ド・ケベックの管理人であるホスピタル修道女たちにこの土地譲歩を与え、その後、1683年にジャック・オーバール卿に転売された。^[8]グロンダヌの次の領主ルイ・アムランの義父であったため、その後、この領主権はアムラン家が引き継ぎ、イギリスによる征服に続く1797年までその子孫に受け継がれた。^[8] 1698年、シャトー・フロンテナックのルイ・ド・ブアード伯爵が彼らに土地譲歩を与え、領地をさらに島々に広げた。^[11]この家は6世代にわたってその領地に永住した8つの領主王朝のうちの一つでした。^[12]

時間が経つにつれて、ハーメルン家はフランス系カナダ人の貴族と結婚しました。一族はクイヤール・ド・レスピネ家、ドゥニ・ド・ラ・ロンド家、シャルル・オベール・ド・ラ・シェズネーのパートナー、フルーリー・デシャンボー家、ゴルチエ・ド・ヴァレンヌ家、ロリミエ・ド・ラ・リヴィエール家、シャヴィニー・ド・ラ・シェヴロティエール家、そして彼らの家族であった。 -法律には、ル・モワーヌ・ド・ロンゲール男爵、ペザール・ド・バロンが含まれていました。シャンプラン、ブーシェ・ド・モンタルヴィル。^[13] [ ^{14] [15] [16]}

この一族の一員は、1654年にルイ14世のヌーベルフランス評議会によって貴族として認められ、フランス系カナダ人貴族に加わった。ジャック・フランソワ・アムラン・ド・ブールシュマン・エ・ド・レルミティエールは、テュール司教ジャック・アムランの子孫である。^{[17] [18] [19]} ' ^[20] 1766年には、アムラン・ド・シャヴィニーの一員がカナダ貴族の文書にも登場し、英国による征服後に受けた不正による罰が軽減されることを願って、ケベックの現知事ジェームズ・マレーを権力の座に留めるよう国王に要請した。 ^[21]

署名者には、A. アムランのほか、リュック・ド・ラ・コルヌ、フランソワ＝ジョゼフ・キュニェ、オーバール・ド・ガスペ、アントワーヌ・ジュシュロー・デュシェネ、その他数名がいた。^[21] 1871年、グロンドニーヌの最後の領主は、影響力のあるプライス家の一員である上院議員デイヴィッド・エドワード・プライスであった。^[8]

グロンダイン風車はケベック州で建設され、ケベック州で最も古い風車です。

• 教会、司祭館、墓地は教区ブロックの一部であり、村の遺産複合施設を構成しています。
• 
  サン・シャルル・ボロメー教会は、建築家トーマス・バイラージュの設計に基づいて1839年から1842年にかけて建てられました。
• 
  サン・シャルル・デ・グロンディーヌ中老会、シュマン・デュ・ロワ
• 
  サン・シャルル・ボロメ教区墓地、サー・ロメール・グアン・ロード
• 
  サー・ロメール・グワン通りの墓地前の案内板
• 
  教会の正面にある記念銘板

• グロンディネス建築遺産
• 
  ラ シェヴロティエール川、ラ シェヴロティエール水車小屋、シャヴィニー通り
• 
  リヴィエール・デュ・ムーラン、私有地、ヴュー・ムーラン、ハーメルン、シュマン・サー・ロメール・グアン
• 
  ヴィンテージトラックに乗って: ポール・ギルボー、グロンディーヌ、シャロワージュ・ジェネラル (輸送)、シュマン・サー・ロメール・グアン

先住民族は、白樺の樹皮で作られたカヌーや木の幹から彫り出されたカヌーに乗り、セントローレンス川を西から東へ、五大湖から大西洋、アメリカ大陸のすべての川を北から南へ、北極からティエラデルフエゴまで、何千年もの間縦横無尽に渡り歩いてきた。ヨーロッパ人やジャック・カルティエ（1491-1557）が到着するずっと前から、先住民族は水路の利点、問題点、障壁、危険性を知っていた。^[24]

セントローレンス川の真ん中、ローゾン岬の反対側には、リシュリュー急流が2km近く伸びている。この急流はほとんど目に見えないが、水路が狭まっている部分で、特に干潮時には、モントリオール下流のセントローレンス川の他のどの場所よりも流れが強くなる。 [ ^25] [ ^26]

先住民のカヌーから征服者の船まで、リシュリュー急流はケープ・ローゾン、デシャンボー、そしてケベック州全体の歴史において戦略的な役割を果たしてきました。今日に至るまで、リシュリュー急流は大型商船の船長だけでなく、帆船、手漕ぎボート、カヌー、小型ボートにとっても生活を困難にしています。^[27]

セントローレンス川は、ポルトヌーフ地域郡（RCM）の領域を約70kmにわたって制限しています。シュマン・デュ・ロワ沿いの村から村へと、休憩、訪問、ピクニック、釣り、鳥の観察、水に足を浸すことができる場所がいくつかあります。主な魅力は、依然としてドックです。^[28]

グロンダインでは、アンス・デ・グロンダインの先端は、方言でラ・グランド・ポワント、ポワント・ド・ラ・ライユ、またはグランド・ポワント・ド・ラ・ライユとも呼ばれています。島の端に灯台があったため、ライユという言葉は英語のライトから来ている可能性があります。

歴史家レイモンド・ドゥヴィルによれば、この地点がグロンドネスの名前の由来であり、満潮時に波が鈍い轟音を立てて打ち寄せ、その反響が海岸の断崖に反響する多くの小石を迂回する必要があった船乗りによって付けられたものと考えられる。^[23]

• 潮汐表、カナダ政府、Statons Grondines - 03325
• カナダの潮流・漁業・海洋地図帳、グロンダインからポルトヌーフまで、96～107ページ

• デシャンボー - セントローレンス川
• 
  標識、ローゾン岬、^[25]戦略的な場所、エグリーズ通り
• 
  デシャンボー埠頭、キャップ・ローゾン、サン・ジョセフ通りより
• 
  キャップ・ローゾン、サン・ジョセフ通りから
• 
  キャップ・ローゾン、サン・ジョセフ通りから

• グロンディーンズ - セントローレンス川
• 
  干潟、Ardea herodias。オオアオサギ。オオアオサギとキルディアチドリ、chemin des Ancêtres
• 
  普通の風車または風車、干潮時の干潟、埠頭から
• 
  私有地、ダックキャッシュランチ^[22]
• 
  私有地、カーディナル運河（入り江）、^[29]埋立地、裏浜
• 
  雪、氷、薄い霧、先祖の道
• 
  埠頭、防波堤、船着場、港^[28]
• 
  私有地、物干しロープとブランコ、サー・ロマー・グワン・ロード

地域の説明
「...グロンドネス地図地域の古生代岩石で覆われた部分（全体の約3分の2）は、北と西は海抜250フィートまで上昇し、サンローラン川沿いの潮位まで下がる、ほとんど特徴のない平原です。」

• ケベック州エネルギー天然資源省
• グロンドネス地域、地質報告書。^[30]

「…グロンダインとサンタンヌ・ド・ラ・ペラード湿地は、川沿いに残る最後の大きな樹木が生い茂る湿地の 1 つです。セントローレンス川の淡水河口の海岸線に沿って 7 キロメートルにわたって広がっています。この湿地には、淡水河口固有の植物など、絶滅の危機に瀕したいくつかの種が生息しています。ケベック生物多様性地図帳によると、ここは世界規模で見ても珍しい生物多様性のホットスポットです。」

グロンディーヌとサンタンヌ・ド・ラ・ペラード湿地、ユニークな生態系。^[31]

• 植物: 沼地、干潟、道端など
• 
  Sanguinaria canadensis L. — 赤根
• 
  Physocarpus opulifolius (L.) Maxim. — 九樹皮
• 
  Hesperis matronalis L. — ダムズロケット
• 
  Malva moschata L. — ジャコウアオイ
• 
  Centaurea nigra L. ― クロヤグルマギク
• 
  インパチェンス・グランドゥリフェラ・ロイル。 ― ジャイアントインパチェンス

人口動向: ^[33]

• 2021年の人口：2,235人（2016年から2021年の人口変化：0.7％）
• 2016年の人口: 2,220人
• 2011年の人口: 2,131人
• 2006年の人口: 2,032人

通常居住者が居住する民間住宅：1,044戸（住宅総数：1,169戸）

母国語：

• 英語を母国語とする人: 0.7%
• フランス語を第一言語とする人: 97.5%
• 英語とフランス語を第一言語とする人: 0.4%
• その他の言語を第一言語とする: 1.3%

• サン・ジョセフ・デシャンボー教会、1964年に歴史的建造物に指定されました。^[6]
• 1965 年に歴史的建造物に指定されたデシャンボーの旧司祭館。
• 1984 年に考古学的記念物に指定されたグロンドネスの古い水車。
• グロンディーヌのサン・シャルル・ボロメ教会。
• グロンドネス司祭館。1966 年に歴史的建造物に指定されました。
• グロロ未亡人の家。1971 年に歴史的建造物に指定されました。
• デリスル邸は1963年に歴史的建造物に指定されました。
• F.-R.-ニールソン-スウェルの家。1978 年に歴史的建造物に指定されました。
• 1976 年に歴史的建造物に指定された古いシェブロティエール工場。

• デシャンボー（ポルトヌーフ伯爵）の結婚 – 1713–1900、司祭ロザリー・プルーが育て、農学者ブノワ・ポンブリアンが編集・出版、1966年、213ページ（フランス語）

ウィキメディア・コモンズのデシャンボー＝グロンダインに関連するメディア