グレタ・ケラー

マルガレータ・「グレタ」・ケラー（1903年2月8日 - 1977年11月11日）は、オーストリアとアメリカのキャバレー歌手、女優であり、ハリウッド映画やテレビドラマにも出演した。^[1]

オーストリアのウィーンでマーガレータ・ケラーとして生まれた彼女は、8歳のときからダンスを学び、その後演技を学びました。デビュー作はウィーンのパビリオンでした。また、ブロードウェイの舞台ではマレーネ・ディートリッヒと共演し、歌とダンスを披露しました。

1929 年にウルトラフォンとレコーディング契約を結び、ウィーンからプラハ、ベルリンへと移り、そこでペーター・イーゲルホフやペーター・クロイダーと共演し、大成功を収めました。45 年以上にわたり、彼女の歌声はラジオ番組、映画、レビュー、コンサート、ミュージカル、そしてとりわけレコーディングで世界中で親しまれてきました。生まれ故郷のウィーンで最初に「シャンソン界の偉大な女性」と呼ばれ、そのあだ名はロンドンやアメリカでも受け継がれました。

グレタ・ケラーは1928年に歌手のジョー・サージェントと最初の結婚をしたが、長続きしなかった。サージェントはアルコール依存症だった。2度目の結婚はハリウッドで始まり、そこでボストンの名家出身のガスパール・G・ベーコンの息子であるガスパール・グリスウォルド・ベーコン・ジュニアと出会い結婚した。ベーコンはハーバード大学の理事で、JPモルガンの側近であり、後にセオドア・ルーズベルト政権下で国務長官、ウィリアム・ハワード・タフト政権下で駐フランス大使を務めた。

映画や舞台ではデイヴィッド・ベーコンとして知られた夫は、1943年に、リパブリックの連続ドラマ『仮面の驚異』で主要な役を演じ終えた2週間後に殺害された。ハワード・ヒューズや他の俳優との情事も噂されたが、殺人事件の捜査は結果が出ないまま中止され、その後ファイルは消失した。そのショックと、医師であるベーコンの兄弟が投与したモルヒネの禁忌量により、グレタとベーコンの子供は死産となった。これらの出来事から立ち直るのにはしばらく時間がかかったが、彼女はスイスでキャリアを再開し、その後ウィーン、ベルリン、ニューヨーク市へと移った。

1973年から1977年11月に亡くなるまで、ケラーはパートナーのヴォルフガング・ネプマイヤーと共に生活し、働き、旅をしていた。^[2]

彼女の歌声はパリの女性たちの魅力を伝えたが、ウィーン出身の少女たちの心を決して失うことはなかった。グレタの歌声は「マレーネ・ディートリッヒを彷彿とさせる」と言われるが、これは彼女がマレーネ・ディートリッヒの声を発達させる手本となったことに由来する。グレタ・ケラーは1920年代から1970年代にかけて世界中でレコーディングを行った。彼女は長年米国で過ごし、特にニューヨークのウォルドルフや（後に）スタンホープのホテルのクラブルームで、彼女のショーには必ずポール・アンカ作詞の「マイ・ウェイ」やノエル・カワードの曲がいくつか含まれていた。「歌手の中の歌手」であったケラーは、ノードストローム・シスターズ、ビヴァリー・シルズ、ヒルデガルドなど他の出演者を部屋に呼び寄せることも多かった。他の常連客も、彼女がパフォーマンスするほとんどの夜に同じテーブルを予約しており、その中には写真家のエドガー・デ・エヴィアもいた。スタンホープの観客のお気に入りは、性的なほのめかしや二重の意味を持つコール・ポーターやノエル・カワードの歌だった。その中には、彼女の友人エリス・ボイドの「ミス・オーティスの後悔」や「私は彼の人生におけるもう一人の女」などがあった。彼女は定期的にウィーンに戻っていた。詩人で歌手のロッド・マッケンは、彼女によってウィーンの聴衆に紹介された。マッケンは、 1970年代にリンカーン・センターで彼女のコンサートを主催し、彼女がいつも歌っていたジャック・ブレルの「もういない」の 英語の歌詞「もしあなたが去ったら」を書いた。

彼女のレパートリーには、1930 年代から戦時中までの歌や、当時の人気曲が含まれていました。死の数年前、彼女の歌声はアカデミー賞を受賞した映画「キャバレー」(1972 年) で聞かれ、その中で彼女は「Heirat」(「結婚」) という歌を歌いました。

ケラーは1977年11月11日に74歳で亡くなり、ウィーン中央墓地に埋葬された。

1976年、彼女はローザ・フォン・プラウンハイムの映画『アンダーグラウンドと移民』に出演した。

• 殺人者を捜す男（1931年）
• Lied vom Leben, Das (1931) 歌手、別名「いのちの歌」として
• 愛のメロディー（1932年）歌手、別名幸福への権利
• 「Aventeurer von Paris, Der」（1936 年）キャバレー歌手として、別名「パリの冒険」
• フランスでの再会（1942年）フォン・シュタインカンプ男爵夫人、別名マドモアゼル・フランスと再会
• Herz spielt falsch、Ein (1953) シャンソニエール/キャバレー歌手として、別名ハートの反則
• ブラウ・シュトゥンデ（1967年）歌手役
• キャバレー(1972) (彼女の声は「ヘイラット」の歌手としてレコードで聞かれる)

• 地下と移民（1976）

• ファイブ・フィンガーズ、エピソード「ステーション・ブレイク」（エピソード＃1.1）でミシュリーヌを演じる、1959年10月3日
• ドレーシャイベ、死、歌手を演じる、1968 年 11 月 6 日
• VIP-シャウケル、本人役（エピソード#4.3）、1974年12月15日

• IMDbのグレタ・ケラー
• フォークウェイズのケラーのディスコグラフィー