グラツィアーディオ・イザイア・アスコリ

グラツィアーディオ・アスコリ
グラツィアーディオ・イザイア・アスコリ。
生まれる	( 1829-07-16 )1829年7月16日 ゴリツィア、オーストリア帝国
死亡	1907年1月21日（1907-01-21）（77歳） ミラノ、イタリア王国
職業	言語学者

グラツィアディオ・イザイア・アスコリ ( Graziadio Isaia Ascoli、発音: [ɡrattsja(d)ˈdiːo izaˈiːa ˈaskoli] ; 1829 年 7 月 16 日 – 1907 年 1 月 21 日) は、イタリアの 言語学者でした。^{[1] [2] [3]}

アスコリは、当時オーストリア帝国の一部であった（現在のイタリア領）多民族都市ゴリツィアのイタリア語を話すユダヤ人家庭に生まれました。少年時代から、彼は町で伝統的に話されていたドイツ語、フリウリ語、スロベニア語、ベネチア語などの言語を習得しました。

独学で学んだ彼は、1854年に東洋の言語に関する最初の重要な著作『東洋言語学と言語学』を出版した。1860年にミラノの科学文学アカデミー（イタリア語：Accademia Scientifico-letteraria）の言語学教授に任命され^{[4] 、}比較文献学、ロマンス語学、サンスクリット語の研究を紹介した。

彼はインド・ヨーロッパ語族とセム語族の関係の研究に重要な貢献をし、ロマ語族^[4]とケルト語族の研究の先駆者でもあった。

イタリアでは、彼はイタリア語方言の研究で特に知られており、方言を体系的に分類した最初の人物である。イタリア語問題 ( questione della lingua ) に関しては、アレッサンドロ・マンゾーニが提唱したフィレンツェ方言に基づく標準語を受け入れず、方言の平準化を主張した。1873年に彼は雑誌Archivio glottologico italiano  [it]を創刊し、これはイタリア語に関する独自の研究の源泉となった。^[4]

彼は基底理論の創始者であり、この理論は、問題となっている集団が以前に話していた言語との干渉の結果として言語が形成され、発展した事例を説明するものである。

1889年、アスコリはイタリア王国の上院議員に任命された。プロイセン/ドイツの「プール・ル・メリット勲章」、イタリアの「サヴォイア民間勲章」および「マウリツィオとラザロの聖人勲章」など、多くの名誉勲章を授与された。また、リンチェイアカデミー（1875年以来）やクルスカアカデミー（1895年以来）など、多くの科学アカデミーの会員でもあった。 ^[5]

アスコリは、まず第一にフリウリ人でありユダヤ人であると同時に、イタリアの愛国者でもあると考えていた。彼の最も永続的で政治的に最も影響力のある貢献の 1 つは、それまでオーストリア沿岸地域と呼ばれていた地域を指すために、ヴェネツィア・ジュリアという地名を作ったことである。アスコリは、北東イタリアは歴史的、地理的、文化的に相互に関連した 3 つの地域で構成されていると提唱し、これを「3 つのヴェネツィア」と呼んだ。彼の分類によると、これら 3 つの歴史的、地理的な地域は以下のとおりである。

• エウガネア・ヴェネツィア（ヴェネツィア・エウガネア）は、厳密に言えばヴェネツィア地方（現在のヴェネト州とフリウリ州）から構成される。
• トリエント・ヴェネツィア（Venezia Tridentina）、すなわちブレンナー峠の南に位置するチロル州の一部（現在のイタリアのトレンティーノ＝アルト・アディジェ州に相当）。
• オーストリア沿岸地域のジュリア・ヴェネツィア（ヴェネツィア・ジュリア）とハンガリーの港町リエカ（フィウメ）を含む地域。

アスコリは、古代ローマ支配下のイタリア属州の内部区分に従ってこれらの名称を作り出し、19世紀に適用した。彼の地理的再定義には強い政治的意味合いがあった。それは、オーストリア帝国の周辺地域が実際にはイタリアに引き寄せられていることを示すことを目的としていた。彼の名称はすぐに、トレンティーノ、オーストリア沿岸地方、フィウメ、ダルマチアのイタリアへ の併合を求めるイタリアの領有権回復主義者に引き継がれた。

第一次世界大戦では、サンジェルマン条約およびラパッロ条約によりイタリアがオーストリア＝ハンガリー帝国から獲得した新しい領土の正式名称として、ヴェネツィア・ジュリアおよびヴェネツィア・トリエンティーナという用語が使用された。イタリア王国は、それまでの伝統的な呼称であるチロルおよびオーストリア沿岸地方に代えて、アスコリの用語を使用した。前者の用語はファシスト政権の崩壊後に使用されなくなった。ただし、後者はイタリアのフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州の名称として現在も使用されている。一方、「ヴェネツィア・エウガネイア」という用語は、ファシスト政権時代に散発的に使用されたものの、大きな支持を得ることはなかった。

イタリア語で出版された作品:

• GI Ascoli、La pasitelegrafia、トリエステ、Tipografia del Lloyd Austraco、1851年。^{[6] [7]}
• GI Ascoli、「Del nesso ario-semitico. Lettera al Professore Adalberto Kuhn di Belelino」、Il Politecnico、vol. 21 (1864)、190–216 ページ。
• GI Ascoli、「Del nesso ario-semitico. Lettera Seconda al Professore Francesco Bopp」、Il Politecnico、vol. 22 (1864)、121–151 ページ。
• GI Ascoli、「Studi ario-semitici」、Memorie del Reale Istituto Lombardo、cl. II、vol. 10 (1867)、1 ～ 36 ページ。
• Pier Gabriele Goidànich: ASCOLI、Graziadio Isaia、in: Enciclopedia Italiana、Roma 1929 (オンライン su treccani.it )。
• S. モルガーナ – A. ビアンキ・ロッビアーティ (curr.)、グラツィアディオ・イザイア・アスコリ「ミラネーゼ」。ジョルナテ ディ スタジオ。 28 Febbraio – 1 Marzo 2007、ミラノ、LED Edizioni Universitarie、2009、ISBN  978-88-7916-415-3。

• ウィキソースのグラツィアーディオ・イザイア・アスコリの著作またはグラツィアーディオ・イザイア・アスコリに関する作品