グランヴィル・スチュアート

グランヴィル・スチュアート
1883年のグランヴィル・スチュアート
生まれる	( 1834-08-27 )1834年8月27日 米国バージニア州ハリソン郡
死亡	1918年10月2日（1918-10-02）（84歳） ミズーラ、モンタナ州、米国
休憩所	ディアロッジ、モンタナ州、米国
その他の名前	モンタナさん
職業	開拓者、金採掘者、実業家、市民指導者、自警団員、作家、牧場主、外交官
政党	民主党
配偶者たち）	オーボニー・トゥーカンカ（1862–1888）、アリス・ベル・ブラウン（1890–1918）[1]
子供たち	11

グランヴィル・スチュアート（1834年8月27日 - 1918年10月2日）は、アメリカの開拓者、金鉱探鉱者、実業家、市民指導者、自警団員、作家、牧場主、外交官であり、モンタナ準州およびモンタナ州の初期の歴史において重要な役割を果たした。^[2]「ミスター・モンタナ」として広く知られ、^[3]グランヴィルの生涯は、準州時代から州制になってからの最初の30年間まで、モンタナの形成期に及んだ。^[4]彼の日記や著作は、19世紀後半のロッキー山脈北部とグレートプレーンズでの生活について、モンタナ州および西部の歴史家に独自の洞察を与えてきた。 ^[5]

グランヴィル・スチュアートは1834年8月27日、バージニア州ハリソン郡（南北戦争後、この地域はウェストバージニア州の一部となった）で、ロバートとナンシー・C・スチュアート夫妻の元に生まれた。彼は夫妻の次男で、長男ジェームズ・スチュアートの弟であった。1838年、スチュアート夫妻はイリノイ州に短期間滞在した後、現在のアイオワ州ウェストリバティ付近のアイオワ州マスカティン郡に移住した。若きグランヴィルと弟ジェームズが狩猟や探検、大自然への敬意を学んだのは、アイオワの開拓地でのことである。^[6]

1849 年、グランビルの父ロバートはフォーティナイナーとしてカリフォルニアの金鉱地へ向かったが、あまり運がなかった。1851 年に彼はアイオワの家族の元に戻った。1852 年の春、グランビルと弟のジェームズは父に同行してオレゴン トレイルを西へ進み、カリフォルニアに戻った。1853 年の夏までにロバートは金採掘に飽きてアイオワに戻った。グランビルとジェームズの兄弟はサクラメント地域に留まり、自分たちの生活を始めた。サクラメントで大金を掘り当てることができなかった後、彼らは1854 年 6 月にイリーカへ、 1855 年に金を求めてクラマス川渓谷へ移った。北カリフォルニアの敵対的なローグ川インディアン部族とクラマスインディアン部族とのトラブルのため、グランビルとジェームズは1856年2月のローグ川戦争でインディアンと戦うために、1日3ドルで第1カリフォルニア騎馬ライフル隊の斥候として入隊した。彼らの軍歴は敵対的なインディアンと遭遇することなく約1か月続いた。彼らは探鉱のためにイリカに戻ったが、1857年の春までに陸路でアイオワの家族の元に戻ることを決意した。^[7]

グランビルとジェームズは、他の9人の旅行者とともに東へ向かう途中、アイダホ州南部でグランビルが重病に陥った。グランビルは病気で旅を続けることができず、ジェームズは彼と一緒に残り、他の人たちは東へ向かった。グランビルが回復した時には、ロッキー山脈を越えて東へ進むには年が遅すぎた。米国とモルモン教徒の間でモルモン戦争と呼ばれる紛争が続いていたため、兄弟はアイダホ州南部で越冬することも、ソルトレイクシティに避難することもできなかった。代わりに彼らは、ビーバーヘッド渓谷で小さな牛の群れを冬越しさせていた元毛皮猟師のジェイク・ミークと親しくなった。1857年10月10日、グランビルとジェームズ・スチュアート、ジェイク・ミークはモニダ峠を200マイル北へ越え、ビーバーヘッド渓谷と1864年にモンタナ準州となる地域に入った。 ^[1]彼らは現在のモンタナ州ディロン近郊のビーバーヘッド川沿いにキャンプを設営した。他の者たちはすでに渓谷内にいた。かつての毛皮商人の多くは、夏の間、オレゴン トレイルで 1 頭の良質な雌牛または雄牛を 2 頭の疲れた動物と交換する習慣を取り入れていました。彼らは動物をビーバーヘッドで越冬させ、翌夏までに健康に育てました。こうした商人の 1 人はフランス系カナダ人のリチャード グラントで、 1862 年にディア ロッジにグラント牧場を設立したジョニー グラントの父親です。

3年間、スチュアート兄弟はビッグホール渓谷、ビーバーヘッド-ディアロッジ渓谷、ワイオミング州南部のブリッジャー砦の間で牛、馬、その他の品物を取引した。1860年の秋、スチュアート兄弟は友人のリース・アンダーソンとともにディアロッジ渓谷の北へ移動することを決めた。彼らはゴールドクリーク（ベネットシークリーク）にキャンプを設置した。1852年にフランス人探鉱者フランソワ・フィンリー（ベネットシー）が金を発見した場所である。^[8] 1858年の春、ゴールドクリーク沿いで少し探鉱をしていたとき、スチュアート兄弟はリース・アンダーソンとともに、再び訪れたくなるほどの金を発見した。

1861年、スチュアート家はクラークフォーク川とミュラン道路沿いのディアロッジ渓谷に永住することを決めた。この道路のおかげで、スチュアート家は東に187マイル (301 km) 離れたフォートベントンや西に433マイル (697 km) 離れたワラワラの物資に容易にアクセスできた。彼らはゴールドクリーク沿いに小さな小屋を建てた。1860年初頭から1862年にかけて、他の多くの探鉱者も金を求めてディアロッジ渓谷に殺到した。ジョニー・グラントは1859年にリトルブラックフットクリークに小屋を建て、その後1862年にはコットンウッドクリークに牧場を建てた。ゴールドクリーク沿いに集まった探鉱者らは自分たちのコミュニティを「アメリカンフォーク」と呼び、渓谷の反対側ではグラントは成長中のコミュニティをコットンウッドと呼んだ。1863年夏にアルダーガルチで金が発見されると、スチュアート家を含む渓谷の住民の大半は南のバージニアシティに移住した。しかし、スチュアート家はディアロッジ地区に居続けることを望みました。1864年、ジェームズ・スチュアートは町の調査会社を組織し、コットンウッドクリーク沿いの適切な町の測量と区画割りをウォルター・W・デレイシー大佐に依頼しました。町はモンタナ州ディアロッジと名付けられました。

1863年、グラスホッパー クリークで金鉱が発見され、大勢の探鉱者が集まってきた。スチュアート家は、この好景気に乗じようとモンタナ州バナックに移り住んだ。バナックでは、グランヴィルが精肉店を営み、鉱夫たちに肉を供給した。バナック滞在中、スチュアートはサミュエル ハウザーや、その後生涯の友人となり、ハウザーのようにビジネス パートナーとなる者も多数いたモンタナの開拓者たちと出会った。グランヴィル スチュアートがモンタナ自警団と初めて関わったのは、1863年から1864年にかけてバージニア シティでヘンリー プラマー一味が絞首刑に処されたときだった。

グランヴィル・スチュアートは生涯を通じて様々な公職に就いた。ディアロッジ町委員会の委員長、ディアロッジ郡委員会の委員長、多数の学区の理事、モンタナ大学（モンタナ州初代）の理事、モンタナ準州刑務所の理事を歴任。モンタナ準州議会議員を5期務めた。^{[1]準州民兵隊の中佐。1890年代には州の土地代理人。1905年から1914年までビュート公共図書館の司書長。1884年に結成された}モンタナ開拓者協会の創立メンバーの1人で、1886年には会長を務めた。^[9]

グランヴィル・スチュアートは、若い頃から大量のメモ、日記、ジャーナルをつけていた。^[10]彼はほとんどすべての書簡のコピーを定期的に取っていて、その多くは、 1864年に彼が設立に協力したモンタナ歴史協会によって今日まで保存されている。彼はモンタナとその開拓史に関する本を数冊執筆した。彼の著作は、米国西部の歴史に関する重要な著作と考えられている。

...そして 1925 年に、スチュアートの日記と回想録の抜粋が「Forty Years on the Frontier, as seen in the Journals and Reminiscences of Granville Stuart, Goldminer, Merchant, Rancher, and Politician」として出版されました。わずか数年のうちに、この本はプロの歴史家、小説家、西部の歴史マニアの間で、米国西部の歴史に関する重要な解説と信頼できる情報源として評判を獲得しました。スチュアートの出版された日記は、米国西部の歴史の多くの側面について、他では得られない情報の百科事典として信頼されてきました。

— ヴィクター・ダール『グランヴィル・スチュアート：西洋史の作者と主題』（1970年）^[11]

『Forty Years On The Frontier』の出版に際して、ニューヨーク・タイムズ紙は次のように書いた。

結局、彼は大量の日記と回想録を残し、その中からポール・C・フィリップスが賢明な選択を行い、主任の日付の不備をうまく訂正した。とはいえ、本書は色彩豊かで活気にあふれているが、未発表の残余物には他にも価値あるものがたくさんあるに違いない。グランヴィル・スチュアートのような豊かな鉱山では、尾鉱でさえいつかは再加工する価値があるはずだ。出来事が豊かに展開するにつれ、読者は、まるですぐ近くに埋蔵金があるかのような、スペース不足で語られなかったが語る価値があるだけのことのような感覚に陥る。それでも、開拓時代の伝説を愛する者は、アメリカの民間伝承にふさわしい帝国の繁栄に関する多くの物語が救出されたことに感謝すべきである。

— アーサー・パウンド、「モンタナの祖父」ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー、1926年6月13日

グランヴィル・スチュアートは、1800 年代後半にディアロッジ地域の熱心な気象観測者であり、ディアロッジの新聞「ニュー・ノース・ウェスト」に頻繁に観測結果を投稿していました。ニュー・ノース・ウェストは、観測に対する彼の情熱について次のように述べています。

帰還。グランビル・スチュアート氏は昨日、山脈の最も高い峰々から観察するために2週間の山岳旅行から帰還しました。モンタナ州でスチュアート氏ほどその繁栄に深い関心を持ち、その地域の気候や資源に関する貴重な統計情報を収集することに苦労する紳士はいません。次号では、彼の最近の偉業を鮮明に描写できると思います。

— ニュー・ノース・ウェスト、1869年9月24日、3ページ

• スチュアート、グランヴィル (1865)。モンタナの現状 - 鉱物資源と農業資源の両方に関する一般的な説明。
• スチュアート、グランヴィル (1925)。ポール C. フィリップス (編)。金鉱夫、貿易商、商人、牧場主、政治家であったグランヴィル スチュアートの日記と回想録に見る、辺境での 40 年間。アーサー H. クラーク カンパニー、クリーブランド。
  • スチュアート、グランヴィル（1977年）。ポール・C・フィリップス（編）。モンタナの開拓：1864年から1887年の州の形成。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0803209336。『開拓時代の40年』第2巻の再版
• スチュアート、グランヴィル (1963)。1866年の「アメリカ」への旅と、ミズーリ川を遡ってモンタナ州フォートベントンまで戻る旅の日記とスケッチブック。ロサンゼルス: ドーソンズ ブック ショップ。
• ラッセル、チャールズ M. (1919)。『西部生活の研究、グランヴィル・スチュアートによる解説付き』。グランヴィル・スチュアート (イラストレーター)。ワシントン州スポケーン: JL ロビンズ社。

1879年、グランヴィル・スチュアートは、モンタナ州ヘレナにある旧友サミュエル・T・ハウザーの第一国立銀行で簿記係として働いていた。スチュアートとハウザーは、1862年に一緒に金鉱を掘っていた頃からの知り合いだった。スチュアートは、牧場で牛のビジネスが急成長していることを知っており、ハウザーに参入するよう勧めた。ハウザーはヘレナの銀行家アンドリュー・J・デイビスと契約を結び、デイビス・ハウザー・アンド・スチュアート（DHS）牛会社を設立した。スチュアートは、ハウザーから借りた2万ドルを投資した少数株主だった。デイビスとハウザーは、スチュアートをDHSブランドのゼネラルマネージャーに任命した。^[12]

1879年の春から夏にかけて、スチュアートはモンタナ州のビーバーヘッド渓谷とオレゴン州から牛を購入した。1880年4月までに、スチュアートは約9400頭の牛を141,327ドル（2023年に約383万ドル）で購入した。^[13] 1879年7月までに、彼は現在のモンタナ州ルイスタウンの町の北東にあるジュディス山脈の南斜面、現在のモンタナ州ファーガス郡のフラットウィロークリーク近くの800エーカー（320ヘクタール）の土地にDHSの場所を特定した。周囲は開けた牧場だったが、牧場はフォートマギニスの近くにあったため、インディアンの脅威からは限定的に保護され、牛の市場も整っていた。^[14]しかし、フォートマギニスに近いことが大きな問題となった。陸軍がDHS牧場を含む砦周辺の干し草地すべての権利を主張したためである。紛争は数年にわたって続き、1882年5月に陸軍は干し草地の管理権を国土安全保障省に返還した。^[13]

1884年の夏、グランヴィル・スチュアートは「スチュアート絞殺魔団」として知られる秘密の自警団のリーダーとして悪名を馳せた。^[15]当時、牧場では馬泥棒や牛泥棒が横行していたため、牧場主たちはモンタナ畜産協会の暗黙の承認を得て、泥棒たちを捕らえて殺害する措置を講じた。1884年、スチュアートのグループは20人もの泥棒を殺害した。畜産業者に敵対する地方紙は、彼らが75人もの泥棒や不法占拠者を殺害したと噂や憶測を流したが、その憶測を裏付ける歴史的証拠はない。^{[16] [17] [18] [19] [20]} 1885年、グランヴィル・スチュアートは畜産協会の会長に選出された。

グランヴィルとアウボニーは子供たちとともにDHS牧場で豊かな生活を築いた。しかし、財政的に見ると、 1886年から1887年の冬にグランヴィルの運命は一変した。過去10年間の放牧地での過剰な放牧、夏の深刻な干ばつ、そして例年になく厳しい冬がモンタナの放牧地で災害を引き起こした。1887年4月までに、DHSは4万頭の牛のうち60%までを冬季殺処分で失い、残った家畜もひどい状態だった。これは財政破綻であり、DHS牧場は二度と繁栄することはなかった。1890年、グランヴィルは牧場を去った。牧場が1895年に最終的に売却されたとき、グランヴィルはヘレナのサム・ハウザーの銀行に3,500ドル（2023年の価値で約128,184ドル）の負債を抱えていた。^[21]

グランヴィル・スチュアートは、元モンタナ準州知事として民主党やグロバー・クリーブランド大統領と密接な関係にあったサミュエル・ハウザーと長年の友人関係にあったため、ハウザーに政府職員の任命を働きかけることができた。1893年、クリーブランドの2期目が始まって間もなく、ハウザーはスチュアートの外交官任命を手助けした。1894年、60歳のグランヴィル・スチュアートはウルグアイとパラグアイの全権公使に任命された。^[7]

1897年8月25日、スチュアートはウルグアイ大統領フアン・イディアルテ・ボルダが独立記念日のパレード中にモンテビデオでライバル政治グループの支持者によって暗殺されたとき、彼の側にいた。 ^[7]

グランヴィルは27歳のとき、1862年4月15日に12歳のショショーニ族のネイティブアメリカンの少女、オーボニー・トゥーカンカと結婚した。歴史書には彼女のファーストネームの綴りにいくつかのバリエーションがあり、オーボニー、オーボニーなどである。また、彼女の娘メアリーは後年、母親の姓はストーカラカであったと述べている。オーボニーはグランヴィルに11人の子供を産んだ。ケイト、トム、チャーリー、メアリー、エリザベス、エマ、ジョージ、エディ、ハリー、サム、アイリーンである。エマとジョージは幼少期に亡くなった。オーボニーとグランヴィルは、1888年にオーボニーが41歳で産褥熱で亡くなるまで結婚生活を続けた^。[2]

1890年1月8日、グランヴィルは26歳のアリス・ベル・ブラウンと結婚した。彼女はDHS牧場で子供たちの元教師だった。このとき、アリスはグランヴィルに、ショーショーニー族の子供たちを地元のセント・イグナティウス・ミッションに引き渡すよう促した。アリスとグランヴィルには子供は生まれなかった。アリス・ベルはグランヴィルより長生きし、 1947年3月31日にモンタナ州ハミルトンで亡くなった。^[1]

グランヴィルと弟のジェームズは、10代の頃からほとんどのことでパートナーであり、1871年1月までほとんど離れることがなかったが、ジェームズはディアロッジを離れ、ミルク川沿いの政府交易所であるフォートブラウニングで貿易業を始めた。彼は妻と3人の息子をグランヴィルとオーボニーに預けた。^[22] 1873年6月、フォートブラウニングは閉鎖され、ジェームズはフォートペックに転属となった。ジェームズは当時病気を患っており、 1873年9月26日に肝臓病で亡くなった。グランヴィルはフォートペックでジェームズの遺体を発見し、ディアロッジに返還し、1873年11月5日に埋葬された。葬儀には開拓者のサミュエル・ハウザー、ナサニエル・P・ラングフォード、ウィルバー・サンダースらが参列した。^[22]

南米からモンタナ州に戻ったグランヴィルの見込みは薄かった。ワシントン DC の政権交代により、連邦政府の役職に就く機会はなくなった。スチュアートはモンタナ州での 40 年以上の間にほとんど財産を蓄えておらず、友人のサム・ハウザーとの借金問題も抱えていた。グランヴィルとベルはモンタナ州ビュートに定住した。1905 年、親友で銅王のウィリアムA. クラークの協力を得て、ビュート公立図書館の主任司書の職を確保し、1914 年まで務めた。^[1]一時期、スチュアート家はビュートで「ザ・ドロシー」という下宿屋を経営していた。ビュート滞在中、スチュアートはForty Years on the Frontierに収録されているほとんどの文章をまとめ、ベルは 1925 年にその出版を実現した。1915 年から 1917 年にかけて、モンタナはカリフォルニア州サンディエゴで開催されたパナマ・カリフォルニア博覧会に参加した。ウィリアム・クラークは「モンタナ・ビル」の建設に1万ドルを寄付した。クラークはグランヴィル・スチュアートが博覧会でモンタナを代表するよう強く主張し、初年度はグランヴィル・スチュアートが代表を務めた。1917年、ベルとグランヴィルはモンタナ州ミズーラの下宿に移り、その間グランヴィルは回想録と未発表のモンタナ開拓史を執筆した。^{[23]健康状態が悪化したグランヴィルが最後に公の場に姿を現したのは、1918年9月}、モンタナ州アナコンダで開かれたモンタナ開拓者協会の会合の時だった。1918年10月2日の朝、「ミスター・モンタナ」ことグランヴィル・スチュアートは自宅で心不全を起こして亡くなった。彼の葬儀は1918年10月6日、モンタナ州ディアロッジで執り行われた。弔問客の中には、娘のメアリーと息子のサミュエル、ウィリアム・クラーク、アンドリュー・ファーガス（開拓者ジェームズ・ファーガスの息子）、そしてグランヴィルを何らかの形で知っていた数え切れないほどの友人や古参の人々がいた。彼はモンタナ州ディアロッジに開拓者の兄ジェームズ・スチュアートの隣に埋葬されている。^[24]

グランビル・スチュアートは、2008年にモンタナ州ビッグティンバーのモンタナ・カウボーイの殿堂入りを果たした。^[25]グランビル・スチュアート小学校はディアロッジにある。^[26]リバティ船S.S.グランビル・スチュアートは1943年7月11日に就役した。1966年、彼は国立カウボーイ＆西部文化遺産博物館の偉大な西部人の殿堂入りを果たした。^[27]

• スチュアート、グランヴィル (1876)。「モンタナの開拓者であり歴史協会の法人会員であったジェームズ・スチュアートの生涯の回想録」モンタナ歴史協会への寄稿。I : 36–79。
• ケネディ、マイケル・スティーブン（1964年7月）。「モンタナ・ゴールド」。モンタナ：西部史誌。14 （3）。
• ダール、ビクター C. (1971 年 7 月)。「ラテンアメリカにおけるグランヴィルスチュアート: モンタナの開拓者の外交経歴」モンタナ: 西部史雑誌。XXI (3): 18–33。
• スペンス、クラーク C. (1975)。モンタナ州の領土政治と政府、1864-89年。イリノイ大学出版局。ISBN 9780252004605。
• リース、ウィリアム S. (1981 年 7 月)。「DHS 牧場のグランヴィル スチュアート、1879-1887」。モンタナ: 西部歴史雑誌。XXXI (3)。
• スティーブンソン、エリザベス (2001)。「開拓者: ジェームズとグランヴィル・スチュアート」。西部の風景の中の人物。ニューブランズウィック、ニュージャージー: トランザクション出版社。pp. 53–61。
• ミルナー、クライド A. II; オコナー、キャロル A. (2008)。西部と同じくらい大きい - グランヴィル・スチュアートの開拓者人生。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195127096。

ウィキメディア・コモンズには、グランヴィル・スチュアートに関連するメディアがあります。

• グランヴィルとジェームズ・スチュアートの文書（モンタナ大学アーカイブ）
• スチュアートの絞殺魔（HISTORYNET）
• グランヴィル・スチュアート（レジェンド・オブ・アメリカ）
• グランヴィル・スチュアート文書。イェール大学西部アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。