グランド・コラール・シナゴーグ（サンクトペテルブルク）

グランドコラールシナゴーグ
グランドコラールシナゴーグ
ロシア語: Санкт-Петербургская Бользая Хоральная Синагога
	2014年のシナゴーグ
宗教
所属	正統派ユダヤ教
教会または組織の地位	シナゴーグ
リーダーシップ	メナヘム・メンデル・ピューズナー
奉献年	1893
状態	アクティブ
位置
位置	レールモントフスキー通り 2 番地、サンクトペテルブルク
国	ロシア
	サンクトペテルブルクのシナゴーグの場所
地理座標	北緯59°55′30″ 東経30°17′31.2″ / 北緯59.92500° 東経30.292000° / 59.92500; 30.292000
建築
建築家	レフ・バフマン; イヴァン・シャポシニコフ; アレクセイ・マロフ;
タイプ	シナゴーグの建築
スタイル	折衷; ムーア復興; ビザンチン復興;
設立年月日	1869年（会衆として）
画期的	1880
完了	1888
仕様
高さ（最大）	47メートル（154フィート）
ドーム	1つ
材料	レンガ
Webサイト
	ja.jeps.ru
無効な指定
正式名称	前庭と柵のある大合唱シナゴーグ
タイプ	記念碑
基準	国家的重要性
指定された	2001年7月10日
参照番号	7810046000

サンクトペテルブルクの大合唱シナゴーグ(ロシア語: Санкт-Петербургская Бользая Хоральная Синагога、ローマ字: Sankt-Peterburgskaya Bolshaya Khoralnaya Sinagoga、ヘブライ語: בית) הכנסת הכוראלי הגדול (סנקט פטרבורג ) は、ロシアのサンクトペテルブルクの2 Lermontovskii Avenue にある正統派ユダヤ人の会衆およびシナゴーグです。ヨーロッパで3番目に大きいシナゴーグ^[2]は、サンクトペテルブルクの大合唱シナゴーグとしても知られ、2000年からは故慈善家エドモンド・サフラに敬意を表してエドモンド・J・サフラ大合唱シナゴーグと呼ばれています。単にグランドシナゴーグ（ロシア語：Большая Синагога、ローマ字： Bolshaya Sinagoga）とも呼ばれます。

シナゴーグは、建築家レフ・バフマン、イヴァン・シャポシニコフ、アレクセイ・マロフによって、ムーア復興様式とビザンチン復興様式を折衷的に組み合わせて設計され、^[1] 1888年に完成し、1893年12月に奉献されました。^[3]サンクトペテルブルクの首席ラビはメナヘム・メンデル・ピュズナーです。シナゴーグは登録されたランドマークであり、連邦の重要な建築記念碑であり、 2001年からロシアの文化遺産に登録されています。

歴史

皇帝の許可

1870年までにサンクトペテルブルクにはユダヤ教の礼拝所が10軒ほどありましたが、当時のロシア帝国の首都にはユダヤ人コミュニティ全体が集まるシナゴーグはありませんでした。

大シナゴーグの建設は、裕福なロシア系ユダヤ人慈善家ヨシフ・ギュンツブルク（エヴゼル・ガヴリロヴィチ・ギンツブルク）とサンクトペテルブルク・ユダヤ人コミュニティの初代議長であり、実業家で鉄道開発者のサミュエル・ポリャコフの要請に応じて、1869年9月1日に皇帝アレクサンドル2世が許可したことで可能になった。ヨシフの息子ホレイショは1869年から1909年までサンクトペテルブルク・ユダヤ人コミュニティの議長を務め、シナゴーグの建設を監督した。^[3]

シナゴーグの建設地は1879年に65,000ルーブルで購入された。シナゴーグの建設には多くの条件と制限があった。例えば、シナゴーグはキリスト教の教会の近くや皇帝が通る官道の近くに建てることはできない。もう1つの制限は建物の高さで、建築家が提案した65メートル（213フィート）ではなく47メートル（154フィート）に制限されていた。実際、サンクトペテルブルクの建物は皇帝の冬宮殿の高さである23メートル（75フィート）よりも高くすることはできず、鐘楼とドームだけが例外とされた。これらは火災監視やその他の安全目的の監視塔としても機能していたためである。皇帝は、シナゴーグの高さを47メートル（154フィート）にすることを許可しながらも、勅令の中でいくつかの他の要件を課した。その一部には次のように書かれている。「皇帝陛下は、わが祖国のユダヤ人の社会的地位に鑑み、首都における最初のシナゴーグの建設には、より控えめな外観がふさわしいと考え、シナゴーグの建設を皇帝に許可する。」

建築

サンクトペテルブルクの最初のシナゴーグの建築家と監督は、ムーアとビザンチンのモチーフが混在するベルリンのオラニエンブルガー通りの新シナゴーグを部分的にモデルにしたムーア復興様式を設計に採用した。最終的に、このプロジェクトは、影響力のあるロシアの美術評論家でプロジェクトの監督者であったVV スタソフの要請により、ビザンチン復興様式とムーア復興様式の折衷的なブレンドとアラベスクのモチーフを誇るものとなった。大合唱シナゴーグは、建築家 II シャポシュニコフ、L. バフマン、VA シュレター^[^要説明^{]によって設計され、VV スタソフと}NL ベノワ^[3]が参加した。ベノワはプロジェクトのキュレーターであり、皇帝とロシア政府の腹心でもあった。詩人のオシップ・マンデリシュタームは後にこの建物を「青々とした絞め殺しのイチジクの木」と呼んだ。^[^要出典^]

シナゴーグの土地はマリインスキー劇場の近くに割り当てられた。建設は、AA カウフマン率いる建設委員会の管理下で行われた。1880 年から 1888 年まで建築家兼建設監督を務めたのは AV マロフで、助手は SO クラインと BI ギルショビッチだった。小シナゴーグは 1886 年に最初にオープンし、大合唱シナゴーグは 1893 年に奉献された。

第一次世界大戦中

サンクトペテルブルクのユダヤ人コミュニティはシナゴーグの敷地内に、あらゆる宗教の負傷者のための100床の病院^{[3]を組織しました。シナゴーグの近くにある}イェシーバーの建物も長年医療施設として機能していました。

ソビエト時代

1917年の革命とそれに続くロシア内戦の後、サンクトペテルブルクのユダヤ人コミュニティは多くのメンバーを国外に失った。ソビエト当局はシナゴーグ関連の銀行口座に制限を課し、グリゴリー・ジノヴィエフの署名した法令によりサンクトペテルブルクのユダヤ人コミュニティを解散させた。^[3]

第二次世界大戦中

サンクトペテルブルクのシナゴーグは、1941年から1943年にかけてのレニングラード包囲戦中にナチスによって爆撃された。しかし、シナゴーグの敷地内にあった病院は営業を続けた。ユダヤ人コミュニティは、レニングラード包囲戦や長年にわたるその他の弾圧を生き延びることができた。^[3]

国定史跡

現在、サンクトペテルブルクの大合唱シナゴーグは登録された歴史的建造物であり、連邦重要建築物である。2000年から2003年にかけて大規模な改築工事が行われた。2001年6月26日、改築工事を終えた大ホールが再オープンした。大ホールはメインホールとも呼ばれ、1,200人の礼拝者を収容でき、3面に女性用の回廊がある。 ^[4]

再建と改名

1999年にサフラ家から500万ドルの寄付を受けた後、シナゴーグは2000年から2005年にかけて再建されました。 ^{[5]慈善的な支援を記念して、シナゴーグは}エドモンド・J・サフラ・グランド・コラール・シナゴーグと改名されましたが、ロシア語ではボルシャヤ・シナゴーグ、つまり「グランド・シナゴーグ」としてよく知られています。

2005 年にイスラエルの建築家 M. ゴレリックの設計による新しいミクヴァが建設されました。新しいミクヴァは 2005 年 4 月 19 日に開所されました。

反ユダヤ主義攻撃

2012年5月5日、シナゴーグのフェンスにスワスティカがスプレー塗装された。^[6]

ギャラリー

螺旋階段
ドーム内部、クローズアップ
ドーム内部
器官

参照

参考文献

^ ab 「サンクトペテルブルクの合唱シナゴーグ」。ヨーロッパの歴史的なシナゴーグ。ユダヤ人遺産財団およびエルサレム・ヘブライ大学のユダヤ美術センター。nd 。 2024年9月8日閲覧。
^ 「Grand Choral Synagogue | Expat | サンクトペテルブルク」www.inyourpocket.com . 2018年2月16日閲覧。
^ abcdef "ИСТОРИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ БОЛЬШОЙ ХОРАЛЬНОЙ СИНАГОГИ". Получение разрезения на строительство синагоги. Комитет по строительству синагоги (ロシア語)。
^ 「正統派ユダヤ教における女性の役割」。正統派ユダヤ教における女性。2005年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ロシア、サンクトペテルブルクのグランド・コラール・シナゴーグ：完成したプロジェクト」。ワールド・モニュメント基金。2016年1月。 2024年9月9日閲覧。
^ “シナゴーグにスワスティカがスプレーペイント”. CFCA . 2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。

外部リンク