ユダヤ美術センター

エルサレム・ヘブライ大学ユダヤ美術センター

המרכז לאמנות יהודית באוניברסיטה העברית בירושלים
設立	1979
位置	エルサレムのスコプス山 、 イスラエル
Webサイト	翻訳元

ユダヤ美術センター( CJA )は、エルサレムのヘブライ大学の研究機関で、ユダヤの視覚文化の記録と研究に取り組んでいます。1979 年に設立され、約 50 か国にある約 800 の博物館、図書館、個人コレクション、シナゴーグにあるユダヤ美術品の記録と研究を行ってきました。現在、センターのアーカイブとコレクションは、現存するユダヤ美術と物質文化に関する最大かつ最も包括的な情報源となっています。CJA の研究と記録は、ベザレル ナルキス ユダヤ美術索引に含まれています。

エルサレムのヘブライ大学のユダヤ美術センターは、ユダヤ美術の品々を記録し、ユダヤ関連の主題の包括的な図像索引を作成することを目的として、イスラエル賞受賞者のベザレル・ナルキス教授によって1979年に設立されました。 ^[1]センターは、ナルキスが1974年にガブリエル・セド・ラジナ教授と始めた中世ヘブライ語の装飾写本の図像研究の成果です。索引は当初、ヘブライ語の装飾写本、聖なる儀式用品、古代ユダヤ美術、現代ユダヤ美術の4つのセクションで構成されていました。

ベザレル・ナルキス教授が1991年までCJAを率いた。次のディレクター、アリザ・コーエン＝ムシュリン教授は、ユダヤ教の儀式建築と葬祭美術のための第5セクションを設立した。彼女のリーダーシップの下、CJAは共産主義後の中央および東ヨーロッパへの多くの調査遠征を実施し、以前は西洋の学者がアクセスできなかった地域で危機に瀕したシナゴーグと墓石を調査した。^[2]さらに、1994年からCJAは、ナチス政権を生き延び、水晶の夜で破壊されなかったドイツのシナゴーグを記録した。ドイツでの文書化プロジェクトは、ハルメン・H・ティース教授が率いるブラウンシュヴァイク工科大学の建築史学科と協力して行われた。1997年、この協力はヨーロッパのユダヤ建築のためのベト・トフィラ研究ユニットとして制度化された。^[3]

2011年以来、CJAはウラジミール・レヴィンによって指揮されている。2012年、イスラエル政府はセンターのアーカイブを「国家遺産」として認定した。^[4] 2018年には、索引の第6セクションであるヘブライ語活字印刷本のセクションが設立された。

2019年から2023年まで、CJAの学術責任者はRina Talgam教授であり、2023年以降はSarit Shalev-Eyni教授が学術責任者を務めています。

• ユダヤ美術（1974年から1985年までは「ユダヤ美術ジャーナル」）はユダヤ美術の研究に特化した年刊誌である。編集者はベザレル・ナルキスとアリザ・コーエン・ムシュリンで、ジヴァ・アミシャイ・マイゼルス教授とビアンカ・キューネル教授が2号の客員編集者を務めた。^[5]
• リモニム（רימונים）はユダヤ美術に関するヘブライ語の雑誌であり、学術研究の成果をより幅広いイスラエルの読者に届けることを目的としています。^[6]
• 1976年から1994年にかけて、ユダヤ美術センターはヘブライ語の装飾写本、儀式用品、古代ユダヤ美術に関するカードコレクションとして、エルサレムユダヤ美術索引10巻を出版した。 ^[7]
• 2007年より、ベイト・トフィラ社はユダヤ建築に関するモノグラフシリーズと個々のユダヤ建築に関する小規模な研究シリーズを出版している。両シリーズの編集者はアリザ・コーエン＝ムシュリンとハルメン・ティースで、イムホフ出版社から英語とドイツ語で出版されている。^[8]
• セルゲイ・R・クラフツォフ、ウラジミール・レヴィン著『ウクライナのシナゴーグ：ヴォルィーニ』エルサレム：ザルマン・シャザール・ユダヤ歴史センターおよびユダヤ美術センター、2017年（848ページ、図版1,200点）。
• イリア・ロドフ『失われた時を求めて：ズシア・エフロンのルーマニアにおけるユダヤ美術旅行記』（ヘブライ語）。エルサレム：ユダヤ美術センター、2023年（264ページ、329点の図版）。

ベザレル・ナルキス・ユダヤ美術索引は、エルサレム・ヘブライ大学のユダヤ美術センターの主要プロジェクトです。この索引は、ユダヤの物質文化に関する世界最大の記録保管庫であり、常に拡大を続けています。現在、索引には、世界中の約 800 の博物館、図書館、個人コレクション、シナゴーグからの 560,000 枚以上の画像と、現地で記録された約 1,700 のシナゴーグの建築設計図が含まれています。画像は、図像学的主題、物体の種類、起源、日付、様式、コミュニティなどによって分類されています。索引には現在、ヨーロッパの歴史的なシナゴーグ、^[9]中央および東ヨーロッパのシナゴーグの壁画目録（ボリス・ハイモヴィチ著）、^[10]装飾写本エステル巻物目録（ダグマラ・ブジオフ著）、^[11]スロベニアのユダヤ人の遺産、^[12]グロス家コレクション、^[13]クルトとウルスラ・シューベルトのヘブライ語装飾写本アーカイブ、^[14]ホロコースト記念碑のデータベース、^{[15]の7つのテーマ別部門があります。}

索引の初期のデジタル化は、イスラエル国立図書館とハーバード大学図書館のユダヤ学部門の協力により行われている。^{[16] [17] [18]}

• 1. アルバニア：古代のシナゴーグ（2003年）。
• 2. オーストリア：中世のシナゴーグと写本（1994年、1998年～2005年）、ホロコースト記念碑（2024年）。
• 3. アゼルバイジャン：儀式用品とシナゴーグ（1994年、1997年）。
• 4. ベラルーシ：シナゴーグ、墓地（1993年～2003年、2007年）。
• 5. ボスニア・ヘルツェゴビナ：シナゴーグ（1998年～2004年）。
• 6. ブルガリア：儀式用の物品とシナゴーグ（1998年）。
• 7. カナダ：シナゴーグ（1998年、1999年）。
• 8. クロアチア：シナゴーグ、墓地、儀式用品（1986年、1987年、1998年、2000-2007年、2021年^[19]）。
• 9. チェコ共和国：儀式用品とシナゴーグ（1994年、1995年、2014年）、シナゴーグ（2023年、2024年）。
• 10. ダゲスタン：儀式用の物品とシナゴーグ（1994年）。
• 11. デンマーク：写本（1979-1989）、シナゴーグ（2023）。
• 12. エジプト：儀式用の物品とシナゴーグ（1983、1984）。
• 13. フランス：原稿（1972-1989、1999、2002）。
• 14. ジョージア：儀式用の物品とシナゴーグ（1997年、1999年）。
• 15. ドイツ：シナゴーグと写本（1985年、1994～2010年、2008～2014年）。
• 16. ギリシャ：儀式用品とシナゴーグ（1996年、1997年、1999年、2001年～2003年）。
• 17. ハンガリー：儀式用品（1986年、1988年、1990年）、シナゴーグ（2018～19年）。^[20]
• 18. インド：儀式用の物品とシナゴーグ（1995年）。
• 19. アイルランド：原稿（1975-1980年）。
• 20. イスラエル：考古学、現代美術、儀式用品、シナゴーグ、ホロコースト記念碑（1979-2024）。
• 21. イタリア：儀式用品とシナゴーグ（1983年、1985年、1990年、1991年、1995年、2000年、2002年、2008年、2009年、2012年）。
• 22. ラトビア：シナゴーグ（2000年、2007年〜2009年）、ホロコースト記念碑（2023年〜2024年）。
• 23. リトアニア：儀式用の物品とシナゴーグ（1993年、2000年、2004年、2006-2009年）、ホロコースト記念碑（2022年）。^[21]
• 24. マケドニア：古代と現代のシナゴーグ（2003年）。
• 25. モルドバ：シナゴーグ、墓地（1994年）。
• 26. モンテネグロ：古代のシナゴーグとユダヤ人の記念碑（2004年）。
• 27. モロッコ：儀式用品とシナゴーグ（1992年、1993年）。
• 28. ポーランド：儀式用物品（1991〜1995年、1997年）、シナゴーグおよびホロコースト記念碑（2023〜2024年）。
• 29. ルーマニア：儀式用の物品、墓地、シナゴーグ（1993年、1996年、1997年、2009年、2010年、2011年、2012年、2017年、^[22] 2019年1月、^[23] 2019年9月、^[24] 2022年5月^[25]）。
• 30. ロシア：写本、墓地（1989-1994年）；シベリアのシナゴーグ、墓地、儀式用物品（2015年）；^[26] ヴォルガ川沿いのシナゴーグ、墓地、儀式用物品（2021年）。^[27]
• 31. セルビア：儀式用品とシナゴーグ（1986年、1987年、2001年、2002年、2004年）。
• 32. スロバキア：シナゴーグ（2001）。
• 33. スロベニア：シナゴーグ（2000年）、ユダヤ人の遺跡、物品、写本（2018年）。
• 34. スペイン：原稿（1987年）。
• 35. チュニジア：儀式用の物品とシナゴーグ（1997年）。
• 36. トルコ：儀式用の物品とシナゴーグ（1992-1994、2017年）。
• 37. ウクライナ：シナゴーグ、墓地（1991年～2003年、2007年、2010年～2013年）。
• 38. イギリス：原稿（1962-1997）。
• 39. アメリカ合衆国: 原稿 (1988-1992、1998)
• 40. ウズベキスタン：儀式用品とシナゴーグ（1992年、2000年、2002年～2012年）。
• 41. バチカン：写本調査（1985年）。

• CJA公式サイト
• ベザレル・ナルキスのユダヤ美術索引 2015-03-26ウェイバックマシンにアーカイブ
• イスラエル国立図書館のユダヤ美術コレクションセンターのウェブサイト
• Bet Tfila 研究ユニットのウェブサイト