ゴドフロワ・ド・ヴィテルボ

ゴドフロワ・ド・ヴィテルボ^[1]（1120年頃 - 1196年頃）は、イタリアまたはドイツのローマカトリックの 年代記作者である。彼は若い頃からコンラート3世、後にはフリードリヒ1世の宮廷で聖職者の一人として活躍し、後者の多くの遠征に同行し、外交任務を頻繁に遂行した。

彼はおそらく生まれはイタリア人だったが、皇帝のパトロンたちと同じくザクセン系ドイツ人だったと主張する権威者もいる。幼少期の一部をイタリアのヴィテルボで過ごしたことは明らかだが、バンベルクで教育を受け、1133年にロタールによってバンベルクに連れて行かれ、ラテン語の知識を身につけ、^[2]おそらく政府機関で働くための準備をしていた。教育を受けた後、教皇官邸で働き始めた。その後の数年間、政府と教会の両方の役職で活躍した。^[3] 1140年頃、ドイツ王コンラート3世の従軍牧師になったが、人生の大半を神聖ローマ帝国皇帝フリードリヒ1世バルバロッサに仕える秘書官 (ノタリウス) として過ごした。皇帝は彼を全面的に信頼していたようで、多くの外交上の用事を任され、ローマへの40回以上の出張を含め、ヨーロッパ中を広く旅した。忙しくしていた彼は、皇帝のために多くのドイツの都市に加えて、シチリア、フランス、スペインを訪れ、イタリア遠征の数回にわたって皇帝の側にいた。宮廷での功績に対する褒賞として、おそらく1169年にヴィテルボの領地が与えられ、そこで晩年を過ごした。^[2]

1190年にフリードリヒ1世が死去する前も後も、彼は息子である皇帝ヘンリー6世の寵愛を受けていた。^[2]

当時の政教紛争である叙任権紛争では、彼は皇帝の側に立ったが、教皇に敵対するとは宣言しなかった。彼は、アレクサンデルの前任者であるハドリアヌスが皇帝に対抗してビザンチン帝国やノルマン人と同盟を結んだため、分裂（ 1159年の教皇選挙を参照）の原因をハドリアヌスにあると非難している。

彼の著作のほとんどは、数多くの公務旅行中に書かれたものである。職務上、彼は両界の最高権力者と親交があり、フリードリヒ皇帝の公証人および牧師として40年以上にわたり、彼自身の言葉によれば、歴史資料を収集した。彼の著作は、主に例を通しての教育と娯楽の目標を組み合わせようとした。彼は、文書資料から集めた歴史と、彼自身が目撃した出来事の報告、物語資料からの伝説や寓話を並べ、さまざまな種類のテキストと聖なる歴史と世俗の歴史を混ぜ合わせた最初のラテン語作家であった。^[4]

ゴドフリーの最初の歴史作品である『スペキュラム・レグム』（ラテン語で「王たちの鏡」）は1183年に完成し、ゴドフリーがおそらく教えた若き王ヘンリー6世に捧げられた。^[4]この作品は2冊の詩集と散文の序文から成り、カール大帝の姿に収束する2つの系譜を辿り、ヘンリー6世を王位継承者として正当化し、ローマ人とゲルマン人を和解させている。

ゴドフリーは数年後にこの作品を改訂し、やはりヘンリー6世に捧げられた『メモリア・セキュロルム』または『リベル・メモリアルス』とした。この作品は、創造から1185年に完成するまでの世界の歴史を記録したと主張している。この作品は部分的に散文で、部分的に詩で書かれている。^[2]

この作品は1187年に再度改訂され、オットー・フォン・フライジングの年代記の資料の組み込みを含む様々な変更と追加を加えて『パンテオン』、または『普遍的書』となった。ゴドフリーはその後も本文の改訂を続け、その後の校訂版を教皇ウルバヌス3世と教皇グレゴリウス8世に捧げた。^[4]『パンテオン』は広く読まれ、アダム・オブ・ウスクやプトレマイオス・オブ・ルッカなど中世後期の歴史作家に多大な影響を与えた。^[4]『パンテオン』は1559年に初めて印刷され、その抜粋がLA・ムラトリの『イタリア語の書物に関する資料集』第7巻（ミラノ、1725年）に掲載されている。^[2]

パンテオンと並んで出版された他の小規模な作品には、フリードリヒ1世の功績（ラテン語：The Dieds of Freezerick I）やハインリヒ6世の功績（ラテン語：The Dieds of Heinrici VI）がある。フリードリヒ1世の功績は1155年から1180年にかけての皇帝の生涯における出来事を物語っている。主にイタリアの情勢に関するこの詩は、ミラノの包囲戦、1167年のフリードリヒ1世のパヴィアへの逃亡、ヴェネツィアでの教皇アレクサンデル3世との条約、その他作者が熟知し、目撃した多くの感動的な出来事について語っている。^[2]バルバロッサの功績を韻文で記したこの詩は、混乱がないわけではないが、貴重な情報を含んでいる。ハインリヒ6世はより短い詩である。ゴドフリーの作品とされることが多いが、弱強七歩格の詩がゴドフリーの作品であるかどうかは議論の余地がある。^[4]

もう一つのマイナーな著作は、フリードリヒ1世の時代に神聖ローマ帝国に属していた地域と都市の地形図を記した『Denominatio regnorum imperio subiectorum』（ラテン語：帝国に従属する王国の記述）で、これは1つの写本のみが現存している。^[4]

ゴドフリーの著作の多くは、Monumenta Germaniae historicala、第22巻（ハノーバー、1872年）に掲載されています。[1] Gesta Friderici I et Heinrici VIは、G. Waitzによる序文を添えて別途出版されています（ハノーバー、1872年）。[2] ^[2]

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Godfrey of Viterbo". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.[3]
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ヴィテルボのゴドフリー」。ブリタニカ百科事典。第 12 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。173 ページ。
• H. ウルマン、ゴットフリート・フォン・ヴィテルボ(ゲッティンゲン、1863 年の学位論文)
• W. ヴァッテンバッハ、ドイツゲシュラント、バンド ii.