グリケリア

グリケリア ガンジー
背景情報
出生名	グリケリア・コツラ
生まれる	( 1953-11-16 )1953年11月16日（71歳） アジオ・プネヴマ、セレス、ギリシャ
起源	ギリシャ
ジャンル	ライカ、ポップ、ギリシャフォーク
活動年数	1978年～現在
ラベル	ライラ WEA ヘッド アルジ NMC ミュージック ヘリコン レコード ソニー クラシカル ソニー B​​MGギリシャ レジェンド ミュージック
Webサイト	グリケリア

グリケリア（本名グリケリア・コツラ、ギリシャ語：Γλυκερία 、1953年11月16日、セレス県アギオ・プネヴマ生まれ）は、ギリシャとキプロスで活動するギリシャ人歌手で、イスラエル、フランス、トルコ、スペイン、イギリスでも名声を得ている。彼女のキャリアは30年以上に及び、いくつかのマルチプラチナアルバムをリリースしている。2010年3月14日、アルファTVはグリケリアをギリシャのレコード時代（1960年以降）で3番目に認定された女性アーティストにランク付けした。^[1]

グリケリアは1974年にアテネのプラカ音楽ホールでキャリアをスタートし、 M. ハジダキス、M. テオドラキス、M. ロイゾスなど の歌を歌いながら、有名アーティストと共演しました。

彼女は、ライラ・ミュージックと契約してディスコグラフィーのキャリアを開始し、1978年にもう一人の新進アーティスト、ジョルゴス・ジェロリマトスと共演した最初のアルバム「Min Kaneis Oneira」（夢を見るな）をリリースしました。このリリースは業界に衝撃を与え、グリケリアのユニークな声を全国に披露しました。

1980年代初頭、グリケリアは初のソロアルバム「Ta Smyrneika」をリリースしました。これはスミルナの伝統歌を集めたコンピレーションアルバムです。その後数年間、グリケリアは有名なクラブやブズーキアで演奏し、勢いを増して多くのファンを獲得し、ジョージ・ダララスなどの他の有名歌手とコラボレーションしました。同年、彼女はデビューアルバム「Sta Matia Koita Me」をリリースしました。このアルバムはステリオス・フォティアディスが全曲作曲し、彼らの継続的なコラボレーションの始まりとなりました。

1982年、彼女はソティリア・ベロウ、ジョージ・ダララス、マルガリータ・ゾルバラとともに、ブリュッセルのユーロパリア '82 フェスティバルでギリシャ代表に選ばれました。翌年、グリケリアは初の公式ライブコンサート「Omorfi Nyhta」をリリースし、このコンサートの大成功を受けて、ライラは初のライブアルバム「me ti Glykeria Stin Omorfi Nyhta」をリリースしました。このアルバムは、ギリシャにおけるそれまでのあらゆる音楽売上記録を破りました。

1985 年 4 月、2 枚組アルバム「Tragoudi Aisthimatiko」が発売され、「Magisses」、「Pentohiliara」、「Ta Dahtilidia」、「Fantaraki」など、グリケリアの最大のヒット曲のいくつかが収録され、新人アーティストは 1985 年のアルバム売上で国内外で第 1 位を獲得しました。

1986年、彼女は「エアリニ・シンフォニア」（ヤニス・リトス詩、ヤニス・マルコプロス作曲）を初演し、アテネオリンピックスタジアムで初めて開催された世界選手権の開会式でその模様を世界120カ国に放送した。^[要出典]

彼女はギリシャ国内および海外（ヨーロッパ、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、キプロス、イスラエル、トルコ）でコンサートに出演しています。イスラエルでのコンサートの成功により、彼女は最も人気のある外国人歌手と称され、エルサレム市長から市の黄金の鍵を授与されました（1994年）。イスラエルでは同時に3枚のアルバムがリリースされ、いずれも短期間でゴールド・レコードとなりました。『Glykeria golden-hits』、『Far away』、『Glykeria – 14 classics』、そしてフランスでの初アルバム『Golden hits – The voice of Greece』です。

1998年、彼女の2枚目のアルバムがフランスでリリースされました。彼女はアメリカのレーベル「Putumayo」の2枚のアルバムと、ヨーロッパでリリースされたコンピレーションに参加しました。

1999年、彼女はイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団とテルアビブで2回のコンサートを行いました。数か月後、コンサートのアルバムがリリースされ、その直後にソニー・クラシカルから「グリケリアとイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団」が全世界でリリースされました。

2001年、彼女はミュージシャンのオマール・ファルク・テクビレクのアルバム『Alif』に参加した。

2002年には「ミキス・テオドラキス管弦楽団」や「エストゥディアンティーナ」管弦楽団と共演し、ギリシャ全土で個人ツアーも行いました。

同年、彼女のアルバム「Open Heart」がイスラエルで、「Glykeria's Rebetika Songs」がトルコでリリースされました。ギリシャでの第1回アリオン賞では、最優秀ギリシャ人気歌手賞を受賞しました。ギリシャ語で「甘い人」を意味するGlykeriaは、長年ギリシャで成功した女性歌手です。1993年の夏、彼女は初めてイスラエルで公演を行いました。彼女は、ヘブライ語でイスラエルの民謡「Shabechi Yerushaly'im」（「主を讃えよ、エルサレム！」）を魅惑的に歌い、公演を締めくくりました。

グリケリアはイスラエルで最も愛されるギリシャ人歌手となり、1990年代にはイスラエルの文化シーンの主要人物となった。深み、哀愁、そして尽きることのない感情に満ちた彼女の独特のスタイルはイスラエル人の心をとらえ、ヘブライ語（ほぼ完璧な発音）とギリシャ語の両方で彼女の歌は永遠の名曲となった。彼女はイスラエルで「よく知られる」名前となり、「名誉市民」となり、プラチナやゴールドのアルバムを売り上げ、イスラエルのトップリーダーや有名人のお気に入りとなった。彼女とイスラエルとの深いつながりは、 3年前に暗殺された敬愛されたリーダー、イツハク・ラビンの特別追悼式典に招待された唯一の外国人アーティストとなった1998年に最高潮に達した。彼女はテルアビブのラビン広場で20万人の前で涙ながらに歌った。1999年の夏にはイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団との共演に招待された。また2006年のイスラエル・レバノン紛争の際、彼女は息子とともにイスラエルを訪れ、エフード・オルメルトと会い、国境の兵士たちのために歌を歌った。 ^[2]

グリケリアは2008年に作曲家ミキス・テオドラキスとコラボレーションし、この有名な作曲家が書いた曲で構成された2枚組アルバムを制作した。

コンサートおよびディスコグラフィーにおけるコラボレーション: A. Kaldaras、S. Fotiadis、Natacha Atlas、Ömer Faruk Tekbilek、Loukianos Kilaidonis、Mary Linda、Pantelis Thalassinos Sotiria Bellou、George Dalaras、Marinella、Ofra Haza、Ricky Gal、Chava Alberstein、 Amal Murkus、バビス・ツェルトス、パシャリス・テルジス、 イリアス・アスラノグルー 、アントニス・ヴァルディス、サリット・ハダド、フォルトゥナ、ニコス・パパゾグルーなど。

• 1978:ミン・カネイス・オネイラ・トレラ
• 1980年:スタ・マティア・キタ・メ
• 1981年:タ・スミルネイカ
• 1983:アポ・ティ・スミルニ・ストン・ペイライア
• 1984:スティン・オモルフィ・ニュタ(ライヴ)
• 1985年:トラゴウディ・エスティマティコ
• 1986年:マティア・モウ
• 1987年:ミー・パンセリーノ
• 1988年:ネア・セリーニ
• 1990年:オラ・モウ・タ・ミスティカ
• 1991年:キシメローズ
• 1992年:イ・ホラ・トン・タヴマトン
• 1992:ニュテス・マジケス・キ・オネイレメネス(ライブ)
• 1994年:セ・ミア・スケディア
• 1996: I グリケリア トラゴウダイ アントニ ヴァルディ
• 1998年：マスカ
• 2000:ハラマ 2000 (ライブ)
• 2002年:タ・レベティカ
• 2004:アニクシ
• 2006年:ヴロヒ・トン・アステリオン
• 2008:タ テメリア モウ スタ ヴォウナ
• 2010年：アガピ・エイナイ・エレフテリ
• 2014:ケイン・コウラジオ・エラダ・モウ

• グリケリア
• Europopmusic.eu の Glykeria (英語)
• http://www.myglykeria.gr ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• https://web.archive.org/web/20110531161510/http://www.glykeria.com.ar/ (スペイン語)