| グロリア | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2023年1月27日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 33:03 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| プロデューサー | ||||
| サム・スミスの年表 | ||||
| ||||
| グロリアのシングル | ||||
| ||||
『グロリア』は、イギリスのシンガーソングライター、サム・スミスの4枚目のスタジオアルバムで、2023年1月27日にキャピトル・レコードからリリースされた。このアルバムは『ラヴ・ゴーズ』(2020年)の続編となる。 [4]スミスがアルバムのクリエイティブ・ディレクションを担当し、世間の注目を集めるようになった。音楽的には、『グロリア』はポップアルバムであり、歌詞のテーマはセックス、嘘、情熱、自己表現、不完全さである。
グロリアは批評家から好意的な評価を受けた。アルバムからは「Love Me More」、「Unholy 」(キム・ペトラスとのコラボレーション)、[5]「Gimme 」(コフィーとジェシー・レイエズとのコラボレーション) 、「I'm Not Here to Make Friends」の4枚のシングルがリリースされた。「Unholy」はアルバムで最も成功したシングルとなり、オーストラリア、オーストリア、カナダ、アイルランド、ニュージーランド、イギリス、アメリカのチャートで1位を獲得し、スミスとペトラスにとってはアメリカで初のチャート1位となった。この曲は第65回グラミー賞で最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス賞も受賞した。
商業的には、『グロリア』はイギリス、オーストラリア、アイルランドで初登場1位を獲得し、世界中でアルバム換算で160万枚以上の売り上げを記録した。[6]アルバムのプロモーションのため、スミスは『グロリア・ザ・ツアー』に乗り出し、イギリス、アイルランド、ヨーロッパ、北米、オーストラリア、ニュージーランドをツアーし、さらに2023年のブリット・アワード、第65回グラミー賞、ロイヤル・アルバート・ホールでも公演を行った。
背景と記録
アルバムはロサンゼルス、ロンドン、ジャマイカで録音され、スミスはジミー・ネイプス、スターゲイト、イリヤ・サルマンザデといった常連のコラボレーターと共演したほか、[7]ロス・ヘンドリックス、マックス・マーティン、カルヴィン・ハリスらのさらなる参加も期待されている。スミスはアルバムについて「成人の証」であり「暗い時期を乗り越えた」と述べ、リスナーにとって「道しるべ」となることを願っている。プレスリリースでは、このアルバムをスミスにとって「個人的な革命」と呼び、「まばゆいばかりの、豪華で、洗練されていて、予想外で、時にはスリリングで、サムの今の創造的な心の鋭いサウンド」や「セックス、嘘、情熱、自己表現、不完全さ」についての歌詞が収録されているとしている。[8]
プロモーション
スミスは2022年10月17日にソーシャルメディアアカウントでアルバムを発表し、ファンへの呼び名である「最愛の船員たち」にメッセージを書き、髪をブリーチし、錨と真珠の金色のイヤリングをしたスミスの肖像画のカバーアートを共有した。[8]スミスはサタデーナイトライブでペトラスと「アンホーリー」を、シャロン・ストーンとミュージカルゲストとして「グロリア」を披露した。[9]
シングル
アルバムから最初にリリースされた曲は、2022年4月28日のシングル「 Love Me More 」でした。[10]ドイツの歌手キム・ペトラスとのコラボレーションである「Unholy 」は、2022年9月22日に続き、2枚目のシングルとして宣伝されました。 [11] [12]この曲は、オーストラリア、カナダ、イギリス、アメリカを含むいくつかの国で1位を獲得し、[13]ビルボード・グローバル200でも1位を獲得しました。[14]
トラック「Gimme 」は、アルバムの3番目のシングルとして2023年1月11日にリリースされました。カナダのシンガーソングライター、ジェシー・レイエズとジャマイカのミュージシャン、コフィーとのコラボレーションです。
2023年1月27日、アルバム発売と同日に、「I'm Not Here to Make Friends」が4枚目のシングルとしてリリースされた。[3]
プロモーションシングル
「Gloria」は2023年1月20日、『Gloria』の1週間前にプロモーションシングルとしてリリースされた。[15]
ツアー
2022年10月21日、サム・スミスは自身のインスタグラムアカウントを通じてグロリア・ザ・ツアーを発表した。コンサートは2023年4月12日にシェフィールドで始まった。[16] 2023年1月5日、ツアーの北米公演が発表された。[17]
批評家の反応
Gloriaは概ね好評を得た。専門誌のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは16件のレビューに基づいて100点満点中68点の平均点を獲得した。 [19]アグリゲーターのAnyDecentMusic?は、批評家の総意に基づいて10点満点中6.0点を付けた。[18] Rolling StoneのMaura JohnstonはGloria Smithの「これまでで最も奥深いアルバム」と呼び、「スミスのボーカルの多様性と個人的な成長を示す、コンパクトで着実に流れるポップソングのコレクション」であり、歌詞は全体を通して「カトリック教徒として育てられたクィアとしてのスミスの経験」についてであると述べた。[1] Daily ExpressのGary Bushellは、このアルバムを「2020年のLove Goesよりも暗くなく、ところどころ美しく、サプライズに満ちている」と評価した。[29] NMEのニック・レヴィンは、このアルバムは「スミスのキャリアの中で最も驚きがあり、満足感があり、重要な作品」であり、その中心にあるのは「ジョージ・マイケルの1996年の名盤アルバム『オールダー』を思い起こさせる、より広範なクィア体験の個人的な探求」であると書いている。[27]
アレクシス・ペトリディスはガーディアン紙でアルバムを批評し、プレスリリースの「実験的」という主張に批判的で、バラードや、以前のリリースの「ピアノ主導のサウンド」に似たトラックの中には「 R&B、トラップ、ディスコのヒント」があるものの、「 Gloriaには依然として物足りないところがある。同じようなものばかりだという感覚が、必要以上に蔓延している」と書いている。[24]イブニング・スタンダード紙のデイヴィッド・スミスは、「Unholy」は「過度に性的なナンセンスの傑作」であり、「この4枚目のアルバムの真ん中でとんでもなく目立っている」と感じ、それに比べて残りのトラックは「かなり灰色」だと述べた。スミスは、「曲はよく作られているが、スミスの歌詞にある自信と必ずしも一致しないのは残念だ」と結論付けた。[23]オブザーバー紙のキティ・エンパイア紙は、このプロジェクトは、似たようなテーマやサウンドを扱ったビヨンセのアルバム『ルネッサンス』のレベルには達していないため、その潜在能力を十分に発揮できていないと指摘し、「楽しさと過去からの解放に捧げられたアルバムには、『ハウ・トゥ・クライ』『グロリア』『フー・ウィー・ラヴ』などの曲よりも、セクシーなものの方が適していたかもしれない」と指摘した。[30]
ニューヨーク・タイムズのリンジー・ゾラズ氏は、スミスは「バラードを脇に置いて、よりダンス向きの曲を選んだ」と述べ、アルバムには「大胆な瞬間もある」ものの、「時折、ありきたりの曲に陥ってしまうため、大きな個人的声明のようには感じられない」と指摘した。[31] ピッチフォークのジェイミーソン・コックスは、スミスのキャリアのこの時点で、「長い間、味気なく非個人的な曲調に傾倒してきたアーティストは、ジェシー・レイエズのような凡庸な作品によって損なわれるビジョンとアイデンティティに成長した」と論じた。コックスは「Gimme」と「Perfect」を「良く言っても無害で、悪く言えば耳障り」と呼び、エド・シーランの「Who We Love」は「基本的にシーランの『Same Love』」であり、歌詞は「陳腐な場面」を描いているとコックスは考えている。[28]
メトロ誌のエマ・マッデンは、このアルバムに5つ星のうち2つの評価を与え、「セックスとクィアネスは確かにこのアルバムに盛り込まれているが、義務感から付け足された感じだ。[...] 言及は非常に不器用で、明白だ」と書いた。マッデンはまた、グロリアは「ずさんで混乱している」と感じた。[26]
商業的パフォーマンス
グロリアは14,155枚の売り上げで全英アルバムチャートで初登場1位を獲得し、 [32]歌手にとって『イン・ザ・ロンリー・アワー』 (2014年)と『ザ・スリル・オブ・イット・オール』(2017年)に続き、連続1位を獲得した3枚目のアルバムとなった。[33]オーストラリアでは、グロリアはARIAアルバムチャートで初登場1位を獲得した初のアルバムとなり、全体では2枚目の1位獲得アルバムとなった。[ 34]
このアルバムは、米国ビルボード200で39,000枚のアルバム相当ユニットを獲得し、7位でデビューし、スミスにとって4枚目の米国トップ10アルバムとなった。[35]
2023年2月現在、グロリアは世界中で160万台以上を販売している。[6]
トラックリスト
注記
- アルバムのデジタルスペシャルエディションには、日本盤、パッケージ版のボーナストラックとApple Musicエディションのボーナストラックがすべて収録されています。
- Gloriaの多くのリリースでは、「Perfect」、「Unholy」、「Who We Love」はデュエット曲ではなく、それぞれジェシー・レイエズ、キム・ペトラス、エド・シーランをフィーチャーした曲としてリストされています。
- 「Hurting Interlude」は、リリ・ヴィンセンツ監督の1970年の映画『ゲイ・アンド・プラウド』から抜粋。
- 「Dorothy's Interlude」には、Pink FlamingosのDivineと、 Judy Garlandの「Over the Rainbow」のサンプルが含まれています。
人事
ミュージシャン
- サム・スミス– ボーカル(1、2、4~9、11~13)、プログラミング(3、10)、バックボーカル(6)
- ジョディ・ミリナー – ベースギター (1、2、5、7、8)
- ベン・ジョーンズ – ギター (1、2、5、7、8、11)
- ルーベン・ジェームス – オルガン (1)、ローズ(2, 8)、ピアノ (5, 8)
- ジミー・ネイプス–プログラミング(1、2、4、5、9)、バックボーカル (6)
- ミッケル・S・エリクセン– プログラミング (1、2、5、9)
- Tor Erik Hermansen – プログラミング (1、2、5、9)
- アレクシス・マルシェ・アディソン – 追加ボーカル (1)
- アンバー・クレモンズ – 追加ボーカル (1)
- アント・クレモンス– 追加ボーカル (1)
- アシュリー・クレモンズ – 追加ボーカル (1)
- セドリック・ジャクソン II – 追加ボーカル (1)
- ダニエル・ケイガン – 追加ボーカル (1)
- ダリエン・シャンパン – 追加ボーカル (1)
- ディラン・デル・オルモ – 追加ボーカル (1)
- エリック・ベリンジャー– 追加ボーカル (1)
- ジャスミン・"ゴーゴー"・モロー – 追加ボーカル (1)
- ジェレマイ– 追加ボーカル (1)
- ジュリアン・ブレイク・レイ – 追加ボーカル (1)
- ジュリアン・タブ – 追加ボーカル (1)
- ジュワン・アンソニー – 追加ボーカル (1)
- スコット・カーター – 追加ボーカル (1)
- シャメカ・マリー – 追加ボーカル (1)
- ソロモン・フルトン – 追加ボーカル (1)
- テイラー・グリーン– 追加ボーカル (1)
- タイ・ダラー・サイン– 追加ボーカル (1)
- ヴァネッサ・“ネッティー”・ウッド – 追加ボーカル (1)
- ジェリー・ワンダ– ベースギター (1)
- ラドンナ・ヤング – バックボーカル (2、8、9)、ボーカル (4)
- ヴーラ・マリンガ– バックボーカル(2、8、9)、ボーカル(4)
- パトリック・リントン – バックボーカル (2, 9)、ボーカル (4)
- クリス・ウォーシー – チェロ (2、3、5、6、8、11、13)
- イアン・バージ – チェロ (2、3、5、6、8、11、13)
- トニー・ウーラード – チェロ (2、3、5、6、8、11、13)
- ヴィッキー・マシューズ – チェロ (2、3、5、6、8、11、13)
- クリス・ローレンス–コントラバス(2、3、5、6、8、11、13)
- ステイシー・ワットン – コントラバス (2、3、5、6、8、11、13)
- アール・ハーヴィン– ドラム (2、5、8)
- サイモン・ヘイル– ストリングスアレンジメント (2、3、5、6、8、11、13)
- エイドリアン・スミス – ビオラ (2、3、5、6、8、11、13)
- アンディ・パーカー – ビオラ (2、3、5、6、8、11、13)
- ジェニー・ルイソン – ビオラ (2、3、5、6、8、11、13)
- ジョン・メトカーフ– ヴィオラ (2、3、5、6、8、11、13)
- レイアド・チバ – ビオラ (2、3、5、6、8、11、13)
- カリス・ジェンソン – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- チャーリー・ブラウン – バイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- エバートン・ネルソン – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- イアン・ハンフリーズ – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- ルイザ・フラー – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- ルーシー・ウィルキンス– ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- マリアンヌ・ヘインズ – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- ナタリア・ボナー – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- パトリック・キアナン – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- ペリー・モンタギュー・メイソン – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- リチャード・ジョージ – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- スティーブ・モリス – バイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- ウォーレン・ジエリンスキー – ヴァイオリン (2、3、5、6、8、11、13)
- ブレイク・スラットキン– プログラミング (4)
- Cirkut – プログラミング (4)、バックボーカル (6)
- イリヤ– プログラミング (4)、バックボーカル (6)
- オメル・フェディ– プログラミング (4)、ベースギター、ギター (7)
- ヌーノ・ベッテンコート– ギター (5)
- ジェシー・レイエズ– ボーカル (5、9、11)
- キム・ペトラス– ボーカル (6)
- マイク・ハフ – バックボーカル (8)
- ロシェンドリックス – プログラミング (8)
- Nez – プログラミング (8)
- コフィー– ボーカル (9)
- カルヴィン・ハリス– プログラミング (11)
- アリソン・ポンスフォード・ヒル – バックボーカル (12)
- アンドリュー・ティップル – バックボーカル (12)
- キャロライン・フィッツジェラルド – バックボーカル (12)
- カトリオナ・ホルスグローブ – バックボーカル (12)
- クリスティーナ・ギル – バックボーカル (12)
- エドマンド・ヘイスティングス – バックボーカル (12)
- エドワード・バラード – バックボーカル (12)
- エドワード・グリント – バックボーカル (12)
- エリザベス・プール – バックボーカル (12)
- ジョージ・クック – バックボーカル (12)
- ヘンリー・モス – バックボーカル (12)
- ジャクリーン・バロン – バックボーカル (12)
- ジェームス・ボッチャー – バックボーカル (12)
- ジェームス・デイヴィー – バックボーカル (12)
- ジェニ・ハーパー – バックボーカル (12)
- ジョナサン・ウッド – バックボーカル (12)
- ジュディ・ブラウン – バックボーカル (12)
- クシナ・レフラー – バックボーカル (12)
- ロッテ・ベッツ・ディーン – バックボーカル (12)
- ナタリー・クリフトン・グリフィス – バックボーカル (12)
- フィリップ・ブラウン – バックボーカル (12)
- フィリッパ・マレー – バックボーカル (12)
- ロビン・ベイリー – バックボーカル (12)
- ルース・キアン – バックボーカル (12)
- サラ・デイヴィー – バックボーカル (12)
- スティーブ・トロウェル – バックボーカル (12)
- ヴァネッサ・ハイン – バックボーカル (12)
- ビクトリア・メテヤード – バックボーカル (12)
- ロンドン・ヴォイセズ– 合唱団 (12)
- ルーシー・ゴダード – コーラス指揮者 (12)
- ベン・パリー– 音楽監督 (12)
- ジョニー・マクデイド– ベースギター、ギター (13)
- クリス・ローズ – ドラム (13)
- スティーブ・マック– キーボード (13)
- エド・シーラン– ボーカル (13)
テクニカル
- ランディ・メリル–マスタリング
- ケビン・「KD」・デイビス –ミキシング(1)
- スティーブ・フィッツモーリス– ミキシング (2、3、5、8–11、13)
- セルバン・ギニア– 混合 (4、6、7)
- デビッド・オドルム– ミキシング (12)
- ガス・ピレリ –エンジニアリング(1、2、4~9、11~13)
- ミッケル S. エリクセン – エンジニアリング (1、2、5、9、11)
- ゴードン・デイビッドソン – エンジニアリング (2–6, 8, 11–13)
- クリス・ローズ – エンジニアリング (13)
- ダン・パーシー – エンジニアリング (13)
- フレディ・ライト – 追加エンジニアリング (2–6、8、11–13)
- ジョージ・オールトン – 追加エンジニアリング (2–6, 8, 11–13)
- Bryce Bordone – ミキシングアシスタント (4、6、7)
- トーマス・ウォーレン – エンジニアリングアシスタント (1)
- エド・ファレル – エンジニアリングアシスタント (2、4–9、11)
- マイルズ・ウェウェイ – エンジニアリングアシスタント (2~6、8、11、13)
- ナタリア・ミラネージ – エンジニアリング支援 (2–6、8、11、13)
- アイラ・グリラック – エンジニアリングアシスタント (4, 6–8)
- ランス・パウエル – エンジニアリングアシスタント (8, 12)
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ ab ジョンストン、マウラ(2023年1月24日)。「サム・スミスの『グロリア』はこれまでで最もディープなアルバム」ローリングストーン誌。 2023年1月26日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2023年1月27日). 「サム・スミスの『グロリア』は神聖なものから俗なものまでを網羅した輝かしい創造的再生:アルバムレビュー3」バラエティ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab “サム・スミス「友達を作るためにここにいるんじゃない」|(ラジオ放送日:2023年1月27日)”。radiodate.it(イタリア語) 。 2023年1月28日閲覧。
- ^ アーウィン、ジャック(2022年10月17日)。「サム・スミスが4枚目のスタジオアルバム『グロリア』を近日発売すると発表し、それは『成人のような気分』だと語る」。ピープル。2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2022年10月17日). 「サム・スミスがニューアルバム『グロリア』を発表:感情的、性的、精神的な解放」. Variety . 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
- ^ ab “Sam's Club”。Hits 。 2023年2月10日。 2023年3月4日閲覧。
- ^ Whitaker, Marisa (2022年10月17日). “Sam Smith Sets January Release For New Album, Gloria”. Spin . 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ abc Mier, Tomás (2022年10月17日). “サム・スミスが4枚目のアルバム『グロリア』を発表: まるで成人したような気分”ローリングストーン誌。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2023年1月25日). 「シャロン・ストーン、サム・スミスとの『サタデー・ナイト・ライブ』出演について「サムは私を信頼してくれた」」バラエティ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ スキナー、トム (2022年4月21日). 「サム・スミスが新シングル『ラブ・ミー・モア』を発表」NME。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月18日閲覧。
- ^ スキナー、トム (2022年9月23日). 「サム・スミスがキム・ペトラスとタッグを組み、衝撃的な新シングル『アンホーリー』をリリース」NME。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月19日閲覧。
- ^ Patton, Alli (2022年9月25日). “Sam Smith Drops 'Unholy' Collaboration with Kim Petras”. American Songwriter . 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2022年10月24日). “Sam Smith & Kim Petras' 'Unholy' Hits No. 1 on Billboard Hot 100”. Billboard . 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ Wass, Mike (2022年10月17日). 「Kim Petras on the Global (and Grammy?) Success of Sam Smith Collab 'Unholy', and Singing With Max Martin」バラエティ。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
- ^ リチャーズ、ウィル (2023年1月21日). 「サム・スミスが『クィアの愛の賛歌』である『グロリア』のタイトルトラックを公開」NME . 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「サム・スミス – グロリア・ザ・ツアー:日程、会場、チケット情報」キャピタルFM。2022年10月21日。 2023年4月30日閲覧。
- ^ カウフマン、ギル (2023年1月5日). 「サム・スミスが2023年の『グロリア』北米アリーナツアーの日程を発表」ビルボード. 2023年4月30日閲覧。
- ^ ab “Sam Smith – Gloria”. AnyDecentMusic? . 2023年2月1日閲覧。
- ^ ab 「Gloria by Sam Smith レビューとトラック」Metacritic . 2023年2月1日閲覧。
- ^ ケルマン、アンディ。「Gloria – Sam Smith」。AllMusic 。 2023年6月5日閲覧。
- ^ Hussain, Shahzaib (2023年1月27日). “Sam Smith – Gloria”クラッシュ. 2023年2月4日閲覧。
- ^ ワトソン、エリー(2023年1月27日)。「サム・スミス - グロリアレビュー」。DIY。
- ^ ab スミス、デイヴィッド(2023年1月27日)。「サム・スミス:アルバム『Gloria』レビュー - 巧みに作られているが、とても理にかなっている」イブニング・スタンダード。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab Petridis, Alexis (2023年1月27日). 「サム・スミス:グロリアレビュー - いわゆる実験はより無害な苦悩を提供するだけ」ガーディアン。 2023年1月27日閲覧。
- ^ マーフィー、ローレン(2023年1月27日)。「サム・スミス:グロリア - 最高傑作に近いが、最高傑作ではない」アイリッシュ・タイムズ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ ab Madden, Emma (2023年1月27日). 「サム・スミスの『Gloria』レビュー:アルバム全体がずさんで混乱している」メトロ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab レヴァイン、ニック(2023年1月27日)。「サム・スミス - 『グロリア』レビュー:彼らのキャリアの中で最も重要な作品」NME 。 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab Cox, Jamieson (2023年1月27日). 「サム・スミス:グロリアアルバムレビュー」. Pitchfork . 2023年1月27日閲覧。
- ^ Bushell, Gary (2023年1月26日). 「サム・スミス『Gloria』レビュー:驚きに満ちた素晴らしいアルバム」デイリー・エクスプレス。 2023年1月27日閲覧。
- ^ Empire, Kitty (2023年1月28日). 「サム・スミス:グロリアレビュー - 恋に悩むバラード歌手がダンスフロアへ」オブザーバー. 2023年1月31日閲覧。
- ^ゾラズ、リンゼイ(2023年1月26日)。「サム・ スミスは自己受容とカタルシス、そしてそれに見合うサウンドを求めている」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年1月30日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン(2023年2月3日)。「チャート分析:サム・スミスが『グロリア』で3枚目のNo.1アルバムを獲得 - 分析」ミュージックウィーク。 2023年4月27日閲覧。
- ^ スミス、カール (2023年2月3日). 「サム・スミス、グロリアで3枚目のアルバム1位を獲得」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2023年2月3日閲覧。
- ^ Brandle, Lars (2023年2月3日). 「サム・スミスの『グロリア』がオーストラリアで1位に輝く」ビルボード。 2023年2月3日閲覧。
- ^ ab Caulfield, Keith (2023年2月5日). 「Tomorrow X TogetherがBillboard 200チャートで初のNo. 1アルバムを獲得」. Billboard . 2023年2月6日閲覧。
- ^ “サム・スミス / グロリア”.タワーレコードジャパン。2023 年1 月 23 日に取得。
- ^ “Sam Smith - Gloria [Target Exclusive]”. Target Corporation . 2023年2月16日閲覧。
- ^ “Gloria (Empik限定版)”。Empik . 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月3日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Sam Smith – Gloria」(ドイツ語)Hung Medien。2023年2月8日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Sam Smith – Gloria」(オランダ語)Hung Medien。2023年2月5日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Sam Smith – Gloria」(フランス語)Hung Medien。2023年2月5日閲覧。
- ^ 「サム・スミスのチャート履歴(カナダのアルバム)」ビルボード。2023年2月7日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月8日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Sam Smith – Gloria」(オランダ語)。Hung Medien。2023年2月4日閲覧。
- ^ 「サム・スミス:グロリア」(フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2023 年 2 月 12 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月6日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Sam Smith – Gloria」(ドイツ語)。GfK Entertainment Charts。2023年2月3日閲覧。
- ^ “Tónlistinn – Plötur – Vika 07 – 2023” [The Music - Albums - Week 07 - 2023] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。 2023 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 19 日に取得。
- ^ 「Official Irish Albums Chart Top 50」. Official Charts Company . 2023年2月3日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月4日閲覧。
- ^ 週間デジタルアルバムランキング 2023年02月06日付 (2022年05月09日~2022年05月15日) [2023年2月6日付週間デジタルアルバムランキング (2023年1月23日~2023年1月29日)] (in日本語)。オリコン。2023 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「Billboard Japan Hot Albums – 2023年2月1日週」Billboard Japan (日本語) . 2023年2月1日閲覧。
- ^ 「2023 5-os savaitės klausomiausi (トップ 100)」 (リトアニア語).アガタ。 2023 年 2 月 3 日。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「OLiS – oficjalna lista sprzedaży: Albumy」 (2023 年 1 月 27 日から 2023 年 2 月 2 日までの週を選択) (ポーランド語)。ZPAV 。2023 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月27日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年2月4日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月6日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Sam Smith – Gloria」. Hung Medien. 2023年2月5日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年2月3日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2023」(オランダ語)。ウルトラトップ。2024 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「2023: La dynamique de la Production et de la consommation Musicales en France」 (フランス語)。SNEP。 2024 年 1 月 8 日。2024 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2023”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2023 年4 月 8 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – サム・スミス – グロリア」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2024 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「ノルウェーのアルバム認証 - サム・スミス - グロリア」(ノルウェー語)。IFPIノルウェー。 2023年5月13日閲覧。
- ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年8 月 2 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「Gloria」と入力します。
