ジーノ・ラ・モニカ

ルイージ・「ジーノ」・ラ・モニカ（1944年3月14日生まれ）はイタリアの俳優、声優である。^[1]

シルヴィオ・ダミーコ国立演劇学校で学んだラ・モニカは、1960年代に演劇やテレビで演技を始め、ルキノ・ヴィスコンティ、エットーレ・ジャンニーニ、サンドロ・ボルキ、アントン・ジュリオ・マジャーノなどの監督と仕事をした。^{[2] [3]}また、 1977年の映画『チャールストン』ではバド・スペンサーと共演した。2011年には、ローランド・ジョフィとロバート・ボルトの同名映画にインスピレーションを得た国際ミュージカル『ミッション』でアルタミラノ枢機卿の役を演じ、以前にはジェレミー・アイアンズが演じるガブリエル神父の役のイタリア語吹き替えも担当していた。^{[4] [5]}

2021年、ラ・モニカはウォルト・ディズニー・ピクチャーズ/ピクサー・アニメーション・スタジオによりアニメ映画『LUCA』でトマゾの声優に抜擢され、イタリア語吹き替え版でも同役を再演した。^[6]

ジーノ・ラ・モニカはイタリア国民に吹き替えアーティストとして知られており、映画『卒業』ではクリストファー・ウォーケン、ウィリアム・ハート、サム・ニール、リチャード・ギア、ダスティン・ホフマン、 『ディープ・レッド』ではデヴィッド・ヘミングスの声を担当しています。彼が吹き替えを担当した他の俳優には、マーティン・シーン、ロバート・レッドフォード、ハリソン・フォード、マイケル・ケイン、アラン・リックマン、ジョナサン・プライス、ジェレミー・アイアンズなど多数がいます。

• IMDbのジーノ・ラ・モニカ
• Anime News Networkの百科事典の Gino La Monica