ギルベルトゥス・アングリクス

ギルバート・アングリクス（ギルバート・オブ・イングランド、ギルバートティヌスとしても知られる、1180年頃 - 1250年頃）^[1]は中世イングランドの 医師であった。^{[1] [2] [3]}彼は主に、おそらく1230年から1250年の間に書かれた百科事典的な著作『医学大要』（Compendium Medicinæ ）で知られている。 ^{[2]この医学論文は、}当時の薬理学、医学、外科のベストプラクティスを包括的に概観しようとする試みであった。彼の医学作品は、ジョン・オブ・ガデスデンの作品とともに、「その後400年間の医学実践の基礎となった中核的なカリキュラムの一部を形成した」。^[1]

ギルバートの生涯の詳細については、確かなことはほとんどわかっていない。1180年頃に生まれ、ヨーロッパへ旅立つ前にイングランドで初期の教育を受けた。西ヨーロッパで最初の最高峰の医学学校であるイタリアのサレルノにあるスコラ・メディカ・サレルノターナで学んだことはわかっており、おそらく有名な外科医ロジャー・オブ・パルマのもとで学んだと思われる。^[4]イングランドに戻り、ヒューゴ・ウォルター大司教のもとで働いたが、1205年に大司教が死去した後しばらくして再びイングランドを離れた。残りの人生を大陸で過ごし、出身地から 「イングランド人ギルバート」というあだ名を得たと考えられている。

彼の主著であるラテン語の『医大要』は、1230年以降に執筆された。7巻からなるこの著作は、当時の医学および外科の知識を網羅した百科事典を提供しようとしたものである。ギルバートは、この本のほとんどの資料の創始者ではないと主張している。彼は、パルマのロジャーから広範囲に引用しており、ガレノス、ヒポクラテス、テオフィロス・プロトスパタリウスなどのギリシャの医師、アヴェロエス、アヴィセンナなどのアラブの医師、およびイタリアのサレルノの多くの医師に負っていることを認めている。 ^[5]この『医大要』は、当時使用されていたあらゆる医療と重要な外科的治療を網羅している。

ギルバートは、当時のヨーロッパで最も有名な医師の一人でした。彼の名声は死後も何世紀にもわたって続きました。彼の著書『大要』は1510 年に出版され、1608 年になっても再版されました。ギルバートは、チョーサーの詩の中で、歴代の偉大な医師の一人として挙げられています。

ウェルは古いエスクレピオスを知っていた

そしてデイスコリデスとイークルファス、

オールド・イポクラス、ハリーとガリエン、

セラピオン、ラジス、アヴィセン、

アヴェロワ、ダマスキアン、コンスタンティン、

バーナードとゲイツデンとギルバーティン。

• 医学大要(ca.1230)

• 名前が付けられたソースは次のとおりです。ピタゴラス、ヒポクラテス、プラトン、アリストテレス、ガレノス、ルーファス、マクロビウス、ボエティウス、トラレスのアレクサンダー、テオドラス・プリシアヌス、テオフィルス・フィラレテス、ステファノン（アテネの？）、アラビア人ハーリー・アッバス、ラーゼス、アイザック・ユダエウス、ヨアンニティウス、ヤヌスダマスセヌス、ヤコブス・アルシンディ、アヴィセンナ、アヴェロエス;一般にサレルニターニ、具体的にはコンスタンティヌス・アフリカヌスとして引用されるサレルニ派の作家、ニコラス・プラエポジトゥス、ロモアルドゥス・リカルドゥス、マウルス、そしてそれ以外は無名の二人の作家、トールとファンキウス。^[6]

ギルベルトゥスの『医学大全』は15世紀初頭に中英語に翻訳された。 ^[7] その翻訳の婦人科および産科の部分はすぐに抜粋され、現代の学問では『婦人の病』として知られる独立したテキストとして広く流布された。そのテキストは15世紀半ばにムシオや他の産科に関する情報を追加してさらに修正され、『婦人の病』2として知られている。^[8] 『婦人の病』 の2つのバージョンは、15世紀の女性医学に関する中英語テキストの中で最も広く流布され、トロトゥーラのテキストのいくつかの中英語バージョンよりも人気があった。^[9]

• ヘンリー・エベネザー・ハンダーソン:ギルバートゥス・アングリクス - 13 世紀の医学。 1918年。
• フェイ・マリー・ゲッツ:中世イングランドにおける治癒と社会 - ギルバートゥス・アングリクスの薬学著作の中英語翻訳。ウィスコンシン大学出版局、1991 年。ISBN 0-299-12930-6 。
• マイケル・R・マクヴォー、「イギリス人ギルバートとは誰か？」『イングランド中世写本研究：リチャード・W・パフ記念記念誌』、ジョージ・ハーディン・ブラウン、リンダ・エールサム・フォイグツ編（アリゾナ州テンピ：アリゾナ中世ルネサンス研究センター、2011年；ターンハウト：ブレポルス、2011年）、295～324頁。
• Monica H. Green および Linne R. Mooney、「女性の病」、Sex, Aging, and Death in a Medieval Medical Compendium: Trinity College Cambridge MS R.14.52, Its Texts, Language, and Scribe、M. Teresa Tavormina 編、『Medieval & Renaissance Texts and Studies』、292、2 巻 (Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies、2006)、第 2 巻、pp. 455–568。ISBN 9780866983358。 
• ハンダソン、ヘンリー E. ギルバートス『13世紀のアングリカス医学』。プリンテレグラ社。ISBN 9781449981945。
• バコフナー・ピエール。ジルベール・ラングレかジルベール・ド・パリか ？ : グンドルフ・ケイル、マジスター・ギゼルベルトゥス・デ・ヴィラ・パリシエンシス。 Betrachtungen zu den Kranewittbeeren und Gilberts pharmakologischem Renomm、Revue d'histoire de la pharmacee、1995 年、vol. 83、番号 305、207 ～ 208 ページ。

• https://www.gutenberg.org/files/16155/16155-h/16155-h.htm