ジャイアントスイング

ジャイアントスイング、サオ チンチャ(タイ語: เสาชิงช้า、RTGS : サオ チンチャ、発音 [sƎw t͡ɕʰīŋ.t͡ɕʰáː])としても知られています。 ^ⓘ ）は、タイのバンコク、プラナコーン県サオチンチャ地区にある宗教的な建造物ですワット・スタットの前にありバラモンのに使用されていました。バンコクの観光名所の一つです。

ジャイアント スイングは、1784 年にラーマ 1世によってデバササン神殿の前に建設されました。ラーマ 2 世の治世中、落雷により構造的に損傷したため、スイング セレモニーは中止されました。1920 年に改修され、ガス工場用のスペースを確保するために現在の場所に移動されました。セレモニーは 1935 年まで再び行われましたが、いくつかの死亡事故が発生したため中止されました。

最後の改修工事は1959年に行われ、45年間も風雨にさらされたため、木の柱は深刻な損傷の兆候を見せていた。2005年4月に大規模な再建が始まった。6本のチーク材の幹が使用された。ブランコの主要構造に使用された2本の幹は、周囲が3.5メートル以上、高さが30メートル以上である。残りの4本は支えとして使用され、周囲が2.30メートル、高さが20メートルである。^{[1]ブランコは2006年10月下旬に取り壊され、同年12月に工事が完了した。再建されたブランコは、2007年9月に}プミポン・アドゥンヤデート国王が主宰した王室儀式で奉納された。オリジナルのブランコの木材はバンコク国立博物館に保存されている。

2005年、ジャイアント・スイングはワット・スタットとともに、将来のユネスコ世界遺産として提案されました。

ワット・スタット・テープ・ワララムは、一般に「ワット・スタット」と略され、タイの重要な寺院です。大広間には、スコータイのワット・マハタートから移築された本尊の仏像、プラ・スリ・サガヤ・ムニーが安置されています。ワット・スタットはラーマ1世が首都の中心部に建てましたが、完成したのはラーマ3世の治世でした。^[2]多くの人々が、特にヴィサカ・ブーチャ・デーやマガ・ブーチャ・デーなどの聖なる日に、仏陀を崇拝するために巡礼に訪れます。

この地区には、よく知られた、高く評価されている中国神社、サーン・チョア・ポ・セウ（「虎の神社」）もあります。もともとは、大きな中国人コミュニティがあったバムルンムエン通りの建物でした。後に、ラーマ5世が道路を拡張し、神社を現在の場所、ワット・マハナパラム近くのターナオ通りに移しました。^[3]この場所は、仕事、お金、愛、そして子供の多産の成功を求めるタイ人と中国人の礼拝所です。

1834年、ラーマ3世の治世中に建てられた虎神神社は、タイで最も古く有名な神社の一つです。さらに、この神社は美しい内装が施されており、いくつかの骨董品が所蔵されています。ほとんどの人は、特に旧正月には幸運をもたらす中国の神「トゥア・ラオ・アイ」に敬意を表すために訪れます。^[4]

地区の中心は市庁舎前のランコンムエンです。毎朝と夕方、ここは地元の人々のレクリエーションエリアとなっており、ダンスエアロビクスやジョギングなどの運動、散歩、集まり、またはただリラックスしたり、子供やペットを連れて散歩に出かけたり、そよ風を楽しんだりすることができます。^[5]

デヴァササン寺院は、タイのヒンズー教徒にとって最も重要な宗教的かつ古代の場所です。1784年、ラーマ1世の治世中に建てられました。古代の伝統によると、この寺院は過去に宗教儀式を行うために建てられました。デヴァササン寺院には、シヴァとパールヴァテ​​ィの寺院、ブラフマーとサラスヴァティの寺院、ガネーシャとシッディの寺院、ヴィシュヌとラクシュミの寺院など、多くの重要な聖域があります。^[6]

ウナカン通りのワット・スタットの横にあるヴィシュヌ神の小さな寺院は、1982年にラタナコーシン250周年を記念して、インド・タイ商工会議所協会によってタイとインドの良好な関係の象徴として建てられました。ヴィシュヌ神の像はインドから運ばれました。^[7]

トリヤンパヴァイ・トリパヴァイとして知られるブランコを振る儀式は、1935年まで主要都市のジャイアント・ブランコで行われていたが、安全上の理由から廃止された。^[8]この儀式の名前は、タミル語のヒンドゥー教の聖歌2つ、ティルヴェンパヴァイ（マニッカヴァカカールによるシヴァ派の賛美歌）とティルッパヴァイ（アンダルによるヴィシュヌ派の賛美歌）に由来している。タイの人々の間では、この儀式は一般にロ・ジン・ジャ（「ブランコを引く」）として知られていた。この儀式では、ティルヴェンパヴァイのタミル語の詩、シヴァラヤ・ヴァサル・ティラップ（「シヴァ神の家の扉を開く」）が朗読され、ティルパヴァイの詩や、タイ国王と王妃の戴冠式でも朗読されたことが知られている。^[9] TPミーナクシシュンダラムが言うように、祭りの名前はティルッパヴァイも詠唱されていることを示しています。^[10]

古代ヒンズー教の神話によると、ブラフマーは世界を創造した後、シヴァ神を遣わして世界を守らせました。シヴァ神が地上に降りると、ナーガの蛇が山々に巻きつき、地球を安定させました。シヴァ神が地球が安定していることに気づいた後、ナーガは祝賀のため海へ移動し、地球を完全に安定させました。ブランコの儀式はこれを再現したものです。ジャイアント ブランコの柱は山々を表し、ブランコの円形の土台は地球と海を表しています。儀式では、ブラフマーナがブランコ​​に乗って、柱の 1 つに置かれたコインの袋をつかもうとします。

ジャイアント スイングは、ビデオ ゲーム「マリオ カート ツアー」および「マリオ カート 8 デラックス」のバンコク ラッシュ レース コースの一部として登場します。

• ジャイアント スイングの外観は、他のアジア文化における無関係な門の構造と混同されることがあります。
  • 韓国建築の門、紅沙門
  • 韓国仏教寺院の最初の門、一柱門
  • 牌坊、中国の建築アーチまたは門の構造
  • 山門、中国仏教寺院の門
  • ベトナム寺院の門、タムクアン
  • 鳥居、神社の入り口または内部にある日本の門
• サムヨットMRT駅

• OpenStreetMapの Giant Swing に関連する地理データ
• バンコク観光局からの情報
• 2005年の修復に関する新聞記事
• タイのバラモン教
• 2005年の改修工事中のバンコク

13°45′7″N 100°30′5″E / 13.75194°N 100.50139°E / 13.75194; 100.50139

ウィキメディア・コモンズには、ジャイアント・スイング、バンコクに関連するメディアがあります。