Loading article…
ゲオルゲ・ザムフィル | |
|---|---|
 2008年のザムフィル | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ゲオルゲ・ザムフィル |
| 別名 | パンフルートの名手 |
| 生まれる | 1941 年 4 月 6 日 ガエシュティ、ルーマニア |
| ジャンル | ルーマニアのポピュラー音楽 インストゥル メンタル クラシック イージーリスニング |
| 職業 | ミュージシャン、ソングライター、音楽教師 |
| 楽器 | パンフルート |
| 活動年数 | 1960年～現在 |
| ラベル | フィリップス、マーキュリー |
| Webサイト | ゲオルゲザムフィア |
ゲオルゲ ザムフィル(ルーマニア語の発音: [ˈɡe̯orɡe zamˈfir]) ; 1941年4月6日生まれ）は、ルーマニアの ナイ（パンフルート）演奏家である。
ザムフィールは、通常20本のパイプからなるナイを22本、25本、28本、さらには30本のパイプに拡張して音域を広げ、アンブシュアを変えることで各パイプから最大8つの倍音（基本音に加えて）を得ることで知られている。彼は「パンフルートの巨匠」として知られている。[1] [2]
キャリア
ザムフィールが世間の注目を集めるようになったのは、1960年代にルーマニアの民族音楽を徹底的に研究していたスイスの民族音楽学者 マルセル・セリエが彼にアプローチした時だった。 [3]作曲家のウラジミール・コスマは、1972年に映画『金髪美女と黒い靴』のオリジナル音楽のソリストとして、ザムフィールとパンフルートを初めて西ヨーロッパ諸国に紹介した。この映画は、1973年にナショナル・ボード・オブ・レビューから最優秀外国映画賞を含むいくつかの賞を受賞した。 [4]ザムフィールは、フランシス・レイ、エンニオ・モリコーネなど多くの作曲家の映画のサウンドトラックでソリストとして演奏し続けた。主にテレビコマーシャルで「パンフルートの名手、ザムフィール」と宣伝され、彼はこの民族楽器を現代の聴衆に紹介し、忘れ去られていた楽器を復活させた。
1966 年、ザンフィルは、ルーマニアで最も権威のある国立楽団の 1 つで、海外でのコンサートツアーを行う「チョーチャーリア管弦楽団」の指揮者に任命されました。これにより、作曲と編曲の機会が生まれました。1969 年に彼はチョーチャーリアを離れ、独自のタラフ(小編成の楽団) を結成し、1970 年にパリで最初の長期契約を結びました。ザンフィルは、芸術的冒険のためのはるかに大きな自由を発見しました。彼のタラフは、Ion Drăgoi (バイオリン)、Ion Lăceanu (フルート)、Dumitru Fărcaș (タロガト)、Petre Vidrean (コントラバス)、Tony Iordache (シンバル) で構成され、いずれも国内でトップクラスのソリストでした。このタラフは、いくつかの優れた録音を残しました (CD Zamfir a Paris)。[要出典]彼はその後すぐにバンドの構成を変更した：エフタ・ボトカ（バイオリン）、マリン・チサル（フルート）、ドリン・チオバルとパベル・チェブザン（クラリネットとタローガト）、ヴァシレ・パンデレスク（アコーディオン）、ペトレ・ヴィドリアン（ベース）、パンテリモン・スティンガ（シンバル）。この変更は、ザムフィールの指揮力を高め、より芸術的な自由を得るために行われたと言われている。[要出典] 転機となったのは、ザムフィールの作曲「平和のためのミサ」（フィリップス）の録音だった。[要出典] 彼のタラーフは、合唱団と交響楽団に加わった。これは、高まる野心の証拠であった。[要出典] 当時のフィリップスの録音はむしろ保守的だったが、ザムフィールは大胆なパフォーマンスでコンサートホールに革命を説いた。[要出典] 1977年、彼はジェームズ・ラストと「 The Lonely Shepherd 」を録音した。ザムフィールは世界的に有名になり、それ以来、彼のキャリアはクラシック音楽、イージーリスニング、ポップミュージックと多岐にわたるようになった。
1976年から1983年の間に、ザムフィールはオーストラリアのトップ100アルバムチャートに6枚のアルバムをランクインさせ、最高傑作の『The Flutes of Pan』は1980年に26位に達した。 [5]
ザムフィールが英語圏で大ブレイクしたのは、 BBCの宗教テレビ番組「ザ・ライト・オブ・エクスペリエンス」が、ルーマニアの伝統的な葬送歌である彼の録音「Doina De Jale」をテーマ曲として採用したときだった。[3] エピック・レコードは1976年にこの曲をシングルとしてリリースし、全英シングル・チャートで4位まで上昇した。[3] これは彼の唯一のイギリスでのヒット・シングルとなったが、イギリスでのアルバムのコンスタントな販売への道を開くものとなった。彼の曲「サマー・ラブ」は、1976年11月に南アフリカで9位に達した。[6] 1983年、彼は「ブルー・ナバホ」と生涯の友人であり腹心であるザ・セネターに敬意を表した「セネターリアル・サンバ」でカナダのアダルト・コンテンポラリー・チャートで第3位を獲得した。また、彼のアルバムのいくつか（1982年のロマンス、1983年のチャイルドフッド・ドリームスなど）もカナダでチャートインしている。[7] 1985年のアルバム「アトランティス」には、ジャック・ブレルとエリック・サティが作曲した曲のほか、映画音楽やザムフィールの「海辺の人」バージョンなどが収録されている。[3]
約10年のブランクを経て、ザムフィールは2006年1月にトラフィック・ストリングス五重奏団とともに7都市を巡るツアーでカナダに戻った。[8]プログラムには、ルシアン・モラルが編曲したパンフルートと弦楽五重奏のためのヴィヴァルディの「四季」の世界初演や、ジャズのスタンダード曲、有名な名曲などが含まれていた。
2009年、ザムフィールはアニマル・コレクティヴのEP『 Fall Be Kind』に収録されている曲「Graze」でサンプリングされた。2012年にはルーマニアのブカレストにある国会議事堂で開催されたラムサール条約第11回締約国会議の開会式で演奏した。[9]
ザムフィールは、2018年12月15日にバチカンのアウラ・ジャン・ポール2世で行われたコンチェルト・ディ・ナターレ（クリスマスコンサート）のオープニングで「きよしこの夜」を演奏しました。コンチェルト・ディ・ナターレは、世界中のアーティストが特別なコンサートに集まり、アフリカや世界の貧困地域での慈善プロジェクトのためにできるだけ多くの資金を集める国際イベントです。彼はアナスタシア、イタリアの歌手アレッサンドラ・アモローゾ、イタリアのフルート奏者アンドレア・グリミネッリと共演しました。ザムフィールとアンドレア・グリミネッリは「孤独な羊飼い」を演奏するために再び登場しました。
サウンドトラック
彼が映画のサウンドトラックのソリストとして初めて出演したのは、1972年のウラジミール・コスマ監督の『金髪美女と黒い靴』で、同作のサウンドトラックは世界的なヒットとなった。
彼が貢献したもう一つの注目すべき作品は、1975年のオーストラリアの名作映画『ピクニック』のサウンドトラックです。その他の映画音楽には『石油戦争』（1975年）やモロッコ映画『血の絆』（1977年） などがあります。
彼は、セルジオ・レオーネ監督の1984年のギャング映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』のサウンドトラック用に、エンニオ・モリコーネから「幼少期の思い出」と「コックアイズ・ソング」の演奏を依頼された。彼の演奏は、1984年の映画『ベスト・キッド』とその続編でも聞くことができる。
ザムフィールの最も有名な作品の1つは「孤独な羊飼い」である。これはジェームズ・ラストによって書かれ、ジェームズ・ラスト・オーケストラによって録音され、ラストの1977年のアルバム「ロシアの思い出」に初めて収録され、シングルとしてもリリースされた。「孤独な羊飼い」は、1979年のオーストラリアのミニシリーズ「ゴールデンソーク」のテーマ曲として使用された。この曲は、イシュ・パテルの1984年のアカデミー賞ノミネート短編映画「パラダイス」、クエンティン・タランティーノの2003年の映画「キル・ビル」、ニコラス・グラッソの2010年の短編映画「ドイナ」にも使用された。
彼の曲「Frunzuliśă Lemn Adus Cântec De Nuntă」（「緑の葉の舞う結婚式の歌」）は、1991 年のスタジオジブリ映画「Only Yesterday 」に登場します。
私生活
ザムフィルは1941年4月6日、ルーマニアのゲシュティで生まれました。当初はアコーディオン奏者になることに興味がありましたが、14歳の時にブカレストの特別音楽学校でファニカ・ルカに師事しパンフルートを学び始めました。後にチプリアン・ポルンベスク音楽院に入学しました。現在はブカレストに住み、パンフルートを教えています。息子のエマニュエル・テオドール（カナダのモントリオール在住）もドラマー/ミュージシャンです。
参照
文献
- Traité Du Naï Roumain: méthode de flûte de pan [ルーマニアのナイに関する論文: パン・フルート奏法] (フランス語)。パリ: Chappell SA 1975。ISBN 88-8291-286-8。（指導書）
- Binecuvântare şi blestem [祝福と呪い] (ルーマニア語)。アラド: ミラドール。 2000年。ISBN 973-9284-56-6。（自伝）
参考文献
- ^ 「ゲオルゲ・ザムフィル」. music.apple.com。アップルミュージック。2021年5月12日に取得。
- ^ 「ゲオルゲ・ザンフィルとは誰で、音楽にどのような貢献をしたのか？」Enotes.com。2007年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月1日閲覧。
- ^ abcd ラーキン、コリン編 (1997)。ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラー・ミュージック(コンサイス版)。ヴァージン・ブックス。p. 1291。ISBN 1-85227-745-9。
- ^ “The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)”. IMDB . 2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 346。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「SA Charts 1965 - 1989 Acts (Z)」。南アフリカのロックリスト。 2019年10月1日閲覧– rock.co.za経由。
- ^ 「Adult Contemporary」RPM . 第38巻第5号。 collectionscanada.gc.ca でオンラインで再公開。 1983年4月2日。 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
- ^ 「Traffic Strings - SonArt Artist Management & Records」. Sonart.ro . 2019年10月1日閲覧。
- ^ 「IISD RS @ ラムサールCOP11、ルーマニア、ブカレスト：7月6日のハイライト」Enb.iisd.org 。 2019年10月1日閲覧。