| 「パーティーを始めましょう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
米国以外の標準的な小売用アートワーク。米国のCDプロモーションシングルにも使用される。 | ||||
| ピンクのシングル | ||||
| アルバム「Missundaztood」より | ||||
| B面 | 「パーティーを始めましょう/素敵な夢を」 | |||
| リリース | 2001年10月16日 | |||
| スタジオ | LP (シャーマンオークス、ロサンゼルス) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 11 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | リンダ・ペリー | |||
| プロデューサー | リンダ・ペリー | |||
| ピンクシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「パーティーを始めましょう」 | ||||
「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」は、アメリカの歌手ピンクの曲で、2001年10月16日に2枚目のアルバム「ミスンダズトゥード」(2001年)のリードシングルとしてリリースされました。この曲は好評を博し、国際的な成功を収め、多くの国でトップ10入りを果たし、オーストラリア、アイルランド、ニュージーランド、ルーマニア、スペイン、ベルギーのワロン地域で1位を獲得しました。この曲は当時ピンクの最も売れた曲でした。この曲はもともとマドンナの2000年のアルバム「ミュージック」に収録される予定でしたが、彼女のチームがそれを断りました。後にピンクに提供されました。[4]
2003年、Qは「史上最高の1001曲」のリストでこの曲を185位にランク付けした。[5] About.comは2019年に「史上最高のパーティーソングトップ100」のリストでこの曲を1位にランク付けした。[6]
構成
この曲は、元フォー・ノン・ブロンドスのボーカル、リンダ・ペリーが作曲した。彼女は、この曲を作る過程は「私らしくない」と語った。彼女によると、彼女は「奇妙な時期」を過ごしていて、その間にドラムのプログラミング方法を学びたいと思っていたという。[7]彼女は最初のビートをプログラミングし、ベースギターを弾き始め、彼女の言葉を借りれば「ビートが私に求めていることをした」。彼女は「間違った楽器をすべて」この曲に入れることに決め、その結果、ホーンのサンプルを追加した。「私は音楽をやっていて、メロディーはすでに私がこの曲に望んでいたものの中に浮かんでいた」と彼女は語った。[7]その後、彼女は「想像できるあらゆるキャッチフレーズ」を含む歌詞を書くことに決め、ヒットシングルと初のダンスソングを書いたことに気付いて笑った。「自分の寝室や家で何かを作るのは、自分がやっていることが楽しいだけ」だと彼女は語った。 「そして突然、家で書き始めた曲がラジオで流れる。そしてみんながそれを認める。本当にトリッピーだ。」[7]リスナーの中には、この曲がレイブ好きの人たちが好むドラッグであるエクスタシーに言及していると思った人もいた。「俺が何マイルも行けるぜ、分かるだろ。俺はこれから上がるから、パーティーを始めた方がいい。」
ピンクは2017年のQマガジンのインタビューでこう語っている。「エクスタシーについて歌っているかどうかはリンダ・ペリーに聞いてみないとわかりません。彼女が何を意味していたのかはわかりません。いまだに『私は出てくる…』なのか『私は上がってくる…』なのかわかりません。何を歌ったのかさえわかりません。」
批判的な反応
AllMusic はこの曲を取り上げ、「タイトル曲のようなキャッチーなポップソングと「Get the Party Started」のような派手なダンスフロアアンセムが融合した、想像力にあふれたレコードだ」と評した。[8] Jim Farber は「シングル「Get the Party Started」には、80 年代のニューウェーブヒット曲の巧妙なシンセフックがある」と好意的に評価した。 [9] NME は「シングル「Get the Party Started」には、ジェリ・ハリウェルのレコードを聴いていると思わせるような、注目を集めようとする愚かな行為が表れている」と評した。[10] Jason Thompson はこの曲について「ダンスを誘う「Get the Party Started」」と称賛した。これもまた、現在のダンストラックの型にはまっていない。むしろ、オルタナティブロックがディスコやカレッジチャートに影響を与えていた 90 年代初期に登場していたグルーヴに近い感じだ。実際、この曲は91年頃にアルバムを出したアポロ・スマイルに少し似ている。「Get the Party Started」は、多くのファンを魅了したディー・ライトの「Groove Is in the Heart」のようなヒット曲の楽しい雰囲気を反映している。この曲もまさに同じ効果をもたらすはずだ。少なくとも私の場合はそうだった。」[11]
Slant Magazine はこの曲を「レトロ風ダンスポップ」と呼んだ。[1] Sputnikmusic はハイライトとしてマークし、「1st シングルの「Get The Party Started」が証明しているように、すべてがゆっくりでシリアスなわけではない。曲名が示唆するように、これはアーティストのデビューアルバムに欠けていたダンス志向のパーティースターターだ」と付け加えた。[12] Stylus誌は、この曲を「ほぼ完璧」と呼んだ。[13] Espressoの Max Mohenu は、この曲は「楽しくて想像力に富み、ブリトニー・スピアーズのような外見ではない成功したポップアーティストであることの意味に挑戦している」と述べている。[14]
商業的パフォーマンス
「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」は2001年12月29日にアメリカのビルボードホット100で4位に達し、アメリカにおけるピンクの最大のソロヒット曲の一つとなった。「モスト・ガールズ」も2000年にビルボードホット100で4位に達し、「ソー・ホワット」、「レイズ・ユア・グラス」、「ジャスト・ギブ・ミー・ア・リーズン」はそれぞれ2008年、2010年、2013年に1位に達し、「ファッキン・パーフェクト」はアメリカで2位に達した。このシングルの成功はアメリカでの激しいエアプレイに拍車がかかり、ビルボードのラジオソングチャートでも最高4位に達した。[15]この曲はイギリスで最高2位となり、60万ユニットを超える売上とストリームによりプラチナ認定を受けた。この曲はオーストラリアで1位、オーストリア、ドイツ、イタリア、スイスを含む多くのヨーロッパ諸国で2位に達した。
「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」はオーストラリアでマルチプラチナ、カナダ、ノルウェー、イギリスでプラチナ、オーストリア、ドイツ、フランス、スウェーデン、スイスではゴールドに認定されている。この曲は2003年に「最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス」部門でグラミー賞にノミネートされたが、ノラ・ジョーンズの「ドント・ノウ・ホワイ」に敗れた。 2002年のキッズ・チョイス・アワードでは「フェイバリット・ソング」賞を受賞し、 2002年のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードでは「最優秀ソング」賞を受賞した。「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」はピンクの代表曲の1つとみなされることが多く、彼女は「ノーバディ・ノウズ」や「グリッター・イン・ザ・エア」などのバラード曲とともに、アンコールでこの曲でショーを終えることが多い。12月、この曲はローリング・ストーン誌の2000年代のトップソングの81位にランクインした。
ミュージックビデオ
ミュージックビデオはデイブ・マイヤーズ監督によってロサンゼルスで撮影された。2001年9月22日から24日にかけて撮影された。[16]ビデオでは曲の短縮版が使用されており、最後のコーラスとインストゥルメンタルがカットされている。ペリーはバーテンダー役で短いカメオ出演をしている。
動画では、ピンクは外出の準備をして、いろいろな服を試しています。友達の一人が彼女を迎えに行き、二人は音楽に合わせて頭を振って車に乗り込みます。しかし、車の燃料が切れたので、二人は車を降りて二人の少年からスケートボードを二枚盗みます。ピンクは車に乗った男たちが口笛を吹いているのでスケートボードから落ちます。女性たちはクラブに到着しますが、入場を拒否され、中に入るために足場を使って建物の最上階に登ります。クラブの中で、ピンクは服を着替えてパーティーを始めます。最後に、ピンクは他の二人のダンサー(ケビン・フェダーラインとジョーヴォン・ランバート)と踊ります。
このビデオは、2002年のMTVビデオミュージックアワードで「最優秀ポップビデオ」にノミネートされ、「最優秀女性ビデオ」と「最優秀ダンスビデオ」を受賞した。
リミックス
ピンクはレッドマンとロックワイルダーと組んで、ユーリズミックスの曲「スウィート・ドリームス(アー・メイド・オブ・ディス) 」の要素を使った「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」のリミックス、「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド/スウィート・ドリームス」を制作した。この曲はいくつかのシングルのB面として収録されている。ピンクは2006年と2007年のI'm Not Deadツアーでこのリミックスを披露した。
受賞歴
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはMissundaztoodアルバムのブックレットより引用。[22]
スタジオ
- LPスタジオ(ロサンゼルス、シャーマンオークス)で録音
- ララビースタジオ(ロサンゼルス)での追加レコーディング
- エンタープライズ(カリフォルニア州バーバンク)でミックス
- Hit Factory Mastering(ニューヨーク市)でマスタリング
人事
- リンダ・ペリー – 作曲、全楽器、ドラムプログラミング、制作、レコーディング
- ピンク – ボーカル、バックボーカル
- ベルント・ブルクドルフ – 追加レコーディング、Pro Toolsプログラミング
- デイブ・「ハード・ドライブ」・ペンサド– ミキシング
- デイブ・ゲレロ – ミキシングアシスタント
- ハーブ・パワーズ・ジュニア – マスタリング
チャート
認定資格
リリース履歴
シャーリー・バッシーバージョン
| 「パーティーを始めましょう」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| シャーリー・バッシーのシングル | ||||
| アルバム「Get the Party Started 」より | ||||
| リリース | 2007年7月23日 | |||
| 記録済み | 2006 | |||
| ジャンル | ポップ、ボーカル | |||
| 長さ | 4:02 | |||
| ラベル | ロックストックアンドバレル | |||
| 作詞家 | リンダ・ペリー | |||
| プロデューサー | キャサリン・フィーニー、ニッキ・ランボーン、チャック・ノーマン、ボブ・クラウシャー | |||
| シャーリー・バッシーのシングル年表 | ||||
| ||||
.jpg/500px-Shirley_Bassey_Wembley_2006_(cropped).jpg)
シャーリー・バッシーは、 2006年にマークス&スペンサーのスパイをテーマにしたクリスマステレビ広告キャンペーンのためにカバーを録音した。 [99]彼女のバージョンはカルトヒットとなり[100]、2007年のアルバム『Get the Party Started 』に収録された。ガーディアン紙は「バッシーは、オリジナルの『Get the Party Started』の弾むような情熱的なR&Bを、ボンドのテーマにふさわしい壮大で威厳のある曲に仕上げることができる唯一の歌手だ。アルバムに収録されるほどの価値はなかったかもしれないが、素晴らしいカバーバージョンだ」と書いている。[100]
2008年1月13日、バッシーのバージョンはITV1のシリーズ『ダンシング・オン・アイス』のオープニングシーケンスで使用されました。また、オーストラリアズ・ネクスト・トップ・モデルの第4サイクルのプロモーションでも使用され、バッシーのバージョンはイギリスで47位にランクインし[101]、ビルボードの年間チャートでは、その年のホットダンスクラブプレイトラックで43位となり、2008年4月に最高3位を記録しました。[102] [103]このトラックは、2010年にキャッツ&ドッグス:リベンジ・オブ・キティ・ガロアのオープニングクレジットで再び使用されました。このトラックは、2015年のホンダステップワゴンのCMでも使用されました。[104]
トラックリストとフォーマット
- 「Get The Party Started」(ラジオ編集版) – 3:08
- 「パーティーを始めよう」 – 4:02
- 「Get The Party Started」(NorthXNorthWest クラブ ミックス) – 7:21
- 「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」(フュジティヴズ・カミング・アップ・ミックス) – 5:34
- 「Get The Party Started」(フリップ&フィル リミックス) – 5:58
- 「Get The Party Started」(ミュージックビデオ) – 4:00
米国デジタルシングル
- 「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」(クリス・コックス・クラブ・ミックス) – 8:45
- 「ゲット・ザ・パーティー・スターテッド」(クリス・コックス・ダブ・ミックス) – 8:05
- 「Get The Party Started」(クリス・コックス ラジオ ミックス) – 3:49
チャート
参照
参考文献
- ^ ab 「Pink: Missundaztood | Music Review」。Slant Magazine。2001年11月25日。 2014年6月5日閲覧。
- ^ Sarig, Roni (2004 年 11 月 2 日)。「Pink」。Brackett, Nathan、Hoard, Christian (編)。The New Rolling Stone Album Guide。ニューヨーク: Simon & Schuster。637ページ。
- ^ Breihan, Tom (2023年5月1日). 「The Number Ones: Pink's "So What"」. Stereogum . 2023年5月1日閲覧。
ペリーはファンキーで漫画風のクラブジャム「Get The Party Started」の作詞・作曲・プロデュースを手掛けた...
- ^ ブラウン、デイヴィッド(2019年1月26日)。「リンダ・ペリー:15曲で綴る私の人生」Rollingstone.com 。 2021年10月21日閲覧。
- ^ “Q - 史上最高の1001曲(2003年)”。Muzieklijstjes.nl 。 2021年10月21日閲覧。
- ^ ビル・ラム(2019年5月22日)「史上最高のパーティーソングトップ100」About.com 。 2020年4月7日閲覧。
- ^ abc 「リンダ・ペリー、ポップ界の女教皇」2013年9月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。ASCAP 、 Playback。2003年後半。2022年8月26日閲覧。
- ^ 「M!ssundaztood - P!nk - 楽曲、レビュー、クレジット - AllMusic」。AllMusic。
- ^ “M!ssundaztood”. Entertainment Weekly . 2001年11月23日. 2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
- ^ 「Pink : M!ssundaztood - NME」NME 2005年9月12日。
- ^ “Pink: M!ssundaztood”. Popmatters.com . 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「レビュー:Pink - M!ssundaztood - Sputnikmusic」。www.sputnikmusic.com。
- ^ “Stylus Magazine”. Stylusmagazine.com . 2010年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
- ^ Mohenu, Max (2024年6月21日). 「2000年代を形作った20のポップソング」. Espresso . MSN . 2024年12月2日閲覧。
- ^ 「ラジオミュージック:トップラジオソングチャート」ビルボード。 2017年8月28日閲覧。
- ^ “P!nk Making of Get The Party Started Part 1”. 2008年9月8日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧– YouTube経由。
- ^ Get the Party Started (UK CD1 ライナーノーツ). Pink . Arista Records . 2001. 74321 91337 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Get the Party Started (UKカセットシングルスリーブ)。Pink。Arista Records。2001年。74321 91337 4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Get the Party Started (UK CD2 ライナーノーツ). Pink. Arista Records. 2001. 74321 91338 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Get the Party Started (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ)。Pink。Arista Records。2001年。74321 90462 2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Get the Party Started (オーストラリアCDシングルライナーノーツ). Pink. Arista Records. 2001. 74321912852.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Missundaztood (米国CDアルバムブックレット)。Pink。Arista Records。2001年。07822-14718-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「P!nk – Get the Party Started」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」(オランダ語)。ウルトラトップ50。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」(フランス語)。ウルトラトップ50。
- ^ 「P!nkチャート履歴(カナダのデジタルソング)」ビルボード。 2020年5月7日閲覧。
- ^ ab Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook . Music Data Canada. pp. 17, 60. ISBN 1-896594-15-8。
- ^ “Top Lista Hrvatskog Radija”. Croatian Radiotelevision . 2002年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
- ^ 「Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden」 (チェコ語)。 IFPIČR. 2002 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」.トラックリスト。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media。第20巻、第10号。2002年3月2日。15ページ。 2018年6月14日閲覧。
- ^ 「P!nk: パーティーを始めよう」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」(フランス語)。シングル分類。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「Top 50 Singles」(ギリシャ語). IFPI . 2002年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月28日閲覧。 ベストコラムをご覧ください。
- ^ 「Top National Sellers」(PDF) . Music & Media . 第20巻第11号。2020年3月9日。17ページ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Get the Party Started」。アイルランドシングルチャート。2020年1月18日閲覧。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – P!nk」(オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」(オランダ語)。シングルトップ100。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」。トップ40シングル。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」. VG-lista .
- ^ “Arhiva romanian top 100 – Editia 7, saptamina 18.02–24.02, 2002” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年5月30日閲覧。
- ^ 「P!nk – Get The Party Started」トップ50の歌。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」。シングルトップ100。
- ^ 「P!nk – Get the Party Started」。スイスシングルチャート。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年5月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年5月30日閲覧。
- ^ 「ピンクのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。
- ^ 「ピンクチャートの歴史(アダルトポップソング)」ビルボード。2020年5月7日閲覧。
- ^ 「ピンクチャートの歴史(ダンスクラブソング)」ビルボード。
- ^ 「Pink Chart History (Dance Singles Sales)」.ビルボード. 2021年9月30日閲覧。
- ^ 「ピンクチャートの歴史(ポップソング)」ビルボード。
- ^ 「ピンクチャートの歴史(リズミカル)」ビルボード。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2002」. ARIA . 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「Jahreshitparade Singles 2002」 (ドイツ語) 。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2002」(オランダ語)。ウルトラトップ。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 2002」(フランス語)Ultratop 。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「Brazilian Top 100 Year-End 2002」。Crowley Broadcast Analysis。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「2002年カナダのトップ200シングル(パート2)」。Jam! 2003年1月14日。2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2002年にカナダで最も多くラジオで再生された曲トップ100”. Jam!. 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2002」(PDF)。ミュージック&メディア。第21巻、第2〜3号。2003年1月11日。14ページ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2002」(フランス語)。SNEP 。2020 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2002」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ “2002 年のトップ 100 ソング”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2002年。2004年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「Top of the Music – Mix e Singoli」(PDF)(イタリア語)。FIMI 。 2006年5月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年12月14日閲覧。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2002”.オランダのトップ40 。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2002” (オランダ語).メガチャート。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 2002」。Recorded Music NZ 。2020年5月7日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar、2002」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2002」(ドイツ語) 。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2002」(PDF) UKChartsPlus 、 p.1 。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「2002年最多放送 — エアプレイトップ50」(PDF)。ミュージックウィーク。2003年1月18日。31ページ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ “Billboard Top 100 – 2002 – Longbored Surfer – Charts”. 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
- ^ 「2002 年に最も再生された大人向けトップ 40 曲」。Airplay Monitor 誌、第 10 巻、第 51 号、2002 年 12 月 20 日、16 ページ。
- ^ 「2002 年に最も再生されたメインストリーム トップ 40 曲」。Airplay Monitor。第 10 巻、第 51 号。2002 年 12 月 20 日。12 ページ。
- ^ 「2002 年に最も再生されたリズミカルなトップ 40 曲」。Airplay Monitor 誌、第 10 巻、第 51 号、2002 年 12 月 20 日、22 ページ。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2005」(フランス語)。SNEP 。2020 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2023年12月9日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - ピンク - パーティーを始めましょう」(ドイツ語)。IFPIオーストリア。 2020年5月7日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2002”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「カナダのシングル認定 - Pink - Get The Party Started」。ミュージックカナダ。 2021年9月19日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – ピンク – パーティースターをゲット」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「ゴールド/プラチナ デーテンバンク (ピンク、「パーティーを始めましょう」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - Pink - Get the Party Started」Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2002」(PDF)(スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ:アワード(『Get the Party Started』)」IFPI スイス。Hung Medien 。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - Pink - Get the Party Started」。英国レコード産業。 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「ピンクの最新ヒット曲」ビルボード誌、2010年10月2日。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - P!nk - Get the Party Started」。アメリカレコード協会。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「ラジオとレコード」(PDF) . Worldradiohistory.com . 2001年10月12日. 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「ARIAレポート:新曲シングルリリース - 2001年12月10日からの週」(PDF) 。ARIA。2001年12月10日。25ページ。 2002年2月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ “Get the Party Started”. Amazon.de . 2021年10月21日閲覧。
- ^ “Pink: Get the Party Started”. click2music.se (スウェーデン語). 2004年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月29日閲覧。
- ^ 「New Releases – For Week Starting January 14, 2002: Singles」(PDF)。Music Week。2002年1月12日。25ページ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ ウッズ、サラ。「シャーリー・バッシーがボンド風マークス&スペンサー広告に出演」。ブランド・リパブリック。2006年11月6日。
- ^ ab マクファーソン、アレックス。「レビュー - ポップ CD - シャーリー・バッシー女史、Get the Party Started」。ガーディアン。2007 年 6 月 22 日。
- ^ 「オフィシャル・チャート・カンパニー - チャート・アーカイブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ “Dance/Club Songs - Year-End 2008 | Billboard”. www.billboard.com . 2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ “シャーリー・バッシー”.ビルボード. 2021年10月21日閲覧。
- ^ “Honda|Honda Movie Channel|ステップワゴン - 「ARROW」篇”.ホンダジャパン。2016 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年5月7日閲覧。
- ^ 「シャーリー・バッシー:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年5月7日閲覧。
- ^ 「シャーリー・バッシーのチャート履歴(ダンスクラブソング)」ビルボード。2020年5月7日閲覧。

