ドイツのテレビ

ドイツのテレビは1935年3月22日にベルリンで始まり、週3回、90分間の放送が行われました。ベルリンは、世界初の定期テレビサービスである^[1]フェルンゼセンダー・パウル・ニプコウの本拠地でした。

2000年のドイツのテレビ市場は約3,650万世帯で、ヨーロッパ最大のテレビ市場となった。^[2]現在、ドイツの世帯の95%が少なくとも1台のテレビ受信機を所有している。^[3]ドイツの主要テレビチャンネルはすべて無料放送である。

1948 年、イギリス占領軍はNWDR にイギリス占領地域向けのテレビ番組の放送を許可しました。他の地域ネットワークもそれぞれの地域でテレビ放送を開始しました。一方、東ドイツはソ連のモデルに基づいて独自のテレビ放送サービスであるドイツテレビ(DFF) を開始しました。

1954 年、 ARD の全会員の協力により、定期的なスケジュールが開始されました。娯楽、情報、啓蒙という中核分野の基本原則が確立され、テレビ演劇はメディア独自の芸術形式として発展しました。技術と番組の改善、価格の低下により、ライセンス保有者は着実に増加し、1957 年 10 月にはライセンス数が 100 万件を超えました。

1963 年 4 月 1 日、長い間待ち望まれていた第 2 のテレビ ネットワーク、Zweites Deutsches Fernsehen (ドイツ第 2 テレビ) が開局しました。地域化され、ラジオにルーツを持つ ARD とは異なり、ZDF はテレビのみに特化した中央組織化されたチャンネルでした。1967 年 8 月 25 日午前 9 時 30 分、西ベルリンの国際ラジオ テレビ フェアで、副首相のヴィリー ブラントが象徴的な起動ボタンを押し、ARD と ZDF の両方で西ドイツのカラー テレビ時代が始まりました。

東ドイツは1969 年に DFF2 を開始し、両方のチャンネルでカラー番組を導入しました。1972 年に DFF は名称を変更し、全ドイツ放送という見せかけを捨てて Fernsehen der DDR (GDR Television) または DDR-FS になりました。その 2 つのチャンネルは DDR1 と DDR2 として知られるようになりました。

最初の 2 つの民間資金によるテレビ ネットワークであるRTL plus (Radio Television Luxemburg の略) とSAT 1 は、 1984 年に西ドイツで番組放送を開始しました (以前は RTL がルクセンブルクから放送していましたが、南西ドイツの一部でしか受信できませんでした)。

東西ドイツ統一後、ドイツ民主共和国のテレビ局は解散され、その残余は、 ARD の一部であるMitteldeutscher Rundfunk (中央ドイツ放送) などの新しい地域ネットワークの設立に使用されました。さらに、より多くの民間テレビ局が開局し、ケーブル、衛星、場合によっては地上波を通じて視聴できるようになりました。

現在、ドイツはテレビ世帯数が約 4,000 万、テレビチャンネルが 365 局、2008 年の市場規模が 96 億 1,500 万ユーロと、世界最大かつ最も多様なテレビ市場の一つとなっています。ドイツで最も収益力が高いのは公的資金 (2008 年 44 億 3,000 万ユーロ) で、これに広告 (40 億 3,500 万ユーロ)、加入料 (11 億 5,000 万ユーロ) が続きます。^[4]ドイツでは公的資金と広告資金による無料テレビチャンネルが市場を独占しているため、ドイツの有料テレビ部門が国際比較で大幅に低迷しています。^[5]

テレビ視聴市場シェアの面では、2023年のドイツの市場リーダーは、再び2大公共放送局（ZDF 14.6%、Das Erste 11.9%）と2大商業放送局（RTL 7.9%、Sat.1 4.7%）でした。^[6]有料テレビのトッププロバイダーはSky Deutschland（下記参照）でした。ドイツ最大のテレビショッピングプロバイダーはQVCとHSE24です。

ドイツでは1,810万世帯のテレビを擁する衛星放送が主流のテレビインフラであり、これにケーブル（1,790万世帯）、地上波（380万世帯）が続く。^[7] 2010年の調査では、ドイツのテレビ視聴者の半数が、テレビで見るものが見つからないことがよくあると答えた。^[8]

ドイツ語圏はヨーロッパ最大の吹き替え市場です。外国のテレビ番組やその他の形式はドイツ語に吹き替えられることが多く、元の言語の字幕付き形式も人気が高まっています。^[9]

2023年に視聴シェアが最も高かったチャンネルは以下のとおりです。^[6]

ARDのいわゆる第3番組（地域放送局WDR、NDR、SWRなど）の合計シェアは2023年には13.8%であった^[11]

ドイツ唯一の有料チャンネルであるプレミアは、2000 年代に全盛期を迎えました。プレミアはドイツのサッカーリーグであるブンデスリーガの放送を行っていましたが、2006 年に新しく設立された競合企業であるアリーナに放送権を奪われました。プレミアは、元テレビ界の帝王レオ・キルヒの発案によるものです。彼は有料チャンネル DF1 (デジタル TV 1) の視聴者を 10 年にわたって失い、破産しました。同社は、新しいマネージャーであるゲオルグ・コフラーの指揮のもと、ある程度の地位を取り戻しました。^{[出典が必要]}

2005年、ドイツのケーブルテレビ会社数社がプレミアへの新たな挑戦者、ARENAを設立した。参加企業は、iesy（ヘッセン州）とish（TV）（ノルトライン＝ヴェストファーレン州）で、両社の共同パートナーシップ「Unity Media」を通じて参加した。比較的小規模なArenaは、ドイツ・ブンデスリーガの有料テレビ放映権の購入を希望し、DFLのマーケティング局の決定により獲得した。ブンデスリーガの放映権はドイツのテレビ市場では利益が大きいとみなされているため、以前の権利保有者であるプレミアはビジネスモデルに痛手を受けた。Arenaは2006年から2008年まで権利を保有していた。ブンデスリーガの放映権については、2008年にさらなる交渉が行われる予定だった。

前述の通り、ARD はドイツ初の放送局であり、連邦制を志向した組織となっています。現在、9 つの地方公共放送局が協力して、Das Erste (第一) として知られるテレビ ネットワークの番組を制作しています。

• 北ドイツ放送–北ドイツ放送–ハンブルク、ニーダーザクセン、シュレースヴィヒ ホルシュタイン、メクレンブルク フォアポンメルン州
• ラジオ・ブレーメン– テレビ放送局でもある –ブレーメン
• Rundfunk ベルリン ブランデンブルク–ベルリン ブランデンブルク放送–ベルリンとブランデンブルク
• Mitteldeutscher Rundfunk –中央ドイツ放送–ザクセン州、ザクセン アンハルト州、チューリンゲン州
• Westdeutscher Rundfunk –西ドイツ放送–ノルトライン ヴェストファーレン州
• Hessischer Rundfunk –ヘシアン放送–ヘッセン州
• Südwestrundfunk –南西部放送–バーデン ヴュルテンベルク州およびラインラント プファルツ州
• ザールレンディッシャー放送–ザールランド放送–ザールランド州
• Bayerischer Rundfunk –バイエルン放送–バイエルン州

これらの放送局のうち7社は独自の地域テレビ番組 ( The Third ) を運営しており、そのほとんどは複数の周波数を使用し、ローカルオプトアウトを放送している。複数の州にまたがる放送局であるNDR、RBB、MDR、SWRには州版があり (例: RBBベルリン、MDRザクセン、NDRハンブルク、SWRバーデン＝ヴュルテンベルク)、BRとWDRには州レベル以下の地域オプトアウトがある (BR:北部と南部、WDR: 11のバージョン)。ブレーメン( RB ) とザールラント( SR ) という2つの小さな地域は、主に歴史的な理由から独自の放送局を持っている。これらの地域は国営テレビチャンネルDas Ersteにのみ貢献し、近隣の放送局 ( SWRのSR Fernsehen、 NDRのRadio Bremen TV ) の州版を制作している。

ドイツでは1980年6月1日から公共放送でテレテキストサービス（ビデオテキストとも呼ばれる）が定期的に行われている。ドイツのほぼすべてのテレビ局がテレテキストサービスを提供している。 ^{[12] [13]}デジタルテレビの登場後も、テレテキストは依然として広く使用されている。^[14]

テレテキスト ページは、100 から 899 までの 3 桁の数字で選択されます。各放送局はテレテキスト ページをどのような方法でも自由に構成できますが、ほとんどの放送局は次の事実上の標準に準拠しています。

• 100 メインページ
• 110ニュース
• 120 ニュース / 天気
• 200 スポーツ / サッカー
• 300 テレビ番組表
• 333 現在放送中
• 600 広告、チャット、テレフォンセックス（商業チャンネルのみ）

テレテキスト システムは、特殊な透明なページ (通常は 149、150、または 777) で字幕を送信するためにも使用され、テキストと通常の画像の両方が表示されます。ただし、デジタル テレビの登場により、いくつかの放送局ではテレテキスト字幕を廃止し、現在はデジタル ビデオ放送(DVB) システムの字幕機能を使用しています。

ドイツでは、1996 年からデジタル衛星テレビが正式に提供されています。2012 年 5 月以前は、30 を超えるテレビ局のほとんどがアナログとデジタル (DVB-S) の両方を使用して衛星信号を放送していましたが、2012 年 4 月 30 日にすべてのアナログ衛星放送が停止されました。

現在、ドイツには有料衛星テレビ事業者が 1 社ある。Sky Deutschlandである。Sky として知られるようになる前、このサービスは Premiere という名前であった。^{[15]この事業者は (元所有者の}Leo Kirchとともに) 初期の独自の暗号化 (Betacrypt、D-box) の使用により深刻な財政難に陥った。その後、Premiere はNews Corporationに買収され、ヨーロッパの他の地域での衛星サービス ( Sky (英国およびアイルランド)およびSky Italia ) に合わせて Sky に改名された。

衛星経由HDTV

2004 年後半、ドイツのチャンネル グループProSiebenは、 BBC のドキュメンタリーと自社制作のテレビ映画をMPEG-2 DVB-S経由で1080iで放送し、続いて 2005 年 3 月にはハリウッド映画「スパイダーマン」と「メン・イン・ブラック II」を放送しました。これらは、将来の商用 HD サービスのテストを目的としていました。

ProSiebenとSat.1の HD 版の無料定期放送は、2005年10 月 26 日に開始されました。試験放送とは異なり、DVB-S2とMPEG-4 AVCが使用されました。ProSieben HD と Sat.1 HD はどちらも 2008 年に暗号化されていない放送を中止しました。両チャンネルの暗号化された HD 放送は、 2010 年 1 月にHD+ブランド (他の商業チャンネルも含まれる、下記参照) で再開されました。

Premiere は、数回の延期の後、2005 年 11 月に 3 つの HD チャンネル (映画、スポーツ、ドキュメンタリー専用) の放送を開始しましたが、市場には適切な認定受信機がほとんどありませんでした。コンテンツも少なく、同じ内容が何度も繰り返されることが多かったのです。Sky (旧 Premiere) は、コンテンツ スクランブル システム ( Nagravision ) に組み込まれた独自のデジタル著作権管理システムを SD 放送から再利用し、受信側のセットトップ ボックスからの映画チャンネルのアナログ出力を完全にブロックして、 HDCPで保護された送信のみを許可しています。他のチャンネルの制限は緩やかです。

2009年11月1日、プレミアムHD+サービスがRTL HDとVox HDの2チャンネルで開始され、2010年1月にはSat.1 HD、ProSieben HD、Kabel eins HDがサービスに加わりました。DSF HD（現在はSport1 HDと呼ばれています）は2010年8月に試験放送を開始し、2010年11月1日にHD+で完全開始し、続いて2010年12月1日にSixx HDとRTL2 HDが続きました。2011年6月には、Comedy Central HD、Nickelodeon HD、N24 HDがサービスに加わり、提供されるチャンネル数は11になりました。2011年4月、HD+はSky Deutschlandの加入者にHD+ CAMと視聴カードを必要とせずに利用可能になりました（ただし、追加の加入は必要です）。

現在 (2012 年 5 月現在)、すべての衛星 HDTV チャンネルはh.264コーデックを使用して放送されています。2014 年 7 月現在、ほとんどの素材はアップスケールされた SD コンテンツです。

衛星経由の無料HDTV

2012年4月30日まで、衛星経由で放送されるドイツ発の無料HDTVチャンネルは8つあった：Das Erste HD、ZDF HD、Arte HD、Anixe HD、^[16] EinsFestival HD、^[17] sonnenklar.TV HD、QVC HD、HSE24 HD ^[18] 。 2012年4月30日以降、すべてのアナログ衛星放送が停止し、さらに10のFTA HDチャンネル（すべて公共サービスチャンネル）が利用可能になった：Phoenix HD、NDR HD、WDR HD、BR HD、SWR HD、ZDFneo HD、ZDFinfo HD、ZDFkultur HD、3sat HD、KiKa HD ^[19]。^{[20] 2013年12月から、} ARD-alpha、SR Fernsehen、Radio Bremen TV を除くすべてのPSBチャンネルでHDで視聴可能になった。

DVB-C による放送は、有料テレビプレミアとアナログ チャンネルのデジタル バージョンで 2004 年に開始されました。

DVB への切り替えがかなり遅れたのは、かつての独占企業であったドイツテレコムのインフラを他社に売却するプロセスが長引いたことと、ケーブル ネットワークが道路脇や敷地内で終了し、大規模アパートの屋内ケーブルは別の会社が運営していたことが原因です。このため、ドイツテレコムのケーブル ネットワークの新しい所有者は、多くの場合、視聴者に直接新しい製品を提供できませんでした。

2006 年までに、ヘッセン州、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、バーデン＝ヴュルテンベルク州の Unity Mediaと、他の 13 州で圧倒的な規模を誇るKabel Deutschlandという 3 つの大手ケーブル事業者が存在しました。現在、すべての事業者が DVB-C で約 200 のテレビチャンネルを提供しており、これには約 70 のチャンネルが追加料金なしで視聴できるほか、多数のペイパービューサービスやサブスクリプション ベースのパッケージ (衛星の HD+ に相当する民間チャンネルの HD 放送など) が含まれています。さらに、有料テレビ放送局Sky Deutschlandも利用できます。

非常に大きなアパートの中には、地元や国内の企業が建物内のケーブル ネットワークを運営しているところもあります。このネットワークは、地元のケーブル オペレータではなく、建物内の自社の衛星アンテナからのみ供給されています。衛星チャンネルは、追加の機器なしでどのテレビでも受信できるアナログ伝送または DVB-C に変換されます。

2014年現在、ドイツでは17.2%がアナログケーブル信号でテレビを送信しており、デジタルケーブルでは29.1%となっている。これは、アナログケーブルが依然として広く使用されているオランダ、スウェーデン、ベルギーの状況と似ている。^[21]

地上波受信は、ケーブルテレビや衛星放送の普及により、1990年代までにほとんどのユーザーを失っていた^{[要出典] 。}ベルリン州とブランデンブルク州でのアナログ地上波テレビ放送は2003年に廃止され、 2005年にはドイツの州の約3分の2がアナログ放送を置き換え始めた。2006年までに、すべての大都市とほとんどの農村地域がデジタル放送に移行した。今日では、外国の軍事基地と一部の地方テレビ局のみがまだアナログ放送を行っている。

公共放送局のARDとZDF はドイツ全土で放送を行っていますが、民間放送局は大都市圏内でのみ放送を行っていることが多いため、利用可能なチャンネル数は 10 から 30 程度です。DVB-T1 チャンネルはすべて無料放送で、放送局は送信事業者 (通常は Media Broadcast) から送信サービスを直接借りています。ARD 局も独自の送信機を使用しています。

2016年6月、 MPEG-2エンコードのDVB-TからHEVCエンコードのDVB-T2への段階的な切り替えが開始されました。第1フェーズでは、古いDVB-T規格に加えて、特定の都市部で6つのチャンネルを放送する新しいマルチプレックス放送が1つ含まれていました。^[22] DVB-T2チャンネルは1080p50で放送されています。^[23]商用チャンネルは暗号化されており、「フリーネットTV」パッケージの一部です。^[24] DVB-T2への最終的な切り替えは、2017年3月29日に切り替えた大都市圏から段階的に行われました。最後の送信機は2019年に切り替える予定です。^[25]

ドイツのテレビで放映されるフィクション番組のほぼ全てがレギュラーシリーズである。公共放送局が主に放送される作品を所有しているが、民間の放送局/ネットワークは海外、主に米国からライセンスを受けたシリーズを放送することが多い。1990年代をピークに、民間チャンネルはDer Clown（1996年～2000年）、Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei（Alarm for Cobra 11 - The Motorway Police）（1996年以降）、The Sentinel（1994年～1996年）、Alpha Team - The Lifesaver in OP（1996年～2005年）、Wolff's Turf（主に1992年から2006年）などの自社制作シリーズを大成功を収めて放送していた。2000年代後半以降、民間放送局のオリジナルシリーズの数は著しく減少している。

最も視聴率の高いシリーズは、公共放送ARDでほぼ毎週日曜日に放送されている犯罪ドラマ「Tatort 」です。1970年から放送されており、互いに血縁関係のない複数のキャストが出演しています。

• ドイツの通信
• ドイツのテレビ局一覧
• ドイツ語テレビチャンネルのリスト
• ドイツのテレビシリーズ一覧
• ドイツのテレビコメディ
• 国際テレビ専門家グループ
• ドイツのメディア
• 吹き替え（映画制作）§ ドイツ、オーストリア、スイス