紳士対プレイヤー

ジェントルマン対プレイヤーズは、1806年7月に始まり、1963年1月に廃止された、長期にわたるクリケットの試合シリーズである。これは、19世紀のイギリスの階級構造を反映した、アマチュア（ジェントルマン）で構成されたチームとプロ（プレイヤーズ）で構成されたチームとの試合であった。典型的には、プロはクリケットをプレーして生計を立てている労働者階級の人々であり、アマチュアはパブリックスクール制度の出身者である中流階級と上流階級の人々であり、プレーに対して無給であるとされていた。プロは、郡のクラブから賃金を支払われ、試合主催者から料金を支払われたが、アマチュアは経費を請求した。しかし、アマチュアとプロを区別する規則はメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）によって確立されたものの、許容される経費のシステムは議論を呼ぶ複雑なものであり、一部の一流アマチュアはクリケットのプレーに対してどのプロよりも高い報酬を受け取ることができた。

ペルハム・ワーナーは、 1950 年に著したジェントルマン対プレイヤーズ戦の歴史の序文で、この試合を「代表戦の中で最も由緒ある試合」であり、イギリス国内のクリケットにおける「標準」の試合と呼んでいる。この試合に懐かしさを感じていたワーナーは、1897 年から 1919 年の間にジェントルマンズで 24 回プレーした。一方、1955 年から 1962 年の間に 11 回プレイヤーズでプレーし、同チームの最後のキャプテンを務めたフレッド・トゥルーマンは、まったく異なる見解を持っていた。トゥルーマンは社会主義者ではなかったが、「アマチュアの廃止」と「アマチュアに与えられた特権」に全面的に賛成していた。トゥルーマンは最終的に自分の望みを叶えた。なぜなら、MCC がアマチュア資格を廃止し、ファーストクラスのクリケット選手全員が名目上プロ (事実上、プレーヤー) になったことで、1963 年 1 月 31 日にこの試合は中止されたからだ。これにより、チーム間の公式な区別と、この試合の存在意義はなくなった。直接的な代替策は実施されず、その代わりに、その夏、イングランド初の国内ワンデイ クリケット大会が始まった。

1806年に2試合が行われたが、1819年まで再び試合が組まれることはなかった。その後、1826年、1828年、1915～1918年、1940～1945年を除いて、通常はシーズンごとに少なくとも2回行われる毎年恒例のイベントとなった。アンダーアーム時代に誕生し、ラウンドアーム時代を通じて目立った。アマチュアチームは一般に弱く、何らかのハンディキャップが必要になることが多かったが、常にトップクラスの試合とみなされていた。1864年にオーバーアームが合法化された後、特にWGグレースの出現後は一流の試合となり、1914年までクリケットの「黄金時代」の典型として繁栄した。戦間期には、社会階級の違いが疑問視され始め、それほど顕著ではなくなった。カウンティ・クリケットが4つの北部クラブのプロ選手によって支配されたため、プレー階級の違いは非常に顕著になった。第二次世界大戦後、社会の変化が国を席巻し、アマチュアリズムの概念や社会階級に基づいたチーム選抜はますます時代遅れと見なされるようになりました。MCC はできる限り避けようとしましたが、終わりが訪れ、最後の紳士対選手の試合は1962 年 9 月 8 日から 11 日にかけてスカーバラのノース マリン ロード グラウンドで行われました。

この試合は、その歴史上、ごくわずかな例外を除いて、常に3日間の試合だった。最も頻繁に使用された会場はローズだったが、他にはジ・オーバルやスカーバラなどいくつかあった。アマチュア対プロという同じ形式は他の試合でも使用され、そのうちのいくつかはファーストクラスの地位を与えられた。例えば、1877年と1880年のジェントルメン・オブ・ザ・ノース対プレイヤーズ・オブ・ザ・ノースは、これらの試合は19世紀末に向けてあまり一般的ではなくなり、最後の試合は1920年のジェントルメン・オブ・ザ・サウス対プレイヤーズ・オブ・ザ・サウスだった。その後、ジェントルメン対プレイヤーズ自体が、アマチュア対プロが対戦する唯一のファーストクラスの試合となった。

ペルハム・ワーナーは、この試合の歴史の序文で、この試合を「代表チームの試合の中で最も伝統のある試合」^[1]、そしてイングランド国内のクリケットにおける「標準的な」試合と呼んでいる。^[2]ワーナーは1897年から1919年の間に24回、ジェントルマンズでプレーした。 ^[3]

この試合は、アマチュアとプロの間に不均衡があるという一般的な見方をしばしば裏付けるものであった。アマチュアはまず第一に打者になる傾向があり、そのため優れたアマチュアのボウラーはほとんどいないのに対し、プレーヤーズはほぼ常に強力なボウリングチームを編成できた。試合は、その歴史を通じて、ほんの一握りの例外を除いて、常に3日間にわたって行われた。試合会場として最も頻繁に使用されたのはローズであったが、オーバルやスカボローなど、他の競技場もいくつか使用された。1962年9月、最後のジェントルマン対プレーヤーズ戦が行われたのもスカボローであった。

アマチュア対プロの試合という同じ形式は、他の多くの試合でも使用され、そのうちのいくつかはファーストクラスの地位を与えられた（たとえば、「ジェントルメン・オブ・ノッティンガムシャー対プレイヤーズ・オブ・ノッティンガムシャー」）が、これらの試合は20世紀初頭以降はあまり一般的ではなくなり、最後の試合は1920年の「ジェントルメン・オブ・ザ・サウス対プレイヤーズ・オブ・ザ・サウス」であった。その後、すべてのファーストクラスのジェントルメン対プレイヤーズの試合は、単にその名前で知られるチーム間で行われた。

初回の試合は、1806 年 7 月 7 日月曜日のモーニングポスト紙に、「グランド マッチ」として「本日」ローズで「ウェルズとランバートを含む 9 人の紳士と 11 人のイングランド人、1 対 1000 ギニー」で行われると広告されました。予想チームは、「選手」として「紳士」および「イングランド」というタイトルの下にリストされていました。紳士チームは、ボークラーク、リチャード ベケット、エドワード ブライ、ジョー​​ジ レイスター、ジョン ポンティフェックス、TA スミス、アーサー アプトン、チャールズ ウォーレン、および「ハンブルトン」と呼ばれる人物、そして 2 人のプロのジョン ウェルズとウィリアム ランバートと事前に発表されていました。「ハンブルトン」は「ハンブルドン」と綴るべきでした。なぜなら、その選手はリチャード ナイレンの息子、ジョン ナイレンに他ならないからです。^[4]その混乱はさておき、チームには2つの変更がありました。ジョン・ウェルズは試合に参加せず、代わりにプロチームのビリー・ベルダムがギヴンマンとして出場しました。1809年にタラベラで戦死したリーズ出身の英国陸軍将校リチャード・ベケットは出場できませんでした。彼の代わりにジョン・ウィルスが出場しました。オールプロのイングランドチームは、ベルダム、ジョン・ベネット、アンドリュー・フリーマントル、ジョン・ハモンド、J・ハンプトン、トム・ハワード、ジョン・ポインター、ロバート・ロビンソン、ジャック・スモール、ジョン・スパークス、トム・ウォーカーと事前に発表されていました。3つの変更があり、ベルダム、ポインター、スパークスの代わりにウィリアム・アイリング、ヘンリー・ベントレー、ウィリアム・フェネックスが出場しました。^[5]

ウィケットキーパーではなかったアーサー・アプトンは、第2イニングで5回のキャッチを成功させた。現在の世界記録は7回である。アプトンは試合全体で6回のキャッチを成功させた。ベルダム、ランバート、スパークス、ウェルズの欠場により、プロ選手たちは弱体化した。スコアカードは、ランバートとTAスミスの3番目のウィケットパートナーシップがジェントルマンにとって良いものだったことを示しているが、彼らの個々のスコア以外の詳細は不明である。^{[5] [6]}

モーニングポスト紙は、1806年7月18日金曜日に第2試合の広告を掲載した。この広告では、翌週月曜日と火曜日にローズで「10人のジェントルメンとランバートがイングランド代表11人に対して1000ギニーで対戦するグランドマッチ」が告知された。第1試合については、「ジェントルメン」と「イングランド」というタイトルの下に「選手」として予想チームがリストされていた。ここでも、どちらのチームも宣伝どおりのプレーはしなかった。^[7] 7月21日と22日に予定されていた試合は月曜日に始まったが、2日目の試合は7月25日金曜日まで延期された。ジェントルメンは第1試合からランバートを留任し、イングランドはベルダムがプレーした。若いEHバッドがベルダムの代わりを務め、トーマス・バーゴインが欠場したウォーレンの代わりに出場した。イングランドチームは、ベントレー、フェネックス、ハンプトンに代わってベルダム、スパークス、ウェルズが復帰し、強化された。^[5]

これらの試合の興味深い点は、ベテランのプロのトム・ウォーカーと新人アマチュアのジョン・ウィルスが出場していたことである。この2人の選手はともにラウンドアーム・スタイルのボウリングを考案したとされているが、1806年に彼らがラウンドアームを使用していたことを示す証拠はない。^[8]

HSアルサムが「国内の試合の中で最も有名」と評したこの試合は、1819年まで行われなかった。アルサムは理由は分からないが、ナポレオン戦争がクリケットの衰退の一因だったと述べている。 1815年のワーテルローの戦いの後まで。 ^[9]

この試合は1819年に復活し、7月7日から9日にかけて行われた。アマチュアはプロと互角に戦うことに同意したが、6ウィケット差で負けた。このとき、プロは1806年のようにイングランドではなくプレーヤーズと呼ばれ、その名前が定着した。 7月6日のモーニングポスト紙では、試合は「イングランドの11人の紳士対ストラサヴォン卿、イングランドの10人のプレーヤーズ」と発表された。予想チームは当時、「イングランド」と「プレーヤーズ」というタイトルでリストされていた。ストラサヴォンはプレーヤーズのスポンサーであり、チームのキャプテンだった。アーサー・ヘイガースは彼を重荷として退けたが、実際には彼は試合で15得点を挙げ、チームメイトのうちトーマス・ビーグリーとジェームズ・シャーマンの2人だけがそれよりかなり多く得点した。^[10] 1イニング目は両チームの得点差は1点のみだったが、ジェントルメンは2イニング目でトム・ハワードとジョン・シャーマンの投球に崩れ、60点でボウルアウトとなった。この試合は1814年にオープンした現在の「新しい」ローズ・グラウンドで行われた。4試合目は1820年6月にローズで行われ、スター投手ハワードを擁するジェントルメンが70点で勝利した。

第 5 試合は悪名を馳せた。1821 年 7 月 23 日から 25 日までローズで行われる予定だったが、ジェントルメンが負けを認めたため 2 日目に終了した。先攻となったジェントルメンは 60 ですぐに退場となり、その後はプレーヤーズが着実に大きなリードを築く中、1 日目と 2 日の大半をフィールドで過ごすことになった。6 対 270 でジェントルメンは諦めてフィールドを去った。トーマス ビーグリーは 113* を記録し、シリーズ初のセンチュリーとなった。人気のないジョージ4 世の即位を祝うため「戴冠式試合」と宣伝されたこの試合は、デレク バーリーによって「相応に陰鬱な出来事」と評された。^[11]

1821年の試合後、この試合は何年もの間、信頼を取り戻すのに苦労した。1824年から1837年までに行われた14試合のうち9試合はオッズで行われた。たとえば、1836年の試合ではジェントルマンは18人、1827年の試合では17人だった。さらに、1831年の試合は11人制だったが、プレーヤーズは9人しか出場しなかった。一方、1832年にはジェントルマンは22×6インチの小さめのウィケットを守り、1837年には「バーンドアマッチ」として知られるようになった試合で、プレーヤーズは36×12インチの4つのスタンプの特大のウィケットを守った。^[12]

1840年代、アルフレッド・ミンとニコラス・フェリックスがアマチュアでプレーしていた頃、流れはいくらか変わった。1842年から1849年までの9回の互角の試合で、ジェントルマンは5勝、プレーヤーズは3勝、引き分けは1回だった。この成功の連続が終わると、ジェントルマンは1865年7月までの25試合のうち23試合で負けた（1853年に1勝、1862年に1引き分け）。^[13]

ハリー・オルサムによれば、1860年から1880年代にかけての時期は「アマチュア・クリケットの黄金時代」であった。^[12]これは、部分的には当時のパブリック・スクールや大学出身のクリケット選手の成功を指しているが、主には1865年から1881年の間に、プレーヤーズ・クリケットチームに対して27試合勝ち、負けたのはわずか5試合（7試合は引き分け）だったジェントルマン・チームの功績を指している。^[12]

1865年から1914年までの最盛期には、この試合は名声を博したが、質の点ではテストマッチには遠く及ばず、ライバルである北対南の試合には及ばなかった。1865年までは、ジェントルメンチームはプロの選手たちに比べて非常に弱いことが多く、時にはオッズに基づいて試合を組まなければならなかったり（選手11人がより多くのジェントルメンと対戦するように）、ウィケットの大きさを変えたり、選手をジェントルメンに貸し出したりする必要もあった。^{[12] [14]}

ジェントルマンズが競争力をつけ始めたのは、 WGグレースの活躍と時を同じくしており、グレースのパフォーマンスは非常に優れていたため、ジェントルマンズは待望の成功を収めることができた（グレースの活躍以前にジェントルマンズが優勝したのは1853年のことだった）。^[12]

この試合の威信は、第一次世界大戦後の社会変化とその後の大恐慌により、戦間期を通じて衰退していった。主な理由は、テスト クリケットとカウンティ チャンピオンシップへの関心が高まったためである。試合開始から 50 年が経過した頃と同様、ジェントルマン チームはプレーヤーズ チームにかなわず、特に投球と守備では劣っていたが、プレーヤーズ チームもジャック ホッブスやハーバート サトクリフのような選手を起用してバッティングでも劣っていた。

第二次世界大戦後の社会の変化により、イギリスのクリケットにおけるアマチュアリズムの概念に対する反発が起こりました。

この試合の最後のシーズンは1962年で、2試合が行われた。最初の試合は7月18日から20日にローズで行われた。プレーヤーズのキャプテンはフレッド・トゥルーマン、ジェントルマンズはイングランドのキャプテン、テッド・デクスターだった。試合は雨で中断され、プレーヤーズの勝利が確実と思われたが引き分けに終わった。^{[15] [16]この試合の最終版は1962年9月8日、10日、11日に}スカーバラのノースマリンロードグラウンドで行われた。プレーヤーズのキャプテンは再びトゥルーマン、ジェントルマンズは病気のデクスターの代理でマイク・スミスが務めた。 ^[17]

1963 年 1 月 31 日、アマチュア選手とプロ選手の区別が MCC によって廃止されました。すべての一流クリケット選手は名目上プロ、つまり事実上「選手」となりました。^[18]この決定により、「ジェントルマン」とジェントルマン対選手の試合の存在意義はなくなり、シリーズは終了しました。チャールズ ウィリアムズは、アマチュア ステータス常任委員会 (ASSC) から MCC に提出されたこの件に関するいくつかの報告書について説明しており、MCC 委員会は満場一致でアマチュアリズムの廃止に同意しました。ウィリアムズはまた、代替試合が求められたものの、1963 年に新しいジレット カップ リミテッド オーバー コンペティションが開始されたため、これを追求しないことに決定したと述べています。^[19]

アマチュアリズムの終焉とジェントルマン・vs・プレイヤーズの終焉については対照的な意見があった。EW・スワントンやウィズデン・クリケッターズ・アルマナックの編集者のような伝統主義者は時代の終焉を嘆いたが、社会の変化によってこの概念は時代錯誤になったと指摘した。最後のプレイヤーズ・チームのキャプテンを務めたフレッド・トゥルーマンは、アマチュアリズムを「ありがたいことに廃止された」「馬鹿げたビジネス」と表現し、「派手なキャップはもうなくなる」ことを喜ばしく思うと述べ、以前は「アマチュアの廃止」と「与えられた特権」に賛成していたが、多くの人の意見を代弁した。^[20]

2010年8月15日、このコンセプトは48年ぶりに復活し、ウォームズリー・パークでトゥエンティ20の試合が行われた。ジェントルメンは、ブラックヒース・クリケット・クラブとロンドン南東部およびタワーハムレッツ地域の公立学校から選抜された19歳未満のクリケット選手によって代表された。プレーヤーズは、プロクリケット協会マスターズを代表するチームで、ロブ・キーがキャプテンを務めた。トスに負けて投入された後、プレーヤーズは127/8で終了し、ジェントルメンは128/5を獲得して最終ボールで5ウィケット差で勝利した。^[21]

合計で、 135年間にわたって274試合（1806年、1819～1825年、1827年、1829～1915年、1919～1939年、1945～1962年）が行われ、プレーヤーズが125勝、ジェントルマンズが68勝、80試合が引き分けとなった。1883年の最初の試合は引き分けだった。

イニングによって

選手、イニング、305 ラン: オーバル、1934 年

選手、イニング、231 ラン: ローズ、1924 年

選手、イニング、181 ラン: ローズ、1860

選手、イニング、140 ラン: ヘイスティングス、1891

選手、イニング、128 得点: ローズ、1946 年

紳士の記録はイニングと126ラン：オーバル、1879年

ラン数

プレーヤー、345 ラン: ローズ、1823

プレーヤー、285 ラン: ローズ、1858

ジェントルメン、262 ラン、ローズ、1875 年

プレーヤー、241 ラン: オーバル、1914 年

プレーヤー、206 ラン、ローズ、1878

ウィケットで

10 ウィケット: 7 インスタンス (すべてのプレーヤー)

紳士の記録は9ウィケット：オーバル（1872年）、プリンス・クリケット・グラウンド（1877年）

ラン数

1883年、オーバルでの引き分け試合

選手、1 ラン: ホーヴ、1881

選手、2 ラン: ローズ、1952 年

ジェントルメン、4ラン：ローズ、1870年

ジェントルメン、5ラン：ローズ、1888年

ウィケットで

1ウィケット：5回（すべて紳士）

選手の記録は2ウィケット：ローズ、1856年、ローズ、1874年、ローズ、1900年、スカボロー、1955年

プレイヤーズ、651/7 dec: オーバル、1934

プレイヤーズ、608: オーバル、1921

プレイヤー、579: ローズ、1926

紳士たち、578: オーバル、1904

ジェントルメン、542：ローズ、1926年

選手数、24: ローズ、1829 (第 1 イニング)

ジェントルメン、31: ローズ、1848 (ジェントルメンが試合に勝利)

紳士、35：ローズ、1837年7月3日

紳士、36: ローズ、1831年(1名が負傷で欠席)

選手数、37: ローズ、1829 (第 2 イニング)

266 * :ジャック・ホッブス、プレイヤーズ、スカーバラ、1925年

247:ボビー・エイベル、プレイヤーズ、ザ・オーバル、1901年

241:レン・ハットン、プレイヤーズ、スカーバラ、1953年

232 * : CB フライ、ジェントルメン、ローズ、1903

217: WG グレース、ジェントルメン、ホーヴ、1871

102 * & 136: RE フォスター、ジェントルメン、ローズ、1900

104 & 109 * :ジョン・キング、プレイヤーズ、ローズ、1904

125 & 103 * : KS デュリープシンジ、ジェントルメン、ローズ、1930 年

10–37:アレック・ケネディ、『プレイヤーズ』、ジ・オーバル、1927年

10～90:アーサー・フィールダー、選手、ローズ、1906年

10–?: FW リリーホワイト、選手、ローズ、1837 年 7 月 17 日(第 2 イニング、男性は 16 人)

9–46:ジョン・スティーブンソン、ジェントルメン、ローズ、1936年

9–82:デイヴィッド・ブキャナン、『ジェントルメン』、『オーバル』、1868年

9–85:セック・パーキン、『プレイヤーズ』、ジ・オーバル、1920年

9–105:ジョニー・ダグラス、ジェントルメン、ローズ、1914年

9–?: FW リリーホワイト、ローズ、1837 年 7 月 3 日

18–?: FW リリーホワイト、プレーヤー、ローズ、1837 年 7 月 17 日(男性は 16 人)

14–221:アーサー・フィールダー、選手、ローズ、1906

14–?: FW リリーホワイト、選手、ローズ、1829

13–141:トム・リチャードソン、プレイヤーズ、ヘイスティングス、1897年

13–144:ティッチ・フリーマン、プレイヤーズ、ローズ、1929年

13–?: FW リリーホワイト、選手、ローズ、1835

13–?: FW リリーホワイト、プレーヤー、ローズ、1837 年 7 月 3 日

13–?:ジェームズ・コベット、プレーヤー、ローズ、1836年(男性は18人)

アルフレッド・リトルトン、『紳士たち、オーバル』、1877年

AJ ウェッブ、紳士、領主、1877 年

レン・ハットン、プレイヤーズ、ローズ、1952年

EH バッド、紳士、ローズ、1819

ウィリアム・スレーター、俳優、ローズ、1824年（紳士は14人）

• ファーストクラスクリケットのアマチュアステータス
• 紳士対選手の試合一覧
• ファーストクラスクリケット統計の変動

• Altham, HS (1962)。クリケットの歴史、第 1 巻 (1914 年まで)。ロンドン: George Allen & Unwin。ASIN B0014QE7HQ  。
• バーリー、デレク（1999年）。『イギリスクリケットの社会史』ロンドン：オーラム・プレス社。ISBN 978-18-54107-10-7。
• ボーエン、ローランド（1970年）。『クリケット：その成長と発展の歴史』ロンドン：エア＆スポティスウッド。ISBN 978-04-13278-60-9。
• ヘイガース、アーサー（1996）[1862]。スコアと伝記、第1巻（1744-1826）。ケニントン：フレデリック・リリーホワイト。ISBN 978-19-00592-23-9。
• トゥルーマン、フレッド（2004年）。『As It Was』。ロンドン：マクミラン。ISBN 978-03-30427-05-0。
• ワーナー、ペラム(1950)。紳士対選手、1806 ～ 1949 年。ロンドン：ハラップ。ASIN  B0000CHNKN。
• ウィリアムズ、チャールズ（2012年）。『紳士と選手たち：クリケットにおけるアマチュアリズムの終焉』ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-07-53829-27-1。

• メジャー、ジョン（2007年）。『More Than A Game』ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 978-00-07183-64-7。
• プレイフェアクリケット年鑑。ロンドン：プレイフェアブックス社、1948-1963年。
• スワントン、EW ;プランプター、ジョージ;ウッドコック、ジョン、編 (1986)。バークレイズ・ワールド・オブ・クリケット。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 978-00-02181-93-8。
• ウェバー、ロイ(1951)。『プレイフェア クリケット記録集』。ロンドン: プレイフェア ブックス。ASIN B0000CHVVU  。
• ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。ロンドン：ジョン・ウィズデン・アンド・カンパニー社、1864-1963年。