ガンジャ

ガンジャまたはガンジャ^{[ 1 ] [ 2 ]}（ / ˈɡɑːndʒə /、英国: / ˈɡændʒə /、ヒンディー語の発音:[ɡaːɲd͡ʒaː] ）は、大麻の花、特にマリファナまたはハシシの最も古く、最も一般的に使用されている同義語の1つです。英語での使用は1689年以前に遡り、ヒンディー語とサンスクリット語のgāñjāから借用されました。 ^{[ 3 ]}

ガンジャは、インド・アーリア語で大麻を指すヒンディー語のgāñjā (ヒンディー語: गांजा、IPA: [ɡaːɲd͡ʒaː] )から借用されたもので、初期のヴェーダ・サンスクリット語から派生したものです。サンスクリット語のgañjāは「カンナビス・サティバからの強力な調合物」を指します。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}しかし、この言葉は大麻植物から得られる特定の製品のみを指します。Gāñjāは花に与えられた名称であり、「charas」は樹脂を、「bhang」は種子と葉を指します。^{[ 9 ]}

ガンジャという言葉は、奴隷制度の犠牲者を通じて西洋世界に伝わりました。大西洋奴隷貿易の犠牲者は、1513年にアフリカからジャマイカに連れてこられました。1845年、大英帝国は砂糖プランテーションの労働力を強化するために、契約労働者としてインド人をカリブ海に呼び寄せ始めました。彼らはガンジャを含む文化の要素を携えてやって来ました。^{[ 10 ]}

ある学術文献によると、ジャマイカにガンジャが導入されたのは1845年とされている。^{[ 11 ]}この用語は19世紀の労働者によってもたらされ、その子孫は現在インド系ジャマイカ人として知られている。^{[ 12 ]}

この言葉は、イギリスが「ガンジャ」取引に課税した1856年にはすでにヨーロッパで使用されていた。^{[ 13 ]}

1913年、ジャマイカはガンジャ法によって大麻を禁止した。^{[ 14 ]}

この用語の派生語は、インドネシア語/マレー語( ganja )、クメール語( កញ្ឆា、kanhchha )、ラオス語( ກັນຊາ、kan sa )、タイ語( กัญชา、gancha )、ティウィ語( kanja ) ^{[ 18 ]} 、ベトナム語( cần sa )など、いくつかの言語でマリファナの総称として使用されています。