ガムチャ

ガムチャ（または ガムチャ、ガムチャ、ガムチャ（オリヤー語）、ガムサ（アッサム語）、アンゴチャ）は、伝統的な粗い綿布でできた長方形の部分で、チェック柄になっていることもあり、インド亜大陸の男性が伝統的なスカーフとして着用しており、主に東インド（アッサムを含む）、バングラデシュ、ネパールの東テライ地方で使用されています。^[1]ガムチャはインドの他の文化圏でも人気があり、インド分割後の現在のパキスタン、南アジアや東南アジアのさまざまな地域でも使用されています。「ガムチャ」という言葉はベンガル語/アッサム語で、非常に単純でよく使われる2つのベンガル語/アッサム語、(গা) ga（「体」）と(মুছা) mucha（「拭く」）に由来しています。文字通り訳すと「体を拭くもの」という意味だが、ガムチャという言葉をタオルと解釈するのは誤解を招きやすい。^[2]片方の肩にかけることが多い。見た目は地域によって異なり、オリッサ人男性、ボリウッド人男性、ベンガル人男性は伝統的にスカーフとして着用してきた。ガムチャはバングラデシュのベンガル人男性の頭飾りでもある。^[3]ガムチャは、オリッサ人の男性の伝統衣装の一部としてサララ・ダサの『オリッサ・マハーバーラタ』にも言及されている。 ^{[4] [5] [6]伝統的な}タントゥバヤまたはジュギ族の織り手たちはバングラデシュからトリプラに移住し、オリッサの織り手たちは良質のガムチャを生産している。^[7]

ガムチャは、赤、オレンジ、緑のチェックや縞模様のものがもっとも一般的です。オリッサ州とアッサム州の、色付き（刺繍またはプリント）の縁取りが施された無地の白いガムチャ（伝統的なアッサム州のガムチャについては、ガモサを参照）は地元の手工芸品で、伝統的なインドの衣装と一緒に首にかけることもあります。西部地域では、ガムチャは主に赤色で作られ、布のように無地です。南インドでは、ガムチャはより粗く、様々な染料で染められています。自家製の軽量の毛皮タオルも、ガムチャとしてよく呼ばれています。ガムチャは南アジアの人々、特にインドのアッサム州、ビハール州、オリッサ州、西ベンガル州、ジャールカンド州、プールヴァンチャル地域で着用されています。これは、ガムチャが熱帯性で湿度の高い気候に適しているためです。また、伝統的な男性の腰巻きや、入浴やマッサージの際に着用するタオルとして、 ハマムで見かけることもあります。

アッサムのガモサ、またはアッサムのガムサには特別な用途があり、名誉と敬意の印として大切なゲストに贈られます。ビフーダンスでは、男性ダンサーがヘッドスカーフとして着用します。伝統的なアッサムの衣装は、ガムサを着用して初めて完成します。

アホーム王の時代、アホーム族の兵士の妻は、安全と勝利を祈願して、一晩でガムサを織り、夫に贈っていました。

甘茶は、顔を拭くなど個人的な用途で ハンカチやタオルとして使われることもあります。

ガムチャは社会の貧しい層の人々、特に下働きや農場労働者によって膝丈の腰布として着用される。また、中東の農村部ではケフィアに似たスカーフとしても使用される。 ^[8]

ガムチャは、片方の端に大きな石の小石を結び付けてボーラのように使用することで、オオカミ、ヒョウ、野犬、野生犬、さらには強盗に対しても効果的な武器になります。^[要出典]

農村部では農民が様々な目的で使用していたが、インドの農村部ではガムチャが布製フェイスマスクの代替品となった。COVID -19の予防にはマスク着用が必須とするWHOのガイドライン^[9]によりその重要性が高まり、顔に着用するだけでフェイスマスクの選択肢となった。インドの首相がガムチャ（マニプリのガムチャ、メイテイ・レンヤンとも呼ばれる）を着てテレビ演説を行って以来、この伝統的な衣服の必要性はさらに高まっている。それ以来、都市部でも流行している。^{[10] [11] [12]}

ガムチャは伝統的な織り手によって主要な手織り製品として生産されています。現在、オリッサ州では粗い手作りのガムチャの生産が減速しています。^[13]デリーで展示された長さ1,455.3メートルのガムチャは、世界最長の手織り布として世界記録を樹立しました。^[14]

• アガル（アクセサリー）、アラビアの頭飾り
• ギンガム、マレーシアのスカーフ
• ケフィエ、中東の伝統的な頭飾り
• クラマ、カンボジアのスカーフ
• タゲルムスト、サハラのスカーフ
• ターバン、ヘッドスカーフ
• ルンギ
• グラミン小切手

ウィキメディア・コモンズには、ガムチャに関連するメディアがあります。