ガブリエーレ・カポディリスタ

ガブリエーレ・カポディリスタ（1477年没）は、ディ・カポ・ディ・リスタ、デ・カピティブス・リスタ、デ・カポリスタとも呼ばれ、^[1]パドヴァの貴族、教会法学者、人文主義者であった。ペルージャ（1473年 - 1475年）とローマ（1465年、1476年）で行政職を歴任した。今日では、1458年の聖地巡礼についてイタリア語で記した記録『イティネラリオ・イン・テッラ・サンタ』で最もよく知られている。

カポディリスタは15世紀の10年間にパドヴァで生まれた。父ジョヴァン・フランチェスコは40年間パドヴァ大学で教会法と民法の教授を務めた。母マルゲリータ・ディ・ナシンベーネはロードス島出身。カポディリスタはパドヴァで教育を受けた。^[2]

1440年、カポディリスタはル・ピュイ大聖堂を訪れ、聖包皮の遺物を見た。従兄弟のアントニオ・カポディリスタとともに、アクイレイア総主教ルドヴィーコ・スカランピ・メッツァロータ枢機卿のもとで長年働いた。また、ボローニャの法務官も務めた。^[2]

1458年5月16日、彼とアントニオは召使のトマソとともに聖地への巡礼に出発した。彼らはヴェネツィアでアントニオ・ロレダンのガレー船ロレダーナ号に乗り込んだ。同じ船にはロベルト・ダ・サンセヴェリーノやジョン・ティプトフトなど100人の巡礼者が乗っており、カポディリスタの友人となった。イギリス人の巡礼者ウィリアム・ウェイとドイツ人のアントン・ペルチンガーは別の船で同時期に旅をした。カポディリスタ、サンセヴェリーノ、ペルチンガー、ウェイは皆、旅の記録を書いている。^{[2] [3]}巡礼の後、ティプトフトは教養を深めるためにパドヴァに行くことを決意した。^{[2] [4]}

ロレダーナ号はヴェネツィアからロドス島まで24日間漕ぎ、航海した。カポディリスタは自身の海図の航路をたどった。彼らはロドス島で3日間過ごし、そこで教皇特使として島に滞在していたスカランピ・メッツァロータの歓待を受けた。彼らは6月13日にロドス島を出発し、 6月17日にキプロス島に寄港したが、そこで数人が病気にかかり死亡した。彼らは6月19日にヤッファに到着し、下船の許可を2日間待った。^[2]

カポディリスタと他の巡礼者たちは、不必要な注目を集めないように控えめな服装をしていた。彼はロバに乗ってエルサレムに行き、その後ヘブロン、サマリア、ナザレ、ガリラヤ湖を巡った。この旅はガレー船の所有者によって管理されていた。巡礼者たちは地元のイスラム当局によって頻繁に数えられた。彼らは洞窟で眠り、重い通行料を払った。カポディリスタにとって、聖地は廃墟に見えた。彼の一行は7月3日にヤッファに戻り、7月5日に出発し、 7月8日にキプロスのラルナカに到着した。 ^[2]

キプロスでは、カポディリスタはニコシアを訪れ、国王ジョアン2世と会見した。国王は死の床でカポディリスタに紋章を授けた。^{[2] [5]}巡礼者は7月14日にキプロスを出発し、 8月4日にカンディアに到着した。カポディリスタは親戚のアントニオ・クエリニの家でカンディアで10日間過ごし、9月6日にヴェネツィアに戻った。^[2]

カポディリスタは1459年1月までにパドヴァに戻っており、ロベルト・ダ・サンセヴェリーノが彼を訪ねた。^[2]彼は1460年12月24日に教会法の博士号を取得した。 ^{[2] [6]}この時までに「騎士と伯爵」（eques et comes ）となっていた彼は、パドヴァからアバノ・テルメへの道沿いの宮殿に居を構え、人文科学の学問に専念した。彼がかつて所有していたフォンスの大学記念品のコピーが、バチカン図書館に保存されている。彼はそれに、ストラボンとアルブレヒト大帝を引用してパドヴァ市を讃える言葉を添えた。^[2]

1465年7月13日、教皇パウロ2世はローマで行われた式典でカポディリスタを元老院議員に任命した。1470年4月4日、パドヴァで彼は、パドヴァのマンドリア地区に集中していた彼の土地財産の主な受益者を、妻のアントニオ・ボッロメーオの娘であるロメアとする遺言を作成した。 ^[2] 1473年9月から1475年10月まで、彼はペルージャのポデスタを務めた。^{[2] [6]彼の在任中、}シエナとの戦争につながりかけた聖指輪の盗難事件が起きた。1476年、彼はローマの元老院議員をもう1期務め、この立場で織物と羊毛の商人のギルドの規則を承認した。ローマではピエトロ・キターニが彼の後を継いだ。彼はパドヴァに戻って間もなく、1477年1月か2月初旬に亡くなった。彼は聖アントニオ大聖堂のサン・プロスドチモ礼拝堂に埋葬された。^[2]

カポディリスタの『巡礼の旅程』は巡礼者のためのガイドとして書かれた。各訪問地で唱えるべき祈りなど、実用的なアドバイスが含まれている。また、カポディリスタ自身が訪れなかったシナイ山と聖カタリナ修道院への旅程も含まれている。往路の記述は詳細で、おそらく海上での長い旅が最も危険だった将来の巡礼者たちを慰めるためだろう。復路の記述ははるかに短い。カポディリスタは、マリノ・サヌート・ザ・エルダーの『秘書の書』とジョン・マンデヴィルの空想の航海を引用している。また、ロベルト・ダ・サンセヴェリーノと書簡を交換したようで、シナイ山と聖カタリナ修道院の記述はおそらく彼から得たものと思われる。カポディリスタは『巡礼の旅程』をパドヴァのサン・ベルナルディーノ修道院の修道女たちに捧げた。 ^[2]

カポディリスタの『旅程』は4つの写本が現存している。彼がペルージャのポデスタを務めていた時期に印刷された。彼は当初出版に消極的だったが、パオロ・ボンカンビオが説得した。ボンカンビオは出版のために本文を編集し、グレゴリー・ティフェルナスによる聖母マリアへのラテン語の詩と、イタリア語の詩でイエスに捧げる祈りを追加した。印刷者の名は不明である。ヨハン・ヴィデナストとその仲間、ピエトロ・ダ・コロニアとジョヴァンニ・ダ・バンベルガ、エンリコ・クライン、またはジョヴァンニ・ダ・アウグスタのどちらかであった可能性がある。これはペルージャで印刷された最も古いものの一つであり、おそらく1475年6月15日以前に印刷されたものである。^[2]

サント・ブラスカの『サント・セポルクロへの旅』は、カポディリスタの『旅程』に大きく基づいている。そのモデルよりも成功し、1481年、1497年、1519年にミラノで印刷された。 ^{[2] [6]}