ファンラウンジ警察の襲撃

ファンラウンジ警察の強制捜査は、1964年に米国イリノイ州シカゴ近郊のゲイバー、ルイーズファンラウンジを標的とした警察の強制捜査である。この強制捜査により100人以上が逮捕され、この地域のLGBTの歴史において注目すべき出来事とみなされている。

20世紀半ば、シカゴ都市圏には地元のLGBTコミュニティを対象としたゲイバーやその他の施設が数多く存在した。そのようなクラブの1つが、シカゴ郊外のマンハイムロード、オヘア国際空港の近くに位置し、ルイーズ・ファン・ラウンジであった。しかし、これらのバーとその常連客は、当時の米国に広まっていた同性愛嫌悪の文化を示すものとして、嫌がらせやその他の差別の対象となることが多かった。バーはしばしば警察の強制捜査の標的となり、逮捕された者は地元新聞に氏名や個人情報が掲載されることが多く、仕事や人間関係を失うことにつながった。1964年4月25日の早朝、ファン・ラウンジはそのような強制捜査の標的となり、クック郡保安官 リチャード・B・オギルビーの代理人が109人を逮捕し、数百ドル相当の違法薬物を押収した。シカゴ・デイリー・ニュースやシカゴ・トリビューンなどの新聞は、この襲撃について広く報道し、数人の教師が逮捕され、1人を除く全員が職を失ったという事実を強調した。逮捕された他の教師も職を失い、少なくとも1人が自殺したとの報道もある。

この襲撃は当時行われた数回の襲撃のうちの1つであったが、その規模の大きさから注目され、その余波でシカゴ地域のLGBTの人々は全国的なマタッチン協会をモデルにした同性愛者の権利団体マタッチン・ミッドウェストを結成した。このグループはニュースレターを発行し、人々が警察の嫌がらせを報告するためのホットラインを運営しており、歴史家たちはその結成をこの地域における現代の同性愛者の運動の始まりとみなしている。オギルビーはこの襲撃によって「悪徳」に対する強硬姿勢を示したため政治的に利益を得、後に1968年にイリノイ州知事に選出された。しかし、オギルビーは1972年の知事再選に敗れ、クック郡保安官としての行動に対して同性愛者の活動家が反対を唱えた。ファン・ラウンジ襲撃とその後のシカゴのトリップ・バーへの警察の襲撃は、シカゴのLGBTコミュニティに与えた影響において、 後のストーンウォール暴動と比較されている。

第二次世界大戦後のシカゴ都市圏には、地元のLGBTコミュニティを対象としたゲイバーやナイトクラブ、飲み屋が数多くあった。^[1] 1940年代から1960年代にかけて、こうした施設のうち、より有名な施設には定期的に大勢の人が集まっていた。^[1]しかし、当時の米国では同性愛嫌悪が蔓延しており、LGBTの人々はしばしば嫌がらせや抑圧の対象となっていた。^[2]その最も顕著な例の1つがラベンダー騒動である。これは、米国政府が政府に雇用されているLGBTの人々を標的にし、公共部門から追放するという道徳的パニックであった。^{[2]さらに、主にLGBTの顧客を抱えるバーは、警察による強制}捜査が行われるなど、しばしば警察の嫌がらせを受けた。^{[2]これらの強制捜査中に、多くの常連客が}公然わいせつ行為で逮捕され、写真、名前、住所などの個人情報が強制的に公表された。^[2]例えば、1949年にシカゴ市警はニア・ノース・サイドのウィンドアップ・ラウンジを捜索し、91人の男を逮捕した。^{[3] 1951年には}ディビジョン・ストリートとステート・ストリートの交差点にあるシラノズ・タバーンを捜索し、60人が逮捕された。また1962年にはフロント・ページ・ラウンジで男たちがキスをしたり踊ったりしているのを刑事が目撃し、39人が逮捕された。^{[3]これらの事件のほとんどでは、}シカゴ・トリビューンなどの地元紙が逮捕とその後の裁判について報道した。^[3]

ルイーズ・ファン・ラウンジは、シカゴ市外のオヘア国際空港近くのマンハイム・ロードにあったゲイバーだった。^{[注 1]}このバーは1940年代半ばに設立され、グリッター・ガルチ^[4]として知られる地域に位置していた。作家でLGBTの歴史家であるセント・スーキー・デ・ラ・クロワによると、その地域は「シンジケート所有の安モーテルと怪しげなナイトクラブが立ち並ぶ悪名高い一帯」だった。 ^[11]クラブ自体については、歴史家マリー・J・クダは「かなりみすぼらしい郊外のバー」と呼んだ。^{[12]ラウンジには外灯はなく、ナイトクラブであることを示す看板もなく、入店したい人は}ドアマンの検査を受けた後、「スピークイージータイプのドア」を通らなければならなかった。^{[4]クラブはその地域で唯一のゲイバーであり、週末には}ジョージア・ホワイトのパフォーマンスを見るために多くの人が訪れる人気の場所だった。^[13]しかし、このバーにはゲイの客だけでなく、ギャングや麻薬の売人、売春婦など、その地域の犯罪組織の構成員も常連客として集まっていた。[ 13 ]バーの創設^者でオーナーのルイス・ゲイガー^{[注 2]も組織犯罪に関わっており、有名な}犯罪組織のボス、トニー・アッカードの仲間で、1960年に連邦裁判所でアッカードが訴えられた際には彼を弁護したこともある。^[14]

こうした犯罪とのつながりとバーの常連客のせいで、ゲイガーは1962年にクック郡保安官に選出されたイリノイ州の政治家リチャード・B・オギルビーの標的となった。[ 15 ]彼は地域^の悪徳と戦う選挙運動で選出され、選挙運動中に特にファン・ラウンジに注目し、シカゴ・トリビューンの記事で、クラブで行われていた行為は「公の場で詳しく述べるにはあまりにも不快だ。…ゲイガーは午前5時に始まる特別パーティーを宣伝している。高校生を含む未成年の飲酒者が堕落者たちと交わってわいせつなショーを観る」と書いている。^[15] 1964年4月まで^{[注 3]} 、クラブはクック郡保安官事務所の捜査官によって監視されており、オギルビーはバーで行われていた行為は「あまりにも不快」で^[16]「述べるには不快だ」と述べている。^[8]リチャード・ケイン警官はオギルビーの主任捜査官を務め、後に彼の部下がクラブでの麻薬使用の証拠を数か月かけて収集したと述べた。 ^[4]オギルビーは後にバーへの襲撃を命じた人物である。^{[6] [15]}

1964年4月25日土曜日の早朝^[8]、^[16]、ファンラウンジはケイン率いる警察によって急襲された。^[4]バーに潜入していた覆面警官は、急襲の直前に「10～15組の男性カップルがダンスをし、6組の男性カップルが抱き合っている」のを目撃したと述べた。^[17]警官はバーの正面玄関と裏口の両方を封鎖し、正面玄関から侵入して人々を逮捕し始めた。^[17]一人の常連客はビール貯蔵室を通って逃げることで逮捕を逃れた。^[17]合計で109人が急襲中に逮捕され、^[16]ゲーガーもその中に含まれていた。^[4]拘留された者には男性97人、女性6人、未成年男性6人が含まれており、^[4]年齢は19歳から56歳までであった。 ^[17]逮捕された109人全員が手続きのためにシカゴの刑事裁判所に連行され、全員を移送するために警察バス2台とパトカー3台が必要であった。^[4]同日シカゴ・デイリー・ニュースに掲載された記事によると、ケイン氏は、警官がラウンジ内で500錠のバルビツール酸系錠剤と500ドル相当の大麻（2020年の価値で4,912ドルに相当）を発見したほか、男性たちが「一緒に踊ったり、わいせつな行為に及んだり」していたと述べた。^[4]

逮捕された者たちは一晩拘留され、「乱れた家の住人」であり、場合によっては「わいせつで好色な行為」に関与したとして起訴された。^{[17]逮捕された者全員の}逮捕を完了するのに合計約6時間かかり、全員が25ドル（2020年の価値で246ドル）の保釈金で釈放された。^[15]さらに、2人のバーテンダーが未成年者に酒類を提供したとして200ドル（2020年の価値で1,965ドル）の保釈金を支払った。^[15] 1964年5月15日、イリノイ州オークパークのクック郡巡回裁判所のウェイン・オルソン判事は、不正行為の証拠がないとして、逮捕された99人に対する告訴を却下した。^[15]

この襲撃は地元紙で大きく報道され、多くの場合一面記事となった。この報道は警察と襲撃をほぼ全面的に支持するもので、逮捕者は中傷され、個人情報が公開された。襲撃が行われた同じ日に、夕刊紙のシカゴ・デイリー・ニュースは、一面に「教師8人、郊外校長逮捕 / 風俗店で109人逮捕」という2段見出しで報道した。^[4]記事では、ラウンジを「変質者のたまり場」と表現し、ラウンジのオーナーは「犯罪シンジケートのボス、トニー・アッカードの公然の友人」であると記した。^[4]同紙はまた、逮捕者の一部が刑事裁判所の建物の外にいる写真を掲載したが、その多くは顔を隠そうとしていた。^[4]同紙には逮捕者の一部リストが掲載され、記事自体には逮捕された公務員と学校職員の名前が挙げられた。 ^[4]新聞に掲載された名前のほとんどすべてに、年齢、住所、勤務先が記載されており、^[4]これらの情報は警察から記者に提供されたものである。^[17]

他の新聞も、逮捕された人の中に教育者や公務員が数人含まれていたことを強調した。4月26日のシカゴ・サンタイムズ紙の見出しは「バイス・デンの急襲で109人が逮捕され、その中には地域の教師も含まれる」で、逮捕された人の写真も掲載された。^[3]同紙は逮捕された12人の住所も掲載した。全員が教育関係の職員で、地域の学校の副校長は「学校規則では、極めて道徳的性格の低い教師が法律を破った場合、教師を解雇することが明確に規定されている」と述べた。 ^[18]同日のシカゴ・アメリカン紙の見出しは「教師のバイス・デン逮捕を調査」だった。^[3]シカゴ・トリビューン紙もこの急襲について報道し、何人かの男が「パフと口紅」を所持していたこと、未成年飲酒や薬物使用を指摘した。^[8]同紙は逮捕された教師8人と市職員4人の氏名と情報も掲載した。^[16]

地元の新聞の多くは、逮捕された公務員の一部が職を辞めたことを報じた。^[3]トリビューン紙に情報が掲載された人物の1人であるイリノイ州パークリッジの教師は、記事が掲載される前からすでに辞職していた。^[8]情報が掲載された教育者のほとんどは辞職を選んだが、1人は休職を認められ、もう1人は停職となり、イリノイ州ダンディーの1人[19]だけが職を^保った。^[18]クダによると、他にも職を失った人々の報告があり、逮捕された者の1人が自殺したという噂もあった。 ^{[4] [12]}襲撃が関係者に与えた影響について、デ・ラ・クロワは2012年の歴史書で、逮捕された人々の多くが後に職を失い、友人や家族との関係も失ったと述べている。^[15] ロサンゼルスを拠点とするゲイ雑誌『ONE』は、地元新聞が解雇に果たした役割と逮捕された人々の生活に与えた悪影響について批判し、同紙は「宣伝による有罪判決」を行っていると述べた。^[17]デ・ラ・クロワによると、この地域で逮捕者を擁護したのは、ノースウェスタン大学の犯罪学者で法学教授のクロード・R・ソール氏ただ一人だけで、デイリーニュースの1964年5月11日号の見出しは「教授、売春婦大量逮捕を非難」だった。 ^[20]ソール氏は襲撃中の警察の行動を批判し、襲撃や同様の事件は政治的な理由によるものであり、LGBTの人々に対する嫌がらせとして意図されたものだと述べた。^[20]

ファンラウンジの襲撃は、マンハイムロード一帯で保安官事務所やシカゴ政策局などの法執行機関が行った一連の攻撃的な襲撃の始まりであった。^[21]ファンラウンジの襲撃からわずか数週間後、警察はシカゴのオールドタウンにあるゲイの浴場であるリンカーンバスを襲撃し、33人を逮捕した。 ^{[21] 1964年の襲撃の激しさは}ONE誌によって報道され、同誌はシカゴの読者に1961年3月号を読むよう勧めており、その号には逮捕された場合の対処法に関する社説が掲載されていた。^[21]保安官在任中、オギルビーはより広範な悪徳撲滅キャンペーンの一環として、さまざまな場所で約1,800件の警察の襲撃を監督した。^[22]しかし、この地域の襲撃について、歴史家のジョン・デミリオは「コミュニティの記憶の中で、1964年のファンラウンジに対する行動に匹敵する出来事はない」と述べており、^[3]同僚の歴史家ティモシー・スチュワート・ウィンターは、ファンラウンジの襲撃は「地元のゲイの伝説となった」と述べています。^[17]襲撃の規模と逮捕者の数は、この種の襲撃がかなり一般的だった時代に注目すべきものでした。^{[8] 2020年の}コロンビアジャーナリズムレビューの記事では、「ゲイバーの襲撃は珍しくなかったが、この襲撃の規模と、逮捕された人の中に8人の教師と4人の市職員が含まれていたという事実が注目に値する」と述べています。^[23]ファンラウンジはその年の後半に閉店しました。^[10]

1969年、ニューヨーク市で、警察によるゲイバーへの別の強制捜査が原因となったストーンウォールの暴動が発生し、同性愛者の権利運動における画期的な出来事とみなされている。 ^[7]地元レベルでは、歴史家たちは、ストーンウォールの暴動と、シカゴで発生し、地元のLGBTコミュニティに影響を与えた以前の警察の強制捜査とを比較している。これには、ファンラウンジの強制捜査や、「シカゴのストーンウォール」と呼ばれているトリップバーへの1969年の強制捜査などがある。^[7] 2019年、シカゴのガーバー/ハート図書館とアーカイブは、「クローゼットからストリートへ」と呼ばれる、シカゴのLGBTコミュニティ内で起こったこれらの出来事に焦点を当てた展示会を開いた。^[7]

この襲撃は地元のLGBTコミュニティーにとって刺激的な瞬間とみなされ、襲撃の直接的な結果として、地元の同性愛者の権利団体であるマタッチシーン・ミッドウェストが設立された。^{[24] [8] [12]シカゴには少なくとも1953年以来全国}マタッチシーン協会の支部があったが、会員数は少なかったため、^[24]マタッチシーン・ミッドウェストは1965年に独立した組織として結成された。^[12]グループの創設者によると、ファン・ラウンジの襲撃は「我慢の限界を超えた」ものだった。^{[8]マタッチシーン・ミッドウェストは襲撃後かなりの成長を遂げ、}ニュースレターの発行や、個人が警察の嫌がらせを通報できるホットラインの運営など、地元のLGBTコミュニティーにいくつかのサービスを提供した。 ^[25]歴史家ジョン・D・ポーリングによれば、マタッチシーン・ミッドウェストの成長は「シカゴにおけるゲイ運動の中央集権化の始まりを象徴するだけでなく、多くの点で権利を奪われた人々を象徴する人々に共同体意識を与えた」という。^[25]

襲撃後、ケインはイリノイ州メルローズパークの製薬会社から押収した数千ドル相当の薬物を売り戻す計画に関与したとしてオギルヴィーから解雇された。^{[5] 2021年の}シカゴ・リーダーの記事によると、ケインはその地域の組織犯罪と関係があり、「ギャングの内部の男」と見なされており、著者は、ケインはファン・ラウンジに薬物を仕掛け、他の地元のゲイバーを脅して法執行官に賄賂を渡すために襲撃を行った可能性があると述べている。 ^[5]彼はその後1973年に覆面をした2人の銃撃者によって殺害された。^[5]一方、オギルビーは襲撃によって悪徳に対する強硬姿勢を示したため政治的に利益を得、1966年にクック郡政委員会の議長に、 1968年にはイリノイ州知事に選出された。 ^[5]この襲撃をきっかけに、ゲイとレズビアンの活動家は、1972年の再選に失敗したオギルビーに反対する有権者を動員するアウトリーチ活動を行った。^{[6] [22]}シカゴの活動家は、ファンラウンジ襲撃を含む彼の行動に反対するビラを広く配布し、その一部には「...人々は恥をかかされ、評判は台無しになり、仕事が失われ、人生が破壊され、自殺さえも行われた」と書かれていた。^[6]

• ベイム、トレイシー（2013年5月8日）。「悪意を持って：LGBTQと刑事司法制度」ウィンディシティタイムズ。2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。