Loading article…
| コルクの木の下から | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2005年5月3日[1] | |||
| 記録済み | 2004年9月～2005年3月カリフォルニア州ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 43:00 | |||
| ラベル | 島 | |||
| プロデューサー | ニール・アヴロン | |||
| フォール・アウト・ボーイのスタジオアルバム年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
 限定版「ブラッククラウドとアンダードッグス」 | ||||
| 『From Under the Cork Tree』からのシングル | ||||
| ||||
『フロム・アンダー・ザ・コーク・ツリー』（From Under the Cork Tree）は、アメリカのロックバンド、フォール・アウト・ボーイの2枚目のスタジオアルバムであり、2005年5月3日にアイランド・レコードよりバンドのメジャーデビュー作として発売された。この曲はリードボーカル兼リズムギタリストのパトリック・スタンプが作曲し、ベーシストのピート・ウェンツが全作詞を手掛けた。このアルバムは、デビューアルバム『テイク・ディス・トゥ・ユア・グレイブ』（2003年）のいくつかの曲で採用した作詞作曲のアプローチをさらに発展させたものである。ニール・アヴロンがアルバムのプロデューサーを務めた。ウェンツは、このアルバムの歌詞のテーマについて、歌詞は「自分の人生を見つめることに伴う不安や憂鬱」についてであると述べている。 [2]このアルバムの発売を記念して、グループは世界中でツアーを行い、様々な音楽フェスティバルで演奏した。ブラック・クラウド・アンド・アンダードッグス・ツアーでは、このアルバムは新曲やリミックスを収録した『フロム・アンダー・ザ・コーク・ツリー（限定版「ブラック・クラウド・アンド・アンダードッグス」エディション）として再発売された。
このアルバムはフォール・アウト・ボーイにとって画期的な主流の成功となった。リードシングル「シュガー・ウィーアー・ゴーイン・ダウン」に牽引され、アルバムは米国ビルボード200で初登場9位、初週売上168,000枚を記録し、2週連続でその位置を維持した。これによりバンドは初のトップ10アルバムを獲得し、最長のチャートインとベストセラーアルバムとなった。[3] 78週のチャートインのうち14週をトップ20に記録した。アルバムとシングルは数々の賞を受賞し、アルバムは米国レコード協会（RIAA）から2×プラチナ認定を受けた。 [4]以来、米国で250万枚以上、 [5]世界中で700万枚以上を売り上げている。 [6]このアルバムからは2つの大ヒットシングル「Sugar, We're Goin Down」と「Dance, Dance 」が生まれ、それぞれビルボードホット100で第8位と9位に達し、ポップとオルタナティブの両方のラジオ局で定期的に放送された。2005年、このアルバムは国際レコード産業連盟（IFPI）の「2005年ベストセラーアルバムトップ50」で世界で43位にランクインした。 [7]
背景
フォール・アウト・ボーイは2001年にイリノイ州シカゴ近郊で結成された。[8] バンドは同年、自主制作デモでデビューし、2002年にアップライジング・レコードを通してプロジェクト・ロケットとのスプリットEPをリリースした。最初のミニアルバム『Evening Out with Your Girlfriend』は2002年にレコーディングされたが、バンドの意に反してアップライジングから2003年にリリースされた。[9] 両方のリリースにより、フォール・アウト・ボーイはインターネット上での知名度とレコード会社からの注目を集めることになった。バンドはインディーズレーベルのFueled by Ramenと契約し、メジャーレーベルのアイランド・レコードから前払い金を受け取り、『 Take This to Your Grave』の制作資金を調達した。[9] 『 Grave』はアンダーグラウンドで成功し、バンドが熱心なファン層を獲得するのに役立った。[10] フォール・アウト・ボーイは2004年11月にスタジオに戻り、新しいアルバムの制作を開始した。
しかし、2005年2月にウェンツが新作を作ることへの不安から自殺未遂を起こし、グループは挫折を味わうことになった。[2]ウェンツは「耐え難い状況でした。完全に不安になったか、完全に落ち込んでいました。特に、何か大きなことをやろうとしているときに、大失敗になるのではないかと思ったときは、耐え難い状況でした。自信を失いそうでした」と説明した。[2]治療を受けた後、ウェンツはバンドに復帰し、アルバムのレコーディングのため カリフォルニア州バーバンクに向かった。
レコーディングと制作
『フロム・アンダー・ザ・コーク・ツリー』はカリフォルニア州バーバンクでレコーディングされ、バンドが長期間にわたってカリフォルニアに滞在したのはこれが初めてだった。 [11]グループはアルバム制作中、社宅に住んでいた。 [11] 『テイク・ディス・トゥ・ユア・グレイヴ』の慌ただしいレコーディングスケジュールとは対照的に、フォール・アウト・ボーイは『フロム・アンダー・ザ・コーク・ツリー』の制作中ははるかに緩やかなペースをとった。これは、スタンプがすべての音楽を作り、ウェンツがすべての歌詞を書いた最初のフォール・アウト・ボーイのレコードであり、『グレイヴ』のいくつかの曲で採用したアプローチを継続した。スタンプは、メンバー全員が個々の強みに集中できたため、このプロセスははるかに「スムーズ」だと感じた。[12]彼は説明した。「僕が音楽を演奏したときに彼が『それは好きじゃない』と言ったり、彼が歌詞を読んで僕が『その歌詞は好きじゃない』と言うような瞬間がなかった。とても自然で楽しいよ」[12]それにもかかわらず、バンドはアルバムのために望んだサウンドを作り出すのに非常に苦労し、常に新しい素材を破棄しました。[13 ]レコーディングセッションが始まる2週間前に、グループは10曲を放棄し、アルバムの最初のシングル「Sugar, We're Goin Down」を含む8曲をさらに書きました。[13]
「シュガー・ウィー・アー・ゴーイン・ダウン」のコーラスは、グループのレーベルであるアイランド・レコードによってほぼ廃棄されるところだったが、最終的には救済された。ウェンツは「レーベルからはコーラスは言葉が多すぎるし、ギターが重すぎるからラジオでは流せないと言われました」と回想している。[14]アイランド・レコードはまた、バンドがアルバムの最初のトラックに「マイ・ネーム・イズ・デイヴィッド・ラフィン・アンド・ジーズ・アー・ザ・テンプテーションズ」というタイトルをつけたいと思ったときにも介入した。ウェンツは「レーベルからは『そんなことをしたら訴えられるよ』と言われ、弁護士からは『そんなことをしたら間違いなく訴えられるよ』と言われました。本当に最悪でした。それで『よし、曲で君たちを不滅にしようじゃないか』と言いました」と述べている。[ 13]その後、グループは曲のタイトルを「訴えられないように弁護士に曲名を変えさせられた」に変更した。[13]
構成
音楽
スタンプは『フロム・アンダー・ザ・コーク・ツリー』の主要作曲家を務めた。アルバムの音楽スタイルについて彼はこう語っている。「メタル、フォーク、R&Bなど、いろんなジャンルを試した。でも結局、バンドはバンドらしく聞こえる。そういう要素を入れても、結局は自分たちらしく聞こえるんだ」[15]。オレンジ・カウンティ・レジスター紙 のニヤズ・ピラニは『ダンス、ダンス』を「ポップ・パンクとスウィング・ダンスの融合」と評した。[16]批評家たちはこのアルバムをポップ・パンク[17] [18]とエモ[ 17 ]だと評している。[19]
歌詞
初期の作品では、スタンプはウェンツと歌詞を共同で手がけた。『From Under the Cork Tree』とその後のアルバムでは、ウェンツがすべての歌詞を担当した。ウェンツは、それらのアルバムをグループの以前のアルバムよりも「より内省的」だと呼んだ。「『Take This To Your Grave』はとても反動的な曲だった」とウェンツは語った。「この人が自分にこんなことをしているような感じだった。でも、成長するということは、同じ状況に何度も陥ってしまったら、自分自身を見つめ直し、それが同じ状況に何度も陥ってしまった理由の1つではないかと考える必要があるということを理解することだ。今回の歌詞は、自分の人生を見つめることに伴う不安や憂鬱についてのものだった」[2] 。また、彼は歌詞について、「これが1年後の僕たちの姿であり、これが君たちが僕たちについて語ることなんだ」とも語った。[20]ウェンツは「I've Got a Dark Alley and a Bad Idea that Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song)」を「鏡を見て、自分の体に不安を感じる」と表現した。[2]
ウェンツ氏は、バンドは「もっと発展した」レコードを作りたかったと語った。 「『 Take This to Your Grave』を作ったとき、僕らは本当に若かった。2週間で作らなければならなかった。成功するか失敗するか、これが唯一のチャンスだ、という感じだった。今回は曲にじっくり取り組み、うまく機能させる時間が多く、計画を立てるチャンスも多かった。僕らにとっては戦いを放棄しているが、戦いを放棄するようなレコードを書いたわけではない。僕らにとって大きな意味を持つレコードを書いたが、次の大物として僕らを宣伝している人たちにとってはあまり意味がないかもしれない。それでいい。僕らは何かの救世主にはなりたくない。ただ自分たちらしくありたいだけだ。本当に気に入ったレコードを作った。それが僕らが望んでいたすべてだ。フォール・アウト・ボーイは目標や野心について考えたことは一度もない。ただ楽しむために始めたのに、それが大きなものになった。」[13] 2007年、バンドがアメリカン・ナイトメアのボーカリスト、ウェズリー・アイソルドと、バンドの楽曲使用をめぐって法廷外で和解したことが明らかになった。アイソルドは『From Under the Cork Tree』と『Infinity on High』のいくつかの曲で彼の詩を引用した。この和解により、今後両アルバムのクレジットにアイソルドの名前が記載されることになった。[21]
タイトルとアートワーク
タイトルは、ウェンツが興味を持ったマンロー・リーフの1936年の児童書『フェルディナンドの物語』の一節から取られている。 [22]物語は、闘いに参加するよりもコルクの木の下で花の匂いを嗅ぐことを好むフェルディナンドという名の雄牛に焦点を当てている。[22]アルバムのカバーには、雪の中にトレーラーを引いたバンが描かれている。これは、アルバム『Take This to Your Grave』に収録されている「 Grand Theft Autumn/Where Is Your Boy」のビデオ撮影のため、バンドがニューヨーク市へ車で向かう途中に起きた自動車事故への言及である。
批評家の反応
『From Under the Cork Tree』に対する批評家の反応は概ね好意的だった。アルバムの非常に好意的なレビューで、オールミュージックのジョニー・ロフタスは次のように述べている。「音楽的に、コーク・ツリーの最初の 5 曲は容赦なく、鋭いメロディーは聞き覚えがあるようでいて、同時にまったく独特である。『Of All the Gin Joints in All the World』の「Oh! Oh!」とパンチの効いたコードは、ジミー・イート・ワールドのどのアルバムよりもスリル満点だ。『Sugar, We're Going Down』のハーフタイムの切り替えは言葉の転調の勝利であり、オープニング トラックは全年齢向けショーの名声について皮肉を込めて瞑想している。さらに、フォール・アウト・ボーイが「Sophomore Slump or Comeback of the Year」を歌い出すと、2005 年の夏は彼らを無視することはできないだろう。「私たちはあなたのスピーカーから音を出すセラピスト/必要なものだけを届ける」と彼らは歌う。明らかに、私たちの内なるモール キッズを受け入れる時が来たのだ。」[17] エンターテインメント・ウィークリー誌は「ショート・テイク」の中でこのアルバムにB+の評価を与え、「ワープド・ツアーの観客に向けた元気いっぱいのポップ・パンク。中毒性のある曲に心を奪われなくても、皮肉なタイトルには心を奪われるだろう」と評した。[18]
しかし、ポップパンクバンドが飽和状態にあるシーンにバンドが属していることに対して、批評家からは賛否両論の批判が寄せられた。ローリングストーン誌のレビューでは、5つ星のうち3つ星を付け、「FOBの、壮大で高揚感あふれるアンセムを作り上げるための才能はフル稼働している。狂気じみた不可解な歌詞にもかかわらず、『シュガー・ウィー・アー・ゴーイン・ダウン』は10年後もラジオから鳴り響くだろう」と評した。[26]音楽評論家のロバート・クリストガウは、このアルバムのC+レビューで、「ワープド・ツアーのカバーボーイたちは悪くはないが、平凡なわけではない。感情的なボーカル、ドラマチックなダイナミクス、ポップでパンクなテンポ、そして実際にはそれほどキャッチーではない曲が、彼ら自身のサウンドに加わっていると主張するのは、彼らのレコード会社だけだ」と述べた。[28] IGNはこのアルバムに対して非常に否定的で、10点満点中3.6点を与え、「ポップパンクはどこかで始まらなければならなかった、そして雨が降るときはどうやら土砂降りになる。フォール・アウト・ボーイは、限界を超えて溢れんばかりの安定したバンド群に加わったに過ぎない」と述べた。[19]
賞賛
ローリングストーン誌は2016年にこのアルバムを「史上最高のエモアルバム40選」に挙げ、ブリタニー・スパノスは「 『From Under the Cork Tree』によってエモパンク、ポップパンク、そしてポップの流れを変え、シーンを主流にした」と評した。 [29]
商業的パフォーマンス
『フロム・アンダー・ザ・コーク・ツリー』は、発売初週に16万8千枚を売り上げ、米国ビルボード200で9位にデビュー。2003年のアルバム『テイク・ディス・トゥ・ユア・グレイブ』がトップ200にランクインしなかったため、このアルバムはバンドにとって初のトップ10入りを果たした。チャートに78週間ランクインした『コーク・ツリー』は、米国で200万枚以上、全世界で700万枚以上を売り上げ、フォール・アウト・ボーイのベストセラーアルバムとなった。200万枚の出荷でRIAA 2xプラチナ認定を受けた。 2005年のクリスマスには、アルバムは再び257,000枚の売り上げで最高9位に達し、2013年現在でバンドの2番目に多い週の売り上げを記録しました。[ 32]フォール・アウト・ボーイの2007年の次のアルバム『インフィニティ・オン・ハイ』がビルボード200で1位でデビューすると、 『フロム・アンダー・ザ・コーク・ツリー』は5,300枚の売り上げでビルボード200に再登場し、168位になりました。[33] 2015年初頭、バンドのアルバム『アメリカン・ビューティー/アメリカン・サイコ』のリリースにより、アルバムはビルボード200に78週連続で190位で再登場しました。[34]
2005年末のチャートでは、『コーク・ツリー』はビルボード200で53位、 [35] 2006年には26位、[36] 2000年代末のチャートでは187位となった。[37]
シングル
このアルバムからは、「Sugar, We're Goin Down」、「Dance, Dance」、「A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me"」の3枚のシングルがリリースされた。最初の2枚のシングルは主流かつ商業的な成功を収め、フォール・アウト・ボーイを新しい聴衆に知らしめた。From Under the Cork Treeのリードシングル「Sugar, We're Goin Down」は、米国ビルボードホット100で93位でデビューし、11週間後の2005年9月に最高8位に達した。トップ10に5週間、トップ20に20週間（5か月）入りし、チャートから削除されるまで合計42週間チャートインした。この曲は、オルタナティブ局だけでなくポップ局でも頻繁に放送され、クロスオーバーヒットとなった。ビルボード オルタナティブソングスで3位に達した。MTV2賞を受賞したビデオは、テレビの音楽番組で定期的に放映された。これによりバンドは主流の聴衆に知られるようになり、大きな人気を得ることができました。イギリスでは、「Sugar」は8位に達し、トップ75に21週間留まりました。「Sugar, We're Goin Down」は米国で200万枚以上を売り上げ[38]、アメリカレコード協会（RIAA）から300万枚の出荷を意味するトリプルプラチナに認定されました。 [39]これは現在までバンドの最も売れたシングルとなっています。
アルバムからの2枚目のシングル「ダンス、ダンス」も商業的に成功し、2006年1月に米国で9位、英国で8位にチャートインし、両地域でバンドにとって2度目のトップ10ヒットシングルとなった。米国では廃盤になるまでに合計30週のチャートインのうち14週トップ20に留まり、100万ユニットの出荷によりRIAAからプラチナ認定を受けた。「ダンス、ダンス」はフォール・アウト・ボーイのオルタナティブラジオでの最高ヒット曲で、ビルボードオルタナティブソングスで2位に達した。アイルランドのシングルチャートでは35位にランクインした。「ダンス、ダンス」のミュージックビデオは、 2006年のMTVアワードで「視聴者賞」と「最優秀グループ賞」を受賞し、「ロックトラック」と「シングル」でティーン・チョイス・アワードを2回受賞し、 MuchMusicビデオアワードで「ピープルズ・チョイス：フェイバリット・インターナショナル・グループ」をバンドが受賞するのに貢献した。
アルバムからの3枚目で最後のシングル「A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me" 」は、 Cork Treeの最初の2枚のシングルほど人気はなかったが、ホット100で65位まで上昇した。13週間チャートインした。ビルボードのオルタナティブ・ソングスでは、最高38位に達した。イギリスでは、「Sixteen Candles」はシングルチャートで38位に達した。バンドは3枚目で最後のシングルとして「A Little Less Sixteen Candles...」と「Sophomore Slump or Comeback of the Year」のどちらかを検討し、前者に決めた。[40]
トラックリスト
全ての作詞はピート・ウェンツ、作曲はフォール・アウト・ボーイ[41]
- 限定版「ブラッククラウドとアンダードッグス」
2006 年 3 月 14 日、アルバムの別バージョン「From Under the Cork Tree (限定版「Black Clouds and Underdogs」エディション) 」がリリースされました。これは合計 18 曲で構成され、最初の 13 曲はオリジナル リリースです。アルバムは再リリース時にBillboard 200 で 9 位に上昇し、2 週目の最高位となりました。3 つの新曲と 2 つのダンス リミックスは、次のとおりです。順序は次のとおりです。
- iTunes Store では、同様のFrom Under the Cork Tree (限定版「Black Clouds and Underdogs」エディション) EP をリリースしました。この EP には、上記の 5 曲に加え、「Sugar We're Goin Down」と「Dance, Dance」のミュージック ビデオを含む 8 曲が収録されています。また、「Sugar, We're Goin Down」のライブ パフォーマンスも収録されています。
- 限定版は通常版と同名で販売されることもある。
- このアルバムは2013年1月にビニール盤で再プレスされました。渦巻き模様のマルーンビニール盤で、1,500枚限定で、Hot Topicで独占販売されました。
人事
チャート
認定資格
参考文献
- 引用
- ^ シャープ、タイラー。「フォール・アウト・ボーイの『From Under The Cork Tree』が10周年」。AltPress.com。オルタナティブ・プレス。 2015年5月4日閲覧。
- ^ abcde クリップス、シャーロット (2006 年 4 月 28 日)。「昨年、フォール・アウト・ボーイのベーシスト、ピート・ウェンツが自殺を図ったが、今やバンドはパンク・ポップの神である」。インディペンデント。
- ^ Teitelman, Bram (2005 年 5 月 28 日)。「音楽: ロック - 予期せぬ失敗、ボーイ」。ビルボード。第 117 巻、第 22 号。31 ページ。ProQuest 995682。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認証 - フォール・アウト・ボーイ - From Under the Cork Tree」。アメリカレコード協会。
- ^ クリップス、シャーロット (2006年4月28日). 「昨年、フォール・アウト・ボーイのベーシスト、ピート・ウェンツが自殺を図ったが、今やバンドはパンク・ポップの神々となった」。インディペンデント。2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月4日閲覧。
- ^ Mylrea, Hannah (2020年5月12日). 「「これらの曲は私たちのバンドよりも大きいと感じている」：フォール・アウト・ボーイの『From Under the Cork Tree』がいかにして世代に影響を与えたか」NME 。 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2009年5月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ Wiederhorn, Jon. 「You Hear It First - Fall Out Boy」. MTV News . Viacom. 2009年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月1日閲覧。
- ^ ab ロフタス、ジョニー。「バイオグラフィー：フォール・アウト・ボーイ」。オール・ミュージック・ガイド。 2009年11月22日閲覧。
- ^ 「バンド - フォール・アウト・ボーイ - 伝記」。Alternative Press Magazine, Inc. 2011年10月2日閲覧。
- ^ ab Believers Never Die – Greatest Hits (CDライナー)。フォール・アウト・ボーイ。アイランド・レコード。2009年。0015133-02。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab スティーブ・ノッパー (2006 年 5 月 4 日)。「確かにこのエモバンドは R&B の影響を受けていますが、バンブーズル フェストではロックにこだわるでしょう」。ニュースデイ。
- ^ abcde Wiederhorn, Jon (2005年5月11日). 「フォール・アウト・ボーイのサウンドは変わったが、奇妙に長い曲名が残る」MTVニュース. Viacom. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Marchese, David (2009年11月24日). 「Q&A: Fall Out Boy's Pete Wentz」. Spin . 2011年10月2日閲覧。
- ^ ジョンソン、ケビン（2006年3月16日）。「フォール・アウト・ボーイがアリーナのスターダムに躍り出る」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。
- ^ Pirani, Niyaz (2005 年 11 月 2 日)。「Fall Out Boy は、活気あふれるアーバイン公演で、ポップ パンク界の覇者であることを示しました」。Orange County Register。
- ^ abcd ロフタス、ジョニー。「From Under the Cork Tree – Fall Out Boy」。AllMusic 。 2011年10月2日閲覧。
- ^ abc 「EWが4つの新しいアルバムをレビュー」。Entertainment Weekly。2005年4月29日。 2012年4月29日閲覧。
- ^ abc JR (2005年7月8日). 「フォール・アウト・ボーイ - フロム・アンダー・ザ・コルク・ツリー」. IGN . 2011年10月2日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2005年10月11日). 「Fall Out Boy、次のアルバム『Way Different』の制作をほぼ完了」. Vh1.com . Vh1 . 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月14日閲覧。
- ^ Goss, Dan (2007). 「Fall Out Boy's Local Lyricist」. Philly.com. 2007-05-22時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-04-04閲覧。
- ^ ab イワサキ、スコット (2006 年 4 月 7 日)。「フォール・アウト・ボーイは完璧を求めていない」。デゼレト・ニュース。
- ^ Simon, Leslie (2005年10月12日). 「Fall Out Boy – From Under The Cork Tree」. Alternative Press . 2010年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月12日閲覧。
- ^ Sands, Ian M. (2005年10月7日～13日). 「フォール・アウト・ボーイ：フロム・アンダー・ザ・コルク・ツリー（アイランド）」.ボストン・フェニックス. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月4日閲覧。
- ^ Hoard, Christian (2005年5月26日). 「From Under The Cork Tree」. Rolling Stone . 2012年4月29日閲覧。
- ^ ab Giberti, Jamie. 「フォール・アウト・ボーイ：アルバム・ガイド」。ローリング・ストーン誌。2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月29日閲覧。
- ^ マンスフィールド、ブライアン（2005年5月2日）。「フォール・アウト・ボーイ、フロム・アンダー・ザ・コルク・ツリー」USAトゥデイ。 2015年11月29日閲覧。
- ^ ab Christgau, Robert (2005年11月29日). 「消費者ガイド: ターキーシュート 2005」. The Village Voice . 2011年10月2日閲覧。
- ^ ab ベイヤー、ジョナ、アーロン・バージェス、エクスポジト、スージー、レオール・ガリル、モンゴメリー、ジェイムス・モンゴメリー、ブリタニー・スパノス (2016年3月1日)。「史上最高のエモアルバム40選」ローリングストーン誌。ニューヨーク市。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「Rock Sound's 101 Modern Classics: The Final Instalment!」Rock Sound Magazine . 2012年7月11日。2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月6日閲覧。
- ^ バード、2014年版、73ページ
- ^ Caulfield, Keith (2013年4月24日). 「フォール・アウト・ボーイがビルボード200チャートでキッド・カディを上回る」ビルボード. 2013年4月25日閲覧。
- ^ Harris, Chris (2007-02-14). 「フォール・アウト・ボーイ、Take It To The Topで初のビルボード1位を獲得 - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」MTV。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
- ^ BILLBOARD 200 ALBUM CHART 02 FEB creativedisc.com. 2015年2月1日閲覧。
- ^ 2005 YEAR END CHARTS The Billboard 200 Titles billboard.biz. 2012年8月5日閲覧。
- ^ YEAR END CHARTS Top Billboard 200 Albums 2006 billboard.biz. 2012年8月5日閲覧。
- ^ 2000年代のベスト・ビルボード200アルバムビルボード2012年8月5日閲覧。
- ^ 「2009年7月5日までの週：マイケル一色、ずっと - チャートウォッチ」New.music.yahoo.com、2009年7月8日。2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - フォール・アウト・ボーイ - Goin Down」。アメリカレコード協会。
- ^ マリノ、ケリー、モス、コーリー（2005年12月22日）。「フォール・アウト・ボーイ、グラミー賞受賞スピーチの準備中」MTVニュース。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ CDライナーノーツ
- ^ 「Ultratop.be – Fall Out Boy – From Under The Cork Tree」（オランダ語）Hung Medien。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「フォール・アウト・ボーイのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Fall Out Boy – From Under The Cork Tree」. Hung Medien. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – Discography Fall Out Boy」. Hung Medien. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Fall Out Boy – From Under The Cork Tree」. Hung Medien. 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「フォール・アウト・ボーイ チャート履歴 (ビルボード 200)」。ビルボード。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「フォール・アウト・ボーイ チャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005」ビルボード。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「2005年世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) 。IFPI。2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2023年2月2日閲覧。
- ^ 「End of Year Album Chart Top 100 – 2006」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006」ビルボード。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2006年末」。ビルボード。 2020年12月23日閲覧。
- ^ 「音楽の10年 - チャート - ビルボードトップ200アルバム」(PDF)。ビルボード。2009年12月19日。164ページ。 2021年11月14日閲覧- World Radio History経由。 PDFアーカイブの168ページ目。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - フォール・アウト・ボーイ - From Under the Cork Tree」。ミュージック・カナダ。
- ^ 「イギリスのアルバム認証 - フォール・アウト・ボーイ - From Under the Cork Tree」。英国レコード産業。
- 出典
- バード、ライアン編（2014年9月）。「史上最も重要なポップパンクアルバム51選」。ロックサウンド（191）。ロンドン：フリーウェイプレス社。ISSN 1465-0185 。
外部リンク
- YouTubeの「From Under the Cork Tree」（ライセンスのある場合はストリーミング コピー）
- Absolutepunk.net ピート・ウェンツ氏へのインタビュー、第 2 部
- MTV.com の「From Under the Cork Tree」の記事