
フリジンゲンシス写本は、rとq、または64(ベウロン法)で示され、6世紀または7世紀のラテン語の新約聖書の写本です。羊皮紙に書かれたこのテキストは、古いラテン語のバージョンです。この写本には、多数の欠落[1]のあるパウロ書簡の本文が、わずか26枚の羊皮紙に収められています。[2]
この原稿の年代は様々である。フォーゲルスとワーズワースは5世紀か6世紀、メルクは7世紀、ボーバーとキルパトリックは7世紀か8世紀としている。
- コンテンツ
ロマ14:10-15:13; 1コリント1:1-27; 1:28-3:5; 6:1-7:7; 15:1-1:43; 16:12-27; 2コリント1:1-2:10; 3:17-5:1; 7:10-8:12; 9:10-11:21; 12:14-13:10; ガラテヤ2:5-4:3; 6:5-17; エペソ1:1-13; 1:16-2:16; 6:24; フィリピ1:1-20; 1テモテ1:12-2:15; 5:18-6:13; ヘブライ6:6-7:5; 7:8-8:1; 9:27-11:7。[3]
1ヨハネ3:8-5:9。
文章
写本のラテン語テキストは、イタリア語版の西洋テキストの代表例である。[3]
コリント第一 2:4 では、 πειθοις σοφιας λογοις (もっともらしい知恵の言葉) – (א λογος) B (D gr 33 πιθοις) D c 181 1739 1877 1881 vg ww の読み方をサポートしています。えー。[4]
そこにはコンマ・ヨハネウムが収められている。[5]
歴史
1856年にティッシェンドルフによって8枚の葉が検査された。[1] [3] ヘンリー・J・ホワイト、ワーズワース、ドナティエン・デ・ブリュイン、レオ・ツィーグラー、A・ユリヒャーによって検査された。
現在はミュンヘンのバイエルン国立図書館(Clm 6436)に所蔵されている。[2]
参照
参考文献
- ^ ab スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、ミラー、エドワード(1894)。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第2巻(第4版)。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。53ページ。
- ^ ab ブルース・M・メッツガー『新約聖書初期訳』オックスフォード大学出版局、1977年、305ページ。
- ^ abc グレゴリー、カスパー・ルネ(1902)。新約聖書のテキスト。 Vol. 2. ライプツィヒ:ハインリヒス。 p. 612.ISBN 1-4021-6347-9。
- ^ UBS3、581ページ。
- ^ UBS4、819ページ。
さらに読む
- C. v. ティッシェンドルフ、Deutsche Zeitschrift für christliche Wissenschaft und christliches Leben、1857、Nr.8、p. 57-61。
- D. de Bruyne、Les Fragments de Freising、Collectanea biblica Latina、V。 (ローマ、1921年)。
- レオ・ジーグラー、Italafragmente der Paulinischen Brief。マールブルク、1876 年、33 ~ 56 ページ。
- A. ジュリッヒャー、イタラ。 Das Neue Bible、Altlateinischer Überlieferung、Walter de Gruyter、ベルリン、ニューヨーク、1976 年。
外部リンク
- 画像
- 原稿
