ジョン・ワーズワース

牧師 ジョン・ワーズワース ＦＢＡ
ソールズベリー司教
教会	英国国教会
州	カンタベリー
教区	ソールズベリー
オフィスで	1885–1911
前任者	ジョージ・モバリー
後継	フレデリック・リッジウェイ
注文
叙階	1867
奉献	1885
個人情報
生まれる	1843年9月21日 ハロー・オン・ザ・ヒル、イギリス
死亡	1911年8月16日（1911-08-16）（67歳）
宗派	英国国教会
両親	クリストファー・ワーズワース スザンナ
配偶者	スーザン・エスター・コックス ​ ​ （ 1870年生まれ 、1894年死去） メアリー・アン・フランシス・ウィリアムズ ​ ​ （ 1896年生まれ）
学歴
母校	ニュー・カレッジ、オックスフォード
学術研究
規律	クラシック 聖書研究
機関	オックスフォード大学オリオル・カレッジ

ジョン・ワーズワース（ FBA、1843年9月21日 - 1911年8月16日）は、イギリスの聖公会の司教、古典学者。 1883年から1885年までオックスフォード大学で聖書解釈のオリオル教授を務め、1885年から1911年まで ソールズベリー司教を務めた。

彼は、詩人ウィリアム・ワーズワースの甥で、司祭（後に司教）のクリストファー・ワーズワースの息子として、ハロー・オン・ザ・ヒルで生まれました。彼は聖職者の家庭に生まれました。彼の父はリンカーン司教となり、叔父のチャールズ・ワーズワースはセント・アンドリュース、ダンケルド、ダンブレーンの司教となり、祖父のクリストファー・ワーズワースはケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの学長を務めていました。

ジョン・ワーズワースは早熟な子供で、7人兄弟の3番目、2人兄弟の兄でした。弟のクリストファー（1848年 - 1938年）は著名な典礼学者となり、姉のエリザベス・ワーズワースは女子高等教育の先駆者であり、オックスフォード大学レディ・マーガレット・ホールの初代校長でした。^[1]

彼は、ウィンチェスター・カレッジとオックスフォード大学ニュー・カレッジで学び、そこで古典的穏健主義で一等賞（1863年）と偉人伝で二等賞（1865年）を受賞した（ 1868年修士号取得）。1866年にウェリントン・カレッジの助教授となった。翌年、オックスフォード大学ブレイズノーズ・カレッジのクレイブン奨学生およびフェローに選出され、英国国教会で叙階された。 1876年と1888年にはオックスフォード大学の選任説教者、1876年から1878年までは七十人訳聖書のグリンフィールド講師、 1881年にはバンプトン講師を務めた。1883年から1885年までは、オックスフォードの聖書解釈のオリエル教​​授とオリエル・フェロー、およびロチェスター大聖堂の聖職者を兼任した。彼はすでに1870年にリンカーン大聖堂の聖職者に任命され、1879年にはホワイトホールの牧師に任命されていた。

1878年、オックスフォード大学出版局は、ヒエロニムスの言葉を可能な限り正確に再現する新約聖書のウルガタ訳本文の批評版を出版するという彼の提案を受け入れた。この事業は彼の生涯を通じて進められた。実質的な出版の準備として、1883年以降、いくつかの重要な写本が古ラテン語聖書本文シリーズとして全文印刷された。その後、彼は自身の著作ヘンリー・ジュリアン・ホワイトを著した。^[2]

1885年、42歳でソールズベリー司教に就任した。

ソールズベリーでの任期の3年後、ワーズワースはソールズベリー教会日中学校協会を発足させた。ソールズベリーは教育と政治の危機に直面しており、協会は3つの新しい小学校を建設し、既存のセント・トーマス学校に幼児部を追加してさらに1,121人の児童を収容するために必要な14,000ポンドを集める作業に着手した。さらにワーズワースは3,000ポンドの費用をかけて、完全に自費で自分の学校を設立した。彼は宮殿の敷地に隣接する土地を購入し、1889年に建設を開始した。建設工事が完了する中、司教は1890年1月に自分の宮殿で学校を始め、1890年4月に新しい学校が正式に開校すると、生徒たちは新しい建物に移った。当時、この学校はビショップズ・スクールとして知られていたが、ワーズワースの死の翌年、ビショップ・ワーズワース・スクールに改名された。

ワーズワースは二度結婚しており、最初はボドリアン図書館司書ヘンリー・オクタヴィウス・コックスの娘スーザン・エステル・コックス（1870年）と結婚した。コックスは1894年に宮殿で亡くなった。次はメアリー・アン・フランシス・ウィリアムズ（1896年）と結婚した。二度目の結婚で4人の息子と2人の娘が生まれた。ワーズワースは司教職中に3回、海外への大々的な訪問を行っている。最初は最初の妻の死から立ち直る途中のニュージーランド、他の2回は1909年のスウェーデンと1910年のアメリカである。ワーズワースは1911年8月16日に宮殿で亡くなるまで、最後まで仕事を続けた。

友人のキャノン・ウッドオール牧師は、数年前に交わした会話を思い出して、次のように回想している。「数年前、現在のセント・マークス・スクールの敷地を彼と歩いていたとき、彼はこう言った。『ソールズベリーが素晴らしい教育の中心地になってほしい。私たちの公立学校の中でも最も優れた学校に匹敵する学校を設立したい』」^[要出典]

学校のモットー、そして彼の父親の墓碑銘である「真理は慈悲の中に」は、今日まで受け継がれています。

ジョン・ワーズワースはソールズベリー近郊のブリットフォードにあるセント・ピーターズ教会の墓地に埋葬されている。

• 神よ、そのすべてを見通す目は（1862）^[3]

• ワーズワース、ジョン（1874）。初期ラテン語の断片と標本。オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• ワーズワース、ジョン（1883）。オックスフォード版ウルガタ新約聖書批評版。オックスフォード。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• 聖マタイによる福音書、サンジェルマン写本 (g1) より、現在パリ国立図書館でラテン語番号 11553 が付けられている。古ラテン語聖書テキスト 1。ジョン・ワーズワース (編)。オックスフォード: クラレンドン・プレス。1883 年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• 聖マルコと聖マタイによる福音書の一部。古ラテン語聖書テキスト 2。ジョン・ワーズワース、W・サンデー、H・J・ホワイト（編）。オックスフォード：クラレンドン・プレス。1886 年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• Nouum Testumum Domini nostri Iesu Christi Latine、secundum editionem sancti Hieronymi。ジョン・ワーズワース、ヘンリー・ジュリアン・ホワイト（編）。オックスフォード：クラレンドン・プレス。 1889 ～ 1954 年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)（第1巻、第3巻）
• Nouum Testumum ラテン語、secundum editionem sancti Hieronymi。ジョン・ワーズワース、ヘンリー・ジュリアン・ホワイト（編）（副版）。オックスフォード：クラレンドン・プレス。 1911年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ワーズワース、ジョン (DNB12)

• ワトソン、EW (1915)。『ジョン・ワーズワース司教の生涯』。ロンドン：ロングマンズ、グリーン。
• Watson, EW; Sinéad Agnew (2004)。「ワーズワース、ジョン」。HCG Matthew、B. Harrison (編)。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/37025。
• キングス・カレッジ・ロンドン・カレッジ・アーカイブ: ワーズワース、ジョン・レヴ（1843–1911） 2007年2月20日アーカイブ、Wayback Machine