金（ヨット）

ニュージーランドのヨット「フリ」は、 1973年にフランス領ポリネシアのムルロアで行われた大気圏内核実験に反対する国際抗議活動でヨットの船団を率いた。 ^[1]^[2]フリは、ニュージーランドから30年にわたって続いた一連の反核抗議運動の重要な一員であり、この運動からニュージーランドは非核地帯であると宣言し、これは 1987年のニュージーランド非核地帯、軍縮、軍備管理法として法律に盛り込まれた。^[3]^[4] 1974年、グリーンピース・ニュージーランドの調整により、フリは3年間に及ぶ壮大な25,000マイル（40,000キロ）の「太平洋平和オデッセイ」の航海に乗り出し、世界中のすべての核保有国に平和のメッセージを届けた。^[5]

背景

フリ号は帆走専用に建造された。1912年にデンマークのスベンボーでオーク材で建造されたバルト海沿岸貿易船である。全長32メートル（105フィート）で、ガフリグ、手動ウインチ、伝統的なロープと帆布を備えている。^{[5] 1969年、北ヨーロッパと}サンフランシスコ間の歴史的な航路で60トンの貨物を運んだ。 1970年には、米国政府からアルカトラズ島を奪取して占拠したアメリカインディアンの活動家に真水を運んだ。1971年、アメリカ人のデビッド・ムーディーとその兄弟の新しい所有者の下で、フリ号は冒険とオーストラリアでのオルタナティブなライフスタイルを求めてヒッピーの逃避行グループを乗せてハワイからニュージーランドへ航海した。ニュージーランドへのこの壮大な航海は、船とその所有者がニュージーランドの平和の歴史に名を刻む結果となった。^[1]^[5]^[6]

ムルロアへの航海

1973年のヨット「フリ」の抗議航海は、ムルロア環礁でのフランスの核実験の弊害を訴える市民的不服従行為として、フランス領ポリネシアへの遠征であった。これは、1957年から1991年にかけてニュージーランドの抗議運動が先導したより広範な行動の一部であった。^[5]^[7]^[8]

1972年4月にハワイからオークランドにフリが到着した数日後、ニュージーランド核軍縮キャンペーン（ CNDNZ）のメイベル・ヘザリントンとピース・メディアのバリー・ミトカーフがフリの乗組員に接触し、フランス領ポリネシアのムルロア立入禁止区域でフランスの大気圏内核実験を妨害するために市民的不服従の行動として航行する計画中の抗議ヨットの船団に参加することに興味があるかどうか打診した。^[5]

イギリスの反核運動にルーツを持つCNDニュージーランドは、1950年代からフランス領ポリネシアでの核実験だけでなく、オーストラリアと南太平洋でのイギリスの原爆実験にも積極的に反対運動を展開してきた。1963年、オークランドCNDキャンペーンは、80,238人の署名とともに「南半球への爆弾禁止」請願書をニュージーランド議会に提出し、南半球に非核地帯を設置することを議論する国際会議を政府が主催するよう求めた。1960年代を通じて、CNDNZは、この地域の大気圏内核実験に伴う深刻な健康問題に関するニュージーランドの全国的な公衆教育プログラムを促進し、同時にニュージーランドを非核地帯と宣言することの利点を全国的に宣伝した。^[7]

ニュージーランド・ピース・メディアは、抗議ヨットの船団がムルロアに航海するためのキャンペーンのロジスティクスを組織する責任を負った。当初、フリ号は太平洋各地から集まった小型ヨットの艦隊の母船となることになっていた。ピース・メディアは、フランス、フィジー、西サモア、ニューヘブリディーズ諸島、ペルーに支部と連絡先があると自慢していた。^[5]フリ号の所有者で船長のデイビッド・ムーディーは、当初、提案された5391キロメートル（3350マイル）のミッションに自分のヨットが対応できるかどうかについて若干の懸念を表明していた。これらの詳細はピース・メディアによって調整され、提案された航海のために（国際的な活動家と平和推進者から選ばれた）乗組員を見つける責任を負った。^{[9]この抗議活動は、フランスに対する十分な悪評を生み出し、ポリネシアでの}核実験禁止にフランスを向かわせることを目指していた。フリ号は準備が整い、オプアからファンガレイに向けて出航した。^[5]

1973年3月23日、フリ号はニュージーランドから外洋を抜けムルロアへ向かった。ムルロアでは、フリ号はムルロア環礁のすぐ外側で試験島が見える試験立入禁止水域内で53日間の警戒を続けた。この間、5週間はニュージーランドから来た2隻目の平和ヨット、スピリットオブピースが同行した。何週間もの間、フリ号とニュージーランド政府の軍艦オタゴ号との短い無線連絡のみが唯一の連絡手段であった。^[1]ニュージーランドの労働党政権、ノーマンカークは象徴的な抗議行動として、海軍のフリゲート艦2隻、カンタベリー号とオタゴ号を試験水域に派遣した。 ^[10] 1973年7月17日、フランスの特殊部隊がフリ号を急襲し、船員と船を逮捕し、まずムルロアで、次いでハオ島で船と乗組員を押収した。

1973年のフリ遠征と、1972年と1973年のヨット「ベガ」号でのデビッド・マクタガートによる抗議航海（マクタガートは1973年にフランスの特殊部隊によりひどい暴行を受けた）をめぐる報道は国際的なニュースとなり、ニュージーランドとオーストラリアからの活発な抗議運動の先駆けとなり、最終的に1996年にフランスは太平洋での核実験を中止せざるを得なくなった。フランス軍は30年間でムルロア環礁とファンガタウファ環礁で200回以上の核実験を実施し、そのうち40回は大気圏内での実験だった。グリーンピースは1996年までフランス領ポリネシアで容赦ない抗議攻勢を続けた。1976年のアクチュアル誌のフランス人ジャーナリスト、ルイス・ゴンザレス・マタによると、多数のポリネシア人が癌の治療のため秘密裏に軍用機でパリに送られていたという。タヒチの活動家チャーリー・チンは1983年にオークランドで非核太平洋協会に、5年間で200人以上のタヒチ人が放射線関連の病気で亡くなったと語った。フランス領ポリネシアでは健康問題が秘密にされていたため、数字を確認することは不可能だった。 ^[5] 2006年8月、フランス領ポリネシアの人々は、甲状腺がんの症例増加と1966年以来のフランスによる大気圏内核実験との関連を確認するフランス政府の公式報告書を歓迎した。 ^[11]^[12]^[13]^[14]^[15]

参照

参考文献

^ abc エルサ・キャロン（編）1974年、Fri Alert（Caveman Press、ダニーデン）。ヨットのFri自身がフランスの爆弾テストゾーンへの抗議航海について語った話
^ 「ニュージーランドにおける反核運動の歴史」グリーンピース・ニュージーランド。 2017年5月16日閲覧。
^ ニュージーランド非核地帯、軍縮、軍備管理法 1987
^ 非核地帯
^ abcdefgh マイケル・サボ『波を起こす：グリーンピース・ニュージーランド物語』、ISBN 0-7900-0230-2
^ 「帆船フリ号の長く冒険的な生涯」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab 軍縮安全保障センター – 出版物 – 論文 2009年2月13日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「核兵器：ムルロア環礁でのカウントダウン」タイム誌、1973年7月2日。
^ ボーイ・ロエル『どこにも行かない旅』バリー・ミトカーフ著、アリスター・テイラー出版、1972年
^ ムルロア核実験、RNZNが退役軍人に抗議 - ホーム 2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
^ ラジオオーストラリア - パシフィックビート - フランス領ポリネシア：核戦争退役軍人らが報告書の調査結果を歓迎
^ 「モルロア核爆発報道、フランスを攻撃」テレビ・ニュージーランド2006年2月10日2011年9月30日閲覧。
^ ヴィンセント、リンゼイ（2006年1月1日）。「フランス、太平洋の核隠蔽で告発される」ガーディアン。ロンドン。
^ フィールド、キャサリン（2006年10月6日）。「フランス、核実験の放射性降下物が島々を襲ったことを認める」ニュージーランド・ヘラルド。2011年9月30日閲覧。
^ リッチフィールド、ジョン（2006年8月4日）。「フランスの太平洋での核実験で島民にガン発生 - ヨーロッパ、ニュース - Independent.co.uk」。インディペンデント。ロンドン。2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。

外部リンク

帆船金
原子力フォーラムにおけるフランスの核兵器計画
「爆弾投下」。タイム誌。1973年8月6日。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ニュージーランド元首相デイビッド・ランゲ氏によるオックスフォードでの反核討論
「条例が爆弾を打ち負かす」 - フランク・ジョンソンの解説
ニュージーランドが非核地帯になる
ニュージーランドの核兵器廃絶
核兵器のないニュージーランド (NZHistory)
ラジオ・ニツコル国際原子力会議
金キャンペーンの保存

[elsa-1] エルサ・キャロン（編）1974年、Fri Alert（Caveman Press、ダニーデン）。ヨットのFri自身がフランスの爆弾テストゾーンへの抗議航海について語った話

[2] 「ニュージーランドにおける反核運動の歴史」グリーンピース・ニュージーランド。 2017年5月16日閲覧。

[3] ニュージーランド非核地帯、軍縮、軍備管理法 1987

[4] 非核地帯

[waves-5] マイケル・サボ『波を起こす：グリーンピース・ニュージーランド物語』、ISBN 0-7900-0230-2

[6] 「帆船フリ号の長く冒険的な生涯」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[disarm-7] 軍縮安全保障センター – 出版物 – 論文 2009年2月13日アーカイブ、Wayback Machine

[8] 「核兵器：ムルロア環礁でのカウントダウン」タイム誌、1973年7月2日。

[9] ボーイ・ロエル『どこにも行かない旅』バリー・ミトカーフ著、アリスター・テイラー出版、1972年

[10] ムルロア核実験、RNZNが退役軍人に抗議 - ホーム 2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machineにて

[11] ラジオオーストラリア - パシフィックビート - フランス領ポリネシア：核戦争退役軍人らが報告書の調査結果を歓迎

[TVNZ_659089-12] 「モルロア核爆発報道、フランスを攻撃」テレビ・ニュージーランド2006年2月10日2011年9月30日閲覧。

[13] ヴィンセント、リンゼイ（2006年1月1日）。「フランス、太平洋の核隠蔽で告発される」ガーディアン。ロンドン。

[NZ_Herald_10404528-14] フィールド、キャサリン（2006年10月6日）。「フランス、核実験の放射性降下物が島々を襲ったことを認める」ニュージーランド・ヘラルド。2011年9月30日閲覧。

[15] リッチフィールド、ジョン（2006年8月4日）。「フランスの太平洋での核実験で島民にガン発生 - ヨーロッパ、ニュース - Independent.co.uk」。インディペンデント。ロンドン。2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。