Loading article…
フランシス・ハシモト | |
|---|---|
| 生まれる | 1943年8月26日 ポストン戦争移住センター、ユマ郡、アリゾナ州、アメリカ合衆国 |
| 死亡 | 2012年11月4日（69歳） パサデナ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国 |
| 記念碑 | フランシス ハシモト プラザ、ロサンゼルス |
| 国籍 | 日系アメリカ人 |
| 教育 | ホレンベック中学校 セオドア ・ルーズベルト高等学校 |
| 母校 | 南カリフォルニア大学 |
| 職業 | 実業家、社会活動家、教師 |
| 配偶者 | ジョエル・フリードマン |
| 子供たち | 2 |
| 栄誉 | 旭日章（等5級） |
フランシス・カズコ・ハシモト（1943年8月26日 - 2012年11月4日）は、アメリカの実業家、教師、社会活動家。ロサンゼルスのリトルトーキョー 地区の重要人物であり、その推進者でもあった。[1] [2]彼女は1970年から三河屋製菓会社の代表を務め、そこでモチアイスクリームの発明者であるハシモトは、このデザートをアメリカの消費者に紹介した。[2] [3] [4]
バイオグラフィー
若いころ
橋本さんの両親、小六さんとハルさんは、1910年にロサンゼルスで開店した家族経営の和菓子店「三河屋」を経営していた。[ 1 ] 第二次世界大戦の勃発により、彼らは店を閉めざるを得なくなった。[1]小六さんとハルさんは、大統領令9066号により、第二次世界大戦中、何千人もの他の日系アメリカ人とともに強制収容所に入れられた。彼らはアリゾナ州ポストンのポストン戦争移住センターに送られた。フランシス・ハシモトさんは、1943年8月26日にポストン戦争移住センターで生まれた。[2]戦後、家族は強制収容所から解放され、ロサンゼルスに戻った。橋本さんの両親は、1945年12月23日に、市内のリトルトーキョーのイーストファーストストリート244番地に三河屋を再開した。[1]
橋本はロサンゼルスのボイルハイツで育った。[2]彼女はホレンベック中学校に通い、同級生には羅府新報の元編集者であるエレン・エンドーがいた。[1] [2]橋本は1966年に南カリフォルニア大学（USC）で学士号を取得し[4]、小学校教師になった。[ 1 ]
三河屋
彼女は4年間3年生を教えていたが、1970年に未亡人となった母親から家業をフルタイムで手伝うよう頼まれた。[2]橋本は6か月間この決断を熟考した後、最終的に教師を辞めることを決意した。[2]彼女は1970年、27歳のときに三河屋の代表取締役に就任した。 [2]
性差別的な扱いを受けたものの、橋本はすぐに家族の事業をリトルトーキョーの1店舗から複数店舗の企業に拡大しようと努めた。[2] 1974年、彼女はロサンゼルスのフォースストリートに2番目のベーカリー店舗をオープンした。[1] CEO兼社長を務めた橋本のもと、三河屋はリトルトーキョー、カリフォルニア州トーランス、カリフォルニア州ガーデナ、ハワイ州ホノルルにも店舗を拡大した。[1] [4]同社の旗艦店はリトルトーキョーのジャパニーズビレッジプラザにある。[1]
フランシス・ハシモトは、人気の餅アイスクリームの考案者とされている。[4]彼女はまた、この製品をアメリカ市場に導入する先導役を務めた。[2] [3] [4]ハシモトの夫、ジョエル・フリードマンは、1990年代初頭に、小さな球状のアイスクリームを餅で包むというアイデアを最初に思いついた。 [1]ハシモトはそのアイデアを発展させ、三河屋製の餅アイスクリームを7種類販売した。[2]餅アイスクリームの製品は消費者に好評で、栗まんじゅうや餅などのより伝統的な日本のペストリーから三河屋の事業範囲が拡大した。[2] [4]三河屋は現在、ホールフーズ、アルバートソンズ、トレーダージョーズ、ラルフス、セーフウェイで餅アイスクリームを販売している。[2]現在、三河屋の売り上げの大部分は餅アイスクリームが占めている。[4]
コミュニティ活動
橋本氏は人口動態の変化や経済の低迷などさまざまな課題を抱えながら、リトルトーキョーの保護に努めた。 [2]
1982年、橋本氏は女性として初めて二世週日本祭りの委員長に就任した。[1]彼女は二世週のための資金調達を組織し、近年参加者が減少しているこの祭りの強力な支持者であり続け、若い日系アメリカ人は自分たちの文化的伝統を認識し続ける必要があると主張した。[1] [2]彼女は、祭りで毎年戴冠される二世週の女王と王女が、ロサンゼルスの姉妹都市である名古屋での交流に参加するよう手配した。 [2]橋本氏はまた、リトル東京と名古屋の一角である南大津通商店街とのより強いつながりを推進した。[1]
橋本氏は1994年から2008年までリトル東京ビジネス協会（LTBA）の会長を務めた。[1]彼女はリトル東京の特徴を保存するために積極的に努力し、標識、住宅、警備を含む地域の再開発を監督した。 [2]ロサンゼルス市議会議員のジャン・ペリーは後に「彼女はカリフォルニア最大の日本人街であるリトル東京の歴史、誠実さ、アイデンティティを守るために一生懸命働いていた」と述べた。[2]彼女はまた、日系アメリカ人文化コミュニティセンター（JACCC）や南カリフォルニア日本人商工会議所など、いくつかの日系アメリカ人組織の理事でもあった。[1] [4]橋本氏はリトル東京コミュニティ評議会の副会長も務めた。[5]
受賞歴
2012年春、日本政府は日米関係への貢献を称え、橋本氏に旭日双光章を授与した。[1] [2]
2012年9月19日、ロサンゼルス市議会は、アズサ通りとセカンド通りの交差点を、市へのフランシス・ハシモト氏の文化的貢献を称え「フランシス・ハシモト・プラザ」と改名することを満場一致で可決した。この動議は、ボイルハイツを代表する市議会議員ホセ・フイザーと、リトル東京を含むロサンゼルスのダウンタウンを代表する市議会議員ジャン・ペリーが共同で提案した。[1]プラザの新しい名前は、2012年11月15日に開催された式典で正式に発表された。[5]
二世ウィーク財団が毎年授与するコミュニティサービス賞は現在、彼女に敬意を表して名付けられている。[6]
死
橋本は2012年11月4日日曜日、カリフォルニア州パサデナの自宅で肺癌のため69歳で亡くなった。[2] [5]彼女の夫であるジョエル・フリードマン、息子のブライアン・コウジとライアン・コロク・ハシモト・フリードマン、そして妹のサチコ・ジューン・オオスギが残された。[2] [4]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopq 遠藤、エレン (2012-11-05). 「ミクワヤ橋本社長、69歳で死去」。羅府新報。2012 年 12 月 2 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 渡辺, テレサ (2012-11-07). 「フランシス・ハシモトが69歳で死去; リトル東京のリーダー、餅アイスクリームの考案者」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ ab Jablon, Robert (2012-11-07). 「フランシス・ハシモト死去: モチアイスクリームの発明者が肺がんで死亡」.ハフィントン・ポスト. Associated Press . 2012-12-02閲覧。
- ^ abcdefghi Lee, Wendy (2012-11-07). 「モチアイスクリームの生みの親、フランシス・ハシモト氏が死去」KPCC . 2012年12月2日閲覧。
- ^ abc Lee, Wendy (2012-11-15). 「Frances Hashimoto Plaza Unveiled」ロサンゼルス・ダウンタウン・ニュース。 2012年12月2日閲覧。
- ^ レポート、Rafu (2023-08-15)。「フランシス・ハシモト社会奉仕功労者選出」。Rafu Shimpo 。 2023年8月16日閲覧。
外部リンク
- 三河屋