フォイルの戦争シリーズ5

ITV 番組「フォイルの戦争」のシリーズ 5 は2008 年に初めて放映されました。3 つのエピソードで構成され、1944 年 4 月から 1945 年 5 月までの期間を舞台としています。

フォイルは、1年前の「 Casualties of War 」の終わりに辞職して以来、引退生活を送っている。スチュワートは、フォイルの後任であるメレディスによって警察の運転手を解任され、ここ6か月間はビバリーロッジにある航空省の地図作成施設で司書として働いている。彼女はまた、戦時中のヘイスティングス警察に関するフォイルの著書のタイピストとして彼を補佐している（彼女は熟練したタイピストではないが）。さらに、田舎の牧師である彼女の叔父オーブリー・スチュワート（ブライアン・ポイザー）は、エピソード「The French Drop」から、エキュメニカル会議のためにヘイスティングスを訪れて戻ってくる。フォイルが去って以来不満を抱いているミルナーは、メレディスと一緒に仕事をするのが難しいと感じて、メレディスの助言を求め、ヘイスティングスを去ることを検討する。しかし、エピソードの終わりまでに、フォイルとミルナーの両者が残留することを決め、スチュワートが辞めて彼らに再び加わったため、元のチームが再結成されました。

このエピソードでは、南海岸への軍隊の移動が増加していることや「戦争の終わりが見えてきた」と述べられており、Dデイ以前の設定を示している。架空のビバリーロッジ（バークシャー州スラウのラングレーパークで撮影）での地図作成活動は、第二次世界大戦中にヒューエンデンマナーで行われた秘密の地図作成活動に基づいているが、 ^[1]このエピソードの撮影の2年前まで知られていなかった。アンソニー・ホロウィッツは、エピソードの撮影中にコンサルタントとして雇われていたヒューエンデンの地図製作者ビクター・グレゴリーの経験に基づいて物語の多くを作成した。^[2]もう一つのテーマは、敵に対する許しを説き、ドイツの教会（ドイツ告白教会など）との関係を確立し、ドイツの都市への無差別爆撃による罪のない民間人の不必要な殺害を防ぐため、ドイツから（無条件ではなく）条件付きの降伏を受け入れるという英国国教会によるさまざまな努力である。ディートリッヒ・ボンヘッファーの努力や、実在したチチェスター司教ジョージ・ベルを反映した出来事についても言及されています。

ノヴァクはポーランド侵攻中パリにおり、妻と娘はパリに残った。エピソードの中で、彼らがゲットー（おそらくルブリン・ゲットー）に移送され、その後マイダネク強制収容所に移送されたことがわかり、その知らせがノヴァクの自殺未遂のきっかけとなる。さらに、彼の叔父はポーランドのチェスのグランドマスターだったらしい。ドーソンは4年前のダンケルクの戦い以来捕虜になっていたが、最近脱走し、凍傷を患っている。15歳の行方不明の元児童疎開者であるトミー・クルックスが、新しく改装された病院に住んでいた貴族のサー・ジョンとミュリエル・サックヴィル夫人のもとに滞在するためにやってくる。彼らの息子は1942年のディエップ空襲で殺されている。電報少年だったクルックスは、悪い知らせを伝えた人々の反応や、V-1飛行爆弾攻撃で母親が亡くなったことでトラウマを抱えていた。彼の父モリスは彼の帰還を求めてヘイスティングスに到着する。

ドイツ人捕虜はヘイスティングス近郊のベクスヒル・オン・シー捕虜収容所に収容されている。ルビー・シネマでは、ビング・クロスビー主演の1944年の映画『我が道を往く』がパテ・ニュースのニュース映画とともに上映されている。ノヴァクが聞いたラジオニュースは、BBC特派員アレクサンダー・ワースによるものだった。また、ブルックは放送局の職員によるサッカー賭博について話し、勝った賞金は100ポンドで、フォイルはそれをユダヤ人難民に寄付することを提案する。このエピソードに登場する架空の論文は、1944年10月発行の『精神科学ジャーナル』に掲載されたもので、「戦争の精神的トラウマ：いくつかの症例研究」と題され、王立医療心理学会が発行している。フォイルが1944年10月14日付の新聞、デイリー・ミラー、デイリー・エクスプレス、デイリー・テレグラフに目を通している様子も見られる。

このエピソードでは、キーファー（シリーズ4 「インベイジョン」）が再登場し、彼の妻と2人の子供について知ることができます。また、除隊前はマルタで飛行していたフォイルの息子と、ピアース（シリーズ2 「ウォー・ゲーム」とシリーズ3 「フレンチ・ドロップ」）も再登場します。ヨーロッパでの戦争が終結に向かい、フォイルは再び引退し、基地は別の場所に移されます。ミルナーはDIに昇進し、ブライトンに転勤となり、新しい妻のエディスは最初の子供である女の子を妊娠しています。出産が始まると、フォイルはハンドルを握り、病院まで運転します。スチュワートは戦後のキャリアに不安を感じており、フォイルは軍の慈善団体SSAFAでボランティアをすることを提案します。アンドリュー・フォイルはスチュワートに謝罪してプロポーズし、友情とロマンスを復活させようとします。

主要な筋書きは、スラプトン・サンズ事故とその後の秘密主義である。他には、ヘイスティングスで進行中の VE デーの祝賀の準備 (旗や旗布の販売による利益の搾取を含む) や、帰還兵が民間生活に適応する際に経験する困難などがある。矛盾点の 1 つは、アンドリューがパイロットを続けない理由として「副鼻腔炎で視力に影響が出ている」と述べている点であるが、副鼻腔炎は与圧されていないコックピットによる痛みのため一時的に飛行停止となるものの、視力に恒久的な影響を与えることは極めてまれである。^[要出典]小道具としていくつかの新聞が使用されている。フォイルが「ヒトラー死去」という見出しのヘイスティングス・クロニクル紙を読んでいるところが見られる。数日後、子供が「ドイツ降伏」と書かれたイブニング・ニュース紙を読んでいる。また、駅では、ブルックがデイリー・ミラー紙のジェーン・コミックについて議論している。このエピソードは、チャーチルの勝利演説とヴェラ・リンが歌う「明日は素敵な日」で終わります。

第5シリーズは、アメリカ合衆国のPBS局で2009年6月7日と14日に『マスターピース・ミステリー!』の枠内で『フォイルの戦争V』として放送され、 ^[3] 2014年4月からはNetflixでも配信されている。 ^[4]

• IMDbのシリーズ5