| ペルーのサッカー | |
|---|---|
| 国 | ペルー |
| 統治機関 | ペルーサッカー連盟 |
| ナショナルチーム | ペルー |
| 初プレイ | 1867 |
全国大会 | |
クラブ競技 | |
リスト
| |
国際大会 | |
サッカーはペルーで最も人気のあるスポーツです。ペルーのサッカーは、イギリスからの移民、イギリスから帰国したペルー人、そして19世紀後半に当時太平洋で最も重要な港の一つと考えられていたカヤオ港に頻繁に寄港したイギリスの船乗りたちによって紹介されました。 [1] [2] 『リマでのサッカーの流行』と題された著作によると、19世紀最後の10年間に、船乗りたちがサッカーなどのスポーツを練習し、イギリス人、ペルー人、またはイギリス人とペルー人の混合チームと対戦したことが記録されています。
ペルーにおけるサッカーの導入(19世紀)
リマには重要なスポーツ施設があり、1845年にイギリス人移民によってサロン・デ・コマーシオとして設立され、1859年にリマ・クリケット・クラブと改名されました。クリケット、ラグビー、サッカーのスポーツを基盤としており、1865年にはリマ・クリケット・アンド・ローンテニス・クラブ、1906年にはリマ・クリケット・アンド・サッカー・クラブなど、多くの名称変更を経ています。[3] [4] [5]太平洋戦争(1879年 - 1883年)中、リマ襲撃を含むペルーの様々な町や都市の破壊により、ペルーでのスポーツの普及は一時的に停止しました。[1]最も古いサッカーの記録は、1892年8月7日のカヤオ対リマの試合、 [1]と1894年6月24日のイギリス人対ペルー人の試合で見つかります。 [5]
アマチュア時代(20世紀初頭)
戦後、外国人とチャラコの間で発展したスポーツのライバル関係は、他の場所の人々からも注目を集めるようになった。その結果、このスポーツの人気は最終的にリマにまで広がり、当初はスポーツクラブの形式をとらずに行われていたが、20世紀初頭にはいくつかのクラブが設立され、その実践が続けられた。アマチュア時代の初期のクラブには、1859年に設立されたイギリス人コミュニティの リマ・クリケット・クラブ[6]があるが、彼らがいつ最初にサッカーをプレーしたかは不明で、記録に残る最も古い試合は1892年8月7日に行われたものである[1]。その後、ペルーのリマ・シクリスタ協会(リマ、1896年)[7]、アトレティコ・チャラコ(カヤオ、1899年)が続いた。[8]
1900年代にはパナマ運河の建設により、カヤオ港はかつて多くの文化の発信地となっていた外国人船員や旅行者で溢れることはなくなりました。[9]しかし、この時点でペルーのより多くの都市が独自のサッカークラブやリーグを発達させており、最も重要なのはリマ、クスコ、アレキパのものです。この時期に設立された最も重要な新しいクラブには、アリアンサ リマ(リマ、1901 年)、[10] シエンチャーノ(クスコ、1901 年)、[11] [12] FBC メルガル(アレキパ、1915 年)、[13] [14]イタリアコミュニティの チルコロ スポルティボ イタリアーノ(リマ、1917 年)、[15] アトレティコ グラウ(ピウラ、1919年)、[7] [16] アリアンサ・アトレティコ(スッラーナ、1920年)、[7] デポルテス大学(リマ、1924年)、[17] スポーツボーイズ(カヤオ、1927年)、[7] [18]、コロネル・ボローネシ(タクナ、1929年)。[19]このように、このスポーツはペルーで急速に成長しましたが、最も重要なアマチュアリーグ(ペルーサッカーリーグ)は首都圏にとどまり、参加しているリマのクラブとカヤオのクラブの間で新たなサッカーのライバル関係が生まれました。[20]しかし、中央組織の欠如はチーム間の対立を招くことが多く、そのような状況は最終的に対立にエスカレートし、1922年にペルーサッカー連盟が設立され、1926年にその組織の規制の下で新しいペルーサッカーリーグトーナメントが開催されました。[21]
最初の試合のリスト
以下のリストは、当時の新聞に掲載されたデータに基づいて知られている最初の親善試合です。
プロフェッショナル時代と地域的認知(1920年代から1930年代)
ペルーサッカー連盟は1925年にCONMEBOLに加盟していたが、 [22] [23]国内リーグの再編により、 1925年と1926年の南米選手権に参加できる代表チームの結成は阻止された。さらに、ペルーにはクラブレベルでは一連の強豪チームがあったものの、1929年の南米選手権に出場したペルー代表チームは、ペルー代表チームとして初めて成功した試みだった。ウルグアイ(サッカーオリンピックの最近の優勝者)との初戦では、まだチームとしてまとまろうとしている、まとまりのないチームが目立った。このまとまりのなさは、主に階級闘争と人種差別のせいだと考えられる。最初に編成されたチームは、主にアリアンサ・リマとウニベルシタリオ・デ・デポルテスの選手で構成されており、前者は労働者階級の男性、後者は白人の大学生で構成されていた。アリアンサの選手たちは代表チームよりも地元チームに忠誠心を抱いていたため、他のチームメンバーから隔離され、スタメンから外されることが明らかになると、南米カップの試合前に代表チームを辞任した。彼らはすべての試合で負けていた。サッカー連盟は再びアリアンサの選手たちにアプローチし、復帰を申し出た。アリアンサは連盟の条件に同意し、1930年のワールドカップに出場した。[24]
その後、ペルーの優秀なサッカー選手のグループが登場し、ペルーだけでなく南米の他の国々でもサッカーの人気がさらに高まりました。1920年代から1930年代にかけて、ペルーのクラブは、コロンビア[25]、ベネズエラ[ 26 ] 、 [ 27]、チリ[28]などの場所で選手のスキルに対する需要が高かったため、南米各地で国際ツアーを何度も行いました。[29]ペルーのサッカーの技術とテクニックは、これらの多くの国で感じられ、非常に好意的に受け止められました。コロンビアでは、チクリスタ・リマ協会の登場により、コロンビアの観客はペルーチームのスキルの高さを期待して「興奮で震えた」と言われています。[30] 1928年、ペルーのクラブ、アトレティコ・チャラコはチリツアーを行い、対戦したチリの7チームを破り、コロコロにのみ敗れました。[28] 1933年、アリアンサ・リマはチリをツアーし、テオドロ・フェルナンデスやアレハンドロ・ビジャヌエバなどのペルー人選手とともに、その技術で観客を喜ばせ、当時のチリの主要クラブであるクルブ・デポルティーボ・マガジャネス、サンティアゴ・ワンダラーズ、アウダックス・イタリアーノ、コロコロを次々と破った。[31] [32]ペルーでは、アレハンドロ・ビジャヌエバはペルーサッカーの最も優れた選手の一人として、また、バイシクルキックで観客を驚かせた選手としてよく記憶されている。1928年に彼がそれを実行したとき、リマの人々は最初、それが彼の発明だと思っていた。それは「ティロ・カラコル」と呼ばれ、後にそれがカヤオに由来することを知り、再びチャラカと呼ばれるようになった。[33] 1930年、彼らはウルグアイのモンテビデオで開催される新しい大陸間大会、最初のFIFAワールドカップに参加するよう招待されました。
_02.jpg/500px-Rumania_v_Perú,_Los_Sports,_1930-07-25_(385)_02.jpg)
1930年のFIFAワールドカップは、参加したすべてのチームにとって興味深い経験となった。ペルーチームにとって、ルーマニア代表との初戦は問題だらけだった。ルーマニア人とペルー人の試合は荒れ模様で、最終的にルーマニア選手の1人が足を骨折する結果となった。このことや、試合開始1分でのルーマニアのゴールなど、フィールド上での他のいくつかの事件により、すぐにワールドカップ初の選手であるペルー人のプラシド・ガリンドが退場となった。[34]この審判の判定により騒動が収まった後、ペルーは一時的に同点に持ち込んだ。しかし、選手の不在と代表チームの経験不足により、(2連続ゴールの後)ルーマニアが3対1で喜ばしい結果となった。[35] [36] [37]その後、エスタディオ・センテナリオの開幕戦となる開催国のウルグアイとの試合で、ペルーはチャルアスに対して手強い試合をしたとされている。実際、ペルーはウルグアイにわずか1ゴール差で負けており、1929年のウルグアイ戦の結果(ウルグアイはその後ルーマニアを4対0で破り、最終的にはアルゼンチンを破って大会のチャンピオンに輝いた)から改善の兆しを見せている。
その後、1936年のベルリンオリンピックで、チームは1929年以降どれだけ進歩したかをさらに示した。主に1930年代のチーム構成だったが、若いスター選手たちの新グループを加えたペルーは、フィンランド代表を7対3で破り、素晴らしいスタートを切った。さらに驚くべきことに、ペルー人はあらゆる困難を克服し、延長戦で4対2でオーストリアを破った。しかし、ドイツ政府の介入により国際オリンピック委員会がペルーのオーストリアに対する勝利を無効にし、再試合を命じたため、チームは正式に撤退した。[38] [39]チームは既に歴史を作っていたが、粘り強さがすぐに彼らの偉大さの確立につながることとなった。1938年、ペルー初の国際タイトルは、ボリバル競技大会でようやく獲得した。ペルーは、ボリビア、エクアドル、コロンビア、ベネズエラのサッカーチームとのすべての試合に勝利し、この競技で優勝した。[40] [41]その後、ペルー初の黄金世代としての地位をさらに固めるべく、代表チームは1939年にペルー初の南米選手権(後にコパ・アメリカとして知られる)で優勝した。 [42] [43] [44]再び代表チームは無敗で決勝まで勝ち進み、エクアドル、チリ、パラグアイを破った。決勝戦では再びウルグアイと対戦したが、今回はチームが困難を乗り越え、2対1の僅差でウルグアイを破った。[45]ペルーの選手テオドロ・フェルナンデスは7ゴールを挙げて大会最多得点者となり、現在この大会の歴史的な2位を維持している。こうした数々のタイトル、勝利、そして重要な試合の結果、ペルーのサッカーの歴史の初期は非常に順調に進み、チームは CONMEBOL 地域の競争の激化に合わせて効果的にサッカーを構築することができました。
衰退と復活(1940年代~1960年代)
しかしながら、一連の内部問題により、この最初の黄金世代の後のペルーのサッカーの時代は、他の大きな成果を伴うことはありませんでした。1940年代と1950年代は、ボリバル競技大会での金メダルと銅メダル、コパアメリカでの3位数回の成績だけで過ぎ去りました。1960年代には、ペルーチームはバランキージャのボリバル競技大会で優勝し、ローマで開催された1960年夏季オリンピックへの出場権を獲得するなど、徐々に改善の兆しを見せ始めました。[46] [47]チームはフランスとハンガリーに敗れ、インド代表にしか勝てなかったにもかかわらず、チームは再びファンに将来への明るい希望を与え始めました。
1970年代黄金世代(1970年代から1980年代)
1970年代に入ると、ペルーの「ブランキロハス」は国際的な勝利の火花と一連の若いサッカースターの登場で台頭し、チームは再びサッカー界で大きな競争力を持つようになった。テオフィロ・クビジャス[48] [49] 、 ペドロ・パブロ・レオン[50] [51] 、エクトル・チュンピタス[ 52 ] [53] 、 ラモン・ミフリン、ウーゴ・ソティル、ロベルト・チャジェ、セサル・クエトなどの選手は、世界中のチームがこのスポーツで上達していた時代に、南米サッカーをヨーロッパサッカーの強力な競争相手にすることに貢献した。[54]ペルーが1970年、1978年、1982年のFIFAワールドカップに参加したことで、ペルー代表チームは再び国際大会でその足跡を残すこととなり、世界は勝利に飢えたペルーチームの優雅で技術的なプレーに畏敬の念を抱いた。[55]ペルーの1970年FIFAワールドカップへの参加は最も記憶に残るものの一つであり、チームは予選でまずアルゼンチンを破り、[56] [57] [58] 0-2でリードされた後にブルガリアを3-2で破り、[59] [60]ドイツに3-1で敗れ、[61]モロッコを3-0で破って準々決勝に進出しセンセーションを巻き起こした。さらに、4-2で敗れたブラジルとの試合は、通常、これまでのワールドカップで最高の試合の一つと考えられている。それだけでなく、1975年にペルーは2度目のコパ・アメリカのタイトルを獲得し、新たな選手たちがペルーのスポーツ史に名を残しました。さらに、この時期にペルーチームはボリバル競技大会でサッカーチャンピオンの称号を2度獲得しました。ペルーリーグ内でより優れたチームが増えるとともに、ペルーは1980年代後半まで好調を維持しました。
近代史(1990年代から現在まで)
21世紀に向かう1990年代は、ペルーサッカーチームにとってあまり良い年ではありませんでした。1987年のアリアンサ・リマでの恐ろしい航空機事故により、代表チームでプレーできる優秀な選手が次々と亡くなり、チームの希望はさらに打ち砕かれました。フリオ・セサル・ウリベ、ノルベルト・ソラーノ、クラウディオ・ピサロ、ホセ・デル・ソラーノなど、優秀な選手は何人かいましたが、チームはもはや70年代の「ゴールデンチーム」ではありませんでした。コパ・アメリカに関しては、チームは準々決勝までしか進めず、そこで敗退しました。一方、ワールドカップ予選では、チームは1998年までFIFAトーナメントに近づくことすらできませんでしたが、その夢もチリとのゴール差で阻まれました。この時期にチームが獲得した唯一の重要なタイトルは、ベルギーと1位を分け合ったキリンカップでした。[62] [63]
21 世紀初頭、ペルー代表チームは以前の面影を失っていました。しかし、新たな希望と目標を持った若い選手がチームに加わると、チームは新たな復活を遂げ始めました。年月が経つにつれ、リーグの地元チームが国際大会で好成績を収めるようになり、ペルーサッカーは再び活力の兆しを見せ始めました。しかし、コパ・アメリカと FIFA ワールドカップ予選の両方において、ペルー代表チームの結果は依然としてほとんど変わりませんでした。驚くべきことに、ペルーは CONCACAF ゴールドカップへの参加に招待され、 2005 年にはキリンカップで再び優勝し、好成績を収めました。一方、2007 年には、ペルーのサッカーファンは、U-17 代表チームが予選を通過し、FIFA ワールドカップの準々決勝 (初めて) に進出したことで、もう一つの大きなサプライズを体験しました。ジェフェルソン・ファルファンやホセ・パオロ・ゲレーロのような若いスター選手の登場により、ファンは状況が好転するだろうという新たな希望を抱いていた。しかし、ペルーが予選で最下位に転落したため、2010年FIFAワールドカップのCONMEBOL出場権を獲得する可能性は完全に消滅した。 [64]
2011年、ペルーはキリンカップで優勝し、[65] [66] [67]、2011年コパ・アメリカで3位になった。[68] 2015年初頭、実業家のエドウィン・オビエドがFPF会長に就任。2年後、ブルガは米国のサッカー汚職裁判で、恐喝、通信詐欺、マネーロンダリングの罪で起訴された。[69] [70] FPFの新指導部は、2015年3月にリカルド・ガレカをペルーの監督に任命した。 [71]ガレカは、代表チームを2015年コパ・アメリカで3位、コパ・アメリカ・センテナリオで準々決勝に導いた後、ペルーを2018年ロシアワールドカップ本大会に出場させた。[72] [73]
他のチーム
ペルーにはシニアチームのほかに、オリンピック/U-23、U-20、U-17チームもあります。女子チームも南米の他の大会に出場しています。
ペルーは男子シニアチームの成績が素晴らしいにもかかわらず、ユースチームはCONMEBOL大会ではほとんど冴えない。1992年にU-23大会になって以来、ペルーのオリンピックチームは夏季オリンピックに出場していない。U-20チームは南米ユースサッカー選手権に毎回出場しているが、FIFA U-20ワールドカップに出場したことはない。一方、ペルーは2005 FIFA U-17ワールドカップ開催国だった2007年のFIFA U-17ワールドカップ以外では一度も出場権を獲得していない。女子チームはFIFA女子ワールドカップに出場したことがなく、主にコパ・アメリカ・フェメニーナで戦ってきた。
ペルーのサッカースタジアム
収容人数3万人以上のスタジアムも対象となります。
参照
参考文献
- ^ abcd "リマでのサッカーの試合". sisbib.unmsm.edu.pe (スペイン語) 。2008 年 8 月 12 日に取得。
- ^ 「Callao-Peru」. findinternettv.com . 2007年8月12日閲覧。
- ^ 「Lima Cricket & Football Club」。clublimacricket.com (スペイン語)。2008年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「アメリカ大陸で拡大するクリケット」cricketeurope4.net。2009年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月30日閲覧。
- ^ ab ビーズリー、ウィリアム H.;クルシオ、リンダ・アン (2000)。ラテンアメリカの大衆文化。ISBN 9780842027113. 2008年8月30日閲覧。
- ^ 「Lima Cricket & Football Club」。clublimacricket.com 。 2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ abcd 「ペルー - クラブの設立日」。RSSSF 。 2008年8月12日閲覧。
- ^ 「Club Atlético Chalaco」。clubatleticochalaco.com 。2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「パナマ運河」xroads.virginia.edu。 2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「Historia Blanquiazul 1901–1920」Clubalianzalima.com。2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ “Origines de Cienciano”. elcienciano.com . 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ チャコン、デイゴロ。 「Cienciano conmemora 120 años de historia y tradicion deportiva」。Reporte Obligado | el periodico digital de la UNSAAC (スペイン語) 。2022-08-18に取得。
- ^ “FBC メルガルの取り組み”. fbcmelgaraqp.com。 2008 年 8 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 8 月 12 日に取得。
- ^ “ヒストリア・デル・クラブ”. fbcmelgar.com.pe 。2022-08-18に取得。
- ^ “チルコロ・スポルティーボ・イタリアーノ”.ムンドアンドディーノ.com。 2008 年 12 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 8 月 12 日に取得。
- ^ DePeru.com. 「Atlético Grau」. DePeru.com (スペイン語) . 2022年8月18日閲覧。
- ^ 「Historia de Universitario」universitario.com.pe。 2009年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ コンベ、エドゥアルド (2018-07-28)。 「スポーツボーイズは91年を数えます:¿cuántos títulos ganó en su historia? | FUTBOL-PERUANO」。デポル(スペイン語) 。2022-08-18に取得。
- ^ "Historia del Club". Bolognesifc.com . 2008年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「ペルー - 最終表リスト」RSSSF . 2008年8月12日閲覧。
- ^ 「Historia」. fpf.org.pe . 2008年8月12日閲覧。
- ^ ディエゴ、メディナ (2020-08-23). 「FPF は 98 日以内に報告されます。Conmebol」。Futbolperuano.com (スペイン語) 。2022-08-30に取得。
- ^ "FPF por sus 98 años de vida institucional の Conmebol saluda".ナシオナル(スペイン語)。 2020-08-23 。2022-08-30に取得。
- ^スタイン、スティーブ(1988年)。 「 20世紀初頭のリマにおけるサッカーの事例」ラテンアメリカのスポーツと社会。20 :78、79、80。
- ^ 「Cali, 100 Años de Futbol」Deporteaficionado.net(スペイン語)。2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月20日閲覧。
- ^ 「Un Poco de Historia」Futbolvenezolanoaldia.5u.com(スペイン語)。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月20日閲覧。
- ^ 「L historia del futbol venezolano」Mipunto.com (スペイン語) オリジナルより2008年7月21日アーカイブ。 2008年8月20日閲覧。
- ^ ab "Historia del Club Atlético Chalaco". clubatleticochalaco.com (スペイン語). 2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ 「Teodoro 'Lolo' Fernandez」。Futbolperuano.com (スペイン語)。2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月20日閲覧。
- ^ “サッカープロフェッショナルの58歳”. Arcotriunfal.com (スペイン語)。 2008年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Historia Blanquiazul: 1921–1960”. clubalianzalima.com (スペイン語). 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ “Teodoro 'Lolo' Fernandez”. futbolperuano.com (スペイン語). 2008年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月12日閲覧。
- ^ “Alejandro Villanueva”. www.peruan-ita.org (スペイン語). 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月19日閲覧。
- ^ “エル・プリマー・エクスプルサド・エン・ウン・ムンディアル・フュー・ウン・ペルーノ、ペロ・ラ・プリメーラ・ロハ・ラ・レシビオ・ウン・チレノ”。rpp.pe (スペイン語)。 2018年。2022-08-18に取得。
- ^ “コパ・ムンディアル・デ・ラ FIFA ウルグアイ 1930™: ルーマニア - ペルー”. www.fifa.com (スペイン語) 。2022-08-30に取得。
- ^ “ルーマニア 3 対ペルー 1 en el Mundial 1930、Ficha del Partido”. www.losmundialesdefutbol.com 。2022-08-30に取得。
- ^ ガンドー、ロベルト (2015). 「ペルー - ルーマニア 1930: エストレノ グラフィコ」。デチャラカ.com 。2022-08-30に取得。
- ^ “ラス・オリンピアダス・デ・ベルリン”.サッカーペルーノ.com。 2007 年 8 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 8 月 21 日に取得。
- ^ “オリンピック大会(終了)”。タイム誌。1936年8月24日。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
- ^ コンベ、エドゥアルド (2018-08-17)。 「ペルーナの選択: 80 年後の歴史の初歩 [情報] | FUTBOL-PERUANO」。デポル(スペイン語) 。2022-08-19に取得。
- ^ Behr, Raúl (2013). 「Nuévete」. dechalaca.com . 2022年8月19日閲覧。
- ^ オバンド、マノエル。 「1939 年のコパ・アメリカの第一次世界大戦」。infobae (ヨーロッパのスペイン語) 。2022-08-23に取得。
- ^ バタラ、カルロス (2016-06-03)。 「1939 年のペルー カンペオン デル スダメリカーノ | HUELLAS-DIGITALES」。El Comercio Perú (スペイン語) 。2022-08-23に取得。
- ^ コンベ、エドゥアルド (2018-02-12)。 「ペルーナの選択:コパ・アメリカと初戦の日 | フットボル・ペルアーノ」。デポル(スペイン語) 。2022-08-23に取得。
- ^ “1939年。ペルー征服者アメリカ”. El Grafico (スペイン語) 。2022-08-23に取得。
- ^ バレンズエラ、ガブリエル。 「ペルー・エン・ローマ 1960: ハブランド・デル・レイ・デ・ローマ - デ・チャラカ | サッカー・パラ・エル・ケ・ラ・コノセ」。デチャラカ.com 。2022-08-23に取得。
- ^ ルヤ、スチュワート (2021-07-23). 「Cuándo fue la última vez que Perú participó en los JJOO?」。Futbolperuano.com (スペイン語) 。2022-08-23に取得。
- ^ “Teófilo Cubillas: cuál es el origen de su apodo el 'Nene'". infobae (ヨーロッパのスペイン語) 。2022-09-24に取得。
- ^ リエンド、ルーベン (2022-03-08). 「セレクシオン・ペルーアナ | アリアンサ・リマ | テオフィロ・クビラス・カムプル 73 年: アン・レパソ・ア・サス・メホレス・モーメント・エン・エル・バロンピエ | nnsp | | フットボル・ペルーアーノ」。デポル(スペイン語) 。2022-09-24に取得。
- ^ “Alianza Lima | Teófilo Cubillas se despidió de 'Perico' León: "Siempre serás una leyenda del fútbol peruano" | NCZD | FUTBOL-PERUANO".デポル(スペイン語)。 2020-05-11 。2022-09-24に取得。
- ^ “ラ・トレイクトリア・デ・ペリーコ・レオン、アリアンサ・リマとエル・フットボール・ペルーノの9分を考慮”.デポル(スペイン語)。 2020-05-09 。2022-09-24に取得。
- ^ ベラスケス、セバスティアン (2022-06-02)。 「アルゼンチン vs イタリア | コパ・デ・カンペオネス UEFA-コンメボル: cuando Héctor Chumpitaz se convirtió en Capitán de America | La 'Finalissima' | RMMD EMCC | FUTBOL-INTERNACIONAL」。デポル(スペイン語) 。2022-09-24に取得。
- ^ リエンド、ルーベン (2022-04-12). 「Universitario de Deportes | Selección Peruana | Héctor Chumpitaz、el 'Capitán de America'、hoycumple un año más de vida | nnsp | Sporting Cristal | Fútbol | | FUTBOL-PERUANO」。デポル(スペイン語) 。2022-09-24に取得。
- ^ 「ペルーのサッカー」 。 2008年4月27日閲覧。
- ^ “ペルーナ・デ・フットボール連盟”. conmebol.com。 2007 年 6 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 9 月 13 日に取得。
- ^ ダナ、ファビオ (2020-05-31). 「1970 年、アルゼンチンのメキシコ市議会でのペルーのボンボネーラの危機」。ESPN.com.ar (スペイン語) 。2022-08-30に取得。
- ^ ペルー、NOTICIAS EL COMERCIO (2021-07-23). 「カンピオナート・ムンディアルのペルー・セ・クラシフィコ・アイル」。El Comercio Perú (スペイン語) 。2022-08-30に取得。
- ^ ペルー、エンプレサ・ペルーナ・デ・セルビシオス社説SA EDITORA。 「エリミナトリアス:アルゼンチン・デ・ウン・ムンディアルのペルー・デホ・フエラ」。andina.pe (スペイン語) 。2022-08-30に取得。
- ^ ペルー、NOTICIAS EL COMERCIO (2021-07-23). 「ペルー デロト ア ブルガリア 3 a 2」。El Comercio Perú (スペイン語) 。2022-08-30に取得。
- ^ デポール。 「ペルーナの選択: ロス・ムンディアレスでのトリウンフォの基礎となる歴史の歴史 | Depor」。Depor.com (スペイン語) 。2022-08-30に取得。
- ^ “A 50 años de México 1970: La derrota de Perú frente al favorito Alemania Federation”. espn.com.pe (スペイン語)。 2020-06-10 。2022-08-30に取得。
- ^ コンベ、エドゥアルド (2017-06-06)。 「ペルーナの選択: 1999 年のコパ キリンでの植物の回復?」。デポル(スペイン語) 。2022年10月31日に取得。
- ^ チャベス、エリック (2018-06-06). 「ペルーナの選択: コパキリン 1999 のコンサグロ カンペオン」。Futbolperuano.com (スペイン語) 。2022年10月31日に取得。
- ^ [1] 2017年12月1日に Wayback Machineでアーカイブノルベルト・ソラーノ:ペルーはワールドカップから敗退
- ^ “コパ キリン: 1999 年と 2005 年のペルーの試合”.エル・コメルシオ(スペイン語)。エンプレサ・エディター・エル・コメルシオ。 2011 年 5 月 31 日。2015 年7 月 4 日に取得。
- ^ “ペルーは日本と共和国との間でコパ・キリンの新たな活動を開始する”.コレオ(スペイン語)。 2011-06-07 。2022年10月31日に取得。
- ^ メレンデス、ケビン (2022-07-30)。 「このタイトルは、どのような選択をするのですか?」larepublica.pe (スペイン語) 。2022年10月31日に取得。
- ^ “ベネズエラはコパ・アメリカでペルーの危機を乗り越える”.エル・コメルシオ(スペイン語)。エンプレサ・エディター・エル・コメルシオ。 2012 年 9 月 4 日。2015 年7 月 4 日に取得。
- ^ 「エドウィン・オビエドがペルーサッカー連盟の新会長に」CONMEBOL、2014年12月18日。 2015年7月4日閲覧。
- ^ 「南米サッカー汚職裁判がニューヨークで始まる」BBCニュース。英国放送協会。2017年11月14日。 2017年11月16日閲覧。
- ^ “リカルド・ガレカ: 「カレラの重要な要素」.エル・コメルシオ(スペイン語)。エンプレサ・エディター・エル・コメルシオ。 2015 年 3 月 2 日。2015 年3 月 3 日に取得。
- ^ “Ricardo Gareca Vows More Peru Rebuilding”. beIn Sports. 2015年7月3日. 2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
- ^ 「ペルーはニュージーランドとのプレーオフで2-0の勝利を収め、ワールドカップ出場権を獲得した最後のチームとなった」BBCスポーツ。英国放送協会。2017年11月15日。 2017年11月16日閲覧。
