シエンチャーノ

シエンチャーノ

フルネーム	クラブ シエンシアーノ (シエンシアーノ クラブ)
ニックネーム	エル パパ デ アメリカ ラ フリア ロハ エスクアドロン ロホ コンフント インカイコ エレンコ コレジアル ロス インペリア リス ロホス
設立	1901年7月8日; 123年前 ( 1901-07-08 )
地面	エスタディオ ガルシラソ
容量	45,056
会長	セルヒオ・ルデーニャ
マネージャー	クリスチャン・ディアス
リーグ	リーガ1
2024	リーガ1、18チーム中6位
Webサイト	http://www.cienciano.com/
ホームカラー アウェイカラー 第三色

クルブ・シエンチャーノ（通称シエンチャーノ）は、ペルーのクスコを本拠地とするプロサッカークラブで、現在はペルー・プリメーラ・ディビシオンでプレーしている。2003年のコパ・スダメリカーナ決勝でリバープレート、 2004年のレコパ・スダメリカーナ決勝でボカ・ジュニアーズを破ったことで、世界的に知られるようになった。^[1]このクラブはクスコで最大かつ最も成功しているクラブと考えられている。1901年に設立され、ペルーで最も古いクラブの一つであり、クスコでも最も古いクラブである。

このクラブは、ペルー最古の学校であるクスコ国立科学学校の学生グループによって 1901 年 7 月 8 日に設立されました。彼らは、科学を意味するCienciasという言葉に基づいてクラブ名を付けることを決めました。このクラブは、アメリカの父を意味するEl Papá de Américaという愛称で呼ばれています。アレキパのFBC メルガルとは、 El Clasico del Surとして長年にわたり大きなライバル関係にあります。マスコットはロバです。

クラブは、ペルーの作家、インカ・ガルシラーソ・デ・ラ・ベガにちなんで名付けられたエスタディオ・インカ・ガルシラーソ・デ・ラ・ベガでホームゲームを開催しています。クラブは、クスコの他のクラブ、クスコFC、デポルティーボ・ガルシラーソとスタジアムを共有しています。スタジアムの収容人数は45,056人で、ペルーで4番目に大きいスタジアムです。

現在まで、シエンチャーノは国際大会で優勝した唯一のペルーのクラブです。^{[2]ペルーで2つの国際大会で優勝した唯一のクラブであるにもかかわらず、彼らはまだ}ペルーのプリメーラ・ディビシオンで優勝していません。シエンチャーノは、コパ・スダメリカーナとレコパ・スダメリカーナで1回ずつ、ペルーのセグンダ・ディビシオンで1回ずつ優勝し、 2005年のトルネオ・アペルトゥーラと2001年と2006年のトルネオ・クラウスーラで優勝しています。

シエンチャーノは、1901 年 7 月 8 日にクスコ国立科学学校 ( Colegio Nacional Ciencias del Cusco )の学生グループによって設立されました。同チームは、地域のいくつかのリーグやトーナメントに参加しました。同チームは、1902 年 7 月 27 日にクスコのアトレティック クラブと対戦して最初の公式試合を行いました。シエンチャーノはすぐに最初のトロフィーを獲得し、1903 年のリーガ デパルタメンタル デル クスコで優勝しました。その後、1912 年から 1983 年にかけて 27 回優勝しました。

1966年、エクトル・ラドロン・デ・ゲバラがシエンシアーノの選手として初めてペルー代表チームのキャプテンに任命された。1972年、同クラブはペルー1部リーグでプレーを開始したが、4年後に降格した。

シエンチャーノチームは、コパ・ペルーの創設後、ペルーのサッカーがより競争的になった60年代半ばまで、シエンチャーノ・アルマ・マーテル学校の教師によって運営されていました。そして、1973年にシエンチャーノがクスコリーグとコパ・ペルーを離れ、ペルー1部リーグに初めて参加したとき、当局は競争力のあるサッカーチームに必要な注目を大学に頼るべきではないと理解されました。そのため、シエンチャーノのもう一人の先駆者であるワルド・カヨは、チームに投資して支援する意思のある実業家に道を譲るために会長職を退きました。

シエンチャーノは1977年まで1部リーグに所属していましたが、その後ペルー2部リーグに降格しました。1988年、FPFはクラブを南部地域のトーナメントに招待しました。1991年、シエンチャーノはトーナメントで優勝し、1992年には再び1部リーグでプレーしました。それ以来、クラブは常に1部リーグでプレーしています。

2001年、シエンチャーノは創立100周年を祝い、ペルーのプリメーラ・ディビシオンの2001年クラウスーラ大会で初優勝を果たしたが、^[3]スーパーファイナル（アペルトゥーラとクラウスーラの優勝者同士の対戦）でアリアンサ・リマに敗れた。シエンチャーノは2002年のコパ・リベルタドーレスに初めて出場し、ベスト16に進出したが、メキシコのクラブ・アメリカに敗退した。

2003年、ペルー人コーチのフレディ・テルネロ率いるシエンチャーノは、国内予選でスポルティング・クリスタルを破り、同クラブ史上初めてコパ・スダメリカーナへの出場権を獲得した。チームはその後のノックアウトラウンドを全て明らかに劣勢で勝ち進み、ペルー予選でペルーのアリアンサ・リマ、チリ・ペルー地域でチリのウニベルシダ・カトリカを破って準々決勝に進出、準決勝でコロンビアのアトレティコ・ナシオナル（コパ・リベルタドーレス優勝1回）、準々決勝でブラジルのサントス（コパ・リベルタドーレス優勝2回）を破り、決勝に進出した。決勝戦では、南米サッカー界最大のチームの一つ、アルゼンチンのリーベル・プレート（コパ・リベルタドーレス優勝2回）と対戦した。ブエノスアイレスで3-3の引き分けに終わった後、シエンチャーノはペルーでパラグアイのDFカルロス・ルーゴのフリーキックで1-0の勝利を収め、合計スコア4-3で決勝に勝利した。^[4]この試合は、CONMEBOL決勝戦を行うにはエスタディオ・ガルシラーソ（2013年に拡張された）の収容人数が足りなかったため、アレキパのエスタディオ・モヌメンタル・デ・ラ・UNSA（シエンチャーノのライバルチームであるメルガルの本拠地で、メルガルのファンの一部は実際にリバープレートへの応援のために試合を観戦した）で行われた。^[5]コパ・スダメリカーナで優勝した結果、シエンチャーノはコパ・リベルタドーレスに出場することになったが、予選ラウンドで メキシコのCDグアダラハラに合計スコア8-2で敗れた。

これはペルーチームにとって史上初の国際選手権だった。国際トーナメントの決勝に進出したペルーチームは他に2チームのみであり、それはコパ・リベルタドーレス（ 1972年のウニベルシタリオと1997年のスポルティング・クリスタル）だった。両チームとも決勝で敗退した。シエンチャーノはペルーの全国チャンピオンになったことがなかったため、この勝利は大番狂わせとみなされた（チームは2001年に半期ごとのトーナメントで1度優勝したが、両チームが創立100周年を迎えた年に、第2回トーナメントの勝者であるアリアンサ・リマにPK戦で敗れ、全国選手権のタイトルを失った。2006年にも同じ状況が繰り返されたが、今度は逆転した。シエンチャーノは第2回トーナメントで優勝したが、決勝で合計スコアでアリアンサ・リマに敗れた。

コパ・スダメリカーナで優勝した後、シエンチャーノは2004年のレコパ・スダメリカーナで、南米のもう一つの強豪チームであるアルゼンチンのボカ・ジュニアーズと対戦した。これはUEFAスーパーカップと同様に1試合のみで、前シーズンの南米カップであるコパ・スダメリカーナとコパ・リベルタドーレスの両優勝者の間で争われた。1対1の引き分けの後、シエンチャーノはPK戦で4対2で優勝を果たした。この試合はフロリダ州フォートローダーデールのロックハート・スタジアムで行われた。^{[2] [6]}

レコパ・スダメリカーナでクラブが優勝した直後、グアテマラ代表サッカーチームは同クラブとの親善試合を企画した。シエンシアーノは3対0で親善試合に勝利した。レコパ・スダメリカーナで優勝した結果、シエンシアーノは2005年のコパ・リベルタドーレスに出場したが、予選ラウンドでメキシコのCDグアダラハラに敗退した。

クスコを拠点とするこのクラブは、2005年にトルネオ・アペルトゥーラで優勝したが、スーパーファイナルでスポルティング・クリスタルに敗れた。翌年、2006年のクラウスーラで優勝したが、スーパーファイナルで再びアリアンサ・リマに敗れた。このチームとは、2001年の全国選手権決勝でシエンチャーノを破ったチームである。2006年のトルネオ・アペルトゥーラで優勝した後、シエンチャーノは再びコパ・リベルタドーレスへの出場権を獲得したが、4ポイントで最下位となり、グループステージで敗退した。2007年、シエンチャーノは2006年のトルネオ・クラウスーラで優勝して3位になった後、 2007年と2008年のコパ・リベルタドーレスへの出場権を獲得し、両大会ともグループ3位となった。 1年後、彼らは再びコパ・スダメリカーナへの出場権を獲得したが、ベスト16で敗退した。それ以来、シエンチャーノはコパ・リベルタドーレスへの出場権を獲得していない。

2015年、クラブは総合順位で最下位3位となり、降格した。2016年シーズンは3位で、タイトルプレーオフまで1ポイントに迫った。2018年、クラブはリーグで3位を獲得し、上位2チームが2019年リーガ1に昇格する昇格プレーオフグループに参加した。シエンチャーノは4ポイントで3位となった。2019年、 2019年リーガ2で優勝し、初の全国大会で優勝した 後、ついに1部リーグに昇格した。

2021年、2022年のリーガ1シーズン後、シエンチャーノはリーグのトップ8に入り、 2022年と2023年のコパ・スダメリカーナへの出場権を獲得しました。クラブは両大会とも第1ステージで敗退しました。

シエンチャーノの伝統的なユニフォームは、赤いシャツに白いショーツ、白または赤のソックスです。アウェーカラーは通常、ネイビーブルーに白いショーツです。2020年から、クラブはサードユニフォームを追加しました。白または黄色のシャツに白または黒のショーツとソックスです。

クラブのバッジは、1938 年に広報担当のサンティアゴ・ギジェン・コバルビアスによってデザインされました。白で縁取られた紺色のバッジに、クラブ名を表す白い 2 つのC が描かれています。2 つの星は、クラブが獲得した 2 つの国際タイトル、コパ・スダメリカーナとレコパ・スダメリカーナを表しています。

• 
  1901–2003
• 
  2004年～現在

シエンチャーノはクスコの中心部にあるガルシラーソ・デ・ラ・ベガ・スタジアムでホームゲームを行っています。このスタジアムはペルーの作家、インカ・ガルシラーソ・デ・ラ・ベガにちなんで名付けられました。1950年に最初にオープンしたとき、観客収容人数は22,000人で、ランニングトラックがありました。2004年にスタジアムの収容人数は42,000人に拡張され、ランニングトラックはなくなりました。シエンチャーノは国際トーナメントで成功を収めたため、 2004年のコパ・アメリカの会場となりました。このスタジアムでトーナメントが開催されたのは、ウルグアイとコロンビアの3位決定戦の1試合のみでした。このスタジアムは、観客席が虹色でクスコの色を表しており、南米で最も美しいスタジアムとして知られています。

2004年、スタジアムの収容人数は42,000人に拡張され、ランニングトラックは廃止された。シエンチャーノは国際大会で成功を収めたため、ペルーで開催された2004年コパ・アメリカの会場となった。2013年には再度の改修が行われ、スタジアムは45,000人に拡張され、新しい高級ボックス席、座席、新しい外装が追加された。当初の改修ではスタジアムの周囲に屋根と近代的な壁を追加する予定だったが、予算不足のため実施されなかった。

シエンチャーノは、市内のライバルチームであるクスコFCとデポルティーボ・ガルシラーソとスタジアムを共有しています。エスタディオ・ガルシラーソはクスコ最大のスタジアムであり、ペルーでは4番目に大きいスタジアムです。また、このクラブは、2018年にクスコ地方政府が調整したスタジアム内に博物館を所有しています。博物館には、チームの写真、トロフィー、クラブの遺品などが展示されています。

シエンチャーノのサポーターはペルーで最大規模であり、クスコではデポルティーボ・ガルシラーソに次ぐ規模である。全国レベルでのサポーター数では、シエンチャーノはライバルのメルガルとペルーで最も支持されているトップ5のチームを競っている。また、クスコではライバルのクスコFCやデポルティーボ・ガルシラーソとサポーターの大多数を争っている。2023年、シエンチャーノはシーズンで最も支持されているチームとして4位にランクされ、リーグ全体の観客動員数の4％を占めた。^[7]

最大の「バラ」またはファングループは、 La Furia Roja（赤い怒り）として知られています。1995年に、当初はFvria Rojaとして設立されました。これはCiencianoの公式ファングループであり、Estadio Garcilasoの北側のスタンドに位置しています。

シエンシアーノはクスコFCやデポルティボ・ガルシラーソなどクスコの他のビッグクラブと長年のライバル関係にある。これらのライバル関係は、「クラシコ クスケーニョ」として知られています。 3 つのチームはすべて現在ペルー プリメーラ ディビシオンでプレーしています。シエンシアーノとデポルティボ・ガルシラーソはクスコの好みの大部分を二分した。

シエンチャーノはメルガルとの間に、クラシコ・デル・スールとして知られるライバル関係もある。シエンチャーノは通算42勝、メルガルは25勝している。最大の敗北は1990年で、シエンチャーノが5-0で負けた。シエンチャーノのメルガルに対する最大の結果は、2000年のホームでの5-2の勝利である。両チームともペルー最古のチームの1つである。2003年のコパ・スダメリカーナ決勝の第2戦では、エスタディオ・ガルシラーソが決勝への出場資格を満たさなかったため、シエンチャーノはメルガルのホームスタジアムでボカ・ジュニアーズと対戦した。メルガルのファンの中には、ボカとシエンチャーノを応援するために決勝戦に足を運んだ者もいた。このライバル関係は、ペルーで3番目に大きいとよく考えられている。

2024年9月8日現在。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

• コパ・リベルタドーレス: 6出場

2002 : ベスト16

2004 : 第1ラウンド

2005 : 予選ラウンド

2006年：第2ラウンド

2007年：第2ラウンド

2008年：第2ラウンド

• コパ・スダメリカーナ：6試合出場

2003年: 優勝

2004 : 予選ラウンド

2009 : ベスト16

2022 : 第一段階

2023 : 第一段階

2025年: 未定

• レコパ・スダメリカーナ: 1回出演

2004年:優勝

• エロイ・カンポス（1977）
• ディエゴ・アグルト（1986-87）
• グアルベルト・マルティネス・サラビア (1991)
• ラモン・キロガ(1992)
• エクトル・ベリオ・ベガ（1993）
• ルイス・ロス（1993）
• フレディ・テルネロ（1994）
• セザール・クビラ（1994）
• ビクター・ブスタマンテ（1995–96）
• フランシスコ・ベルトッキ (1995)
• ラモン・キロガ（1996–98）
• アントニオ・アルザメンディ(1998)
• フレディ・テルネロ(2000–01)
• カルロス・フラド(1999-2000 / 2001)
• テディ・カルダマ（2002）
• フレディ・テルネロ(2003–04)
• カルロス・セビリア（2005）
• ウィルマー・バレンシア (2005年1月1日 – 2006年3月26日)
• フリオ・セザール・ウリベ(2007 年 1 月 1 日 – 2007 年 3 月 8 日)
• ホセ・バスアルド(2007年3月19日 – 2007年9月27日)
• フランコ・ナバロ（2007-2008）
• フリオ・セザール・ウリベ(2008-2009)
• マルセロ・トロビアーニ(2009)
• ホセ・トーレス (2009)
• エドガー・オスピナ（2010）
• セルヒオ・イバラ （暫定）（2010）
• マルセロ・トロビアーニ(2011)
• カルロス・フラド(2011-2012)
• ラウル・アリアス（2012）
• マリオ・ビエラ（2013-2014）
• ポール・カミングス(2015–2016)
• オスカル・イバニェス(2016)
• フレディ・ガルシア（2017）
• セルヒオ・イバラ(2017-2018)
• グスタボ・ロヴェラーノ（2018）
• ドゥイリオ・シスネロス（2019）
• マルセロ・グリオーニ（2019-2021）
• ビクトル・リベラ（2021）
• ジェラルド・アメリ（2021-2022）
• セザール・ヴィジェヴァニ（2022）
• レオネル・アルバレス（2023）
• ジェラルド・アメリ（2023-）

• 南米サッカーのシエンチャーノ
• 同じ年にもう一つの国際コンクールで驚きの優勝者となったカルダス
• 2003 シエンチャーノ シーズン

• 公式ウェブサイト （スペイン語）
• FacebookのCienciano
• CiencianoのTwitter
• YouTubeのシエンシアーノのチャンネル