フェニアンサイクル

フェニアン物語群（/ ˈ f iː n i ə n /）、フィアナ物語群あるいはフィン物語群（アイルランド語：an Fhiannaíocht ^{[1] ）は、}初期のアイルランド文学の一群であり、神話上の英雄フィンあるいはフィオン・マック・クムハイルと彼の戦士団フィアナの活躍に焦点を当てている。語り手のオイシンにちなんでオシアニック物語群^[2] / ˌ ɒ ʃ i ˈ æ n ɪ k /と呼ばれることもあり、神話物語群、アルスター物語群、王物語群とともに、アイルランド神話の4つのグループのうちの1つである。時間的には、フェニアン物語群はアルスター物語群と王物語群の間にある3番目である。このサイクルには、ディルムッド、カイルテ、オイシンの息子オスカル、フィオンのライバルであるゴル・マック・モルナなど、他の有名なフィアナのメンバーに関する物語も含まれています。

クノ・マイヤーは著書『フィアナイゲヒト』の序文で、7世紀から14世紀までの関連する詩や散文を列挙しており^[3]、さらに後世の例も挙げることができる。

7世紀

• この詩は、コカンガブ・マールの系図集『大編纂』（ローリンソン B 502 および『レンスターの書』）の中で、フィンの系図とともに、センチャン・トルペイストの作とされている。 ^[4]

8世紀後半または9世紀前半

• 「フィンとオイシンの喧嘩」^[5]
• 「フィンと木の中の男」^[5]
• ライクネ・フォタイド・カナイネ^[5]

9世紀

• 「フィンが知識を得た方法と妖精カルダブの死」
• ブルーデン・アタ・イ
• 「道化師ロムネを探せ」
• Cormac の用語集、 rincneのエントリ: Lugaid Mac Con のメンバーとしてのフィン、
• 「アイリル・オーロム、マッ・コン、バイシュネを探せ」
• Áth Liac Find のdindsenchasにある Maelmuru Othna に帰せられる詩。Finn は 'mac Umaill' と呼ばれています。
• 水曜日のフィンの死に際して、レカンの黄本（125a）に記された、ブレギア王フラナカン・マク・セレイグの詩とされる。
• モンガンがフィンだったという話。

10世紀

• アイルランドの三合会: フィンとドゥルイム・レイスの猪に関する逸話。
• ボイン川沿いのブルグの墓地にあるシナエド・ウア・ハルタカイン作とされる詩：フィンランド人の死について。
• アルムのディンセンチャに関する 2 つの詩。
• フォルノヒトのディンセンチャに関する詩
• ライス・チュナムロッサのディンセンチャに関する詩
• ティプラ・センガルムナのディ​​ンセンチャに関するフェルグス・フィンベルのものとされる詩
• 「フィンとグレイン」
• 「フィンと幽霊たち」（散文）
• レンスターマンとレス・クインに対する彼らの遠征に関する詩
• 冬と夏の詩
• エラール・マック・コワス作とされる詩
• トクマルク・アイルベ
• Aithed Gráinne ingine Corbmaic la Díarmait húa mDuibni (失われた)
• ウアト・ベイン・エテール
• オース・デルチェ・フェルナまたはエクストラ・フィンド・イン・デルク・フェルナ（ロスト）
• 「フィンの死」（断片）。

11世紀

• カーン・フルバイディとスライブ・ウイレンのディンセンチャに関するクアン・ウア・ロトチャインの詩
• アイルランドの韻律に関する論文。フィンは 12 人の有名な詩人の 1 人です。
• Fotha Catha Cnucha (Lebor na hUidre)
• 詩「フィンと幽霊たち」
• オイシンの誕生に関する詩（LLの四行詩 2 つ）
• フェリレ・オエングッソに関するメモ
• アイルランドの試練に関するテキスト
• ギラ・コーメインの詩「Annálad anall uile」（最初の行）
• タイガーナッハの年代記、西暦 283 年、フィンの死に関する。

12世紀

• テスモルタ・コルマイク・ウイ・チュイン・オカス・エイデッド・フィン・メイク・チューメイル
• ボロマ
• 散文ディンセンチャス
• イルアイスの猟犬ファイリニスに関するLLの詩「彼らは三人のバンドでやって来た」（「Dám Thrír Táncatair Ille」）。^[6]
• スナム・ダー・エンのディンセンチャに関する詩
• ロイリウ・インホイブ・フェイルゲのディンセンチャに関するフィンの詩とされる
• マクグニマーサ・フィン、「フィンの少年時代の功績」
• オイシンの詩
• チョムデドのギラの詩「A Rí richid, réidig dam」^[7]
• ギラ・モドゥトゥの詩
• バンセンカス・エレン
• マック・レスク・マク・ラダーインとフィンの物語
• マグ・ダー・ゲイズのディンセンチャに関するフィンによる詩
• ガバイル・アイクルの戦いでオスクルが書いたとされる詩
• カイルテに帰せられる詩。いわゆるベルラ・ナ・フィールド「詩人の言語」で書かれた。
• フィアナの改宗に関するオイシン作とされる詩
• トン・クリドナのディンセンチャに関するカールテの詩。
• フィンランドの首都
• フィアンルース
• ゴル・マック・モルナイ・グリン・ガラドの行為についてフィンが書いたとされる詩。

13世紀と14世紀

• アカラム・ナ・セノラチ
• 「スリーヴ・ナ・バンの追跡」

15世紀後半から16世紀初頭

• キャス・フィントラガ(「ヴェントリーの戦い」)
• 「リズモアの司祭の書」（スコットランド語）^[8]

17世紀

• デュアネア・フィン、オード・オ・ドチャーテーによって書かれたさまざまな詩の本。^[9]
• Tóraigheacht Dhiarmada agus Ghráinne 、「ディルムッドとグレインの追跡」

18世紀

• アレクサンダー・ポープ、ドナルド・マクニコル、ジェローム・ストーン、ジェームズ・マクラガンらがスコットランド高地で収集したコレクション

19世紀

• スコットランドとアイルランドのさらなるコレクション

20世紀

• ハミッシュ・ヘンダーソン、ジョン・ローン・キャンベルらがスコットランド高地で収集した歌唱と散文物語の録音テープ。

フィンの父クムハルは『フォサ・カサ・クヌーチャ』（「クヌーチャの戦いの原因」）でフィアナの指導者として議論されており、彼の駆け落ちとフィン・マック・クムハルの受胎が戦いの原因となっている^[10]。ゴル・マク・モーナによって殺害された。^[11]この作品は、カムホールの氏族バイスクネとゴルの氏族モルナとの間の対立のテーマを定めており、この対立はフィアナ族に対するフィンの族長の下で何度も再浮上することになる。^[12]

フィアナの拠点であるアルムにまつわる地名学についても、この地名に関する韻文ディンセンチャスから引用しながらここで論じられている。 ^{[10] [a] [b]}そして、フィンが成人したとき、クムハルの死に一部責任があった祖父から、補償（エライク）としてアルムの地所を受け取ったと述べられている。 ^[11]

フィンの誕生と系譜はマクグニマルタ・フィン（「フィンの少年時代の功績」）にも記されている。 ^{[15] [c] [d]}

知恵の歯

クムハルの息子は生まれたときデムネと名付けられたが、鮭を食べて神秘的な知識を得た後、「フィン」という名前を授かった。^[18]この能力（知識の親指、^[19]知恵の歯、デットフィス^{[20] ）は、フィンによって他の作品、例えば}アコールム^[21]、イルアイデの犬についてのオシアニック詩^[6]、またはフィンサイクルのさまざまな歌（デュアナイル）で表現されている。 ^[22]

シドのバーナー

フィンがハロウィーン（サマイン）に、シドのフィドガの息子で「超自然的な焼き手」であるオードを殺害したという話はマクグニマータ・フィンに出てくるが、アカラムでも詳しく語られており、そこではオードは「アイレン」という別の名前で姿を現す。^[23]このエピソードはギッラの『チョムデド』の詩にも語られている。^[7]

毎年サムハインでは、幽霊のアイレン・マク・ミドグナ、またはアイレン・ザ・バーナーがタラを恐怖に陥れ、ハープで音楽を奏でて戦士たちを無力化した。^[24]音楽の影響を受けなくなる魔法の槍を使って、フィオンはその幽霊を殺した。報酬として、フィオンはゴルに代わりフィアナのリーダーとなり、ゴルは彼に忠誠を誓わなければならなかった。

フィンは子鹿を狩っていたが、捕まえたとき、猟犬のブランとセオランが殺させてくれなかった。その夜、子鹿は美しい女性サドブに変身した。サドブはドルイド僧フェル・ドイリッチによって子鹿に変えられていた。この呪文はフィンの拠点であるダン・オブ・アレンによって解かれ、彼女がそこに留まっている限り呪文によって守られていた。二人は結婚した。しばらくして、フィンは侵略者を撃退するために出かけ、サドブはダンに留まった。フェル・ドイリッチはフィンになりすましてサドブをダンから誘い出し、サドブはたちまち子鹿に戻ってしまった。フィンはサドブを探したが、見つけたのは子鹿に育てられたオイシンと名付けた少年だけだった。オイシンは吟遊詩人として有名になったが、サドブは二度と姿を現さなかった。

この物語群の中で最も有名なものの一つ。上級王コルマク・マク・エアトは年老いたフィンに娘のグラインを花嫁として約束するが、グラインはフィアナの若き英雄、ディルミッド・ウア・ドゥイブネに恋をし、二人はフィンとともに駆け落ちし、フィンはそれを追う。二人はディルミッドの養父である神アエンガスに助けられる。やがてフィンは二人と和解する。しかし数年後、フィンはディルミッドを猪狩りに誘い、ディルミッドはその獲物に角で深く刺されてしまう。フィンの手から飲んだ水には治癒の力があるが、フィンが水を集めるとき、彼はディルミッドのところに戻る前にわざと指の間から水を流してしまう。孫のオスカーは、ディルミッドに水を持ってこなければとフィンを脅すが、ようやくフィンが戻ったときにはもう遅く、ディルミッドは亡くなっていた。

オイシンの誕生からガブラの戦いまでが、このサイクルの残りの部分であるが、それは非常に長く、短くまとめるには複雑すぎる。最終的に、上級王コーマックが亡くなり、息子のケアブレ・ライフチェアは、フィアナが要求した保護のための税金の支払いを嫌ってフィアナを滅ぼそうとし、不満を持つ他の族長たちと軍隊を立ち上げ、フィオンの召使いを殺害することで戦争を引き起こした。ゴルは戦いでバスクナ氏族に対抗して王に味方する。ある物語では、5人の戦士が戦いでフィオンを殺害したとされ、他の物語では、フィオンはブレアの浅瀬の戦いで、彼が殺したアイクレック・マク・ダブドレンまたはゴルに殺されたとされている。いずれにせよ、戦いを生き延びたのは、オイシンとケアブレを含めてわずか20人の戦士だけだった。

引用

文献