1999年デトロイト・タイガースシーズン

1999 デトロイト タイガース
リーグ	アメリカンリーグ
分割	中央
球場	タイガースタジアム
市	ミシガン州デトロイト
記録	69-92 (.429)
区分場所	3位
オーナー	マイク・イリッチ
ゼネラルマネージャー	ランディ・スミス
マネージャー	ラリー・パリッシュ
テレビ	WKBD (フランク・ベックマン、 アル・ケライン) FSN デトロイト (カーク・ギブソン、ジョシュ・ルーウィン)
無線	WJR (アーニー・ハーウェル、ジム・プライス)
←  1998 季節 2000  →

1999年のデトロイト・タイガースのシーズンは、チームにとって99シーズン目であり、ミシガン通りとトランブル通りの交差点で野球を始めてほぼ1世紀後のタイガー・スタジアムでの88回目で最後のシーズンであった。チームは69勝92敗の成績で、アメリカンリーグ中地区3位、27勝1敗でシーズンを終えた。+クリーブランド・インディアンスに1 ⁄ 2ゲーム差で負けていた。1999年9月27日、ロバート・フィックがタイガー・スタジアムでの最終戦で最後のヒットとなる屋上グランドスラムを放ち、これはスタジアム通算11,111本目のホームランとなった。 ^[1] 2000年シーズン、タイガースはコメリカ・パークに移転した。

• 1998年10月6日: ダグ・ボクラー選手がデトロイト・タイガースからロサンゼルス・ドジャースにウェーバー移籍した。^[2]
• 1998年12月14日：ビル・ハゼルマンがデトロイト・タイガースとフリーエージェントとして契約した。^[3]
• 1998年12月18日: ルイス・ポロニアがデトロイト・タイガースとフリーエージェントとして契約した。^[4]

• 4月12日：タイガースタジアム史上最後の開幕日。ミネソタ・ツインズのウィリー・ブレアとエリック・ミルトンは数イニングにわたって無得点の戦いを繰り広げた。ツインズは最終的に12回に1対0で勝利した。^[5]
• 4月22日：トゥード・ジョーンズが通算100セーブを達成。^[6]
• 5月6日：ゲイブ・キャプラーがタイガースタジアムで初ホームランを打つ。^[7]
• 5月7日～9日: タイガースはボルチモア・オリオールズと対戦した。遊撃手のカル・リプケン・ジュニアはオリオールズの試合には1試合も出場しなかった。^[8]
• 5月15日：アリス・クーパーが始球式を行う。^[9]
• 5月16日：トニー・クラークが通算100本目のホームランを打つ。^[10]
• 5月28日：カリム・ガルシアがメジャーリーグ史上34人目の右翼手タイガースタジアムの屋根を越えるホームランを打った選手となった。^[11]
• 6月4日～6日: タイガースはセントルイス・カーディナルスと対戦した。一塁手のマーク・マグワイアはこのシリーズでホームランを打たなかった。^[8]

• 1999年4月16日：メル・ロハスはロサンゼルス・ドジャースからデイブ・ムリッキとともにロビンソン・チェコ、アポスト・ガルシア（マイナー）、リチャード・ロバーツ（マイナー）と引き換えにデトロイト・タイガースへトレードされた。^[12]
• 1999年5月12日: メル・ロハスがデトロイト・タイガースから解雇された。^[12]

タイガースタジアムでの最後の試合は、1999年9月27日にデトロイト・タイガースとカンザスシティ・ロイヤルズの間で行われました。タイガースが8対2で勝利しました。勝利投手はデトロイトの先発投手 ブライアン・モーラーでした。敗戦投手はジェフ・サッパンでした。

タイガースタジアムでの最終戦に先立ち、式典が行われた。当時のタイガースの現アナウンサーでフォード・C・フリック賞受賞者のアーニー・ハーウェルが司会を務めた。国歌はモザイク・ユース・シアター・オブ・デトロイト・シンガーズが演奏した。式典では、オーナーのマイク・イリッチが、当時のミシガン州 知事 ジョン・エングラー、当時のデトロイト市長 デニス・アーチャー、野球コミッショナーの バド・セリグとともにスピーチを行った。式典には、長年タイガースの右翼手を務め、殿堂入りした アル・ケーラインも出席した。

試合前に両監督がメンバーを交換する代わりに、両球団は名誉キャプテンを任命した。タイガースからはカラインが、ロイヤルズからは元MVPで殿堂入りした三塁手 ジョージ・ブレットが代表となった。

さて、ロバート・フィックです。将来が期待されるもう一人の男で、ノーム・キャッシュの背番号25をつけています。アルが彼に今日ホームランを打つと言ったことを覚えていますか。そして彼はそれを打ちました！ ほら、彼女は飛びました！ そしてそれは屋根の上です！ ロバート・フィック、屋根に当たって跳ね返ったグランドスラムです！ カリーンがそれを予測しました！ どうですか？ これらのフラッシュバルブを見てください！ 素晴らしい瞬間です！ - WKBDテレビのフランク・ベックマンは、タイガースタジアムでの最後のホームランヒットとなったジェフ・モンゴメリーからのフィックの8回のグランドスラムを予測しました。

タイガースが8対2でリード。9回裏2アウト。 ジョーンズは準備万端。彼は実力を発揮。空振り三振。試合は終了。タイガースタジアムはもうない。 -アーニー・ハーウェル、 WJRラジオでカルロス・ベルトランの三振で試合終了を告げる。

試合は午後7時7分に終了した。その後、グラウンドクルーがホームベースを囲んだ。グラウンドキーパーのチャーリー・マギーは、つるはしを使って、午後7時13分にホームベースを掘り起こした。その後、タイガースの投手マット・アンダーソン、ジェフ・ウィーバー、フランシスコ・コルデロが警察の護衛とともにホームベースをコメリカ・パークに運び込んだ。

アーニー・ハーウェルは、映画「フィールド・オブ・ドリームス」の音楽にのせてタイガー・スタジアムの歴史を朗読した。彼は、タイ・カッブ、サム・クロフォード、ヒューイ・ジェニングス、ハリー・ハイルマンといったタイガースの伝説の選手たちの映像を収めたフィルムを紹介した。さらに、タイガースの殿堂入りしたハイニー・マヌシュ、ミッキー・コクラン、チャーリー・ゲーリンガー、ハンク・グリーンバーグ、ハル・ニューハウザー、ジョージ・ケル、ハーウェルらが表彰された。

ウィリー・ホートンと元監督のスパーキー・アンダーソンの挨拶に続いて、センターフィールドのゲートから、マーク・フィドリッチ、ビル・フリーハン、ディック・マコーリフ、デイブ・バーグマン、ミッキー・スタンリー、ウィリー・ホートン、カーク・ギブソン、セシル・フィールダー、アル・ケーライン、アラン・トラメルとルー・ウィテカーのコンビ、エルデン・オーカーなど、過去の選手たちが登場した。センターフィールドの旗竿から本塁まで列ができ、その列に沿って、試合終了間際に真ん中の旗竿から掲げられた旗が渡された。

オーカーが捕手のブラッド・オースマスに旗を渡すと、選手たちは記念品をスタンドに投げ込み、中には手を伸ばして警告トラックの土をビニール袋に入れる者もいた。このとき、ハーウェルは最後の別れを告げた。「今夜、お別れを言います。…さようなら、旧友タイガー・スタジアム。私たちは忘れません。」

8 時 19 分、スコアボードは消灯しました。9 時 15 分前には最後のチーム写真が撮影され、9 時までにはスタンドは空になりました。最後のファンが去る際、有名な右中間フィールドの張り出し部分に「今日、野球界に涙が溢れる。さようなら、旧友」と書かれた看板が掲げられました。

「皆様、6か月も経たないうちに、私たちは温かい別れの季節を迎え、日を追うごとにこの歴史的な瞬間に少しずつ近づいてきました。

「ライオンズ、ジョー・ルイス、ネルソン・マンデラ。レギュラーシーズン6,873試合、ポストシーズン35試合、そして3度の壮大なオールスターゲーム。タイガースタジアムは、この素晴らしい野球の試合のホームであり続けてきました。しかし、何よりも、それは私たちの大切な思い出のホームでした。」

「最後のヒットを覚えていますか？最後のアウトは？最後の投球は？あるいは、子供の頃に初めて見たあの緑の芝生が、あなたの心と魂に永遠に刻み込まれるかもしれません。

「今夜、私たちは別れを告げます。でも忘れません。目を開けて、周りを見回し、心の中で写真を撮ってください。このような瞬間は永遠に生き続けるでしょう。」

「ミシガンとトランブルでは感動の88年間が過ぎました。ここで築かれた伝統は、オールド・イングリッシュ・Dの永続性とともに存続するでしょう。しかし、今夜、私たちは別れを告げなければなりません。」

「さようなら、古い友人、タイガースタジアム。私たちは忘れません。」

注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

注: 投手ごとの打撃統計は含まれません

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

^[13]

• 1999年の野球

• Baseball-Reference.com 1999 タイガース