フランシスコ・コルデロ

フランシスコ・コルデロ
トロント・ブルージェイズのコルデロ
ピッチャー
生年月日: 1975年5月11日(49歳)ドミニカ共和国、サントドミンゴ( 1975-05-11 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1999年8月2日、デトロイト・タイガース
最後のMLB出場
2012年8月1日、ヒューストン・アストロズ
MLB統計
勝敗記録	47–53
防御率	3.38
三振	796
保存	329
チーム
デトロイト・タイガース( 1999 ) テキサス・レンジャーズ( 2000 – 2006 ) ミルウォーキー・ブルワーズ( 2006 – 2007 ) シンシナティ・レッズ( 2008 – 2011 ) トロント ブルージェイズ( 2012 ) ヒューストン・アストロズ( 2012 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター3 回( 2004、2007、2009 )

フランシスコ・ハビエル・コルデロ（1975年5月11日生まれ）は、ドミニカ共和国出身の元プロ野球 投手。1999年から2012年までメジャーリーグベースボール（MLB）のデトロイト・タイガース、テキサス・レンジャーズ、ミルウォーキー・ブルワーズ、シンシナティ・レッズ、トロント・ブルージェイズ、ヒューストン・アストロズでプレーし、クローザーを務めることが多かった。2011年6月1日、コルデロはレッズで通算300セーブを記録し、この記録に到達した22人目の選手となった。メジャーリーグでの通算セーブ数は329で、MLBオールスターに3回選出されている。

コルデロは、彼のファーストネームの最後の2文字とラストネームの最初の2文字を組み合わせたニックネーム「CoCo」でよく呼ばれる。^{[1] [2]}コルデロの武器は、90年代半ばの速球と一掃するスライダーだった。彼はドミニカ共和国のコレヒオ・ルス・アロヨ・ホンド高校に通った。

コルデロは1995年にニューヨーク・ペンリーグのジェームズタウン・ジャマーズでタイガース組織に初めて登場し、19試合に出場、18試合に先発し、108イニングの投球で4勝10敗、防御率（ERA） 5.42の成績を残した。その後、コルデロは1995年シーズンをサウスアトランティックリーグのフェイエットビル・ジェネラルズで終え、4試合の先発で0勝3敗、防御率6.30の成績だった。

1996年シーズンは怪我に悩まされ、ジャマーズでは先発2回のみで、11イニングの投球で無敗、防御率0.82に終わり、ジェネラルズでは2試合に登板、1回先発、7イニングの投球で無敗、防御率2.57に終わった。1997年シーズンはミッドウェストリーグのウェストミシガンホワイトキャップスで全試合に出場し、クローザーに転向した。50試合に出場し、6勝1敗、防御率0.99、54.1イニングの投球で35セーブを挙げる素晴らしいシーズンを送った。

コルデロは1998年シーズンをフロリダ州リーグのレイクランド・タイガースでスタートし、わずか1試合に出場、対戦した唯一の打者にヒットを許した後、サザンリーグのジャクソンビル・サンズに昇格した。ジャクソンビルでは、コルデロは17試合に出場し、1勝1敗、防御率4.86、8セーブを記録した。1999年シーズンはジャクソンビルに戻り、サンズで47試合に出場し、4勝1敗、防御率1.38、27セーブを記録した後、デトロイト・タイガースに昇格した。

コルデロは1999年8月2日、タイガー・スタジアムでシカゴ・ホワイトソックスとの試合の9回を投げ、MLBデビューを果たした。対戦した最初の打者はクリス・シングルトンで、ゴロに倒れた。フランク・トーマスがシングルヒットを打った後、コルデロはマグリオ・オルドニェスとブライアン・シモンズの両者を三振に打ち取り、その回を終えた。ホワイトソックスは最終的に6対2で試合に勝利した。 コルデロは1999年8月31日、テキサス・レンジャーズに14対6で勝利し、MLB初勝利を挙げた。彼はリリーフ投手として20試合に出場し、2勝2敗、防御率3.32でシーズンを終えた。 1999年9月27日、コルデロは最後の試合が行われた旧タイガー・スタジアムの本塁を、投手のマット・アンダーソンとジェフ・ウィーバーと共にコメリカ・パークに移した。

1999年11月2日、タイガースはコルデロ、フランク・カタラノット、ビル・ヘイゼルマン、ゲイブ・キャプラー、ジャスティン・トンプソン、アラン・ウェッブをテキサス・レンジャーズにトレードし、代わりにフアン・ゴンザレス、ダニー・パターソン、グレッグ・ザウンを獲得した。^[3]

コルデロは2000年4月4日にテキサス・レンジャーズでデビューし、1+しかし、 1 ⁄ 3イニングを投げ、2失点を許したテキサスは、アーリントンのボールパークでシカゴホワイトソックスを12対8で破り、勝利を収めました。彼はシーズンを1勝2敗、防御率5.35で終え、 77回を投げました。+レンジャーズで 1 ⁄ 3イニング。

2001年シーズン、コルデロは怪我で調子が落ち、テキサスでは3試合しか出場できず、0勝0敗、防御率3.86だった。パシフィックコーストリーグのオクラホマレッドホークスでは、12試合に出場し、0勝0敗、防御率0.59、15試合で6セーブを記録した。+1 ⁄ 3イニングを投げ、20奪三振。

コルデロは2002年シーズンの一部をオクラホマで過ごし、11試合に出場し、0勝2敗、防御率5.84、2セーブを記録した。テキサス州では、2002年6月19日にリグレー・フィールドでシカゴ・カブスに7対4で勝利した試合で、10回に対戦した3人の打者全員を三振に打ち取り、メジャーリーグでの初セーブを記録した。彼はレンジャーズで堅実なシーズンを送り、2勝0敗、防御率1.79、10セーブを記録した。コルデロは2003年シーズンをクローザーのウゲス・ウルビナのセットアップマンとしてスタートしたが、レンジャーズは7月にウルビナをフロリダ・マーリンズにトレードし、コルデロはレンジャーズのクローザーとなった。^[4]コルデロはシーズン最後の2か月で12セーブを記録した。全体として、コルデロは73試合に登板し、5勝8敗、防御率2.94、15セーブを記録した。

2004年、コルデロはキャリアで初めてレンジャーズのクローザーをシーズンを通して務め、オールスターシーズンを過ごし、3勝4敗、防御率2.13、49セーブを記録した。これはアメリカンリーグで53セーブを記録したニューヨーク・ヤンキースのマリアノ・リベラに次ぐ成績である。コルデロはテキサス州ヒューストンのミニッツメイドパークで開催された2004年MLBオールスターゲームに選出されたが、出場はしなかった。2005年もコルデロは安定したシーズンを送り、レンジャーズで69試合に登板し、3勝1敗、防御率3.39、37セーブを記録した。

2006年シーズンはレンジャーズのクローザーとしてスタートしたが、シーズン序盤は苦戦し、4月末の時点で3勝2敗だったものの防御率は11.45だった。大塚明徳のせいでクローザーの座を失い、 2006年7月28日、テキサスはコルデロ、ケビン・メンチ、レインス・ニックス、ジュリアン・コルデロをネルソン・クルーズとカルロス・リーとの交換でミルウォーキー・ブルワーズにトレードした。トレード時点でのコルデロの成績は7勝4敗、防御率4.81、6セーブだった。^[5]

コルデロは2006年7月28日、ミラーパークで行われたシンシナティ・レッズとの試合で4対3で敗れたものの、9回を投げてブルワーズデビューを果たした。コルデロはデリック・ターンボウからブルワーズのクローザーの座を引き継ぎ、^[6] 2006年7月30日のシンシナティ戦で4対3の勝利を挙げ、ブルワーズでの初セーブを挙げた。コルデロは28試合で3勝1敗、防御率1.69、16セーブを挙げ、力強いシーズンを終えた。

コルデロは2007年4月の「DHL主催メジャーリーグベースボール月間最優秀配達員賞」を受賞した。^[7] 彼は最初の22回のセーブに成功したが、2007年6月9日のテキサス・レンジャーズ戦でシーズン初のセーブを逃した。 コルデロはサンフランシスコのAT&Tパークで行われた2007 MLBオールスターゲームに出場し、唯一の登板イニングでタンパベイ・デビルレイズのカール・クロフォードにホームランを打たれた。 コルデロは66試合で0勝4敗、防御率2.98、44セーブでシーズンを終え、ナショナルリーグではアリゾナ・ダイヤモンドバックスのホセ・バルベルデの47セーブに次ぐ2位の成績だった。

シーズン終了後、コルデロはフリーエージェントとなり、2007年11月28日にシンシナティ・レッズと4年4600万ドルの契約を結んだ。^[8]これは当時のリリーフ投手としては史上最高額の契約であった。

コルデロは2008年3月31日、グレートアメリカンボールパークでアリゾナ・ダイヤモンドバックスに4対2で敗れた試合で1イニングを投げ、レッズでのデビューを果たした。コルデロは2008年4月3日、アリゾナに3対2で勝利した試合で9回を無失点に抑え、レッズでの初セーブを挙げた。2008年4月5日、コルデロはフィラデルフィア・フィリーズに4対3で勝利し、シンシナティでの初勝利を挙げた。2008年シーズンは72試合に登板し、5勝4敗、防御率3.33、34セーブで終えた。

コルデロは2009年も非常に安定したシーズンを送り、レッズで69試合に登板して2勝6敗、防御率2.16、39セーブを記録し、ミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアムで開催された2009 MLBオールスターゲームに出場し、^[9]コルデロは1イニングを無失点に抑えた。

2010年、レッズが15年ぶりにプレーオフに進出する上でコルデロは重要な役割を果たしたが、コルデロにとってはこれがキャリア初のプレーオフ進出となった。コルデロは75試合に登板し、6勝5敗、防御率3.84、40セーブを記録した。ポストシーズンでは、シンシナティが第1ラウンドでフィラデルフィア・フィリーズに3試合で完敗したため、コルデロは出場機会を得られなかった。

コルデロは2011年も非常に安定したシーズンを送り、シンシナティで68試合に出場し、5勝3敗、防御率2.45、37セーブを記録した。2011年6月1日、コルデロは古巣ミルウォーキー・ブルワーズに4対3で勝利し、通算300セーブ目を達成した。^[10]彼はそのシーズン後にフリーエージェントとなった。

2012年2月1日、コルデロはトロント・ブルージェイズと1年450万ドルの契約を結んだ。^{[11]コルデロは2012年シーズンを、新たに獲得したリリーフ投手}セルヒオ・サントスの控えとしてブルージェイズでスタートすると予想されていた。サントスが肩の負傷で故障者リスト入りを余儀なくされたため、コルデロはクローザーに指名された。^{[12] 5月、コルデロはクローザーとしてのパフォーマンスが低かったため、（}ケイシー・ヤンセンに交代して）控え投手に戻された。 ^[13]

2012年7月20日、コルデロはベン・フランシスコ、アッシャー・ウォイチェホフスキー、デビッド・ロリンズ、ジョー・マスグローブ、カルロス・ペレス、および後日発表の選手（ケビン・カマー）とともに、 JA・ハップ、ブランドン・ライオン、デビッド・カーペンターとのトレードでヒューストン・アストロズに移籍した。^{[14] [15] [16]}コルデロは防御率19.80を記録し、3回のセーブ機会を逃した後、9月10日にアストロズから解雇された。^[17]

2014年2月14日、2013年シーズン中に投球しなかった後、コルデロはボストン・レッドソックスとマイナーリーグ契約を結んだ。^[18]彼は3月29日に解雇された。 ^[19]

コルデロは2024年のオールスターフューチャーズゲームでアメリカンリーグチームの投手コーチを務めた。^[20]

ウィキメディア・コモンズには、フランシスコ・コルデロに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計と選手情報