Loading article…
| ルー・ウィテカー | |
|---|---|
 1987年、デトロイト・タイガースのウィテカー | |
| 二塁手 | |
| 生年月日: 1957年5月12日米国ニューヨーク州ブルックリン | |
打順:左 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1977年9月9日、デトロイト・タイガース | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1995年10月1日、デトロイト・タイガース | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .276 |
| ヒット | 2,369 |
| ホームラン | 244 |
| 打点 | 1,084 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
ルイス・ロッドマン・ウィテカー・ジュニア（1957年5月12日生まれ）は、「スウィート・ルー」という愛称で呼ばれる、アメリカの元プロ野球 二塁手です。ウィテカーはデトロイト・タイガースでキャリアを全うしました。1977年から1995年まで、タイガースで2,390試合に出場し、タイ・カッブとアル・ケーラインに次ぐ球団史上3番目に多い出場回数でした。彼はタイガースの1984年のワールドシリーズ優勝に貢献し、アメリカンリーグオールスターに5年連続（1983年- 1987年）で選出され、4回のシルバースラッガー賞（1983年 - 1985年、1987年）と3回のゴールドグラブ賞（1983年 - 1985年）を受賞しました。タイガースは2022年8月に彼の背番号1のジャージを永久欠番にしました。
ブルックリンで生まれ、バージニアで育ったウィテカーは、1975年にデトロイト・タイガースにドラフトされた。マイナーリーグで3年間過ごし、1976年にフロリダ州リーグの最優秀選手に選ばれた。 1977年9月にメジャーリーグデビューし、 1978年にアメリカンリーグの新人王を受賞した。ウィテカーは、打率.320、206安打を記録し、1983年にタイガー・オブ・ザ・イヤーを受賞。 1989年には、キャリアハイの28本塁打を放ち、再びタイガー・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
ウィテカーと遊撃手のアラン・トラメルは19シーズンにわたって共にプレーし、メジャーリーグ史上最長のダブルプレーコンビとなった。ウィテカーは2000年に ミシガンスポーツの殿堂入りを果たした。
若いころ
ウィテカーは1957年にニューヨーク市ブルックリンで生まれた。 [1] 1950年代後半、母親のマリオン・アーリーン・ウィリアムズはバージニア州マーティンズビルに引っ越した。ウィテカーはマーティンズビルで母親と祖母に育てられた。1979年に父親について尋ねられたウィテカーは、「父は私のために何もしてくれなかった。私は父を憎んでいない。誰かを憎む暇などない。ただ父に会いたくないだけだ。私たちの間には感情的なことは何も起こっていない」と答えた。[2]
ウィテカーはマーティンズビル高校に通った。[3]彼は中堅手と投手として同校の野球チームでプレーした。ウィテカーは1975年に卒業し、フェラム大学で大学野球をプレーすることを決意した。[4]
プロ野球選手
マイナーリーグ
デトロイト・タイガースは1975年のメジャーリーグドラフトでウィテカーを第5ラウンド、全体99位で指名した。[5]彼は大学に進学せずにタイガースと契約した。[4]彼は1975年にルーキーレベルのアパラチアンリーグのブリストル・タイガースでプロデビューした。[6]
ウィテカーは1976年、フロリダ州リーグAクラスのレイクランド・タイガースの先発三塁手だった。ウィテカーは打率.297、盗塁48 、打点62を記録し、リーグの最優秀選手に選ばれた。[7] [8]レイクランドとの1試合では、ホームスチール3回を含む5つの盗塁を決めた。[9]ウィテカーはバットでの「スイートスイング」から、レイクランドでプレイしていたときに「スイート・ルー」というあだ名を付けられた。レイクランドのジム・レイランド監督は当時、「若者にしては落ち着きと自信に満ちている。自分のプレー能力に自信を持っており、何も気にしていないようだ」と語っている。[10]
1976年のシーズン終了後、タイガースはウィテカーを二塁手に転向させるため指導キャンプに送った。ウィテカーは当時、「デトロイトには二塁手が必要だ。私はそのポジションをプレーしたことがないが、挑戦する準備はできている。エディ・ブリンクマンが指導してくれているが、彼は優秀だ。私も同じようにやれるといいな」と語っていた。 [10]ブリンクマンは後に、「ウィテカーは生まれながらのアスリートなので、すぐに二塁手になれた」と回想している。[2]
1977年シーズン前のウィンターボールでは、タイガースはウィテカーと遊撃手の アラン・トラメルをペアに組ませた。1977年、2人はダブルAサザンリーグのモンゴメリー・レベルズでプレーした。ウィテカーとトラメルはともにサザンリーグのオールスターチームに選ばれた。[11]ウィテカーは打率.280、盗塁38、四球58、出塁率.374を記録した。[6]
ルーキー・オブ・ザ・イヤー
1977年9月、タイガースはウィテカーとトラメルを昇格させた。[12]両者は9月9日のボストン・レッドソックス戦でメジャーデビューを果たした。ウィテカーは5打数3安打1盗塁の成績を残し、フェンウェイ・パークのグリーン・モンスターから二塁打を放ち、ボルチモア・オリオールズ戦で初打点を記録した。[1] [11] 1977年シーズンの終わりまでに11試合に出場し、打率.250、出塁率.333を記録した。[1]
1978年、ラルフ・ハウク監督はウィテカーとトラメルをスティーブ・ディラードとマーク・ワグナーと組ませてシーズンを開始した。5月までにウィテカーとトラメルは毎日先発として定着した。ハウク監督は当時、「あの2人の若者はとにかく素晴らしかった。守備で本当に素晴らしいプレーをした。ウィテカーが、リーグの二塁手ならほとんどやらないようなプレーをしたのを見たことがあるだろう」と述べている。[13] 8月までに、ハウク監督は「彼らはあの年齢では最高だ。ダブルプレーでボールがどこに飛ぶかを知ることは、教えることのできないことだ」と称賛した。[14]
ウィテカーは最初のフルシーズンで139試合に出場し、そのうち123試合はタイガースの先発二塁手として出場した。彼は95回のダブルプレー、71得点、20盗塁を記録し、打率.285、出塁率.361を記録した。[1]デトロイトのファンは1978年から、ウィテカーが打席に立つと「Loooooooou」と叫ぶという長い伝統を始めた。ウィテカーは最初、観客がブーイングしていると思ったと回想している。[2]
1978年11月、ウィテカーは野球記者の投票によりアメリカンリーグ 最優秀新人選手に選ばれた。ウィテカーは28票中21票を獲得し、ポール・モリター（3票）、カーニー・ランズフォード（2票）、トラメル（1票）、リッチ・ゲイル（1票）を楽々と破った。当時ウィテカーは「これは私のキャリアで最大の瞬間です。この賞を獲得したことで、自分が成し遂げたことに誇りを感じます」と語った。[7]
1979年から1982年
ウィテカーは1979年も好調なシーズンを送った。打率.286、四球78（出塁率を.395に上昇）、盗塁20を記録した。[1]
1980年、ウィテカーは打率が低迷し、打率は前シーズンより53ポイント低下して.233となった。[1]
ストライキで短縮された1981年シーズン、ウィテカーは109試合に出場してアメリカンリーグのトップに立った。彼の354アシストはリーグの二塁手の中でトップであり、リーグの全選手の中で3位にランクされた。[1]
ウィテカーは、それまでのどのシーズンでも5本以上のホームランを打てなかったが、1982年に長打を放つようになり、15本のホームラン、8本の三塁打、打率.286を記録した。また、1982年には守備でもリーグ最高の成績を収め、2塁手としてはリーグトップの470アシスト、120回のダブルプレー、守備率.988を記録した。守備勝利数（dWAR）は1.9で、アメリカンリーグの全ポジションの選手の中で4番目に高い数値だった。[1]
1983年のオールスター
ウィテカーは1983年におそらく最高のシーズンを過ごした。彼はキャリア最高の161試合に出場し、打率.320、206安打を記録した。どちらもキャリア最高で、アメリカンリーグで3番目に多かった。彼はまた、二塁打40本、三塁打6本、本塁打12本、打点72、得点94 、出塁率.380を記録した。[1] 1983年の彼のWAR（勝利数）は6.7で、アメリカンリーグで6番目に高かった。[1]
彼はアメリカンリーグオールスターチームに5回選出されたが、そのうちの最初の1回に選出された。[1]彼は控え選手として選出され、7回に代打として出場した。彼はシカゴのコミスキーパークの401フィートのマーカーの基部に着地する三塁打を打ち、ロン・キトルのプレーで得点を挙げた。[15] 1983年シーズンの終わりに、ウィテカーは以下の賞を受賞した。
- 10月18日、スポリングニュースはウィテカーを毎年恒例のポストシーズンオールスターチームの二塁手に選出した。[16]
- 10月28日、アメリカ野球記者協会デトロイト支部はウィテカーを「年間最優秀タイガー」賞に選出した。ウィテカーは44票中29票を獲得し、7票を獲得したジャック・モリスを大きく上回った。 [17]
- 11月16日、ウィテカーはスポーティングニュース誌によって二塁手最優秀攻撃選手としてアメリカンリーグシルバースラッガー賞に選ばれた。 [18]
- 12月6日、ウィテカーはアメリカンリーグの最優秀守備二塁手としてゴールドグラブ賞に選ばれた。アラン・トラメルとランス・パリッシュもそれぞれのポジションでこの賞を受賞したため、1つのチームから3人の選手がゴールドグラブ賞を受賞したのは同賞の歴史上初めてのことだった。[19]
ウィテカーは1983年のアメリカンリーグ最優秀選手賞の投票でも8位に終わった。[20]
1984年の世界チャンピオン
1984年、タイガースは35勝5敗でシーズン開幕し、1984年アメリカンリーグ優勝決定シリーズでカンザスシティ・ロイヤルズを破り、1984年ワールドシリーズではサンディエゴ・パドレスを破った。ウィテカーはチームの先頭打者であり、先発二塁手だった。二塁手として142試合に出場し、打率.289、13本塁打を記録した。2年連続でアメリカンリーグオールスターに選ばれ、ゴールドグラブ賞とシルバースラッガー賞を受賞した。[1]
ウィテカーはワールドシリーズの第1戦で二塁打を放ち、1回に得点した。同シリーズでは打率.278、出塁率.409を記録し、5試合で6得点を挙げた。[1]
ウィテカーの次女サラは1984年10月14日、デトロイトがワールドシリーズの第5戦と最終戦に勝利した日に生まれた。[21]
1985年の電力サージ
1985年、ウィテカーはデトロイトの二塁手として21本塁打を記録し、キャリアで初めて通算100得点（102）を超えた。
ウィテカーは3年連続でオールスター戦に出場したが、ユニフォームを忘れた。試合直前にそのことに気付き、球場で購入できるレプリカ商品で間に合わせなければならなかった。彼は調整可能なメッシュの帽子と無地のジャージを手に入れた。彼はマジックで背中に背番号を走り書きして（あるいはファンに書いてもらったという説もある）、ユニフォームを完成させた。スミソニアン博物館はジャージを要求し、現在もコレクションの一部となっている。[22]
1986年から1992年
1986年、ウィテカーは20本塁打を放ち、タイガースの内野陣4人全員（ウィテカー、ダレル・エバンス、アラン・トラメル、ダーネル・コールズ）が20本以上のホームランを打った。1986年のオールスターゲームでは、ナショナルリーグの投手フェルナンド・バレンズエラから連続三振を奪った5人のうちの1人となり、カール・ハッベルの記録に並んだ。ウィテカーは、アメリカンリーグが3対2で勝利したこの試合で、これに先立ち2点ホームランを放った。[23]
1987年、ウィテカーはキャリア最高の110得点を記録し、タイガースがレギュラーシーズン最終日にトロント・ブルージェイズを破ってアメリカンリーグ東地区のタイトルを獲得した際に、二塁手として最後のシルバースラッガー賞を受賞した。
ウィテカーは1989年に28本塁打、85打点というキャリア最高記録を達成した。これは彼が20本塁打に到達した4回のうちの1回であり、タイガースの二塁手によるシーズン最多本塁打記録を更新した。ウィテカーは現在、 2016年にタイガースの正二塁手として28本塁打を放ったイアン・キンスラーとシーズン記録を共有している。[24]
1990 年、ウィテカーは過去 10 年間で最低の打率 (.237) を記録しましたが、守備には影響しませんでした。同年、ウィテカーは 664 回のチャンスをものにし、わずか 6 回の失策で、キャリア最高の守備率 .991 を記録しました。1990 年の守備範囲は5.71 で、リーグ平均の 5.23 を大きく上回りました。
.jpg/500px-Sweet_Lou_on_the_Paths,_Tom_Candiotti_on_the_Mound_(cropped).jpg)
1991年、ウィテカーは23本のホームランとキャリア最高の90個の四球を記録し、 OPS .881というその時点でのキャリア最高の成績を収めた。ウィテカーは1992年に通算2,000試合出場、通算2,000安打、通算200本塁打という3つのマイルストーンを達成した。[25]
最終シーズン: 1993年から1995年
1992年12月、アトランタ・ブレーブスにスカウトされた後、ウィテカーとタイガースは3年総額1000万ドルの契約に合意した。[26]ウィテカーは3シーズンにわたり強力な打撃成績を残してキャリアを終えた。1993年、ウィテカーは119試合に出場し、そのうち110試合は二塁手として出場した。打率.290、出塁率.412はキャリア最高で、67打点を記録した。1994年、ウィテカーは92試合に出場し、そのうち83試合は二塁手として出場した。打率は.301で、1983年以来初めて.300のシーズンを記録した。[1]
1995年5月、38歳の誕生日に、肩の痛みでシーズン最初の14試合を欠場した後、ウィテカーはシーズン終了後に引退する意向を発表した。当時、彼は「もう痛いのはうんざりだ。来年はソフトボールをやろう」と語っていた。[27]最後のシーズンでは、二塁手として65試合、指名打者として8試合出場し、合計84試合に出場した。打率.293、二塁打14本、本塁打14本、出塁率＋長打率は自己最高だった。[1]
ウィテカーは1995年10月1日、ボルチモアのカムデン・ヤードで最後の試合を行った。ウィテカーとトラメルが1回裏にフィールドに立つと、オリオールズのカル・リプケン・ジュニアとジェフ・ヒューソンのダブルプレーコンビがトラメルとウィテカーにベースを提供し、ボルチモアの観客は歓声を上げた。[28]
ウィテカーとトラメル
ウィテカーとアラン・トラメルは、 19シーズンのメジャーリーグで二塁手と遊撃手として1,918試合に出場し、メジャーリーグ史上最長のダブルプレーコンビとなった。2人は1976年から1977年シーズンにかけての指導リーグで一緒にプレーし始めた。2人は1977年9月9日に一緒にメジャーリーグデビューを果たした。その後19年間、2人はタイガースの要となるコンビを形成した。2人はフィールド内外で親交を深めた。1983年12月、2人はトム・セレック主演のテレビ番組「私立探偵マグナム」に本人役でカメオ出演した。セレックの演じる役はタイガースのファンであり、セレック自身もそうである。[29] 1984年のワールドシリーズ中、トラメルはウィテカーとのパートナーシップについて次のように語っている。
ルーは私のパートナーです。私たちは単なる関係以上のものを持っています。私たちの名前は今や結びついています。まるで結婚のようなものです。私たちはカップルになったのです。人々が「トラメル」と言うときは「そしてウィテカー」と言います。人々が「ウィテカー」と言うときは「そしてトラメル」と言います。もし彼らが私たちを別れさせることになったら、それはとても奇妙な日になるでしょう。まるで離婚するようなものでしょう。」[30]
トラメルは2018年に野球殿堂入りした際、「19年間、ルー・ウィテカーと私は野球史上最長のダブルプレーコンビを組んできました。この記録が破られることはないと思います。ルー、長年あなたと一緒にプレーできたことは名誉であり喜びでした。いつかあなたもここに来てくれることを願っています。」と語った。[31]
キャリア統計
ウィテカーは有能なリードオフマンで、四球を誘うことに長けており（162試合中平均81回）、塁上での機敏さ、そして全方向に力強いボールを打つ能力があった。19年間の選手生活で、ウィテカーは打率.276、出塁率.363、本塁打244、打点1,084、得点1,386、安打2,369、二塁打420、三塁打65、盗塁143を2,390試合で記録した。守備面では、 守備率.984を記録した。彼の通算WAR（Wins Above Replacement）は75.1で、野手の中で歴代51位であり、6人を除くすべての二塁手（6人全員が殿堂入り）よりも高い。[32]
ウィテカーはタイガースタジアムの屋根を越えてボールを打ったわずか19人の選手のうちの一人でもある。[33]
野球の伝統と栄誉
ウィテカーはデトロイト・タイガースで2,390試合に出場し、タイ・カッブとアル・ケーラインに次いで球団史上3位の記録である。[34]また、二塁手として2,308試合出場し、メジャーリーグ史上4位である。[1]タイガースの歴代最多記録の併殺（1,527回、1位）、アシスト（6,653回、2位）、四球（1,197回、2位）、得点（1,386回、3位）、三振（1,099回、3位）、野手別WAR（75.1回、4位）、守備WAR（16.2回、2位）を維持している。[34]
ビル・ジェームズは『ビル・ジェームズ歴史野球抄録』の中で、ウィテカーを史上13番目に優れた二塁手と評価した。[35]野球記者のクレイグ・カルカテラは、ウィテカーは派手なプレーはなかったが、打たれたボールはすべて捕球し、楽々とダブルプレーを決め、力強く安定した投球をし、「二塁守備の名手」だったと書いている。[36]
2000年、ウィテカーはミシガン州スポーツ殿堂入りを果たした。[37]
2019年12月、タイガースは2020年中にウィテカーの背番号1のユニフォームを永久欠番にすると発表した。しかし、COVID-19パンデミックにより式典は延期された。[38]最終的に引退式は2022年8月に行われた。当時、ウィテカーは「本当に、これは私の人生で最高の瞬間の一つになるでしょう。自分の背番号が永久欠番になることを知り、タイガースの歴史に名を残すレジェンドたちと一緒に壁に自分の名前が刻まれるのを見る機会を得られるなんて。なんて名誉なことでしょう」と語った。 [39] 2018年に背番号3が永久欠番となったアラン・トラメルはウィテカーを称えるスピーチで「4年間、居心地の悪い思いをしてきました。背番号3が永久欠番になったことは、とても光栄で感謝しています。でも、背番号1がなければ、背番号3は壁に刻まれません」と述べた。[40]
ウィテカーは2001年に全米野球記者協会（BBWAA）によって野球殿堂入り候補に挙がったが、得票数はわずか15票（2.9%）にとどまった。その後、2020年の殿堂入り候補としてモダン・ベースボール・エラ委員会の検討を受けたが、16人の委員から6票（37.5%）しか得られず、殿堂入りに必要な75%の基準に届かなかった。[41]ウィテカーが殿堂入りを逃したこと（特に、1年でBBWAAの投票から外れたこと）は、野球ファンから広く批判されており、2,000安打達成や生涯を通じて1チームでプレーしたことなど、殿堂入りの複数の基準を満たしていることや、論争により殿堂入りを逃した選手を除けば、ライブボール時代のどの選手よりも多くの勝利数である補充選手以上の勝利数75.1を記録していることが挙げられている。
家族と晩年
ウィテカーは1979年11月にデトロイトの聖体大聖堂でクリスタル・マクレアリーと結婚した。二人の間にはアジア、アンジェラ、ジェシカ、サラの4人の娘がいる。[2] [42]
タイガースでプレイしていたとき、ウィテカーはチームメイトのチェット・レモンからエホバの証人を紹介された。[43]改宗後、ウィテカーはバッティングヘルメットからカナダとアメリカの国旗を外した。[44]野球から引退した後、ウィテカーは「少なくとも年間840時間を教会の宣教活動に費やした」。[2]
1993年4月、ウィテカーの妊娠中の異母妹ジュディス・グレイがコネチカット州ブリッジポートで通りかかった車からの銃撃により死亡した。救急隊員は彼女の胸部を開いて心臓を圧迫し、赤ちゃんへの血流を維持した。赤ちゃんは病院で生きたまま生まれた。[45]
選手を引退した後、ウィテカーはフロリダ州レイクランドで行われたタイガースの春季トレーニングでインストラクターとなり、2009年シーズンを通して打者の指導を手伝った。2010年に彼とタイガースは双方の合意により袂を分かった。[46]
参照
- メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
- ゴールドグラブ賞中堅内野手コンビ一覧
- メジャーリーグの通算安打数トップリスト
- メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
- メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
- メジャーリーグベースボール選手の中で、キャリア全体を一つのチームで過ごした選手のリスト
参考文献
- ^ abcdefghijklmnop 「ルー・ウィテカー」。Baseball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2022年8月24日閲覧。
- ^ abcde ジョン・ミルナー (2012年12月1日). 「ルー・ウィテカー」. アメリカ野球研究協会. 2022年8月24日閲覧。
- ^ ウルフ、スティーブ。「Short To Second To None」。Vault 。 2019年3月18日閲覧。
- ^ ab Cara Cooper (2016年2月25日). 「Hangin' with Ms. Cooper: Whittaker a home-grown all-star」. Martinsville Bulletin . 2019年3月18日閲覧。
- ^ “1975年野球ドラフト”. ベースボールアルマナック. 2022年8月24日閲覧。
- ^ ab 「ルー・ウィテカーマイナーリーグ統計」。Baseball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2022年8月24日閲覧。
- ^ ab Brian Bragg (1978年11月23日). 「WhitakerがAL新人王に: Sweet Louが圧倒的な票差で勝利」Detroit Free Press . pp. 1D, 12D – Newspapers.com経由。
- ^ スティーブ・ウルフ (1983 年 9 月 12 日)。「ショートから無敵まで: キーストーン キッズ、アラン・トラメルとルー・ウィテカーがデトロイト タイガースをアメリカン リーグ東地区のレースで勝利に導く」スポーツ イラストレイテッド。
- ^ 「タイガースの明るい未来」。ラディントン・デイリー・ニュース。1976年10月8日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「ウィテカーが最高のシーズンを過ごす」。デイリー・ニュー・リーダー。1976年9月15日。18ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「タイガース、レッドソックスにダブルヘッダーで敗れる」。デトロイト・フリー・プレス。1977年9月10日。p. 7D – Newspapers.com経由。
- ^ 「トラメル、ウィテカーがタイガースの親会社に」モンゴメリー・アドバタイザー、1977年9月2日、19ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Whitaker-Trammellがレギュラーに」。Petoskey News-Review。UPI。1978年5月30日。17ページ – Newspapers.com経由。
- ^ トム・ヘンダーソン (1978年8月7日)。「ルーがタイガースのチームメイトを笑顔にするショーを披露」デトロイト・フリー・プレス、p. 6D – Newspapers.com経由。
- ^ マイク・ダウニー (1983 年 7 月 8 日)。「試合前のトラブルはルーにとって良い経験ではなかった」。デトロイト・フリー・プレス。p. 3D – Newspapers.com経由。
- ^ 「ルーがオールスターチームに」。デトロイト・フリー・プレス。1983年10月19日。6Dページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ルーが今年のタイガーに選ばれる」デトロイト・フリー・プレス、1983年10月29日、p. 2D – Newspapers.com経由。
- ^ 「スポーティングニュースがシルバースラッガーチームを発表」マンシースター、1983年11月17日、32ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ビル・マグロウ (1983 年 12 月 7 日)。「Three Tigers wear Gold Gloves」。デトロイト・フリー・プレス。pp. 1D、5D – Newspapers.com経由。
- ^ 「1983 Awards Voting」Baseball-Reference.com . Sport Reference LLC . 2022年8月24日閲覧。
- ^ 「ウィテカーには祝うべき特別な理由がある」デトロイト・フリー・プレス、1984年10月15日、14Fページ – Newspapers.com経由。
- ^ Holmes, Dan (2011年7月22日). 「How Lou Whitaker's Forgetfulness Landed Him in The Smithsonian」. Blog.detroitathletic.com. 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月11日閲覧。
- ^ 「オールスターゲーム史上、デトロイト・タイガースのベスト7パフォーマンス」MLive.com、2015年7月14日。 2017年12月11日閲覧。
- ^ ヘンリー、ジョージ (2016年9月30日). 「カブレラ2本塁打、タイガースがプレーオフ争いで順位を上げてブレーブスに勝利」CBSsports.com . 2016年10月1日閲覧。
- ^ 「1992年7月4日、5ページ - Detroit Free Press」。Newspapers.com。1992年7月4日。 2022年6月5日閲覧。
- ^ ジョン・ロウ (1992年12月8日)。「ルーはかろうじてタイガースに留まる」。デトロイト・フリー・プレス。pp. 1D、3D – Newspapers.com経由。
- ^ Tom Gage (1995年5月14日). 「Whitaker、シーズン終了時に引退」. Sun-Journal . メイン州ルイストン. p. 11B.
- ^ John lowe (1995年10月2日). 「グランドフィナーレ: スパーキー、ウィテカー、トラメルがいつものスタイルで別れを告げる」. Detroit Free Press . pp. 1D, 7D – Newspapers.com経由.
- ^ 「ルーとアランにとって、セレックとのテレビ出演は大変な仕事だった」。デトロイト・フリー・プレス– Newspapers.com経由。
- ^ マイク・ダウニー (1984年10月11日)。「彼の最初のシリーズはルー・ウィテカーの最高の力を引き出す」。デトロイト・フリー・プレス。pp. 1D、15D – Newspapers.com経由。
- ^ アラン・トラメルが2018年に殿堂入りした際のスピーチ。
- ^ 「WARポジションプレーヤーのキャリアリーダーと記録」。Baseball Reference 。 2020年8月18日閲覧。
- ^ ミルナー、ジョン。「ルー・ウィテカー」。アメリカ野球研究協会。 2022年7月7日閲覧。
- ^ ab 「デトロイト・タイガース 通算打撃リーダー トップ10」Baseball-Reference.com . Sport Reference LLC . 2022年8月24日閲覧。
- ^ ビル・ジェームス ベースボール・アブストラクト 2001 ISBN 0-684-80697-5
- ^ Calcaterra, Craig (2019年12月2日). 「ルー・ウィテカーの殿堂入りのケース」nbcsports.com . 2021年5月26日閲覧。
- ^ “ルイス・ロッドマン（ルー）・ウィテカー”。ミシガンスポーツ殿堂。 2022年8月24日閲覧。
- ^ Beck, Jason (2019年12月17日). 「ルー・ウィテカーの背番号がタイガースによって永久欠番に」MLB.com . 2019年12月19日閲覧。
- ^ リチャード・シルバ（2022年8月6日）。「皆さんの心の中の1番：ウィテカーの背番号、試合前の式典でタイガースが永久欠番に」デトロイトニュース。
- ^ トニー・ガルシア（2022年8月6日）。「ルー・ウィテカーの背番号1がタイガースの歴史に刻まれる：「人生最高の瞬間のひとつ」」デトロイト・フリー・プレス。 2022年10月25日閲覧。
- ^ Castrovince, Anthony (2019年12月8日). 「Miller、SimmonsがModern Era投票でHOFに選出」MLB.com . 2019年12月8日閲覧。
- ^ ジャック・エブリング (1979 年 11 月 20 日)。「『スウィート・ルー』が結婚へ、慈善活動の支援に立ち寄る」。ランシング・ステート・ジャーナル。p. C1 – Newspapers.com経由。
- ^ マイク・ダウニー (1985年8月26日)。「タイガースにとって今シーズンは厳しいものだった」ロサンゼルス・タイムズ、p. III-11 – Newspapers.com経由。
- ^ 「無題」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。1991年4月14日。3Fページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ウィテカーの異母妹が殺害される」。デトロイト・フリー・プレス。AP通信。1993年4月9日。p. 6C – Newspapers.com経由。
- ^ “アーカイブコピー”. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
外部リンク
- Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
ウィキメディア・コモンズのルー・ウィテカー関連メディア