ロベルト・エルナンデス (先発投手)

ロベルト・エルナンデス
タンパベイ・レイズのヘルナンデス
ピッチャー
生年月日: 1980年8月30日(44歳)ドミニカ共和国、サントドミンゴ( 1980-08-30 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
2006年4月15日、クリーブランド・インディアンス
最後のMLB出場
2016年8月11日、アトランタ・ブレーブス
MLB統計
勝敗記録	71～99
防御率	4.60
三振	833
ベースボールリファレンスの統計
チーム
クリーブランド・インディアンス( 2006 – 2012 ) タンパベイ・レイズ( 2013 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 2014 ) ロサンゼルス・ドジャース( 2014 ) ヒューストン・アストロズ( 2015 ) アトランタ・ブレーブス( 2016 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター( 2010 )

ロベルト・エルナンデス・エレディア^[1]（1980年8月30日生まれ）^[2]は、ドミニカ共和国出身の元プロ野球 投手。メジャーリーグベースボール（MLB）でクリーブランド・インディアンス、タンパベイ・レイズ、フィラデルフィア・フィリーズ、ロサンゼルス・ドジャース、ヒューストン・アストロズ、アトランタ・ブレーブスで活躍した。

ヘルナンデスは、ファウスト・カルモナという名前で6年間インディアンスの先発ローテーションの常連であり、米国で投手としてプレーするためのビザを取得するために使用していました。ヘルナンデスの本名と年齢（実年齢より3歳若いと主張していた）が明らかにされた後、ヘルナンデスは有効なビザがなかったため2012年のシーズンのほとんどを欠場し、続いて身元詐称によりMLBから出場停止処分を受けました。彼は2013年にタンパベイ・レイズでリーグに復帰しました。

偶然にも、2007年にクリーブランド・インディアンスでファウスト・カルモナとしてプレーしていたとき、エルナンデスには同じくロベルト・エルナンデスという名前のチームメイトがいました。

エルナンデス（カルモナ）は、2000年12月28日にクリーブランド・インディアンスとアマチュアフリーエージェントとして契約した。2003年、彼はシングルAのレイクカウンティキャプテンズで24回の先発登板で17勝4敗、防御率2.06の成績を収めた。^{[3]この功績により、彼は}サウスアトランティックリーグの最優秀選手に選ばれ、サウスアトランティックリーグとクラスA全体でオールスターに選ばれ、インディアンスの2003年マ​​イナーリーグ最優秀選手に選ばれた（「ルー・ブードロー賞」を受賞）。^{[4]彼は2004年を}カロライナリーグの シングルAキンストン・インディアンスとイースタンリーグのダブルAアクロン・エアロスで過ごした。合わせて28回の先発登板で10勝10敗、防御率4.09の成績だった。^[3]

翌2005年、エルナンデスはインターナショナルリーグのエアロスとトリプルA バッファローバイソンズでプレーした。26回の先発で13勝9敗、防御率3.68を記録した。^[3]

2006年4月15日、ヘルナンデスはコメリカ・パークでのデトロイト・タイガース戦でMLBデビューを果たした。6イニングを投げ、自責点1 、奪三振4を記録した。このシーズン唯一の勝利を挙げた。^[5]

2006年7月20日、インディアンスはクローザーの ボブ・ウィックマンをアトランタ・ブレーブスにトレードし、その役割をヘルナンデスに任せた。^[6] 7日間（7月30日から8月5日まで）で、ヘルナンデスはインディアンスで4敗と3セーブ失敗を記録し、ボストンのデビッド・オルティスとデトロイトのイバン・ロドリゲスにサヨナラホームランを打たれた。^{[7] [8] [9]その後すぐに、ヘルナンデスは}トム・マストニーにクローザーの座を奪われた。

クローザーとしての実験の後、ヘルナンデスは8月26日にトリプルAバッファローに降格し、そこで先発の役割に戻った。^[10]彼は9月に再びクリーブランドに昇格し、先発としてシーズンを終えた。ヘルナンデスは2006年シーズンを38試合（7試合先発）で1勝10敗、防御率5.42で終えた。^[11]

2007年、ヘルナンデスは当初インディアンスのスポットスターターとして、トリプルAバッファローバイソンズでシーズンを始める予定だった。しかし、春季トレーニング中にクリフ・リーが腹部の張りでシーズン最初の3週間を欠場せざるを得なくなったため、インディアンスはヘルナンデスにリーの代わりに先発する機会を与えた。^[12]ヘルナンデスのシーズン初先発となった4月13日、シカゴホワイトソックスは4回で6失点を喫した。+1 ⁄ 3イニング。 ^[13]

しかし、ヘルナンデスはすぐに立ち直り、次の4月19日の登板では、ニューヨーク・ヤンキースの強力な打線を6イニングでわずか2失点に抑えた。しかし、ジョー・ボロウスキが9回に6失点を許し、ヤンキースが勝利を収めたため、決着はつかなかった。^{[14]ヘルナンデスは調子を取り戻し、次の5回の登板で39イニングでわずか6自責点に抑えて勝利した。この連勝中、ヘルナンデスは}アメリカンリーグの サイ・ヤング賞を2度受賞したミネソタ・ツインズのヨハン・サンタナを2回破り、自身初の完封勝利を挙げた。^[15]これらの勝利の1つ後、ミネソタの中堅手トリ・ハンターは「普通の投手と対戦するのが待ちきれない。この男のシンカーはほとんど打たれない」と語ったと伝えられている。

7月25日、ヘルナンデスはボストン・レッドソックス戦で8イニングを無失点に抑え、インディアンズが1-0で勝利した。^[16]この勝利により、7月の成績は5勝0敗となった。^[15]ヘルナンデスは2007年シーズン、32試合に先発し、19勝8敗、防御率3.06、215イニングの成績を残した。^[11]

2007年のレギュラーシーズンでの圧倒的な活躍に忠実に、ヘルナンデスは、2007年アメリカンリーグシリーズ第2戦でヤンキースとアンディ・ペティットを相手に、自身初のポストシーズン戦で、9イニングを投げて3安打1失点に抑え、延長戦の末クリーブランドに勝利をもたらした。^{[17] 10月20日、ヘルナンデスは、2007年}アメリカンリーグシリーズ第6戦でフェンウェイ・パークでレッドソックスに大敗し、2イニング以上で7失点を喫し、その中にはJD・ドリューによる初回のグランドスラムも含まれていた。^[18]インディアンスは、シリーズを3勝1敗でリードしていたにもかかわらず、この試合とシリーズに敗れた。^[19]

ヘルナンデスは、チームメイトのCC・サバシア、ボストンのジョシュ・ベケット、エンジェルスの ジョン・ラッキーとともに、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞の有力候補となった。最終的に、2007年のアメリカンリーグのサイ・ヤング投票で4位となった。^[11]

2008年4月10日、インディアンスはヘルナンデスと2011年までの4年間1500万ドルの契約延長を結び、2014年までの3つのクラブオプションが付与された。すべてのオプションが行使されていた場合、ヘルナンデスは4300万ドルを稼ぎ、さらに500万ドルの増額が可能であった。^[20]

ヘルナンデスは2008年シーズンを好調にスタートし、最初の8試合で4勝2敗、防御率3.10を記録した。^[21] 5月23日、テキサス・レンジャーズ戦で一塁カバーに走った後、左股関節を痛めて先発を離脱した。^[22]翌日、ヘルナンデスは故障者リスト入りし、 ^[23] 2か月間そこに留まった後、7月26日に先発ローテーションに復帰した。^[24]

9月19日のデトロイト戦で、ヘルナンデスはゲイリー・シェフィールドに投球した。2人は口論となり、シェフィールドはバットを脇に抱えて一塁に向かった。次の投球の前に、ヘルナンデスは一塁へ牽制送球した。シェフィールドは再びヘルナンデスと口論を始め、今度はマウンドに突進してベンチを空にする乱闘を誘発した。ヘルナンデスはシェフィールドの頭部に数発のパンチを繰り出し、血を流させた。ヘルナンデスとシェフィールドはインディアンスの捕手ビクトル・マルティネスとタイガースの二塁手プラシド・ポランコとともに退場となった。^[25]ヘルナンデスは乱闘での役割により6試合の出場停止となった。^[26]

ヘルナンデスは2009年シーズン、クリーブランドで24試合に先発し、5勝12敗、防御率6.32と平凡な成績だった。125打数79三振を奪った。+1 ⁄ 3イニングを投げた。 ^[11]インディアンスは65勝97敗でア・リーグ中地区4位でシーズンを終えた。 ^[27] 2010年、ヘルナンデスは2009年から劇的に成長し、初のオールスターに選出された。彼は13勝14敗、防御率3.77、210イニングで124奪三振を記録した。+1 ⁄ 3イニング。 ^[11]

2011年2月28日、インディアンスのマニー・アクタ監督は、クリーブランドの開幕戦であるシカゴ・ホワイトソックス戦の先発投手にヘルナンデスを選んだと発表した。4月1日の先発は彼にとって開幕戦での初登板となった。^[28]

クリーブランドのプログレッシブ・フィールドの満員の観客41,721人の前で、ヘルナンデスはインディアンスの2011年シーズンの先発投手となった。 ^{[29] [30]ヘルナンデスはメジャーリーグ史上最悪の開幕投手となり、60年ぶりにチームの初戦で10失点を喫した先発投手となった。 [31]ヘルナンデスは3イニングで88球を投げ、11安打、2}本塁打、1四球、10自責点を許し、防御率30.00で退場したが、敗戦投手となった。^[29]試合から交代した際、ファンからブーイングを受けた。^[32]開幕戦で10点以上を許した最後の投手は、 1948年4月19日にワシントン・セネターズのアーリー・ウィンだった。その試合でウィンは12失点したが、 8回を投げて10点以上を許した。+1 ⁄ 3イニング。 ^[33]

2012年7月16日、エルナンデスは米国で働くためのビザを与えられた^[34]。7月21日、年齢と身元詐欺のためMLBから3週間の出場停止処分を受け始めた。^[35]出場停止処分を受けている間、エルナンデスは模擬試合やマイナーリーグでの投球を許可された。彼は8月11日にインディアンスに復帰した。エルナンデスは8月15日、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム戦で2011年以来の先発登板を果たし、6イニングで10安打、8失点（自責点5）で8対4の敗戦となった。^[36]彼は14試合で防御率7.53、0勝3敗でシーズンを終えた。+1 ⁄ 3イニング。 ^[11]彼はシーズン終了後にフリーエージェントになった。

2012年12月18日、ヘルナンデスはタンパベイ・レイズと1年325万ドルの契約を結んだ。^[37]彼は2013年シーズン前に同チームの5番目の先発投手に指名された。 ヘルナンデスは4月21日、オークランド・アスレチックスとの8対1の勝利で、6イニングで1失点、7奪三振の成績で本名での初勝利を記録した。^[38] 7月30日、ヘルナンデスはレイズでの初完投を記録し、アリゾナ・ダイヤモンドバックスを5対2で破った。^[39]レイズでの32試合（24先発）で、6勝13敗、1セーブ、防御率4.89の成績を収めた。^[11]彼はシーズン後にフリーエージェントになった。

2013年12月18日、エルナンデスはフィラデルフィア・フィリーズと1年450万ドルの契約を結んだ。^{[40] [41]} 5試合に先発し、防御率5.81を記録した後、彼はリリーフ投手として登板可能となった。オフの日のため、フィリーズは1週間以上彼を必要としなかったためである。^[42]その頃、フィリーズの解説者リッキー・ボッタリコは「全体的に、試合序盤のロベルト・エルナンデスの投球は良かったが、4回、5回、6回と苦しそうな投手になっている。彼がしなければならないのは、リラックスすることだ。彼は投球を少し細かくしすぎているようだ。投手としてそうしてリラックスしていないと、ミスをしてしまうだろう...彼にできることは、深呼吸することだけだ。試合が長引くのは、彼にとってますます厳しくなってきている」とコメントした。^[43]その後彼は復活し、フィリーズで23試合（20先発）に出場し、6勝8敗、防御率3.87を記録した。^{[11] [44]}

2014年8月7日、ヘルナンデスは後日名前が発表される2選手または現金との交換でロサンゼルス・ドジャースに移籍した（その選手たちはマイナーリーガーのジェスムエル・バレンティンとビクトル・アラーノであることが判明した）。^{[45]翌日、彼はドジャースでの初先発を果たし、}ミルウォーキー・ブルワーズ戦で6イニングで2失点した。^[46]ヘルナンデスはドジャースで9試合に先発し、2勝3敗、防御率4.74の成績を残した。^[11]彼はそのシーズン後にフリーエージェントとなった。

2015年2月12日、ヘルナンデスはヒューストン・アストロズとマイナー契約を結んだ。^[47]彼は4月4日にメジャーリーグへの契約に選ばれた。彼は7月29日に故障者リストから復帰したジェド・ローリーのスペースを作るために指名された。^[48]当時、ヘルナンデスは20試合（11試合先発）で3勝5敗、防御率4.36だった。^[11] 8月7日、アストロズは彼をリリースウェーバーにかけた。^[49]

2015年12月18日、ヘルナンデスはトロント・ブルージェイズとマイナー契約を結び、春季トレーニングへの招待と3月28日のオプトアウトが含まれていた。^[50]彼は開幕ロースターに入らないことを知った後、3月28日のオプトアウトを行使した。^[51]春季トレーニングを終えてチームに残っていた場合、契約では2016年シーズンのヘルナンデスへの支払いは125万ドルになっていた。^[50]彼は4月20日にブルージェイズと別のマイナー契約を結び、延長春季トレーニングに参加することになっていた。^{[52]ヘルナンデスは4月27日にトリプルA}バッファロー・バイソンズに配属され、7月3日に解雇された。^[53]

2016年7月15日、ヘルナンデスはアトランタ・ブレーブスとマイナーリーグ契約を結んだ。^[54]彼は8月6日にブレーブスのロースターに追加され、2回の先発（1勝1敗、防御率8.00）の後、8月12日に指名された。^{[11] [55]} 2016年10月4日、ヘルナンデスはフリーエージェントを選択した。^[11]

エルナンデスは、ハードシンカーと優れた制球力で知られていました。21歳でマイナーリーグにデビューした時は、特に速い球を投げていたわけではありませんでしたが、時速97マイルに達する速球を投げるようになりました。また、スライダーやチェンジアップも投げましたが、ゴロでアウトを取るにはハードシンカーに頼ることが多いです。

2012年1月、ドミニカ警察は、米国領事館を出たエルナンデスを、ビザを取得するために偽の身分を使ったとして逮捕した。警察は、彼の本名はロベルト・エルナンデス・エレディアであり、実際は申告より3歳年上だったと報告した。^{[56] [57]}インディアンはエルナンデスを制限リストに入れた。^{[58] [59]}両国の当局者は、ドミニカ共和国の女性からこの事件の支援を受けた。彼女は、2万6000ドルと引き換えにエルナンデスの出生証明書を偽造したが、エルナンデスの父親が支払いを怠ったため当局に連絡したと主張した。^[34]

ファウスト・カルモナとして知られていた頃の生年月日は1983年12月7日とされており、MLBデビュー当時は22歳4ヶ月だったことになる。本名で知られるようになってからは、ESPN.com、^[2] MLB.com、^[60] Retrosheetでは生年月日を1980年8月30日としている。^[61]この生年月日は、MLBデビュー当時彼が実際には25歳7ヶ月だったことを示している。

ウィキメディア・コモンズには、ロベルト・エルナンデス (先発投手)に関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計