Loading article…
| ファンリンロッジ | |
|---|---|
港督粉嶺別墅 | |
 1973年のファンリンロッジ | |
| 一般情報 | |
| 位置 | カム・チン、香港 |
| 現在の入居者 | 最高経営責任者 |
| 完了 | 1934 |
| 料金 | 140,000香港ドル |
| 所有者 | 香港政府 |
| 敷地 | 2.3ヘクタール（0.023 km 2） |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | スタンリー・フェルサム |
| 指定 | グレードIの歴史的建造物 |
| ファンリンロッジ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 行政長官粉嶺別墅 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 行政長官粉岭别墅 | ||||||||||
| |||||||||||
| 中国語の別名 | |||||||||||
| 繁体字中国語 | 港督粉嶺別墅 | ||||||||||
| |||||||||||
粉嶺ロッジは香港行政長官の公邸であり、カントリーハウスとして機能し、時折公式行事が開催される。[1]粉嶺ロッジは1934年に当時の香港総督の夏の別荘として建てられ、新しい都市開発計画に含まれることへの懸念の中、2014年に第1級歴史的建造物の指定を受けた。
位置
ファンリンロッジは香港の新界のカムチン地区に位置し、ファンリンとクウトンの近くです。香港ゴルフクラブの敷地内にある2.3ヘクタール（5.7エーカー）[2]の森林地帯に位置しており、[3]キャッスルピークロード-クウトンから外れています。[4]
公邸
1932年、香港総督のヴィクトリアピークにある夏の別荘、マウンテンロッジの修繕と維持費が高額であることを理由に、ウィリアム・ピール総督は粉嶺に新しい夏の別荘を建設することを提案した。[5] 1934年に完成した粉嶺ロッジは、香港の総督たちの週末や休暇の別荘として使われた。[6]マウンテンロッジは最終的に1946年に取り壊された。粉嶺ロッジは1997年の返還後も政府の公式公邸として残り、 [5] 2015年現在、香港行政長官の代替公邸となっている。[7] [8]
ヘリコプター発着場（WB16）が邸宅の芝生に設置されており、行政長官は香港の主要な住居である総督官邸から邸宅まで移動することができる。 [4] [9] [10]
香港の初代行政長官である董建華は、 1997年末に粉嶺閣を利用していないとして民主党から批判された。批判者たちは、粉嶺閣がこの政府所有の財産を放棄することを検討するよう要求した。 [11]それ以来、粉嶺閣が公邸として適切かどうかは、立法会の議論の中で繰り返し疑問視されてきた。反対派は、行政長官にこのような住居を提供することは不必要な特典であり、建物には別の用途があるべきだと反対している。[1] [7]
1997年末、ほとんど使われていない粉嶺閣と総督官邸の維持費は合わせて年間1,300万香港ドルだった。2つの官邸を維持するために約58人の家政婦が雇用されていた。[11]ドナルド・ツァンが行政長官に就任した2005年には、粉嶺閣に常勤職員が2人雇用されていたと報告されている。 [12]建築サービス局が2010年から2015年にかけて閣僚官邸の維持に要した維持費は85万6,000香港ドルに上った。 [8]
歴史
粉嶺ロッジは1933年に香港公共事業部の政府建築家スタンレー・フェルサムによって設計されました。その建設は1934年に14万香港ドルの費用で完了しました。第二次世界大戦中に日本が香港を占領するまで、香港総督の夏の別荘として使用されました。 [6]ロッジの建設を提案したウィリアム・ピール総督はゴルフと乗馬に強い関心を持っており、近くのクワンティ競馬場を管理していた粉嶺ハント＆レースクラブのガーデンパーティーに粉嶺ロッジを頻繁に提供していました。[13]
戦後、 1946年9月[15]から1948年まで、香港官立鄉村師範科學校（香港官立鄉村師範科學校）[14]の仮キャンパスとして使用されました。その後、冷戦の状況下で中国国境に近すぎるとみなされ（1949年に中華人民共和国が成立）、1960年までイギリス軍に割り当てられました。[5]その後、代替公邸として当初の機能に戻りました。[6]ロッジには訪問客も迎えられ、有名なゲストには1994年のチャールズ皇太子[16] 、 1996年のイギリスのジョン・メージャー首相などがいます。[9]
1997年の返還前の数年間、粉嶺ロッジは中英合同連絡グループ以外で中国とイギリスの間の秘密協議の場となっていた。[6] [17] [18]協議では、例えば通貨管理のための新たな会計制度、連動為替レート制度、最終的に1993年に設立された香港の通貨当局の設立、現在のチェクラップコック空港である新空港の建設に関して中英が署名した覚書から生じる問題などが話し合われた。[6]
2005年に小規模な建物改修工事が行われた。[12]
建築
ファンリンロッジのメインの建物は2階建てのバンガローです。[9]その建築様式は、アーツアンドクラフツ、スパニッシュミッションリバイバル、ハリウッドモダンなどのスタイルと、コリント式の柱やセルリアンアーチなどの古典的な要素を組み合わせた折衷的なものです。建物の前面と背面にはベランダがあり、パンアンドロールタイルを敷いた傾斜屋根が上にあります。建設には、釉薬をかけたグリーンスクリーンブロックなどの地元の材料が使用されました。[6]
メインの建物の内部は1930年代のミニマリスト様式を踏襲している。すべての部屋にはパネルドアと真鍮製の金具が備わっており、床は板張りでニス塗りである。階段は磨き上げられたテラゾーでできている。上階には4つの寝室、ドレッシングルーム、バスルームがあり、下階には玄関ホール、リビングルーム、ダイニングルーム、書斎、キッチン、スタッフの宿舎がある。[6] [12]
メインの建物の建築様式と、 1934年にロンドンのハムステッド・ガーデン郊外に建てられ、イギリスの建築家ジェームズ・バーティ・フランシス・カウパーが設計した集合住宅「ザ・パンタイルズ」の建築様式との間には類似点が指摘されている。[6] [19]
敷地内にはプール、テニスコート、木と石でできたパーゴラもあります。[12]その他の建物には、守衛所と中国風のパビリオンがあります。[3]
庭
ロッジの庭園は、イギリスの造園家ガートルード・ジェキルによるアーツ・アンド・クラフツ様式で設計されました。背の高い木々のある森林、眺望、前面と背面の段々になった芝生が特徴です。[6]樹木の種類には、マグノリア・グランディフローラ、メラレウカ・クインクネルビア、ユーカリ・シトリオドラ、ビロウ、ブーゲンビリア・スペクタビリスなどがあります。[4]これらの種は香港では比較的一般的です。[20]裏庭の周りの擁壁は、地元の灰色のレンガと石積みが混在しています。[6]
保全
1914年に建てられたファンリンロッジと近くの香港ゴルフクラブファンリンクラブハウス[21]が、その地域の新しい町の開発のために取り壊されるのではないかとの懸念が提起されている。 [22] [9] 陳茂波開発長官は 2013年7月に、ロッジとゴルフクラブは住宅プロジェクトに置き換えられる可能性があると述べた。[23]この文脈で、古物諮問委員会は2014年9月にファンリンロッジをグレードIの歴史的建造物に、ファンリンクラブハウスをグレードIIの歴史的建造物に指定した。 [24]したがって、2つの歴史的建造物は保存され、将来の新しい町の開発に組み込まれる可能性がある。[22]
参考文献
- ^ ab 香港立法会財政委員会 (2009年6月)。「2009-2010年度歳出予算の審査報告書」(PDF)。香港立法会。 2015年7月21日閲覧。
- ^ 「LCQ17: 香港の開発可能な敷地」香港政府2013年10月16日2015年7月18日閲覧。
- ^ ab Ng, Joyce (2013年8月7日). 「文化遺産アドバイザーが歴史的政治的隠れ家であるFanling Lodgeを評価」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2015年7月18日閲覧。
- ^ abc Ove Arup & Partners Hong Kong Ltd (2013年4月)。「協定番号 CE 61/2007 (CE)。北東新界新開発地区計画およびエンジニアリング研究 - 調査」。環境保護局。 2015年7月21日閲覧。
- ^ abc 旧マウンテンロッジ跡地とその周辺地域の解釈調査 2019年10月24日アーカイブ、Wayback Machine、2011年12月
- ^ abcdefghij 古物諮問委員会。歴史的建造物評価。ファンリンロッジ、クウトン、上水
- ^ 香港立法会（2015年4月29日）。「公式議事録」（PDF）。香港ハンサード。 2015年7月21日閲覧。
- ^ ab 「管理責任者の回答（質問シリアル番号3622）」（PDF）。建築サービス部門。2015年。 2015年7月18日閲覧。
- ^ abcd Wong, Olga (2013年7月7日). 「香港ゴルフクラブ、住宅建設のためFanlingコースを失う可能性あり、議員が語る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2015年7月17日閲覧。
- ^ GovHK GeoInfo Map では、ヘリポートは「WB16-Fanling Lodge (Lawn) Helicopter Landing Pad」として表示されています。
- ^ ab Szeto, Wanda (1997年10月6日). 「住宅批評家が空っぽのリトリートに苦情を申し立てる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2015年7月18日閲覧。
- ^ abcd Ma, Raymond (2005年8月14日). 「Tsangの週末の住居も130万ドルかけて改装」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2015年7月18日閲覧。
- ^ チョン・キン・ラム、チョイ・ミン・サム「競馬と都市：香港の都市開発と3つの競馬場を巡る空間計画の歴史」2015年7月23日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Leung, Chun-ying (2013年11月17日). 「農村訓練学院の卒業生がFanling Lodgeに戻る」香港行政長官。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月18日閲覧。
- ^ スウィーティング、アンソニー（1993年）。『変貌した不死鳥：戦後香港の教育再建』香港：オックスフォード大学出版局。18ページ。ISBN 9780195855203。
- ^ “Les Intrus”. Le Soir (フランス語). 1994年11月8日. 2015年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月18日閲覧。
- ^ Ng, Joyce (2013年8月7日). 「ジョセフ・ヤムが歴史上のロッジの役割を思い出す」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2015年7月18日閲覧。
- ^ ヤム・ジョセフ（2009年9月17日）「「帰国」体験」香港金融管理局。 2015年7月18日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Pantiles, Finchley Road (1096075)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年7月17日閲覧。
- ^ Ove Arup & Partners Hong Kong Ltd (2011年10月)。「ダイヤモンドヒルの研究区域内で記録された植物種の概要」(PDF)。環境保護局。 2015年7月21日閲覧。
- ^ 「Historic Building Appraisal. Item N210」(PDF) 。 2015年7月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年7月17日閲覧。
- ^ ab Fung, Fanny WY; Wong, Olga (2014年3月5日). 「植民地時代のランドマークの遺産格付けにより、ゴルフクラブの住宅計画が停滞する可能性」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2015年7月18日閲覧。
- ^ Fung, Fanny WY (2013年12月5日). 「Anticyquities Board to grade historical Fanling lodge and club」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2015年7月18日閲覧。
- ^ 評価結果付きの新しい項目と新しいカテゴリのリスト 2017年11月15日にWayback Machineにアーカイブされました（2015年6月4日時点）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Fanling Lodgeに関連するメディアがあります。
- 古美術諮問委員会. ファンリンロッジの写真
- 香港立法会：公式議事録、2013年7月11日。梁振英行政長官との質疑応答、ファンリンロッジに関する言及を含む
北緯22°29′54″ 東経114°07′00″ / 北緯22.4984° 東経114.1167° / 22.4984; 114.1167