ファルケ・デ・ロマン

ファルケ・デ・ロマン（Falquet de Romans）^[1]（ 1215年 - 1233年活躍）は、神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の宮廷に仕えた最も有名な吟遊詩人であり、吟遊詩人としてキャリアをスタートさせたにもかかわらず、宮廷で高い評価を得ていた。現存する作品は14または15の作品から成り、7つのシルベント（宗教歌2つ、カンソ・シルベント2つ、十字軍歌1つ）、3つのテンソ（それぞれ2コブラの長さ）、宮廷の恋愛を題材にした2つまたは3つのカンソ、254行の愛の挨拶（または書簡）、および宗教的なアルバである。彼の詩は一般に明快かつ優雅で、非常に信心深かったようである。

ファルケはもともとローマ人ディゼーラ出身で、トロバイリッツのビエイリス ・デ・ローマ人と出生地が同じである。彼の伝記によれば、彼は「宮廷でくつろぎ、会話が楽しく、上流社会で尊敬されていた」^{[2] 。}

ファルケは、その生涯の大半をイタリアで過ごした。1220 年 12 月より前に、彼はモンフェッラートから故郷を懐かしむUna chanso sirventesを書き、アルプス山脈の向こうにいる妻に宛てた。彼は、 pus parti de Vianes (「ヴィエノワについての大部分」) のことを考えずにはいられないと告白した。モンフェッラートの宮廷のほかに、 Peire de la Mulaには、ファルケがオットーネ デル カレットの宮廷にいた可能性を示唆する記述がある。おそらく、1220 年から 1226 年の間に、彼は皇帝に聖地を「救出」するよう促すsirventes を書いた。

ファルケは、旅人の ユーグ4世・ド・ベルゼ（ヌーゴ・ド・ベルシ）と連絡を取り合っていた。ユーグはファルケ（彼をフーケまたはフーケと呼んでいた）に詩を書いて、間もなく行われる海外十字軍に同行するよう求めた。ユーグの詩は、旅人のベルナール（またはベルナルズ）・ダルジャントーとともに送られた。この詩には、詩人たちに関する情報が満載されている。ユーグによると、当時、彼もファルケも若くはなかったという。実際、彼は1220年8月までに亡くなっており、これがこの詩の「アンテ・ケム」の日付となっている。ユーグはまた、ファルケがかつて旅人であったとも述べており、この詳細はファルケの伝記にも記されている。この詩のやり取りは1201年または1220年11月から1221年9月の間に行われたとされてきたが、前者は早すぎ、後者はユーグの死によって無効となった。最近では、1215年、1216年、1217年、1219年という日付が提案されている。古フランス語で書かれたユーグの詩は、オック語のラゾが付いたシャンソニエールの中に保存されている。

ファルケは1226年から1228年にかけてプロヴァンスに戻り、ブラカッツと共にテンソ「 En chantan volh quem digatz 」を作曲した。これは彼がイタリア国外で作曲した唯一のテンソであり、イタリアではニコレット・ダ・トリノ（Nicolet, gran malenansa）やビアンドラーテ伯（Pois vezem qu'el tond e pela ）と共に作曲した。1228年にファルケはイタリアに戻り、フリードリヒ2世の第6回十字軍への出発について歌った。

騎士道ロマンスとのつながり

ファルケは非常に学識があり、博識だった。彼の詩には、同時代文学（主に騎士道物語）への言及がたくさんある。 『美しい女王よ、神のご加護を』では、フロワールとブランシュフロール（前者をファルケはフローリと呼んでいる）、『ロマン・ダンドリュー・ド・フランサ』、そして『ラウル・ド・カンブレー』に言及している。他の2つの場面でも『フロワールとブランシュフロール』に言及しており、254行の手紙では『ロマン・ド・ルナール』と『トリスタンとイソウ』に言及している。他の箇所では後者をトリスタンツとイソルトと呼んでいる。

宗教

ファルケは合計で 3 つの宗教歌、2 つのシルベンテ、そして 1 つの有名なアルバを作曲しました。最後の「Vers Dieu, el vostre nom e de Sancta Maria 」は、神と聖母マリアに宛てた歌です。この歌は日の出 (アルバ) の高音で終わります。

政治

ファルケの政治的見解については、社会政治的改革の処方箋を含む、富裕層と権力者に対する 反対の書簡を残していなければ、ほとんど知られていないだろう。

この明確な発言の他に、ファルケは、彼の著書『ヴィダ』に記されているように、「善を讃え、悪を非難する」ために、他のsirventes joglarescs (しばしばジョングルールのやり方で、ジョングルールに対する攻撃/侮辱) を作曲しました。

十字軍

1220年代初頭、ファルケは彼の庇護者である皇帝に十字軍に赴くよう促し、1228年には出発について言及した。その間に彼は、史上最も力強い十字軍の歌の一つである「時が経てば、友が来る」を書いた。この作品の中心テーマは、教皇と皇帝の対立とアルビジョア十字軍に巻き込まれたヨーロッパの混乱である。

文献

外部リンク

• 十字軍と聖地への歌詞の暗示

注記