
「Falling Slowly」は、グレン・ハンサードとマルケタ・イルグロヴァが作詞、作曲、演奏したインディーフォーク/インディーロックの楽曲です。この曲は、ハンサードとイルグロヴァが主演した2007年のアイルランドのミュージカルロマンス映画『Once』のサウンドトラックに収録され、第80回アカデミー賞で最優秀オリジナル歌曲賞を受賞しました。[ 2 ]この曲は、ハンサードのバンド、ザ・フレームスによっても録音されています。
この曲は映画『 Once ダブリンの街角で』の製作中に作詞作曲されました。同映画の監督兼脚本家であるジョン・カーニーは、ハンサードとイルグロヴァが提供した曲を基に脚本を練り上げました。[ 3 ]映画の中では、二人はダブリンのジョージズ・ストリート・アーケードの向かいにあるウォルトンズ・ミュージック・ショップでこの曲を演奏し、 [ 4 ]ハンサードがギター、イルグロヴァがピアノを担当しています。二人はその後2年間、ヨーロッパ各地の会場でこの曲を演奏しました。[ 5 ] 2006年には、ハンサードのバンド、ザ・フレームスが録音・リリースしたアルバム『The Cost』と、ハンサードとイルグロヴァが共作したアルバム『The Swell Season』の2枚のアルバムにこの曲のバージョンが収録されました。[ 6 ]
「ファースト・ショーイング」の記事によると:
オスカー受賞後の2008年の授賞式で、受賞スピーチが危うくスキップされ、一言も発言できないところだったイルグロヴァは、その曲についてのスピーチを行い、スピーチの最後に「この曲は希望の視点から書かれたもので、結局のところ、希望はどんなに違っていても私たち全員を結びつけるのです…」と述べている。[ 7 ]
この曲は、ザ・フレームスが最初にリリースした際にアイルランドのシングルチャートで16位にランクインした。グレン・ハンサードとマルケタ・イルグロヴァによるバージョンは、2007年12月に28位にランクインし、オスカー受賞後の2008年3月には2位にまで上昇した。アメリカでは94万4000回のデジタルダウンロードを記録した。[ 8 ]
「Falling Slowly」は2008年のグラミー賞で映画、テレビ、その他の映像メディア向けに書かれた最優秀楽曲賞にノミネートされましたが、ドリームガールズの「 Love You I Do」に敗れました。[ 10 ]
この曲は2008年2月24日にアカデミー歌曲賞を受賞し、映画『オーガスト・ラッシュ』の合唱ゴスペルソング「レイズ・イット・アップ」とディズニーミュージカル『魔法にかけられて』の3曲を抑えて受賞した。[ 6 ] [ 11 ]この受賞により、オスカー受賞曲がゴールデングローブ賞歌曲賞にノミネートされなかったのは4年連続となった。
この曲は映画『 Once』の公開前に演奏・録音されていたため、オスカーの資格があるかどうかが議論されていた[ 6 ]。また、 2006年に公開された映画『 Beauty in Trouble』の主題歌でもあった[ 12 ] [ 13 ]。しかし、映画芸術科学アカデミーは、この曲は映画のために作詞作曲され、長期間にわたる映画製作期間中の一般への露出は最小限であったため、資格があると判断した[ a ] [ 5 ] 。
「Falling Slowly」は、スティーブ・カジーとクリスティン・ミリオティが出演した舞台版『Once』のオリジナルキャストアルバムに収録されており、このアルバムはグラミー賞最優秀ミュージカルシアターアルバム賞を受賞しました。[ 14 ]
シンセポップグループのジョイ・エレクトリックが2009年のカバーアルバム『Favorites at Play』でカバーしている。[ 15 ]
「ザ・ヴォイス」シーズン1で、デュオのエレノウェンはブラインドオーディションで「Falling Slowly」を歌った。
アメリカン・アイドルのシーズン8で、クリス・アレンは「映画からの歌」と題された夜にこの曲をカバーした。
デレク・ウェッブは、民主的に選ばれたカバーアルバム『Democracy, Vol. 2』でこの曲のカバーを録音した。[ 16 ]
この曲はオペラポップグループのイル・ディーヴォによって、アルバム『ウィキッド・ゲーム』にスペイン語バージョン「Falling Slowly (Te Prometo)」としてカバーされている。[ 17 ]
2012年にセルティック・サンダーのアルバム『 Voyage』でカバーされている。[ 18 ]
ジョシュ・グローバンは2013年のアルバム『オール・ザット・エコーズ』でこの曲をカバーし、2018年にはイディナ・メンゼルと共演した。[ 19 ]
ルイーズ・ディアマンとシェイン・ワードは2014年2月17日にバージョンをリリースした。[ 20 ]
オーストラリア人のケイト・セベラーノとデビッド・キャンベルは、2014年12月17日にバージョンをリリースした。[ 21 ]
イギリスのボーイズバンドCollabroは、 2014年8月15日に発売されたアルバムStarsのスペシャルエディションでこの曲をカバーした。[ 22 ]
ウェールズの歌手ジョン・オーウェン=ジョーンズは、2015年3月にリリースされた最新アルバム『ライズ』にこの曲を収録した。 [ 23 ]
2015年4月、トロントで上演されたミュージカル「Once」のプロモーションイベントとして、ミルヴィッシュ・プロダクションズは地元のギタリストを招き、出演者と共に楽曲を演奏してもらった。プロデューサーは100人程度の参加者を見込んでいたが、最終的には926人のギタリストがイベントに参加した。[ 24 ]
この曲は、俳優のネイサン・ウェスト(イースト・オブ・イーライという名義で活動)とカイラー・リーの夫婦デュオによってカバーされ、彼らは「ウェストリー」という名義で、彼らの制作スタジオであるモダン・マシーンのSoundCloudにこの曲をリリースした。[ 25 ] [ 26 ]
K-POPグループEXOのメンバーであるパク・チャニョルも、自身のインスタグラムアカウントでこの曲を何度かカバーしている。
『ザ・ヴォイス』シーズン13では、この曲はアディソン・エイゲンとアダム・レヴィーンによってカバーされた。
2017年のクリスマスチャリティーライブ配信中、夫婦デュオのアレックスとブリオニー・ターナーがこの曲をカバーした。[ 27 ]
この曲は、ドラマ『グッド・トラブル』シーズン2のエピソード6 「Twenty-Fine」で、出演者のエマ・ハントンとジョシュ・ペンスによってカバーされている。
CNBLUEのジョン・ヨンファは、リアリティ番組「私たち結婚しました」で仮想妻の少女時代のソヒョンと共演したほか、 KBS2のバラエティ番組「Win Win」、MBCの「ラジオスター」、SBSの「強心臓」、KBSの「スターゴールデンベル」、KCWラジオの「美しい朝」、そして2013年の広島でのCNBLUEの「One More Time」アリーナツアーでこの曲を何度もカバーした。ヨンファはこの曲がお気に入りの曲の一つだと述べている。リア・ミシェルとダレン・クリスは、 2018年のLMDCツアーのセットリストの一部としてこの曲を何度も演奏した。
この曲は、ミネソタ州のアーティスト、ジョー・ヴィトゥロとエイドリアン・プリティマンによってデュエットでカバーされ、2022年にリリースされたアルバム「Got It Covered」に収録されている。[ 28 ]
「Falling Slowly」に対する反応は概ね好意的だった。グレン・ハンサードとマルケタ・イルグロヴァによる「Falling Slowly」のスクリーン上およびステージ上でのパフォーマンスがきっかけとなり、ボブ・ディランは彼らをワールドツアーのオープニングアクトに起用した。[ 29 ]
アダム・レヴィーンと、アメリカのオーディション番組「ザ・ヴォイス」シーズン13の2017年ファイナリストであるアディソン・エイゲンは、2017年のトップ4ファイナリストのステージでこの曲をデュエットで披露した。
この曲は、ジェイソン・サダイキスとウィル・フォルテが歌い、FOXの番組「ラストマン・オン・アース」で大きくフィーチャーされた。
この曲は映画『パワー・バラード』で使用され、主人公のリック・パワーがダブリンの街を歩き回り、この曲を歌うストリートミュージシャンのそばを通り過ぎるシーンは、映画『Onceダブリンの街角で』への明らかなオマージュとなっている。