コンスタンティヌス帝時代の抜粋

コンスタンティヌス抜粋集^{[ a ]}は、少なくとも25人の歴史家による抜粋を集めた53巻からなるギリシア語のアンソロジーである^{[ 1 ]} 。ビザンツ皇帝コンスタンティノス7世（945～959年）の命により編纂されたが、おそらく彼の死後まで完成しなかったと思われる^{[ 2 ]}。現在では、様々な状態のものが4巻のみ現存している^{[ 1 ] [ 3 ]}。他の21巻のタイトルは判明している^{[ 1 ]} 。これらの巻は通常、ラテン語のタイトルで知られている^{[ 2 ]} 。全体のタイトルである「抜粋集」も慣例となっている^{[ 4 ] [ 5 ]。}

原著は、抜粋の選集というよりは、テーマ別に再構成された全文のアンソロジーであった可能性が高い。序文によれば、このプロジェクトは、選りすぐりの歴史家の著作を取り上げ、年代順ではなくテーマ別に文章を再構成することで、「テキストに含まれるものは何もこの主題への分類から逃れることはなく、内容によるこの区分によって連続的な物語の何も省略されることなく、むしろ全体が保存される」ようにしたという。^{[ 2 ]}それにもかかわらず、要約の痕跡が見られる。^{[ 1 ]}また、解説も含まれている。^{[ 5 ]}

抜粋集の目的は、君主にとって一種の鏡となることだった。歴史には統治者にとって有益な教訓が含まれていると考えられていたため、歴史をテーマ別に整理することが有利だと考えられていた。レオノーラ・ネヴィルの言葉を借りれば、「皇帝が近々の使節団について懸念している場合、ローマ史における使節団のあらゆる例を一度に読むことができる」というわけだ。^{[ 2 ]}

抜粋集に含まれる最も古い歴史家はヘロドトス（紀元前5世紀）で、最も新しい歴史家はゲオルギオス・ハマトロス（紀元後9世紀）です。^{[ 1 ]}現存する抜粋集には、ポリュビオス、ダマスカスのニコラオス、デクシッポス、エウナピオス、プリスクス、ペトロ・パトリキアヌス、メナンドロス・プロテクター、アンティオキアのヨハネスからの抜粋など、他のどこにも保存されていない資料がいくつか保存されています。^{[ 1 ] [ 5 ]}その他の歴史家としては、トゥキディデス、クセノフォン、シチリアのディオドルス、ハリカルナッソスのディオニシウス、ヨセフス、ニコメディアのアリアン、イアンブリコス、アレクサンドリアのアッピアン、カッシウス・ディオ、コンスタンティノープルのソクラテス、キュロスのテオドレット、ソゾメン、フィロストルギウスが含まれる。 、ゾシムス、プロコピウス、ミリナのアガティアス、テオフィラクト・シモカッタ、ジョン・マララス、フィラデルフィアのマルクス。^{[ 6 ]}巻内の著者の順序は明確な根拠に従っていません。^{[ 1 ]}ただし、巻内の著者の抜粋が順序どおりに表示されることはありません。^{[ 7 ]}

現存する4巻は以下のとおりです。

• Excerpta delegationibusは 2 つの部分に分かれています: ^{[ 8 ]} Excerpta delegationibus gentium ad Romanos (ローマへの大使館について) とExcerpta delegationibus Romanorum ad gentes (ローマからの大使館について)。^{[ 9 ]}エスコリアルに保管されていた原本は1671 年に火災で焼失したが、その後数部のコピーが作られていた。^{[ 2 ]}
• Excerpta de insidiis (待ち伏せについて)、16 世紀の 2 冊のコピーで知られています: Escorial Ω.I.11 およびBibliothèque Nationale de France、Graecus 1666。^{[ 2 ]}
• Excerpta de virtutibus et vitiis (美徳と悪徳について) は、10 世紀の帝国写本である Codex Peirescianus (Turonensis 980) の原本に残っています。^{[ 10 ]}
• 『格言に関する抜粋』（ Excerpta de sententiis）は、10世紀の皇帝の写本（現在はバチカン図書館、Graecus 73）に現存しているが、14世紀に削られ、上書きされたパリンプセストの裏テキストとしてのみである。^{[ 10 ]}

抜粋に関するその他の証拠は、須田百科事典から得られます。^{[ 3 ]}須田百科事典の編纂者たちは、原著よりも抜粋をより頻繁に利用しました。 ^{[ 1 ]}

フルヴィオ・オルシーニは、主にポリュビオスに焦点を当てた『抜粋集』の最初の版を準備し、1582年にアントワープで印刷した。^{[ 11 ]}

• 歴史資料抜粋、コンスタンティニ ポルフィロゲニティ コンフェクタ編。ウルスル・ボワセヴァン、カール・デ・ブール、テオドール・ビュトナー＝ウォブスト、アントゥーン・ジェラール・ルース、全4巻。 6つの部分に分かれています。ベルリン: ワイドマン、1903 ～ 1910 年。
  • Volumen I. 公使館抜粋。 Pars I. ローマ公使館抜粋。エド。カロルス・デ・ブール。 1903年。
  • Volumen I. 公使館抜粋。パルスⅡ。ロマノス公使館抜粋。エド。カロルス・デ・ブール。 1903年。
  • ボリュームンⅡ。 virtutibus et vitiis の抜粋。パース I. Rec. et praefatus est Theodorus Büttner-Wobst;アントニウス・ジェラルドゥス・ルースの編集者キュラビット。 1906年。
  • ボリュームンⅡ。 virtutibus et vitiis の抜粋。パルスⅡ。記録Antonius Gerardus Roos は、Peiresciani と Theodoro Büttner-Wobst confecta を照合します。 1910年。
  • ヴォリューメンⅢ。 insidiis の抜粋。エド。カロルス・デ・ブール。 1905年。
  • ボリュームン IV。センテンティスの抜粋。エド。ウルスルス・フィリップス・ボアセヴァン。 1906年。